Re: [RDA-L] Prize winners in authority records

2013-10-29 Thread Moore, Richard
Adam

 

It always struck me as odd that 3XX fields were added to MARC 21 because of 
RDA, but not named to correspond to the RDA elements they map to. Maybe it was 
thought that codes other than RDA might want to use them.

 

368 was extended to cover persons as well as corporate bodies, in order to 
accommodate RDA 9.6 and 9.4

 

http://www.loc.gov/marc/marbi/2012/2012-04.html

 

We proposed this in parallel with 6JSC/BL/4

 

http://www.rda-jsc.org/working2.html#bl-4

 

so that when 9.6 was widened in scope, we’d have somewhere to put the element 
in a MARC record. Also titles.

 

Regards

Richard

 

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Adam Schiff
Sent: 28 October 2013 19:17
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Prize winners in authority records

 

Richard,

 

Interesting, although I find it to be a bit of a stretch to say that using 
terms like this in 368 $c connotes an “other designation” in the RDA sense.  
Although the field is defined as “Other Attributes of Person or Corporate 
Body”, I think I’d prefer a new subfield for “other attribute” rather than 
“other designation” which is RDA terminology.  Or else perhaps rename the 
subfield $c as “Other attribute” which would be more understandable to put 
terms like Nobel Prize winner.  But the more I think about it, however, I can 
almost see how terms like this could even be used (in the singular) in a $c 
qualifier in an access point to break a conflict.  I think I’ve come around 
(didn’t take long!) but I think we should rename 368 $c “Other attribute” or 
“Other attribute or designation”.

 

Adam

 

From: Moore, Richard mailto:richard.mo...@bl.uk  

Sent: Monday, October 28, 2013 12:52 AM

To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA 

Subject: Re: [RDA-L] Prize winners in authority records

 

Adam

 

Although you can’t do this:

 

110 2_ $a Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

386$a Nobel Prize winners $2 lcsh

 

100 1_ $a Aspect, Alain

386$a Balzan Prize winners $2 lcsh

 

You can put these terms in 368:

 

110 2_ $a Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

368 $c Nobel Prize winners $2 lcsh

 

100 1_ $a Aspect, Alain

368 $c Balzan Prize winners $2 lcsh

 

The reason we argued at MARBI (as was) that 386 should be limited to name-title 
authorities is that in the personal NAR, controlled vocabularies are already 
used in 368 and 374 to record the same kinds of thing.

 

Regards

Richard

_

Richard Moore 

Authority Control Team Manager 

The British Library

  

Tel.: +44 (0)1937 546806   

E-mail: richard.mo...@bl.uk  

 

 



Re: [RDA-L] Corporate bodies as creators: festschrift, corporate brochure a.s.o.

2013-10-29 Thread Heidrun Wiesenmüller

John,


Isn't a festschrift by definition a compilation of of works by different persons, 
families, or corporate bodies?  As such it would fall under RDA 6.27.1.4 and the 
authorized access point would be the preferred title of the compilation, so no 
corporate main entry.


Yes, but isn't that also true for the collected papers of a conference?

Yet, these get main entry under the conference, according to 19.2.1.1.1 
d) i) (works that report the collective activity of a conference). (At 
least, I believe they should, although in practice I've often seen only 
an added entry for the conference).


So I had assumed it would also be possible that 19.2.1.1.1 a) (works of 
an administrative nature dealing with the following aspects of the body 
itself) might override a title main entry.


But judging from Mac's answer and yours, this is simply not the case. 
This does help a lot for my understanding.


Would it be fair to say that multiple authorship very strongly suggests 
that a resource should not be treated under 19.2.1.1.1? Then a 
festschrift for a corporate body or its website would usually be outside 
the scope of 19.2.1.1.1, and it would also fit in with Mac's assessment 
of a corporate brochure as a borderline case.


Inspired by the discussion of RDA 11.3 in another thread, I just visited 
the website of the Australian National Measurment Institute and looked 
at their brochure, which is quite a good example of the thing I had in 
mind (takes some time to load, however):

http://www.measurement.gov.au/Documents/NMIbrochure.pdf

Here, there is no indication of who the author or authors were. It is 
certainly about the body, but not really about the aspects listed in 
19.2.1.1.1 a). So my feeling now is that title main entry might be the 
safer choicer.


Heidrun



--
-
Prof. Heidrun Wiesenmueller M.A.
Stuttgart Media University
Wolframstr. 32, 70191 Stuttgart, Germany
www.hdm-stuttgart.de/bi


Re: [RDA-L] Corporate body main entry

2013-10-29 Thread Bernhard Eversberg

28.10.2013 20:02, J. McRee Elrod:

 OTOH, this sort of issue may have long since become a non-issue when
 it comes to searching. The main entry idea is obsolete ...

 The main entry concept is not obsolete (despite the name change) so
 long as we are Cuttering, creating subject and added entries for
 works, single entry bibliographies, and assisting scholars with
 citations and footnotes.   Granted a searcher may not care whether the
 searched corporate body is 110 or 710; all it affects is Cutter.


