--- In [email protected], "mireille.corobu" <mireille.cor...@...> wrote: > > > "Debicikli" estas io kion mi relative ofte faras cx. 7.50 matene, cxar > > nia domo trovigxas supre de deklivo. Mi debiciklas de tie gxis la > > cxefvojo, kiun mi lauxbiciklas centon da metroj. Poste mi trabiciklas > > fervojrelojn, kaj - jen mi albiciklis la biciklopadon! Ekde tie, mian > > vojon mi facile biciklas plurajn kilometrojn - gxis mi gxisbiciklas, > > denove, la cxefvojon. > > > > amike > > István Ertl > > Jen kiel mi komprenis: > > Pro deklivo mi piediras kun la biciklo gxis la cxefvojo. > Sur tiu cxefvojo mi biciklas centon da metroj kaj tiam trairas > fervojrelojn ekde kiuj mi povas bicikli sur biciklopado plurajn > kilometrojn longa. Mi finbiciklas sur la cxefvojo.
Du aferojn mi komprenas malsame: mi debiciklas la deklivon, do mi restas surbicikle; mi ne finbiciklas sur la cxefvojo - fakte, poste sekas aliaj eroj de mia itinero, inkl. denove alian biciklopadon. Gxisbicikli vojon = bicikli gxis vojo. amike Istvan Ertl
