Kara Sergio, mi kredas ke vi pravas. Mankas la artikolo Marcelo kun la tradukoj Marcellus, Marcello, Marcelo, Marcel, Markell. Tiujn oni forprenu de Marcialo.
Saturday, April 28, 2007, 1:06:56 PM, Sergio/vi skribis: SP> ReVo opinias, ke "Marcialo" estas kaj Marcellus, kaj Martialis SP> (almenaux, tiel estas laux la tradukoj franca-germana-hungara). SP> Mi opinias tion erara; en la ruslingva tradicio "Markell" estas SP> alia antauxnomo (al kiu respondas aliaj sanktuloj, ekz-e la papo SP> Marcellus I el la komenco de la 4a jc). SP> SP> http://reta-vortaro.de/revo/art/marcial.html -- amike Wieland mailto:[EMAIL PROTECTED] ___________________________________________________________ Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de