But Cutter is not of any genuine concern to cataloging rules.
In fact neither AACR2 nor RDA mention anything remotely
resembling a call number. Motivations for rules should not
be based on a hidden agenda that is not part of the theory
of the catalog.

For the other functions you mention, would it not be sufficient
and more plausible to have a much simpler decision process?
Which might then be easier to make plausible even to scholars
for their footnotes? Like,

1. Creator's name + preferred title

Only in the absence of a creator:

2. Preferred title [ + Preferred name of corporate body]

with [ + ... ] if and only if a corporate body is responsible
AND mentioned on the primary source AND necessary to make the
title unambiguous (i.e., not contained in the title)

That's more or less what we have in the latest version of
our rules, and it just works.

(Of course, current MARC data can not generate a main entry
like this in all cases.)



B. Eversberg


Re: [RDA-L] Hybridized AACR2 records with RDA language expression tracings (?)

2013-10-29 Thread MAURER, MARGARET
This tipping point is interesting. I think having the language in two fields 
has value. But it impacts productivity to fully transcribe.


Margaret Maurer


Editor, TechKNOW  |  Head, Catalog  Metadata  |  Associate Professor
Kent State University Libraries  |  370 Library, P.O. Box 5190  |  Kent, Ohio 
44242-0001
330.672.1702  |  mbmau...@kent.edumailto:mbmau...@kent.edu


On Oct 28, 2013, at 3:52 PM, LISIUS, PETER 
plis...@kent.edumailto:plis...@kent.edu wrote:

Dear all,

I’d like an opinion on something relating to language expression access points 
in RDA.  If, when copy cataloging AACR2 bibrec, you have an item representing 
two or more language expressions, are you able to apply RDA principles (in 
terms of the access points) WITHOUT fully upgrading the bibrec to RDA?  Or, is 
this is a significant enough change to warrant fully converting the AACR2 
bibrec to an RDA bibrec?  I’m looking at some of the hybrid record policies on 
both the PCC and OCLC sites and this is not completely clear to me.

For example, under AACR2 if you had a film in original language version dubbed 
into French, you would have had one access point representing both the original 
language and dubbed versions:

130  0 Sunset Blvd. (Motion picture). $l French  English

Under RDA, you’d have two different access points—one for the original, the 
other for the dubbed French version (and no 130):

730 0  Sunset Blvd. (Motion picture)
730 0  Sunset Blvd. (Motion picture). $l French.

Thanks,
Peter

Peter H. Lisius, M.L.S., M.A.
Music and Media Catalog Librarian
Associate Professor
Kent State University Libraries
P.O. Box 5190
Kent, OH  44242-0001
(330) 672-6316
plis...@kent.edumailto:plis...@kent.edu





[RDA-L] relationship designator

2013-10-29 Thread Baumgarten, Richard, JCL
I am cataloging a book where one author is writing in the style of a deceased 
author.  The authority record says that the deceased author should be included 
as an added entry.  Would the proper relationship designator for this author be 
author, creator, or something else entirely?

Richard Baumgarten
Cataloger
Johnson County Library
P.O. Box 2901
Shawnee Mission, Kansas 66201-1301
(913) 826-4494
baumgart...@jocolibrary.org


Re: [RDA-L] relationship designator

2013-10-29 Thread Kevin M Randall
I believe that it would be entirely inappropriate to use any RDA I.2.1 
relationship designator for the deceased author.  I suppose it would be 
possible to make a case for having the author be an other person ... 
associated with a work (RDA I.2.2), but there don't seem to be any specific 
designators that fit the situation.

Kevin M. Randall
Principal Serials Cataloger
Northwestern University Library
k...@northwestern.edumailto:k...@northwestern.edu
(847) 491-2939

Proudly wearing the sensible shoes since 1978!

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Baumgarten, Richard, JCL
Sent: Tuesday, October 29, 2013 9:26 AM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] relationship designator

I am cataloging a book where one author is writing in the style of a deceased 
author.  The authority record says that the deceased author should be included 
as an added entry.  Would the proper relationship designator for this author be 
author, creator, or something else entirely?

Richard Baumgarten
Cataloger
Johnson County Library
P.O. Box 2901
Shawnee Mission, Kansas 66201-1301
(913) 826-4494
baumgart...@jocolibrary.orgmailto:baumgart...@jocolibrary.org


Re: [RDA-L] Corporate body main entry

2013-10-29 Thread J. McRee Elrod
Bernhard said:

But Cutter is not of any genuine concern to cataloging rules.

No, but the effect on Cuttering should be, as should be display.
The A of RDA is not addressed at all by RDA,

The effect on access should be the prime concern in writing,
interpreting, and applying rules.

For the other functions you mention, would it not be sufficient and
more plausible to have a much simpler decision process?

I suspect nothing would prove simpler than our centuries long practice
of author plus title where there is an author, and title (qualified if
needed) if not author.

