Send sanskrit mailing list submissions to
sanskrit@cs.utah.edu
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. loka hita mama karaNIyam (?????? ??????)
2. Re: Parsing request (tobhalgt)
3. Indian scriptures (Desiraju Hanumanta Rao)
4. About Sarvamangaleswara Vaiyakarni (Dr.N.S.R.Sastry)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 27 Sep 2005 11:16:17 +0400
From: ?????? ??????<[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] loka hita mama karaNIyam
To: <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
NAMASTE!
Please,
who knows an origin/source of the text below:
loka hitam mama karaNIyam ||
manasaa satatam smaraNIyam,
vachasaa satatam vadanIyam
loka hitam mama karaNIyam ||
na bhoga bhavane ramaNIyam,
na cha sukha shayane shayenIyam
aharnisham jaagaraNIyam,
lokahitam mama karaNIyam ||
na jaatu dukham gaNanIyam,
na cha nija saukhyam mananIyam
kaarya kshetre twaraNIyam,
lokahitam mama karaNIyam ||
dukh saagare taraNIyam
kashTa parvate charaNIyam
vipatti vipine bhramaNIyam
lokahitam mama karaNIyam ||
gahanaaraNye ghanaandhakaare,
bandhu janaa ye sthitaa gahvare
tatra mayaa sancharaNIyam,
lokahitam mama karaNIyam ||
My e-mail: [EMAIL PROTECTED] !
Thank's to all!
------------------------------
Message: 2
Date: Tue, 27 Sep 2005 12:42:15 +0530
From: "tobhalgt" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [Sanskrit] Parsing request
To: "Vidya R" <[EMAIL PROTECTED]>, <sanskrit@cs.utah.edu>
Cc: Shrikant <[EMAIL PROTECTED]>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
The Samaas "IndraShatru" has 2 ( Two ) Vigrahas
1) TatPurush : Indrasya Shatruhu, this is a noun
2) BahuVreehi : Indraha Shatruhu yasya Saha, this is an adjective
----- Original Message -----
From: Vidya R <[EMAIL PROTECTED]>
To: <sanskrit@cs.utah.edu>
Sent: Sunday, September 25, 2005 7:52 PM
Subject: [Sanskrit] Parsing request
> "swahendrashatrurvardaswa" - I believe may be parsed
> in 2 ways to mean two different things -
>
> 1. "Generate a son capable of killing Indra" and
> 2. "Generate a son capable of being killed by Indra"
>
> Can somebody please explain how the 2 interpretations
> may be made?
>
> Beyond the following, I do not have any idea:
> 1. "indrashatruH vardaswa swAhA"
>
> indrashatruH - samasta pada - enemy-of-Indra
> vardaswa - generate / create
>
> danyavAdAH
>
> Vidya
>
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
> http://mail.yahoo.com
> _______________________________________________
> sanskrit mailing list
> sanskrit@cs.utah.edu
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
>
>
>
> --
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Anti-Virus.
> Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.11.6/111 - Release Date: 9/23/05
>
>
------------------------------
Message: 3
Date: Tue, 27 Sep 2005 06:41:40 -0700 (PDT)
From: Desiraju Hanumanta Rao <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Indian scriptures
To: sanskrit@cs.utah.edu
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
This site >> http://www.intratext.com/y/ENG0043.HTM << has The Yajur Veda
(Taittiriya Sanhita) Translation Prose and Verse by Arthur Berriedale. There
are some more too. Intersted readers may peruse it.
---------------------------------
Yahoo! for Good
Click here to donate to the Hurricane Katrina relief effort.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20050927/1e61c7e6/attachment-0001.htm
------------------------------
Message: 4
Date: Tue, 27 Sep 2005 14:11:06 -0600
From: "Dr.N.S.R.Sastry" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] About Sarvamangaleswara Vaiyakarni
To: sanskrit@cs.utah.edu
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Simple living and humble behaviour, in spite of his great scholarship, were
the virtues of Sri Nadiminty SarvamangalEswara SAstry (1759-1839). He lived
in a small village named Nagooru located on the north bank of river
Naagaavali in the present Vizianagaram district of north Andhra Pradesh. He
was an authority on Siddhaantakoumudi and considered himself a Maanas Sishya
of Bhattoji Dixita. Following the tradition of Bhattoji Dixita,
SarvamangalEsara Sastry created three simplified Sanskrit grammar manuals ?
SmAsakusumAvali, VibhaktivilAsam and RamAyanasangraham, which stand as most
sought after textbooks by Sanskrit students even today, especially in the
south.
SarvamangalEswara Sastry was had a unique style, which often are humorous
or satirical as per his mood. Take for example his GanEsha Sthuthi
BhUnAyakM vA dhananAyakaM vA
Vhajan BhuvaM vA dhanamEti lOkE,
TadvignanAthaM nabhajAmi kintu
Shasra sastaM praNamAmi nityaM.
"If one seeks a landlord, he gives land, and a rich person ? money. If you
seek from the Lord of Obstacles (VighnA) He can only give VighnAs. Hence I
do not pray to GanEsha) but I bow to him thousands of times just to keep him
in good humour'.
I will tell more about this VaAkatNi's life and works in my next message,
friends.
*Prof. Dr. NSR Sastry*
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
sanskrit@cs.utah.edu
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 30, Issue 18
****************************************
