Boulitchev Aleksey пишет:
Лимбо-транзакциями. (Меня всегда забавлял этот термин, после того,
как я узнал, что Лимбо - это Чистилище, преддверие Ада). А наличие
кто-то тебя обманул. лимб - местопребывания не подпадающих под
компетенцию христианства. (нулевой круг ада)
чистилище - долгая, мучительная дорога в рай
А вот из словаря.
limbo
I сущ. 1) религ. лимб (у католиков: пограничная область ада, в которой
пребывают души праведников, умерших до пришествия Христа и души умерших
некрещеными детей)
2) перен. а) заточение, тюрьма; заключение (как мера наказания)
б) неизвестность; состояние неопределенности
II сущ. лимбо (популярный в Вест-Индии танец, при исполнение которого танцующие
должны выгибаться назад все ниже и ниже)
чистилище - purgatory
