I've submitted this to Mantis:
http://mantis.rivendellaudio.org/view.php?id=43

Regards.

2012/1/15 Luigino Bracci <[email protected]>

> Hi Fred, thanks you for your time.
>
> Most problems has been fixed, but I found other two files that should be
> added to rdadmin.pro: add_replicator.cpp/.h, and list_replicators.cpp/.h
>
> I'll send to your email the updated .ts files with the spanish translation.
>
>
> 2012/1/12 Fred Gleason <[email protected]>
>
>> On Jan 9, 2012, at 10:08 47, Luigino Bracci wrote:
>>
>> > If you run the rdlibrary application v.2.1.2 in spanish language,
>> you'll notice that no carts are show in the main list, no matter if you
>> choose to see all the categories or just one. This is because I've
>> traslated the keyword "ALL" in the rdlibrary_es.ts file (section
>> MainWidget), and this string must not be translated in rdlibrary or
>> rdairplay.  Apparently this is because in lib/rdcart_search_text.cpp, lines
>> 110 and 139, the macro QT_TR_NOOP() is not working properly, and it doesn't
>> translate the "ALL" string for the scheduled codes.
>>
>> Fixed in CVS-Head.
>>
>>
>> > By the way, QT_TR_NOOP() is also used in rdairplay/colors.h for the
>> strings START, STOP, PAUSE, RESUME (in the buttons of the RdAirplay's log),
>> "WHERE?", "MOVE?", "TO?", "COPY?", etc., those strings also can't be
>> translated; they don't appear in the list of strings in QT-Linguist. It
>> would be nice to traslate them.
>>
>> These should translate properly now, once the proper strings are supplied
>> (some original phrases were missing from the 'rdairplay_*.tm' files, since
>> corrected).
>>
>>
>> > Another small problem I've found is that some strings in RDAdmin (in
>> the windows for Manage replicators, set group permisions for users, and
>> Configure Hot Keys) can't be translated, they aren't show in QT-Linguist.
>> This is because the files edit_replicator.cpp/.h, edit_hotkeys.cpp/.h and
>> edit_user_perms.cpp/.h aren't included in rdadmin.pro.
>>
>> Fixed in CVS-Head.
>>
>
> Luigino, if you get the chance, please pull down current CVS-Head and
>> verify that we've swatted all the outstanding issues.
>>
>
>
_______________________________________________
Rivendell-dev mailing list
[email protected]
http://lists.rivendellaudio.org/mailman/listinfo/rivendell-dev

Reply via email to