> Prezentarea distributiilor Linux este o traducere a articolului lui Bill
> Ulrich din PC Magazine USA. Originalul este si online:
>
> http://www.pcmag.com/article/0,2997,s%253D25068%2526a%253D16533,00.asp
Wow. De ce oare nu au dat baietzii linku' din tzava... ca sa nu mai
consume cerneala ? :). Mai faceau economie... ca de scazut din pretzu'
revistei oricum nu scadeau :).
Faza o fo' cool oricum: te apuci si traduci nu-s ce kestie de pe un site,
o dai la publicat, scoti bani pe ea .. si te mai apuci si dai mail si pe o
lista in care majoritatea stiu ce e aia linux, unix etc... mesaju' fiind
"uitati ca am invatzat si noi sa traducem niste articole". Cred ca aproape
toti de pe lista asta stiu sa se uite si sa traduca un articol :).
Na.. mare brinza. Sau vor sa ne arate ca or sa inceapa sa raspunda la
cererile *nix?
Pina la urma se pare ca am avut dreptate. O sa treaca MULT timp pina cind
revistele de pe la noi specializate pe IT sa dea niste articole care
merita citite.
Si dupa cite am inteles dintr-un mail anterior se mai apuca sa mai faca si
un criteriu de notare? Se pricep asa de bine la SO-urile alea incit isi
permit gluma respectiva? Si daca se pricep de ce mai traduc ideile altora?
Si de ce oare am io impresia ca le catalogheaza dupa cit de greu se
instaleaza... ? Sa le catalogheze dupa ce le forjeaza vreo 7 luni de zile
pe fiecare in parte... cu daemoni.. cu retele in spate, si alte din astea.
Nu vii acuma sa-mi zici ca slacku are 5 si redhatu are 9 numa din cauza
interfetzei de instalare. (=exemplu... don't flame).
Poate is io mai sadic/sovin la adresa unora.. da' asta e lipsa de respect
pt. cititori. No ofense pt. autoru' de mai jos :).
A.. si mai am o problema cu CD-urile pe care le fac anumite reviste.
Sub sigla "Redactia XXX nu isi asuma nici un fel de responsabilitate
pentru functionarea incorecta a programelor de pe CD" baietzii dau o
gramada de dume pe cd-urile lor.
Ex: cd de la o revista cu distributia SUSE. Totul bine si frumos, da'
saraca distributie poate sa isi faca numa' partitiile. Restu' ramine
intr-o stare ciudata :). Pai in stilul asta faci reclama proasta unei
distributii respectate in mediul linux. Na.. ce e fara bani poa'
sa fie si prost. GRESIT. Pe cd-ul ala scrie LiveEval. Adica evalueaza
ce-ti dam noi la tine acasa.. si dupa aia poti sa cumperi o varianta.
Pai cum sa evaluez daca cd-ul nu-i bun ?:). Si in mintea unui om care
foloseste numa win se naste ideea ca ii prea complicat sa puna linux SUSE
si oricum nu merge.
Nu mai zic de programele care le dau pt. win.
>
> Pe de alta parte, urmatorul articol, "FreeBSD - The Power to Serve(r)",
> autor subsemnatul, este 100% autohton. In sine nu este decat un ghid de
> instalare (hmm, destul de amanuntit pina la urma si totusi nu prea) al
> distributiei FreeBSD 4.4-RELEASE care se afla pe CD-ul anexat revistei.
> Bineinteles ca sunt _foarte_ interesat sa aflu opiniile dvs. !
:-) Ups... se pare ca ai aflat dintr-un mail de mai inainte o parere :).
Sorry pt. lungimea mesajului da' nu m-am putut abtzine de la comentarii,
mai ales ca am pierdut si parale degeaba :).
/me ofticat ca o dat 54 de mii pe un cd care nu mere si pe o revista care
bate apa in piua.
-------------------------
Maria Florin *
SysAdm @ stnet.ro *
e-mail: [EMAIL PROTECTED] *
-------------------------
---
Send e-mail to '[EMAIL PROTECTED]' with 'unsubscribe rlug' to
unsubscribe from this list.
