See Appendix E.1.1 Presentation of Access Points. There is a section called "Uniform Titles" (presumably because this is an attempt to reflect the punctuation in AACR2 Chapter 25).
John Attig Authority Control Librarian Penn State University jx...@psu.edu ----- Original Message ----- | From: "Bernadette Mary O'Reilly" | <bernadette.orei...@bodleian.ox.ac.uk> | To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA | Sent: Friday, June 1, 2012 5:29:53 AM | Subject: [RDA-L] Added elements for expressions | Hallo | In the near future I will need to draft some guidelines for | colleagues who will be using RDA with ISBD and MARC21. Most of them | are multi-skilled and do fairly small amounts of cataloguing, so the | training has to be quick and simple. I will have to include | guidelines for creating RDA headings in bibliographic records for | entities for which there is no NACO record. (We do not create new | NACO records for minor works or contributors.) | I haven’t been able to find any rules about which additions to | Expression records should be in parentheses and which should follow | a full stop. The examples (6.27.3) show most additions, including | publisher, after a full stop but some (translator, text version, | choreographer) in parentheses. (I was actually quite surprised to | find that a new choreography was regarded as only an | Expression-level distinction.) Appendix E does not specify | punctuation for Other Distinguishing Characteristics of the | Expression. I have glanced through the PCC NACO training slides, but | didn’t find anything about this. | Please could someone tell me where I should look for a rule? | Many thanks, | Bernadette | ******************* | Bernadette O'Reilly | Catalogue Support Librarian | 01865 2-77134 | Bodleian Libraries, | Osney One Building | Osney Mead | Oxford OX2 0EW. | *******************