>Am stat in Crisana 14 ani (inclusiv la tzara) si n-am >auzit pe nimeni sa spuna "buci" in loc de "fag" > >Codruta
Acuma, dupa ce am vazut ca e vorba de o speculatie de ageamii din partea unor Româna$i traitori in Estul Ungariei, ma gandesc ca s'ar putea ca in comunele lor sa se foloseasca de un imprumut lexical: poate ca au preluat cuvantul maghiar <bükk> "fag", de-l folosesc in locul cuvantului romanesc <fag>. (Deci si maghiarul <bükk> are acelasi etimon indoeuropean *bhags, de un' se trage si latinescul din care avem noi <fag>-ul, cu caracteristica tipica: bh da de regula f in latina si b in germanice (Old High German <buohha>, Old English <bo:c> [cu o-lung inghetzat in spelling in cuvantul <book> "carte"] si slave. In elina <phe:gos>.) g
