--- jvachey: > marc lasis noton cxe "fiziografio" > (http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/art/fiziog.html), ke gxi estas > "stranga vorto". ankaux al mi. la difino ne tre klaras.
La difino sxajnas fusxa, la vorto "lando" tie malkonvenas. [...] > mi suspektas, ke en iuj lingvoj -- ekzemple la centra franca sed ne > la kanada franca -- "fiziografio" eksmodigxis kaj praktike lasis > sian lokon al "geomorfologio", eventuale pro evoluo de la scienco > mem. > kia estas la situacio en aliaj lingvoj? La rusaj tradukvortaroj prezentas koncernan vorton kiel arkaikan terminon por "fizika geografio". Cetere, "fizika geografio" jam estas en la cxefa rusa enciklopedio de la 1880-aj jaroj. En la "Granda Sovetia Enciklopedio" artikolo "fiziografio" malestas. En la artikolo pri geomorfologio: http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/009/598.htm la vorto "fiziografio" ne aperas. Cetere, en la vortaroj renkonteblas ankaux "minerala fiziografio" (ial nur "minerala", samkiel en Webster cxi-sube, kvankam lauxsence gxi aplikeblus ankaux al aliaj aferoj; evidente, la vortaristoj kopias la ekzemplojn unu da la alia). Jen difino el la malnova Webster-1913: ,---- | Physiography | | I. add. noun The descriptive part of a natural science as | distinguished from the explanatory or theoretic part; as, mineral | physiography. | | II. Physiography noun The science which treats of the earth's exterior | physical features, climate, life, etc., and of the physical movements | or changes on the earth's surface, as the currents of the atmosphere | and ocean, the secular variations in heat, moisture, magnetism, etc.; | physical geography. `---- -- Sergio __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com retposhtaj adresoj: por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED] por aboni: [EMAIL PROTECTED] por malaboni: [EMAIL PROTECTED] administranto: [EMAIL PROTECTED] URL: http://www.egroups.com/group/revuloj Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/revuloj/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
