Send sanskrit mailing list submissions to
[email protected]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. come here = 'ihehi' correct form, but for other reasons
(Jay Vaidya)
2. Re: sanskrit Digest, Vol 27, Issue 3 Kashmir Shavism
(Karthikeyan V.D.)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 6 Jun 2005 11:35:47 -0700 (PDT)
From: Jay Vaidya <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] come here = 'ihehi' correct form, but for other
reasons
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Huet-mahodaya spoke correctly for the most part.
However, one of the lesser points said is not always
the case: "that external sandhi be carried out from
the left to the right".
The form for "come here" - 'ihehi' is the correct
form, but it does not come to be through any
left-right progression. (Jargon rules quoted in the
sanskrit below.) Indeed, the sandhi action in that
example is taught right to left by teachers such as
bhaTToji.
All the same, among others I agree with
Huet-mahodaya's statement "that preverb-verb sandhi is
external". As an aside, I greatly appreciate his work
in compiling verb forms.
Dhananjay
-------------------------------------
bahushaH sAdhu avochat "Huet"-mahodayaH | tathApi
laghu ekaM vachanam tatra yad-uktam
"A-vAma-daxiNa-paryantam uttaro-ttaram
bahiraN^ga-sandhikararaNaM kAryaM", tan-na
sarvath-aiva satyam |
tatra dattam udAhararaNam "ihehi" sAdhurUpam khalu, tu
na tad vAma-daxiNatayA | "antAdivaccha" iti
paribhAshhayA, "omAN^oshhcha (pararUpam)" iti vidhinA
cha tat siddham -- prakriyA tatra tu A-daxiNa-vAmata
upadishyate bhaTToji-prabhR^itibhir AchAryaiH |
"upasarga-kriyA-yogo bahiraN^gaH sandhiH, na tu
antaraN^gaH" ityAdIni vachanAni mahodayasya yogyAni
manye | syad-eva vishhayAntaram - slAghyA tasya
dhAtu-rUp-AvaliH |
dhana.njayaH
----------------------------------
> Furthermore, preverbs are linked by external sandhi
> to the preceding word, and NOT by internal sandhi
> to the following preverb or root form. Thus it
> would be misleading to enter in your "verb forms
> encyclopedia" a form such as "ehi" for aa-ihi
> = come. Indeed, you do not obtain "come here" as
> iha+ehi=*ihaihi, but as iha+aa+ihi=ihehi,
> where + is external sandhi, effected from left to
> right.
__________________________________
Discover Yahoo!
Get on-the-go sports scores, stock quotes, news and more. Check it out!
http://discover.yahoo.com/mobile.html
------------------------------
Message: 2
Date: Tue, 7 Jun 2005 08:31:39 -0400
From: "Karthikeyan V.D." <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Re: sanskrit Digest, Vol 27, Issue 3 Kashmir
Shavism
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Dear Member,
To learn Kashmir Shaivism on line pl log on to
http://www.sanskrit-sanscrito.com.ar/english/tour/trikasection.html
This a vey good site to know about Kashmir Shavism
Regards,
Karthikeyan
On 6/2/05, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
>
> Send sanskrit mailing list submissions to
> [email protected]
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> [EMAIL PROTECTED]
>
> You can reach the person managing the list at
> [EMAIL PROTECTED]
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of sanskrit digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Re: sanskrit Digest, Vol 27, Issue 2 (J. K. Mohana Rao)
> 2. [EMAIL PROTECTED] ([EMAIL PROTECTED])
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 02 Jun 2005 10:59:05 -0400
> From: "J. K. Mohana Rao" <[EMAIL PROTECTED]>
> Subject: [Sanskrit] Re: sanskrit Digest, Vol 27, Issue 2
> To: [email protected]
> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
>
> [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
> > The Sanskrit word for mango is AAMRAM. When it migrated to the Hindi
> region, it became AAM-PHAL.
>
> There was no Hindi language at that time. I am
> speaking of a period before 2000 years.
>
> > It migrated to South India in very ancient times. Then Tamil was the
> > local language in the whole of South India.
> Even before 2000 years, there was, I believe, a reference
> to mA.ngAy in Tamil.
>
> Somehow, the time scales donot seem to agree.
>
> Regards! - J K Mohana Rao
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 02 Jun 2005 15:15:16 +0000
> From: [EMAIL PROTECTED]
> Subject: [Sanskrit] [EMAIL PROTECTED]
> To: [email protected]
> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> A friend is looking to study Kashmir Shaivism online. Would any of the
> esteemed listserv members know of such a study? If not online would you know
> of a university that offers this study?
>
> Thank you
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> sanskrit mailing list
> [email protected]
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
>
>
> End of sanskrit Digest, Vol 27, Issue 3
> ***************************************
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/private/sanskrit/attachments/20050607/4fddf860/attachment-0001.htm
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[email protected]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 27, Issue 8
***************************************