The inconsistency over time of entry of items with multiple authors,
and produced by corporate bodies, does create unfortunate variety, as
does our refusal to accept compilers and main entry.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] Question about multiple authors on an OCLC record

2013-10-29 Thread J. McRee Elrod
I asked Michael Gorman what I should add to the MRIs concerning using
the main entry of an earlier edition as the main entry of a later
edition, with a different order of authors in the statement of
responsibility.

He responded in part:

Not sure how to respond.  It's a small point but it represents a
snapping of the fundamental Lubetzkyan principle in choosing access
points--i.e., the determination of who is chiefly responsible for the
intellectual or artistic content of the work being catalogued, and
assigning other access points flowing from that basic decision.  That
snapped, the rule just says choose any access points associated with
what you are cataloguing.  No theoretical underpinning, no
*consistency of application.  In other words, that rule can't be fixed
and I would suggest the MRI's say 'ignore this rule; choose the name
of the person who is chiefly responsible for the intellectual or
artistic content of the edition of the work being catalogued as the
basis for the access point' (in this case, the author/first author of
the edition of the work being catalogued).

I'm open to other suggestions.  But choosing the main entry on the
basis of the main entry of an earlier edition strikes me as
ridiculous.  For every later edition we catalogue, are we supposed to
research the main entry of earlier editions?  What if we have the 5th
ed., and the main entry has changed before?  How far back are we
supposed to go?  The first edition?  The preceding edition?  Cheez.

As John described it, we are not to use the earlier main entry if that
name is not in the statement of responsibility of the later edition.  
What if it is in the title proper as mentioned earlier, e.g., Smith's
Torts, fifth edition by Tom Jones.  Earlier entry was Smith, later
Jones, now?

I seems to me our long standing tradition is to catalogue the item in
hand. For reproductions, RDA (like AACR2 but contra the LCRI) has
moved in that direction.  But in relation to later editions, it has
abandoned that very basic practice.

Like Michael, I am inclined to ignore that rule, as LAC and SLC did
the reproduction LCRI.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


[RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger

  
  
Colleagues,

Would you please inform me what the appropriate relationship
designator would be for the following based on the 245 field
below?

245 10 |a Natural History Museum book of animal records : b
thousands of amazing facts and unbelievable feats / |c Mark
Carwardine.

The Natural History Museum holds the copyright. I have reviewed
Sections 6.18-19 and Appendix I in the RDA Toolkit for good
examples and may be overlooking a "perfect match".

710 2 |a Natural History Museum (London, England), |e issuing
body (?)

Thank you.

  
Lynne












  J. LaBare 
  Senior
  Librarian,
  Cataloger
  Provo Library
  at Academy
  Square 
  550 North
  University
  Avenue Provo,
  Utah
  84601-1618
  801.852.7672
  801.852.6670
  (fax) 
  Email: lyn...@provo.lib.ut.us
  
  











  
  


  

attachment: lynnel.vcf

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread J. McRee Elrod
Lynne LaBare asked
:
245 10 |a Natural History Museum book of animal records : ?b thousands 
of amazing facts and unbelievable feats / |c Mark Carwardine.

710 2  |a Natural History Museum (London, England), |e issuing body (?)

Yes, if the Museum is 264  1 $b.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] relationship designator

2013-10-29 Thread J. McRee Elrod
Kevin said:

.. there don't seem to be any specific designators that fit the situation.

No finite list can reflect the infinite relationship possibilities.  
In some situations there is no useful term, or we shoehorn an entity
into an ill fitting one, e.g., host institution for an art gallery
mounting an exhibition.

I begin to understand why so many clients want them removed.  Let's
continue justifying added entries in description.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] relationship designator

2013-10-29 Thread Benjamin A Abrahamse
I feel like I'm beating a dead horse, but just to sound off my agreement with 
Mac's statement, No finite list can reflect the infinite relationship 
possibilities and wondering yet again why there aren't more generic RDA 
relators like contributor.

For example, I'm cataloging a work with the following statement of 
responsibility:

produced and photographed by Joseph Daniel ; original preface, trial 
transcripts, and new afterword by Daniel Ellsberg ; original reporting by Keith 
Pope ; original poetry and Plutonian ode by Allen Ginsberg ; new and updated 
history and reflection by LeRoy Moore ; activists appendix by August Freirich.

With the exception of the first-named author, there are no established RDA 
terms for their specific roles. I suppose author is closest, but all of them 
could more accurately be described as contributors, in my opinion.



Benjamin Abrahamse
Cataloging Coordinator
Acquisitions and Discovery Enhancement
MIT Libraries
617-253-7137


-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of J. McRee Elrod
Sent: Tuesday, October 29, 2013 2:26 PM
To: RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca
Subject: Re: [RDA-L] relationship designator

Kevin said:

.. there don't seem to be any specific designators that fit the situation.

No finite list can reflect the infinite relationship possibilities.  
In some situations there is no useful term, or we shoehorn an entity into an 
ill fitting one, e.g., host institution for an art gallery mounting an 
exhibition.

