Benvido
2009/11/16 cert...@certima.net
Benvido Ricardo,
Como di Marce, non hai cousas coma as mellores... pero se non as temos imos
tirando igual.
Se estás posto en administración de sistemas igual che apetece traducir
software deste tipo
http://translationproject.org/team/gl.html
Reenvío á rolda.
2009/11/17 Ulfe ulfe1...@secretarias.com:
Grazas pola benvida :)
Como dixen estou no segundo e ultimo curso do ciclo superior de FP de
administracion de sistemas informaticos, este curso consta de so dous
trimestres porque o terceiro son practicas nunha empresa (por iso e
2009/11/16 Ulfe ulfe1...@secretarias.com:
Moi boas! :)
O meu nome é Ricardo Parada, estou a sacarme o título de Técnico
superior en administración de sistemas informáticos.
O labor que estades a realizar todos paréceme encomiábel, traducir
software (e libre) ao noso idioma é algo
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Leandro Regueiro escribiu:
2009/11/16 Ulfe ulfe1...@secretarias.com:
Moi boas! :)
O meu nome é Ricardo Parada, estou a sacarme o título de Técnico
superior en administración de sistemas informáticos.
O labor que estades a realizar todos
2009/11/16 Ulfe ulfe1...@secretarias.com:
Moi boas! :)
O meu nome é Ricardo Parada, estou a sacarme o título de Técnico
superior en administración de sistemas informáticos.
[...]
O meu obxectivo por agora é facer algo sinxelo que poida utilizar como
proxecto para o curso, xa que este último
Boas!
Benvido!!,
Que non te asusten estes dándoche traballo xa :) Sómosche moi amables e
acolledores inda que pareza que non.
Como che din, dinos que cousas que interesaría facer e bótalle un ollo ás
páxinas da www.trasno.net. Calquera cousa, preguntas: sempre hai xente para
responder.
Saúdos,
Benvido Ricardo,
Como di Marce, non hai cousas coma as mellores... pero se non as temos imos
tirando igual.
Se estás posto en administración de sistemas igual che apetece traducir
software deste tipo
http://translationproject.org/team/gl.html
2009/11/16 Miguel Branco
8 matches
Mail list logo
