Ambo ingin mengutip saketek dari kamus lainnya tentang istilah tsb. Arti "ortho" di dalam kamus Oxford: straight, correct. Orthodox (adv) = holding correct or accepted views. orthodox artinya mengikuti cara-cara yang telah menjadi kebiasaan. (Kini orang Indonesia memaknai orthodox sebagai "sikap kekolotan". Apakah makna demikian karena orang Indonesia terbiasa menganggap melaksanaan sesuatu "kebiasaan lama" sebagai sikap yang kolot ?) Kalau itu yang terjadi maka kita telah salah kaprah memaknai maksud kata ortodox di dalam bahasa Indonesia. orthodontic = mengoreksi (membenarkan) susunan gigi-geligi pada rahang. orthopaedi = mengobati/merawat kerusakan pada tulang atau otot. di dalam kamus Elektronika (Wasito,S): ortos = siku-siku gonia (Yunani) = sudut orthogon, ortogon = bentuk segi empat panjang orthogonal (kt. sifat) = bersudut siku-siku. orthogenic (kt benda) = Diskusi: Apakah sifat ortogonal orang Minangkabau dalam kalimat tersebut dimaknai/dimaksudkan sebagai orang yang memahami hakekat bangunan bersiku-siku (empat), yaitu bentuk bangunan yang paling stabil, mantap di bumi (termasuk bentuk kakbah/kubus). Dengan katalain maksudnya orang Minang itu adalah "orang nan tahu di nan Ampek" atau manusia bisa memahami alam yang mantap ini. Wallahu akamu bi showab Wassalam Abraham Ilyas lk. 63 th
--- On Tue, 8/19/08, Darwin Bahar <[EMAIL PROTECTED]> wrote: From: Darwin Bahar <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [EMAIL PROTECTED] “Orang Minang Itu Orthogenic,” kata Dr Taufik Abdullah To: [email protected] Date: Tuesday, August 19, 2008, 9:31 PM Referensi tertulis dan rinci memang saya sudah tidak punya, tetapi sejumlah informasi tertentu memang tertancap dalam memori saya, seperti ucapan Dr Taufik Abdullah seperti dikutip TEMPO sekitar 20 tahun yang silam. Alhamdulillah sanak ambo Nyiek Sungut sudah menjelaskan "orthogenic" yang sebelumnya yang tidak saya ketahui. Dengan segala kerendahan hati serta kesadaran atas kekurangan diri, saya mengucapkan terima kasih atas saran dan penjelasan Nyiek Sungut Wassalam, H Darwin Bahar St Bandaro Kayo (65) --- In [EMAIL PROTECTED], "hambociek" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Angku H Darwin Bahar St Bandaro Kayo (65), > > Saya rasa sebaiknya diberikan sumber atau reference asli yang persis > mengenai ucapan yang disitir itu sehingga pembaca dapat menelusur > konteksnya; bukan hanya sekedar "kira-kira ucapan Dr Taufik Abdullah > seperti dikutip TEMPO sekitar 20 tahun yang silam" saja. Hal ini > sangat penting untuk menghindari kesalah pahaman umum dan tekateki > mengenai apa sesungguhnya yang dimaksudkan oleh Kanda Taufik > Abdullah dan dalam konteks pembahasan apa. "Definisi" dalam subject > di atas yang dikutip dari beliau itu memerlukan keterangan yang > lebih dalam dan klarifikasi yang lebih jernih untuk ditelan. > > Istilah "orthogenic" terlalu fancy untuk konsumsi umum, bahkan > begitu juga untuk para ahli di berbagai bidang mereka yang berbeda- > beda. Dari sekian banyak dictionaries di tangan dan di web saya > jumpai satu sumber keterangan mengenai istilah "orthogenic" itu > seperti di bawah ini: > > Dictionary.com Unabridged (v 1.1) - Cite This Source - Share This > or·tho·gen·ic Audio Help /ËŒÉ"rèəˈdÊ'É›nɪk/ Pronunciation Key - Show > Spelled Pronunciation[awr-thuh-jen-ik] Pronunciation Key - Show IPA > Pronunciation > â€"adjective 1. Psychology. of, concerned with, or providing > corrective treatment for mentally retarded or seriously disturbed > children: orthogenic class. > 2. orthogenetic. > > [Origin: ortho- + -genic] > Dictionary.com Unabridged (v 1.1) > Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, > Inc. 2006. [Saya punya hard copy cetakan 1996] > > Sumber http://dictionary.reference.com/browse/orthogenic?r=14 > > Salam, > -- Sjamsir Sjarif > ------------------------------------------------------------- > > --- In [EMAIL PROTECTED], "Darwin Bahar" <darwin_bahar@> > wrote: > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