I begin to understand why so many clients want them removed.  Let's continue 
justifying added entries in description.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] Question about multiple authors on an OCLC record

2013-10-29 Thread Arakawa, Steven
Isn't the decision based on whether the manifestation in hand represents a 
revised edition of the original work or a new work in itself?  If it's simply a 
revision, changing the creator/work relationship seems problematic. If the 
changes have resulted in a new work, then a new creator/work relationship is 
implied. On the other hand, it's been argued that the work is represented by 
the preferred title alone, so that might justify changing the primary creator 
from edition to edition. I tend to think of a work as having a stable 
relationship to a creator and not based on the vagaries of publisher 
presentation, but a case could be made for the other approach. But then, 
determining when a new manifestation represents a new work is difficult if the 
original creator is irrelevant.  

Steven Arakawa
Catalog Librarian for Training  Documentation  
Catalog  Metada Services   
Sterling Memorial Library. Yale University  
P.O. Box 208240 New Haven, CT 06520-8240 
(203) 432-8286 steven.arak...@yale.edu




-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of J. McRee Elrod
Sent: Tuesday, October 29, 2013 1:45 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Question about multiple authors on an OCLC record

I asked Michael Gorman what I should add to the MRIs concerning using the main 
entry of an earlier edition as the main entry of a later edition, with a 
different order of authors in the statement of responsibility.

He responded in part:

Not sure how to respond.  It's a small point but it represents a snapping of 
the fundamental Lubetzkyan principle in choosing access points--i.e., the 
determination of who is chiefly responsible for the intellectual or artistic 
content of the work being catalogued, and assigning other access points flowing 
from that basic decision.  That snapped, the rule just says choose any access 
points associated with what you are cataloguing.  No theoretical underpinning, 
no *consistency of application.  In other words, that rule can't be fixed and I 
would suggest the MRI's say 'ignore this rule; choose the name of the person 
who is chiefly responsible for the intellectual or artistic content of the 
edition of the work being catalogued as the basis for the access point' (in 
this case, the author/first author of the edition of the work being 
catalogued).

I'm open to other suggestions.  But choosing the main entry on the basis of the 
main entry of an earlier edition strikes me as ridiculous.  For every later 
edition we catalogue, are we supposed to research the main entry of earlier 
editions?  What if we have the 5th ed., and the main entry has changed before?  
How far back are we supposed to go?  The first edition?  The preceding edition? 
 Cheez.

As John described it, we are not to use the earlier main entry if that name is 
not in the statement of responsibility of the later edition.  
What if it is in the title proper as mentioned earlier, e.g., Smith's Torts, 
fifth edition by Tom Jones.  Earlier entry was Smith, later Jones, now?

I seems to me our long standing tradition is to catalogue the item in hand. For 
reproductions, RDA (like AACR2 but contra the LCRI) has moved in that 
direction.  But in relation to later editions, it has abandoned that very basic 
practice.

Like Michael, I am inclined to ignore that rule, as LAC and SLC did the 
reproduction LCRI.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] Corporate bodies as creators: festschrift, corporate brochure a.s.o.

2013-10-29 Thread Heidrun Wiesenmüller

Mac,


Hedrun said:


Corporate bodies are considered to be the originator if
A) they have prepared the work or
B) they have initiated and edited the work

What about prepared by Alpha Consulting for Beta Society? Often
societies, government offices, and other corporate bodies, commission
a study, e.g., environmental assessments.


I'm afraid you'll be scandalized:

Apart from corporate originators, there is another class of corporate 
bodies according to RAK, called other participating corporate body. 
Among this group fall corporate bodies which have, e.g., stimulated, 
initiated, sponsored the work. RAK doesn't deem those worthy of getting 
an entry at all. So the Beta Society wouldn't even be added entry. Alpha 
Consulting would be the corporate originator, but would only get an 
added entry (unless it was named in the title proper, which seems 
unlikely in this case).


In practice, of course, people do not always follow this restrictive 
rule and might still make an added entry if they think the Beta Society 
is important. There is also a special set of rules for usage in 
libraries of government agencies and parliaments, and these are much 
more generous with added entries. And, specialized libraries generally 
tend to make more entries than what is common in the more general 
academic libraries.


But still, as I said before, the German tradition is indeed fairly 
restrictive with respect to corporate bodies. There is a widespread 
belief that the only people who ever search for a corporate body are 
librarians ;-)


So this is another area where German catalogers will have to adapt a lot 
when we join the RDA community. We'll even have to get used to lots of 
new corporate bodies. In my workshops on RDA, I always get a good laugh 
when I explain that ships and presidents are considered to be corporate 
bodies.


Heidrun

Postscript: Another thing which is highly amusing for German catalogers 
are the rules on spirits.



--
-
Prof. Heidrun Wiesenmueller M.A.
Stuttgart Media University
Wolframstr. 32, 70191 Stuttgart, Germany
www.hdm-stuttgart.de/bi


Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger

  
  
J. McRee Elrod wrote:

  Yes, if the Museum is 264 1 $b.
  

The 264 field appears as:

264 1 |a Buffalo, N.Y. :|b Firefly Books, |c 2013.

