Por vidi, kion signifas "poklona" (= riverenco) en la cehaj vilagoj, klaku ci tien: http://images.google.cz/images?hl=cs&source=hp&q=poklona%20u%20silnice&lr=&rlz=1R2RNTN_csCZ344&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Ili ne estas krucoj, sed "kapeletoj", kvazau dometoj sur kolono, kiuj eble nur simbolas pregxejon au kapelon. Kiel ilin nomi? Mirek ----- Original Message ----- From: mireille.corobu To: [email protected] Sent: Monday, February 15, 2010 11:35 AM Subject: Re: [revuloj] mi bezonas vian helpon > En Hungario oni nomas tiajn krucojn simple vojkruco aŭ vojranda kruco. > Jozefo Horvath Ankaŭ mi skribis "vojkruco" tamen konsciis ke ĝi estas konfuzebla kun "vojkruciĝo" do via propono "vojranda kruco" tre plaĉas al mi. Dankon al ĉiuj kiuj helpeme respondis. Mireja Ps: Kiam la kristanaj vojrandaĵoj ne simbolas la krucon ĉu eblas diri "vojranda Maria-niĉo"? "vojranda dipatrina niĉo"? "vojranda virgulino-niĉo"? Tiaj niĉoj troveblas en mia regiono ne vojrande sed foje en la ŝtono de kamparaj fontanoj (kiam oni ne ŝtelis ilin...) kaj en la muro de kelkaj domoj. __________ Informace od ESET NOD32 Antivirus, verze databaze 4869 (20100215) __________ Tuto zpravu proveril ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.cz __________ Informace od ESET NOD32 Antivirus, verze databaze 4869 (20100215) __________ Tuto zpravu proveril ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.cz
