Barakallaho fik brother, any other translation in other language? Le 17 décembre 2009 08:50, khédira bilel <[email protected]> a écrit :
> Assalamou 3alaycom, > brother Abdelmonam you can find there a translation to french langage: > > Au nom de Dieu le Miséricordieux, > > Après environ un an du début des massacres israéliens à Gaza, un groupe de > jeunes informaticiens musulmans, se préparent pour livrer la nouvelle > version du système d'exploitation "Sabily" sous le nom de "Gaza" le > 27/12/2009. Toutes les versions intermédiaires de Gaza sont disponibles sur > le launchpad <https://launchpad.net/sabily/+milestones>. > > Pour information, Sabily est une version personnalisée du système > d’exploitation Ubuntu qui est l’un des plus fameuses distributions de > GNU/Linux. Il a été développé et amélioré par un groupe de bénévoles de > jeunes musulmans partout dans le monde dont le but est d’avoir un système > d’exploitation islamique indépendant. > > GNU/Linux offre des distributions gratuites de systèmes d’exploitation les > plus qualifiés dans le monde au niveau fiabilité et sécurité. > > Parmi les avantages qu’on peut distinguer par rapport au autres systèmes > d’exploitation d’aujourd’hui, c’est que Gaza intègre le dernier noyau > stable de Linux. > > La prochaine livraison Gaza de Sabily va inclure de nouvelles applications > islamiques et des versions améliorées d’applications déjà existants : > > 1- "Nour" : Application permettant une lecture aisée du Coran (en > cours de développement) > > 2- "Mass-haf* Othman* " : Navigateur de Coran (version mise à jour) > > 3- "Manara" : Encyclopédie de Hadith (en cours de développement) > > 4- "Maktabat thawab" : Programme en guise d’une librairie incluant les > livres d’ "Al Maktabat Al Chamila" > > 5- "Hijra" : *Calendrier hégirien* > > 6- "Minbar" : Application pour notifier les horaires des prières (version > mise à jour) > > 7- "Mounajet" : Programme comprenant plusieurs Doua avec les deux > langues arabe et anglaise (en cours de développement) > > 8- "Wine" : Application permettant d’exécuter des programmes Windows > dans un environnement Linux, il a été personnalisé afin de favoriser > l’utilisation de la langue arabe > > 9- Des nouveaux fonds d'écran et des icônes islamiques > > Pour plus d’informations sur les programmes et les logiciels intégrés dans > la livraison Gaza, voir le site officiel de > Sabily<http://www.sabily.org/website/index.php/en/sabily/content> > . > > Sabily a commencé sous le nom "Ubuntu Islamique", puis il a été remplacé > par le nom courant Sabily. > > Chaque livraison de Sabily porte un nom identifiant : la première livraison > de Sabily était sous le nom de "Taiba" qui signifie la ville du prophète > mohamed paix soit sur lui, la deuxième livraison ou la livraison courante > porte le nom de Gaza. > > Dernièrement, Sabily a eu un grand succès partout dans le monde arabe et > occidental, il est actuellement l’un parmi les distributions officielles de > GNU/Linux. > > Le point le plus remarquable dans Sabily c’est qu’il favorise et facilite à > ces utilisateurs l’utilisation de la langue arabe en particulier. > > Il y’a de fortes espérances que Gaza va avoir un nombre de demandes > exceptionnel surtout que sa date de livraison soit identique avec celle du > début des massacres israéliennes sur la bande de gaza le samedi 27/12/2008. > > > Pour plus d’informations sur Sabily <http://www.sabily.org/>, vous pouvez > visiter le site officiel. > > > -- > Bilel KHEDIRA > Development & Design Engineer > 00216 96 127 647 > -- عبد المنعم كوكة Abdelmonam Kouka http://sabily-guru.blogspot.com/
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~sabily.team Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~sabily.team More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