In this case, do I simply add the corporate name heading (access
point) without any relationship designator even though the
Natural History Museum holds the copyright and appears in the
title? I found the term "copyright holder" [cph] in the MARC
Code List for Relators (http://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html)
, but am I correct in my understanding that we should avoid
using these terms in RDA bib records if possible?  
  
  Lynne













  J. LaBare 
  Senior
  Librarian,
  Cataloger
  Provo Library
  at Academy
  Square 
  550 North
  University
  Avenue Provo,
  Utah
  84601-1618
  801.852.7672
  801.852.6670
  (fax) 
  Email: lyn...@provo.lib.ut.us
  
  
 

  
  




  

attachment: lynnel.vcf

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Kevin M Randall
It seems that copyright holder is a legal relationship with very little 
bibliographic significance.  Moreover, it's a relationship that is potentially 
volatile and has the possibility of being out of date soon after the 
statement's appearance.  The relationship between the resource and the museum 
as described within the content of the resource itself is what is of 
bibliographic significance.

Kevin M. Randall
Principal Serials Cataloger
Northwestern University Library
k...@northwestern.edumailto:k...@northwestern.edu
(847) 491-2939

Proudly wearing the sensible shoes since 1978!

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Lynne LaBare, Senior 
Librarian/Cataloger
Sent: Tuesday, October 29, 2013 2:08 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

J. McRee Elrod wrote:

Yes, if the Museum is 264 1 $b.

The 264 field appears as:

264 1 |a Buffalo, N.Y. :|b Firefly Books, |c 2013.

In this case, do I simply add the corporate name heading (access point) without 
any relationship designator even though the Natural History Museum holds the 
copyright and appears in the title?  I found the term copyright holder [cph] 
in the MARC Code List for Relators 
(http://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html) , but am I correct in my 
understanding that we should avoid using these terms in RDA bib records if 
possible?

Lynne J. LaBare
Senior Librarian, Cataloger
Provo Library at Academy Square
550 North University Avenue Provo, Utah 84601-1618
801.852.7672
801.852.6670 (fax)
Email: lyn...@provo.lib.ut.usmailto:lyn...@provo.lib.ut.us

[Description:   
 library logo   
 color white
backgroundSMALL]


inline: image001.jpg

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Gary L Strawn
Has anyone mentioned the 542 field?

Gary L. Strawn, Authorities Librarian, etc.   Twitter: GaryLStrawn
Northwestern University Library, 1970 Campus Drive, Evanston IL 60208-2300
e-mail: mrsm...@northwestern.edu   voice: 847/491-2788   fax: 847/491-8306
Forsan et haec olim meminisse iuvabit.   BatchCat version: 2007.25.428

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Kevin M Randall
Sent: Tuesday, October 29, 2013 2:22 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

It seems that copyright holder is a legal relationship with very little 
bibliographic significance.  Moreover, it's a relationship that is potentially 
volatile and has the possibility of being out of date soon after the 
statement's appearance.  The relationship between the resource and the museum 
as described within the content of the resource itself is what is of 
bibliographic significance.

Kevin M. Randall
Principal Serials Cataloger
Northwestern University Library
k...@northwestern.edumailto:k...@northwestern.edu
(847) 491-2939

Proudly wearing the sensible shoes since 1978!

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Lynne LaBare, Senior 
Librarian/Cataloger
Sent: Tuesday, October 29, 2013 2:08 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

J. McRee Elrod wrote:

Yes, if the Museum is 264 1 $b.

The 264 field appears as:

264 1 |a Buffalo, N.Y. :|b Firefly Books, |c 2013.

In this case, do I simply add the corporate name heading (access point) without 
any relationship designator even though the Natural History Museum holds the 
copyright and appears in the title?  I found the term copyright holder [cph] 
in the MARC Code List for Relators 
(http://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html) , but am I correct in my 
understanding that we should avoid using these terms in RDA bib records if 
possible?

Lynne J. LaBare
Senior Librarian, Cataloger
Provo Library at Academy Square
550 North University Avenue Provo, Utah 84601-1618
801.852.7672
801.852.6670 (fax)
Email: lyn...@provo.lib.ut.usmailto:lyn...@provo.lib.ut.us

[Description:   
 library logo   
 color white
backgroundSMALL]

inline: image001.jpg

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread J. McRee Elrod
Lynne asked:

In this case, do I simply add the corporate name heading (access point) 
without any relationship designator even though the Natural History 
Museum holds the copyright ...

Kevin advises no relationship designator if none applies,  Another
poster has advised that if no exact term works, use the larger
category. even if not the the lists.  (The MRIs add those categories
to its list.)  In this case you might consider $ecreator.  The body
has a more important relationship to the item than just holding the
copyright.

