On Thu, 2004-10-14 at 20:12 +0300, marianciuc wrote: > Buna, > > Traduc un film, corect spus, am subtitrarea in engleza, si sub ea scriu > cea corespondenta in romana. > Problema e ca dupa salvare, ori, nu salveaza, si daca salveaza, > "sh", "tz" si a de la mijlocul lui rau(opusul lui bun) le face > "?" (semn de intrebare) > > Cind dau sa salvez (din Kedit, cu el lucrez) zice: > > Nu am putut salva documentul deoarece codarea selectata > nu poate recoda fiecare caracter unicode din el. > Daca nu sinteti sigur ce codare sa utilizati, incercati UTF-8 sau UTF-16. > > Ce sa fac sa pot avea (si ) diacritice ?
In dialogul de Save selecteaza encoding-ul respectiv UTF*. In kde 3.3.x este un icon cu ABC in stanga locatiei directorului. In versiunile anterioare nu mai stiu exact pe unde este, iar in Gnome 2.6 sau mai nou ai iara o optiune la Save (as) "Char Encoding". -- This message was scanned for spam and viruses by BitDefender For more information please visit http://linux.bitdefender.com/ --- Detalii despre listele noastre de mail: http://www.lug.ro/
