в общем случае - не должно, недостаточно тестировал :) проблемы должны начатся, когда будешь использовать collate.UPPER работает правильно - я проверил
А как можно использовать COLLATE с юникодом?
теор. если поля UTF8, то ORDER BY должен работать правильно
У меня UNICODE_FSS и 'a' идёт после 'Z'