You are right, I think, that the terms from the $4 code list should
not be used in $e.  You could use the $4 code, but as I said, the
relationship is larger and more important than just copyright holder,
so I would not.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


[RDA-L] RDA rule equivalence AACR rule 21.23C1

2013-10-29 Thread Don Charuk
If I understand correctly there is no RDA rule that is equivalent to AACR's 
21.23C1 If a sound recording containing works by different persons or bodies 
has a collective title, enter it under the heading for the person or body 
represented as principal performer So if I had a recording by a pop singer 
(place your favorite singer here) singing various jazz songs by different 
composers that singer would be regarded as a performer contributing to an 
expression and coded in MARC tag 700. Correct? If this is correct, this will 
create a lot of problems for libraries who shelve their material by either 
main entry or via some means of cuttering.

Don Charuk
Cataloguer/DBM Trainer
Cataloguing Dept.
Toronto Public Library
Email : dcha...@torontopubliclibrary.ca
Phone : 416 393-7760


Re: [RDA-L] RDA rule equivalence AACR rule 21.23C1

2013-10-29 Thread McDonald, Stephen
I believe the relevant instructions are at RDA 6.28.1.5.

Steve McDonald
steve.mcdon...@tufts.edu


 -Original Message-
 From: Resource Description and Access / Resource Description and Access
 [mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Don Charuk
 Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:42 PM
 To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 Subject: [RDA-L] RDA rule equivalence AACR rule 21.23C1
 
 If I understand correctly there is no RDA rule that is equivalent to AACR's
 21.23C1 If a sound recording containing works by different persons or
 bodies has a collective title, enter it under the heading for the person or
 body represented as principal performer So if I had a recording by a pop
 singer (place your favorite singer here) singing various jazz songs by 
 different
 composers that singer would be regarded as a performer contributing to an
 expression and coded in MARC tag 700. Correct? If this is correct, this will
 create a lot of problems for libraries who shelve their material by either
 main entry or via some means of cuttering.
 
 Don Charuk
 Cataloguer/DBM Trainer
 Cataloguing Dept.
 Toronto Public Library
 Email : dcha...@torontopubliclibrary.ca
 Phone : 416 393-7760


Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Wagstaff, D John
Can anyone point me to an inappropriate relationship designator? That sounds 
a lot more fun...

(Sorry, but I couldn't resist.)

John


John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu



-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of J. McRee Elrod
Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:20 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

Lynne asked:

In this case, do I simply add the corporate name heading (access point) 
without any relationship designator even though the Natural History 
Museum holds the copyright ...

Kevin advises no relationship designator if none applies,  Another poster has 
advised that if no exact term works, use the larger category. even if not the 
the lists.  (The MRIs add those categories to its list.)  In this case you 
might consider $ecreator.  The body has a more important relationship to the 
item than just holding the copyright.

You are right, I think, that the terms from the $4 code list should not be used 
in $e.  You could use the $4 code, but as I said, the relationship is larger 
and more important than just copyright holder, so I would not.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] RDA rule equivalence AACR rule 21.23C1

2013-10-29 Thread McDonald, Stephen
I should expand on that, I guess.  6.28.1.5 indicates, among other things, that 
a performance of a musical work involving substantial creative responsibility 
for adaptation, improvisation, etc., on the part of the performer or 
performers counts as an adaptation, and the authorized access point is 
constructed from the title plus the performer, rather than the original author 
of the music.

So if the performer is considered to have adapted each of the works on the 
collective work, then he is the creator of each of them, and is also the 
creator of the collective work.  If, on the other hand, the performer did not 
really adapt the works, then the performer is not the creator of the collective 
work.

Steve McDonald
steve.mcdon...@tufts.edu


 -Original Message-
 From: Resource Description and Access / Resource Description and Access
 [mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of McDonald, Stephen
 Sent: Tuesday, October 29, 2013 4:14 PM
 To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 Subject: Re: [RDA-L] RDA rule equivalence AACR rule 21.23C1
 
 I believe the relevant instructions are at RDA 6.28.1.5.
 
   Steve McDonald
   steve.mcdon...@tufts.edu
 
 
  -Original Message-
  From: Resource Description and Access / Resource Description and
  Access [mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Don Charuk
  Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:42 PM
  To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
  Subject: [RDA-L] RDA rule equivalence AACR rule 21.23C1
 
  If I understand correctly there is no RDA rule that is equivalent to
  AACR's
  21.23C1 If a sound recording containing works by different persons or
  bodies has a collective title, enter it under the heading for the
  person or body represented as principal performer So if I had a
  recording by a pop singer (place your favorite singer here) singing
  various jazz songs by different composers that singer would be
  regarded as a performer contributing to an expression and coded in
  MARC tag 700. Correct? If this is correct, this will create a lot of
  problems for libraries who shelve their material by either main entry or
 via some means of cuttering.
 
  Don Charuk
  Cataloguer/DBM Trainer
  Cataloguing Dept.
  Toronto Public Library
  Email : dcha...@torontopubliclibrary.ca Phone : 416 393-7760


Re: [RDA-L] relationship designator

2013-10-29 Thread M. E.
Benjamin A Abrahamse babra...@mit.edu wrote:

 I feel like I'm beating a dead horse, but just to sound off my agreement
 with Mac's statement, No finite list can reflect the infinite relationship
 possibilities and wondering yet again why there aren't more generic RDA
 relators like contributor.


