Haide Laci sa-l traducem. Eu ma ofer pentru partea cu "nem lesz az olahoke kincses Kolozsvar".
--- Mathe Laszlo <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > BRAVO!! > Ceea ce ati scris Dvs. nu merita raspuns! Astept > argumente si nu frustrari sovine si nationaliste! > BTW: TRIANON se poate descarca de pe adresa > http://tdyweb.wbteam.com/Film100/TrianonMoziValtozat.wmv > e doar in lb maghiara, din pacate. > Laci > > > > > Intervin pentru intaia oara pentru a-mi exprima > parearea pe acest grup de discutii, desi va urmaresc > cu interes de multa vreme. > > Poate ca maghiarii din Transilvania nu mai viseaza > neaparat la Ungaria Mare, mai ales ca stim cu totii > ca in Ungaria ei sunt niste venetici si nu sunt bine > primiti. Ei viseaza la segregare pe banii > majoritatii, or asta este o atitudine cat se poate > de ne-europeana. Desi exista minoritate maghiara si > in Austria, n-am vazut nicaieri pancarte bilingve, > nici scoli in limba maghiara si nici n-am auzit sa > li se permita sa cante imnul altei tari pe > teritoriul Austriei. Poate ca e cazul sa se > introduca o lege asemanatoare si la noi. In fine, nu > inteleg de ce e nevoie de privilegii pentru ca > minoritatea sa domine majoritatea? De ce drepturile, > aceleasi pentru toti nu ajung? Unde in lumea asta > maghiarii isi mai permit sa nu cunoasca limba > locului in care traiesc, asa cum se intampla aici? > Eu cunosc o gramada de oameni care in plin centru > universitar clujean, nu reusesc sa articuleze nici > "buna ziua" in romaneste, dar s-au nascut aici si au > fost educati pe banii majoritatii, nu pe cei 7% cat > ii aduce minoritatea la PIB-ul Romaniei. Eu consider > ca e o chestiune de bun simt ca atunci cand nu esti > multumit cu ceea ce primesti sa nu obligi > majoritatea sa-ti faca mofturile, ci sa cauti locul > in care vei primi tot ce doresti. Minoritatea > germana s-a repatriat in liniste atunci cand a > considerat ca nivelul de aici nu corespunde > asteptarilor lor, o sumedenie de romani au plecat in > Occident din acelasi considerent. Nimeni nu e > obligat sa locuiasca intr-un loc in care nu se simte > confortabil. Sunt sigura ca mai exista loc sub soare > si pentru cei 7% minoritari maghiari nemultumiti cu > drepturile de aici. > > Mathe Laszlo <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > __________________________________ Do you Yahoo!? The all-new My Yahoo! - What will yours do? http://my.yahoo.com ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> DonorsChoose. A simple way to provide underprivileged children resources often lacking in public schools. Fund a student project in NYC/NC today! http://us.click.yahoo.com/EHLuJD/.WnJAA/cUmLAA/RR.olB/TM --------------------------------------------------------------------~-> EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ *** Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
