Jadi, kalau kito caliak Kamus (nan tadi diambiak contoh Kamus Perwira Bahasa Melayu, memang pengertian Datuk tu banyak dan aplikasinyo macam-macam. Di Kampuang Awak misanyo, indak sadonyo nan "bagala" Datuak tu Pangulu doh. Ado kawan ambo lah baimbauan datuaka sajak ketek, tapi inyo indak pangulu doh. Katu barelak Datuak Batagak Pangulu tahun 1985 (40 urang sakali ditagakkan], ambo basalaman mangucapkan salamat ka kawan tu. Baliau tagak basalaman jo ambo sambia babisiak galaknabi ka ambo: "Iko nan lah sabanano goh Sir." [Sir kapendekan imbauanno ka ambo, bukan Sir Amerika doh).
Takana lo di ambo maso ketek-ketek ado Tan Karana, indak pandia bana inyo doh, diimbauan Datuak Karana. Sahinggo indak herana awak ado sebutan atau "gala" [nan indak 'kabasaran'] "Datuak Alah Pangulu Alun"... :) Salam, --Nyit Sungut --- In [EMAIL PROTECTED], Lies Suryadi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Sanak Jepe jo sanak2 salapaunyo, > Iyo gala ko santiang2 sadonyo. Tapi indak baa santiang doh, tando memang ado kuaso tu. Sabana balenng awak mandangakannyo: > > Datuak Gampo Alam > Datuak Rajo Kuaso, > Datuak Sutan Malenggang Dunia, > Datuak Sutan Ameh, > Datuak Rajo Perak, > Datuak Tan Kuaso > dll. > > salam, > Suryadi > > > > ----- Pesan Asli ---- > Dari: Jupardi <[EMAIL PROTECTED]> > Kepada: [email protected] > Terkirim: Jumat, 26 September, 2008 09:08:09 > Topik: [EMAIL PROTECTED] Re: dalam tiok bahaso ado gala > > > Sanak Suryadi > Lah mancogok…lamo bana Manahan (puaso) > disiten yo…dima karayo ko..di Ulando sajo > Ndak bisalah yo..manginyam kue aria pinang..Sunua > > Nan Gala kawan sanak ko lai agak lama “tadanga”nyo > lah sasuai lo jo postur fisiknyo > Tinggi kulik tacelak lo ..artinyo iko gala > cendrung mamuji, > Sapangatahuan ambo nampaknyo dipergaulan > sehari-hari diminang > Adojuo nan > agak miriang maagiah gala (non formal) ka seseorang > Tujuannyo mambedakan urang nan dimukasuik > nan punyo namo, > Sasuai jo bantuak fisiknyo, kok nan elok > rancak bantuak fisik..biaso nan dapek gala tu sanang > Nan agak bedo lebih kepada “menghina” kekurangan fisik > seseorang maagiah gala non formal ko --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN: - Wajib mematuhi Peraturan Palanta RantauNet, mohon dibaca & dipahami! Lihat di http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi anda pada setiap posting - Dilarang mengirim email attachment! Tawarkan kepada yg berminat & kirim melalui jalur pribadi - Dilarang posting email besar dari >200KB. Jika melanggar akan dimoderasi atau dibanned - Hapus footer & bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Jangan menggunakan reply utk topik/subjek baru =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: [EMAIL PROTECTED] Daftarkan email anda yg terdaftar pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk dpt melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