On this point, I have some comments.  RDA expects a relationship between a
name and the thing being cataloged to fit into one or more of the spectrum
of elements in chapters 19-22.  But the MARC standard isn't up to snuff in
complying with this, e.g., a name in a 100 field can be either or both of
two different name-to-work relationships.  And a 700 field can be anything,
really.  So what do we do in MARC?  First, realize that Appendix I is not
the sole source WITHIN RDA for the name-thing relationship designators.  If
the only relationship you can muster is contributor for an
added entry, then use that element name sourced from Chapter 20.

Another way to look at it: those designators in Appendix I are finer terms
for those broader relationship elements in chapters 19-22, e.g.:

Contributor (20.2)
 - performer (App. I.3)
 - - actor (App. I.3)
 - - - voice actor (App. I.3)

Or

Publisher (21.3)
 - broadcaster (App. I.4)

The sucktastical part is having to deal with the longer element names from
those chapters.  Like hell I'd use:

 710 2- Company name, $e producer of an unpublished resource.

That's why I've furnished--but haven't yet had recourse to apply--local
designators for these long ones, e.g.:

 710 2- Company name, $e producer (manifestation).

These are formatted in the style of other RDA designators and not
necessarily public-friendly, of course.  Still, making concessions when
applying RDA in MARC records is part of the game.

And for thing-to-thing relationships, I've used $i Related work a few times
already.

I seem to have an aversion to making up designators.


-- 
Mark K. Ehlert
Minitex
http://www.minitex.umn.edu/


[RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger

  
  
J. McRee (Mac) Elrod wrote:

Kevin advises no relationship designator if none applies,  Another
poster has advised that if no exact term works, use the larger
category. even if not the the lists.  (The MRIs add those categories
to its list.)  In this case you might consider $ecreator.  The body
has a more important relationship to the item than just holding the
copyright.


Mark K. Elhert wrote:


Another way to look at it: those
designators in Appendix I are finer terms for those broader
relationship elementsin chapters 19-22, e.g.:

Contributor (20.2)
- performer (App. I.3)


- - actor (App. I.3)
- - - voice actor (App. I.3)


  
Is it correct to state that I can use "contributor" (20.2.1.3) or "creator" (I.2.1) when a specific MRI for an entity does not exist that reflects the entity's relationship to the bibliographical content of the work? 


Lynne LaBare


  Lynne
  J. LaBare 

  Senior
  Librarian,
  Cataloger

  Provo Library
  at Academy
  Square 

  550 North
  University
  Avenue Provo,
  Utah
  84601-1618

  801.852.7672

  801.852.6670
  (fax) 

  Email: lyn...@provo.lib.ut.us

  

  
  
 













  


















  





  

attachment: lynnel.vcf

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread M. E.
Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger lyn...@provolibrary.com wrote:

 Is it correct to state that I can use contributor (20.2.1.3) or
 creator (I.2.1) when a *specific* MRI for an entity does not exist that
 reflects the entity's relationship to the bibliographical content of the
 work?


If you choose not to search for a specific designator on another list
(e.g., MARC relator code terms or LCSH or AAT or ...) or make up another
designator out of thin air (a last resort, in my view), then, yes, you may
use those broader RDA element names.  The PCC advise as much for their
institutions; see Guideline #4 in 
http://www.loc.gov/aba/pcc/rda/PCC%20RDA%20guidelines/Relat-Desig-Guidelines.docx
.

 100 1- Name, $e creator.
 700 1- Name, $e contributor.
 710 2- Company name, $e publisher.
 710 2- Name, $e custodian.

Here's a list of those RDA element names for those who don't have access to
the cataloging manual.  I've added their location via RDA rule numbers.
These element names are define in RDA's glossary as well as at the RDA
location assigned.


1. Name-Work Relationship (RDA 19)
 o  creator (RDA 19.2)
 - - more specific designators under Appendix I.2.1

 o  other person, family, or corporate body associated with a work (RDA
19.3)
 - - [our local designator: other (work)]
 - - more specific designators under Appendix I.2.2


2. Name-Expression Relationship (RDA 20)
 o  contributor (RDA 20.2)
 - - more specific designators under Appendix I.3.1


3. Name-Manifestation Relationship (RDA 21)
 o  producer of an unpublished resource (RDA 21.2)
 - - [our local designator: producer (manifestation)]

 o  publisher (RDA 21.3)
 - - more specific designators under Appendix I.4.2

 o  distributor (RDA 21.4)
 - - more specific designators under Appendix I.4.3

 o  manufacturer (RDA 21.5)
 - - more specific designators under Appendix I.4.1

 o  other person, family, or corporate body associated with a manifestation
(RDA 21.6)
 - - [our local designator: other (manifestation)]


4. Name-Item Relationship (RDA 22)
 o  owner (RDA 22.2)
 - - more specific designators under Appendix I.5.1

 o  custodian (RDA 22.3)

 o  other person, family, or corporate body associated with an item (RDA
22.4)
 - - [our local designator: other (item)]
 - - more specific designators under Appendix I.5.2



-- 
Mark K. Ehlert
Minitex
http://www.minitex.umn.edu/


Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Adam L. Schiff

Lynne,

If there isn't a good match, just don't record a relationship designator. 
Or if you can determine that a new designator is needed and what that 
would be, submit one for the JSC to consider (via the web form on the PCC 
website if you are a PCC library, or to the Cataloging Committee: 
Description and Access (CC:DA) of ALA).  But in either case, don't 
agonize over this and spend an inordinate amount of time.


