--- On Tue, 12/9/08, Wieland Pusch wrote:
[...]
> Mi celis, ke la programo ne scias, en kio lingvo vi volas
> sercxi.
Estus bone, se oni povus difini kaj konservi agordaĵojn pri la lingvoj
kiuj onin interesas.
SP>> Kaj se mi serĉas turkan vorton, mi malvolas ricevi
SP>> sambazajn vortojn alilingvajn.
> Tiam vi devus unue elekti la lingvon. Ni ne parolu pri tio, ke oni
> povus rekoni laux la unua litero, cxu vi sercxas rusan aux
> esperantan vorton. Sed se vi tajpas cirilan vorton, vi ne trovos
> esperantajn aux turkajn vortojn.
Sed eventuale ankaŭ bjelarusan aŭ bulgaran ...
> Aldone vi parolas pri dumtajpa sercxo, pri tio mi gxis nun nek
> parolis nek pensis.
La dumtajpa serĉo estas granda faciligo se oni uzas indekson.
SP>> Ŝajnas al mi, ke inter ni ne estas grava malkonsento pri
SP>> la dezirinda formo -- temas percipe pri la vortoj kaj manieroj
SP>> karakterizi tiun celatan realon.
> Cxu vi povas klarigi? Cxu temas pri sercxo?
Jes.
[...]
--
Sergio
