On S, 2002-01-05 at 16:38, Florin wrote:

> 
> 
> >   Prezentarea distributiilor Linux este o traducere a articolului lui Bill
> > Ulrich din PC Magazine USA. Originalul este si online:
> >
> >  http://www.pcmag.com/article/0,2997,s%253D25068%2526a%253D16533,00.asp
> 
> Wow. De ce oare nu au dat baietzii linku' din tzava... ca sa nu mai
> consume cerneala ? :). Mai faceau economie... ca de scazut din pretzu'
> revistei oricum nu scadeau :).
Poate pentru ca nu toata lumea din ro are tzava sau posibilitati de a se lega la ea...

> 
> Faza o fo' cool oricum: te apuci si traduci nu-s ce kestie de pe un site,
> o dai la publicat, scoti bani pe ea .. si te mai apuci si dai mail si pe o
> lista in care majoritatea stiu ce e aia linux, unix etc... mesaju' fiind
> "uitati ca am invatzat si noi sa traducem niste articole". Cred ca aproape
> toti de pe lista asta stiu sa se uite si sa traduca un articol :).
> Na.. mare brinza. Sau vor sa ne arate ca or sa inceapa sa raspunda la
> cererile *nix?
Cred ca ai o problema (:
Nu stiu daca stii :), da' a fost vorba mai de mult ca cine pune mana pe o revista, 
sa-i faca o scurta prezentare si s-o puna pe lista.
Daca stii sa traduci un articol, de ce n-o faci ? Poate nu-i toata lumea asa capabila 
ca tine !
 
> 
> Pina la urma se pare ca am avut dreptate. O sa treaca MULT timp pina cind
> revistele de pe la noi specializate pe IT sa dea niste articole care
> merita citite.
Asta-i via, asta-i gara... Nu te obliga nimeni sa cumperi nimic, I think.

> Si dupa cite am inteles dintr-un mail anterior se mai apuca sa mai faca si
> un criteriu de notare? Se pricep asa de bine la SO-urile alea incit isi
> permit gluma respectiva? Si daca se pricep de ce mai traduc ideile altora?
> Si de ce oare am io impresia ca le catalogheaza dupa cit de greu se
> instaleaza... ?
Poate pentru ca un gozar se inspaimanta cand e vorba de a partitiona el un hdd, a seta 
irq, dma ,whatever & stuff.
 
> Sa le catalogheze dupa ce le forjeaza vreo 7 luni de zile
> pe fiecare in parte... cu daemoni.. cu retele in spate, si alte din astea.
> Nu vii acuma sa-mi zici ca slacku are 5 si redhatu are 9 numa din cauza
> interfetzei de instalare. (=exemplu... don't flame).
Tot ca exemplu, redhatu face poate cele mai dure teste cu o distro inainte de a o 
lansa, poate nu stiai...

> 
> Poate is io mai sadic/sovin la adresa unora.. da' asta e lipsa de respect
> pt. cititori. No ofense pt. autoru' de mai jos :).
Esti cu siguranta, si nu numai atat.

> 
> A.. si mai am o problema cu CD-urile pe care le fac anumite reviste.
> Sub sigla "Redactia XXX nu isi asuma nici un fel de responsabilitate
> pentru functionarea incorecta a programelor de pe CD" baietzii dau o
> gramada de dume pe cd-urile lor.
Asta-i viata...

> 
> Ex: cd de la o revista cu distributia SUSE. Totul bine si frumos, da'
> saraca distributie poate sa isi faca numa' partitiile. Restu' ramine
> intr-o stare ciudata :). Pai in stilul asta faci reclama proasta unei
> distributii respectate in mediul linux. Na.. ce e fara bani poa'
> sa fie si prost. GRESIT. Pe cd-ul ala scrie LiveEval. Adica evalueaza
> ce-ti dam noi la tine acasa.. si dupa aia poti sa cumperi o varianta.
> Pai cum sa evaluez daca cd-ul nu-i bun ?:). Si in mintea unui om care
> foloseste numa win se naste ideea ca ii prea complicat sa puna linux SUSE
> si oricum nu merge.
Cred ca tu ramai intr-o stare ciudata... Respectivul cd contine o distributie care 
ruleaza _exclusiv_ de pe cd, asa ca nu stiu despre ce partitii vorbesti.
L-am instalat la diversi clienti ai mei (in scop de popularizare linux), atat pe w95, 
cat si pe wme si a mers perfect.

> 
> Nu mai zic de programele care le dau pt. win.
Nu mai zic ca asta-i lista de linux, si ma doare-n cot de programele de win.

> 
> >
> >   Pe de alta parte, urmatorul articol, "FreeBSD - The Power to Serve(r)",
> > autor subsemnatul, este 100% autohton. In sine nu este decat un ghid de
> > instalare (hmm, destul de amanuntit pina la urma si totusi nu prea) al
> > distributiei FreeBSD 4.4-RELEASE care se afla pe CD-ul anexat revistei.
> > Bineinteles ca sunt _foarte_ interesat sa aflu opiniile dvs. !
> 
> :-) Ups... se pare ca ai aflat dintr-un mail de mai inainte o parere :).
Revin si-ti mai spun o data: scrie tu un articol _BUN_, publica-l, chiar pe web, dar 
pana atunci spune-mi unde-ti pot trimite o h.i. (vezi revolutia-n direct din '89).

> 
> Sorry pt. lungimea mesajului da' nu m-am putut abtzine de la comentarii,
> mai ales ca am pierdut si parale degeaba :).
Iti cumparai vreo 6 suluri de paralele alea (:

> 
> /me ofticat ca o dat 54 de mii pe un cd care nu mere si pe o revista care
> bate apa in piua.
/je, ofticat ca e unii care critica doar de dragul de a se afla-n treaba...

> 
> -------------------------
> Maria Florin            *
> SysAdm @ stnet.ro       *
> e-mail: [EMAIL PROTECTED] *
> -------------------------
Dragos P
126296 luser
"La revedere. Drum bun"


---
Send e-mail to '[EMAIL PROTECTED]' with 'unsubscribe rlug' to 
unsubscribe from this list.

Raspunde prin e-mail lui