Adam Schiff


On Tue, 29 Oct 2013, Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger wrote:


Date: Tue, 29 Oct 2013 11:12:19 -0600
From: Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger lyn...@provolibrary.com
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

Colleagues,

Would you please inform me what the appropriate relationship designator would 
be for the following based on the 245 field below?


245 10 |a Natural History Museum book of animal records : ?b thousands of 
amazing facts and unbelievable feats / |c Mark Carwardine.


The Natural History Museum holds the copyright. I have reviewed Sections 
6.18-19 and Appendix I in the RDA Toolkit for good examples and may be 
overlooking a perfect match.


710 2  |a Natural History Museum (London, England), |e issuing body (?)

Thank you.


*Lynne J. LaBare
Senior Librarian, Cataloger
Provo Library at Academy Square
550 North University Avenue Provo, Utah 84601-1618
801.852.7672
801.852.6670 (fax)
Email: lyn...@provo.lib.ut.us mailto:lyn...@provo.lib.ut.us

Description: library logo color white backgroundSMALL *





^^
Adam L. Schiff
Principal Cataloger
University of Washington Libraries
Box 352900
Seattle, WA 98195-2900
(206) 543-8409
(206) 685-8782 fax
asch...@u.washington.edu
http://faculty.washington.edu/~aschiff
~~attachment: lynnel.vcf

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Adam L. Schiff
If there is no appropriate term in RDA, you certainly may use a controlled 
term from another list.  The problem in MARC is that we cannot specify 
what controlled list these terms come from.


Adam Schiff


On Tue, 29 Oct 2013, Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger wrote:


Date: Tue, 29 Oct 2013 13:07:47 -0600
From: Lynne LaBare, Senior Librarian/Cataloger lyn...@provolibrary.com
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

J. McRee Elrod wrote:

Yes, if the Museum is 264 1 $b.

The 264 field appears as:

264 1 |a Buffalo, N.Y. :|b Firefly Books, |c 2013.

In this case, do I simply add the corporate name heading (access point) 
without any relationship designator even though the Natural History Museum 
holds the copyright and appears in the title?  I found the term copyright 
holder [cph] in the MARC Code List for Relators 
(http://www.loc.gov/marc/relators/relaterm.html) , but am I correct in my 
understanding that we should avoid using these terms in RDA bib records if 
possible?


*Lynne J. LaBare
Senior Librarian, Cataloger
Provo Library at Academy Square
550 North University Avenue Provo, Utah 84601-1618
801.852.7672
801.852.6670 (fax)
Email: lyn...@provo.lib.ut.us mailto:lyn...@provo.lib.ut.us

Description: library logo color white backgroundSMALL*






^^
Adam L. Schiff
Principal Cataloger
University of Washington Libraries
Box 352900
Seattle, WA 98195-2900
(206) 543-8409
(206) 685-8782 fax
asch...@u.washington.edu
http://faculty.washington.edu/~aschiff
~~attachment: lynnel.vcf

Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Adam L. Schiff
That would be a naughty designator rather than an inappropriate one! 
It's way before Friday for humor, isn't it? ;0)


On Tue, 29 Oct 2013, Kevin M Randall wrote:


Date: Tue, 29 Oct 2013 20:29:48 +
From: Kevin M Randall k...@northwestern.edu
Reply-To: Resource Description and Access / Resource Description and Access
RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

Like one that would be used for a particular work by Nathaniel Hawthorne, I 
suppose?

Kevin


-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Wagstaff, D John
Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:23 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

Can anyone point me to an inappropriate relationship designator? That
sounds a lot more fun...

(Sorry, but I couldn't resist.)

John


John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu



-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of J. McRee Elrod
Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:20 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

Lynne asked:


In this case, do I simply add the corporate name heading (access point)
without any relationship designator even though the Natural History
Museum holds the copyright ...


Kevin advises no relationship designator if none applies,  Another poster
has advised that if no exact term works, use the larger category. even if
not the the lists.  (The MRIs add those categories to its list.)  In this case
you might consider $ecreator.  The body has a more important
relationship to the item than just holding the copyright.

You are right, I think, that the terms from the $4 code list should not be
used in $e.  You could use the $4 code, but as I said, the relationship is
larger and more important than just copyright holder, so I would not.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__




^^
Adam L. Schiff
Principal Cataloger
University of Washington Libraries
Box 352900
Seattle, WA 98195-2900
(206) 543-8409
(206) 685-8782 fax
asch...@u.washington.edu
http://faculty.washington.edu/~aschiff
~~