Send sanskrit mailing list submissions to
[EMAIL PROTECTED]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. udyogaparvam - sarga 16 - 24 (Sai Susarla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Wed, 24 Nov 2004 07:30:00 -0800 (PST)
From: [EMAIL PROTECTED] (Sai Susarla)
Subject: [Sanskrit] udyogaparvam - sarga 16 - 24
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Dr. sarasvati mohan mahodayAyAH paryavekShaNe SrI vikrama santurkarasya anuvAdaH
shlokaH 24
gatvAbruvannahuSha.n shakra tatra
tvaM no rAjA bhava bhuvanasya goptA .
tAnabravInnahuSho nAsmi shaktaH
ApyAyadhva.n tapasA tejasA cha .. 24..\
padavibhaagaH
gatvA abruvan nahuSha.n shakra tatra
tvaM naH rAjA bhava bhuvanasya goptA .
tAn abravIt nahuShaH na asmi shaktaH
ApyAyadhva.n tapasA tejasA cha ..
anvayaH
shakra tatra nahuSha.n gatvA abruvan.
tvaM naH rAjA bhava. bhuvanasya goptA bhava.
nahuShaH tAn abravIt. shaktaH na asmi.
tapasA tejasA cha ApyAyadhva.n.
pratipadArthaH
shakra=O Indra;
tatra=there;
gatvA=having gone;
nahuSha.n=Lord Nahusha;
abruvan=spoke;
tvaM=you;
naH=our;
rAjA=king;
bhava=should be;
bhuvanasya=of the worlds;
goptA=guardian;
bhava=you should be;
nahuShaH=Nahusha;
tAn=to them;
abravIt=spoke;
shaktaH=capable;
na=not;
asmi=am;
tapasA=by penance;
tejasA=by brilliance;
cha=and;
ApyAyadhva.n=please enrich me
anuvAdaH
O Indra, having gone there to Lord Nahusha, they spoke "You should be our King
and the guardian of the worlds." Nahusha spoke to them."I am not capable"
"please enrich me by your penance and brilliance"
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 20, Issue 17
****************************************
