Je Ĵaŭdo, la 24a de Decembro 2009EO 00:40:02EO Teodoro Sankaro skribis:
> Vilhelmo Lutermano wrote:
> > En ReVo: "nigrulo = negro", kaj la difino staras che "negro": "homo de
> > nigra raso; nigrulo."
> > Lau mi, necesas:
> > meti la difinon al "nigrulo",
> > kaj che "negro" skribi la jenon: "1. rasisme kaj malshate por "nigrulo";
> > 2. nuntempe EVI: = nigrulo."
>
> Sed ĉu 'negro' efektive uziĝas rasisme en Esperanto? Ĉu EVI sole ne
> sufiĉas?
- Nu, por traduki la rasisman "nigger", jes.
Vilhelmo Lutermano.
-- 

Vilhelmo Lutermano aktivas ĉe "Le Monde diplomatique en Esperanto" 
http://eo.mondediplo.com
kaj Monda Asembleo Socia (MAS) http://mas-eo.org
--
Esperanto - Linukso de la lingvoj
Linukso - Esperanto de la komputiloj
-vl

Rispondere a