Saluton, Estas du rimarkoj:
(1) Koncerne la netransformitajn signojn: mi supozas, ke per tio vi aludas al la diversaj tekstoformatigaj signoj de la tipo \I, \J ktp. Laux mi Roland prefere ne provu ilin modifi nuntempe, cxar ili helpos por distingi diversajn kampojn de la artikoloj, kiam oni entreprenos transformi la platan tekston al XML-datumbazo (kiun poste eblos vidigi kun cxiaj tipografiaj rafinajxoj). (2) Mi notis, ke parto de la materialo, kiun prezentis Bernhard (ekz-e tiu pri Sudafriko) ankoraux ne trovigxas en la dosiero de IKEF. Cxu restas al vi multe da tia materialo? Cxu estas plano por gxin enkonduki tien (prefere laux la nuna formato, tio sen perdo de la tekstoformatiga signoj)? Kore, Marc Bavant At 01/09/2006 23:06, you wrote: >Dankon, kara Roland, > >pro viaj penoj havigi al nova generacio de terminaristoj la rezultojn de la >iamaj Pekoteko-kunlaborantoj. Tamen estas iom domagxe, ke la dosieroj estas >plenaj de ne-transformitaj simboloj, tiel ke la dosieroj estas nur iom >malagrable legeblaj. Mi tial ankoraux iom pli proksimigxis ilin al la iama >formo (tamen ne tute sukcesis) kaj transformis al pdf de cx. 3,5 mb. Pro la >grando mi rezignas dissendi gxin tra la listo, sed cxiu kompreneble povas >havi gxin de mi bilaterale. > >Tre probable mankas ankoraux kelkaj terminaroj, ekz. tiu de sinjoro Spitaels >pri elektronikaj muzikiloj. Mi sercxos ilin okaze en mia stoko. > >Kore salutas > >Bernhard Pabst > >----- Original Message ----- >From: "Roland ROTSAERT" <[EMAIL PROTECTED]> >To: <[email protected]> >Sent: Friday, September 01, 2006 1:23 PM >Subject: Re: [revuloj] Terminoteko 13 (04.1996) ... > > > > > La Pekoteko-dosierojn mi grupigis je > > http://users.pandora.be/ikef/pekoteko.html; mi nun estas aldonanta erojn > > i.a. el Terminoteko. > > Se estas bezono je tio, eblas aldoni la Terminoteko-dosierojn. > > > > -- > > Roland ROTSAERT, Visspaanstraat 97, BE-8000 Brugge, t/f/a +32-50-330004 > > http://users.telenet.be/ikef/rr.html retposhtaj adresoj: por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED] por aboni: [EMAIL PROTECTED] por malaboni: [EMAIL PROTECTED] administranto: [EMAIL PROTECTED] URL: http://www.egroups.com/group/revuloj Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/revuloj/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
