Send sanskrit mailing list submissions to
        [EMAIL PROTECTED]

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        [EMAIL PROTECTED]

You can reach the person managing the list at
        [EMAIL PROTECTED]

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."


Today's Topics:

   1. Re: dhanyo.asmi (Vis Tekumalla)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Fri, 23 Jul 2004 07:09:02 -0700 (PDT)
From: Vis Tekumalla <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Re: dhanyo.asmi
To: Sai <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

 
kR^ipayA tathA na vadantu | tAvad avashyaka.m na | yatkimapi bhavatu na sAdhayAmi | 
atraiva Asam | samskR^itasya sa~NgIta.m shR^itimadhuram |
 
(Please don't say like that. There is no need for that. Whatever happens, I am not 
going to leave the group. I am verymuch here. The music of Sanskrit is sweet).
 
 
Sai <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
R^iNinaH tava viSveSa bhAShAnanda pradAyaka
samskR^itasya cha kUTasya punarujjIva kAraka

(We are indebted to you, O Vishvesha, who have served us in plenty, 
the joy of language, and revived both sanskrit and this group.)

bhojanam na yathA tyaktam kAryamagno bhavannapi
kUTo.ayam na tyaktavyaH rasikena tvayA tathA

(Just as one doesn't stop taking food even when fully immersed in work, 
similarly, a connoisseur such as you should not leave (participation in) 
our group).

Didn't know how to put the "kAryamagno bhavannapi" into karmaNi prayoga
while sticking to the chhandas :-(
Somebody please help.
- Sai.


Vis Tekumalla uvaacha:
> Dear Sai:
> I will post Quiz No. 20 tomorrow and will make it my last quiz. Of late, I am being 
> pressed for time, and also running out of resources to draw from in order to prepare 
> these quizzes. Thanks for the opportunity to interact with the group through these 
> quizzes. I will put a little blurb about this on top of the quiz itself tomorrow. 
> Thanks.
> 
> 
> ...Vis Tekumalla
> [EMAIL PROTECTED]
> 
> 
> 
> ---------------------------------
> Do you Yahoo!?
> New and Improved Yahoo! Mail - 100MB free storage!


...Vis Tekumalla
[EMAIL PROTECTED]


                
---------------------------------
Do you Yahoo!?
New and Improved Yahoo! Mail - 100MB free storage!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/private/sanskrit/attachments/20040723/ef3cf84d/attachment-0001.htm

------------------------------

_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit


End of sanskrit Digest, Vol 16, Issue 25
****************************************

Reply via email to