RE: [AZORES-Genealogy] Sao Bento Obitos... Sao Bento vs Santa Barbara

[pico]

Yea, CCA just messed it up. When they originally published the Angra concelho records online, they got it right and have obitos to 31 Mar 1911, item number 5 for a little infant named Maria.Then when the added in the rest of the Terceira records and standardized the file names, they switched things around. So it's an easy fix for them. But Sao Bento records are not showing up in Santa Barbara, in case you were thinking of checking that. They just have Santa Barbara records twice.Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico & Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com 



-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Sao Bento Obitos... Sao Bento vs Santa Barbara

[Cheri Mello]

Mike S,

Family Searched filmed Sao Bento obit through 1873, so they exist.

It looks like the CCA messed up.  The Tombo site just crawls the CCA and
formats the info all on 1 page (instead of 10 to a page).

I'd write the CCA and let them know that link for those Sao Bento deaths
are taking you to Santa Barbara deaths.
 drac@azores.gov.pt


Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Sao Bento Obitos... Sao Bento vs Santa Barbara

[pico]

Hi Mike,Sao Bento has been a separate freguesia since the 1500s.I didn't look to see what you are seeing, but it might just be a mistake by CCA.Boa sorte, primo.Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico & Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com


 Original Message 
Subject: [AZORES-Genealogy] Sao Bento Obitos...Sao Bento vs Santa
Barbara
From: "'Mike Souza' via Azores Genealogy" 
Date: Wed, September 17, 2014 3:16 pm
To: azores@googlegroups.com

While researching my family lines in Sao Bento, Terceira on etombo.pt, I see that Obitos before 1860 show as Sao Bento for the freguesia, but post 1860, it shows as Santa Barbara for the freguesia. Does anyone know if this is simply an error on the website(s) and databases, or did the record keeping change somehow to reflect Santa Barbara instead of Sao Bento in 1860/1861?If it is an error, does anyone know where to find post 1860 obitos for Sao Bento?http://tombo.pt/f/agh12   gets you to the main page where you can see before and after 1860/1861, examples here:http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOBENTO-O-1841-1860/TER-AH-SAOBENTO-O-1841-1860_item1/P68.htmlandhttp://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOBENTO-O-1860-1869/TER-AH-SAOBENTO-O-1860-1869_item1/P13.htmlThanks,Mike SouzaResearching: Marks, Souza, Marques, Monteiro, Vaz Dinis, Martins da Costa, Goncalves Leonardo, d' Avila Cardoso  --   





-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

[luiznoia .]

E,

Your text of the message is very small, need to rest it.

Trieste was not part of Italy until its annexation following  the First
World War. It was the Mediterranian seaport of the Austro-Hungarian Empire.
 If church records can be found from that era, they will most likely be in
German

Eric Edgar

On Wed, Sep 17, 2014 at 7:24 PM, "E" Sharp  wrote:

> Anyone familiar with Italian records?  My 4th great grandfather's first
> wife is listed as deceased on his Portugal second marriage record (I am
> descended from this marriage).  I am trying to find this first
> wife's marriage and death records to try and find out if he had any
> children with her.  She is listed as dying in Trieste on the second
> marriage record.  Someone gave me this FHC info:  
> https://familysearch.org/search/catalog
> ... Trieste%22
> 
> I went there but I cannot seem to find Catholic Church records there.  Am I
> missing something? I am taking an educated guess they also married
> in Trieste and would like to look at these records also.
>
> Any help greatly appreciated.  Thank you.
>
> "E"
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Sao Bento Obitos... Sao Bento vs Santa Barbara

['Mike Souza' via Azores Genealogy]

While researching my family lines in Sao Bento, Terceira on etombo.pt, I 
see that Obitos before 1860 show as Sao Bento for the freguesia, but post 
1860, it shows as Santa Barbara for the freguesia. Does anyone know if this 
is simply an error on the website(s) and databases, or did the record 
keeping change somehow to reflect Santa Barbara instead of Sao Bento in 
1860/1861?

If it is an error, does anyone know where to find post 1860 obitos for Sao 
Bento?


http://tombo.pt/f/agh12   gets you to the main page where you can see 
before and after 1860/1861, examples here:

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOBENTO-O-1841-1860/TER-AH-SAOBENTO-O-1841-1860_item1/P68.html

and

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOBENTO-O-1860-1869/TER-AH-SAOBENTO-O-1860-1869_item1/P13.html



Thanks,
Mike Souza

Researching: Marks, Souza, Marques, Monteiro, Vaz Dinis, Martins da Costa, 
Goncalves Leonardo, d' Avila Cardoso

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

[Eileen Leite]

Familysearch.org has a lot of Italian records online, these are the FHC films 
cleaned up and put online. They add more from time to time.  They are not 
indexed for easy searching, you have to go through the film, but many times 
individual books have indices in front.  I found it easy to find people.  If 
you know the region and town and the approximate date, look and see what they 
have.  The records are generally civil records, on a printed form that was then 
filled in with the information.  Not so hard to read once you get the format. 
My understanding is that the law required civil registration of all births, 
marriages, and deaths (Thanks to Napoleon), so these records are a good source. 

 

If you are totally new to Familysearch.org, click on Search.  To the right or 
at the bottom there is a map of the world, click on Europe and a list of 
countries will appear.  Choose Italy and it will give you a list of Italian 
records to Browse. 

 

Eileen Leite 

 

From: Richard Francis Pimentel [mailto:rfrancispimen...@comcast.net] 
Sent: Wednesday, September 17, 2014 10:10 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

 

When I was going to the local FHC I helped someone with Italian records. I 
Think the records were government records not the church records. I would think 
most all the Italian records have been filmed. There are a number of them at 
the local FHC. I would carefully look at the catalog for them.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of "E" 
Sharp
Sent: Wednesday, September 17, 2014 10:24 PM
To: azores
Subject: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

 

​Anyone familiar with Italian records?  My 4th great grandfather's first wife 
is listed as deceased on his Portugal second marriage record (I am descended 
from this marriage).  I am trying to find this first wife's marriage and death 
records to try and find out if he had any children with her.  She is listed as 
dying in Trieste on the second marriage record.  Someone gave me this FHC info: 
  

 https://familysearch.org/search/catalog ... Trieste%22I went there but I 
cannot seem to find Catholic Church records there.  Am I missing something? I 
am taking an educated guess they also married in Trieste and would like to look 
at these records also.

 

Any help greatly appreciated.  Thank you.

 

"E" 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

[Richard Francis Pimentel]

When I was going to the local FHC I helped someone with Italian records. I 
Think the records were government records not the church records. I would think 
most all the Italian records have been filmed. There are a number of them at 
the local FHC. I would carefully look at the catalog for them.

 

Rick

 

Richard Francis Pimentel

Epping, NH

 

 

From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of "E" 
Sharp
Sent: Wednesday, September 17, 2014 10:24 PM
To: azores
Subject: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

 

​Anyone familiar with Italian records?  My 4th great grandfather's first wife 
is listed as deceased on his Portugal second marriage record (I am descended 
from this marriage).  I am trying to find this first wife's marriage and death 
records to try and find out if he had any children with her.  She is listed as 
dying in Trieste on the second marriage record.  Someone gave me this FHC info: 
  

 https://familysearch.org/search/catalog ... Trieste%22I went there but I 
cannot seem to find Catholic Church records there.  Am I missing something? I 
am taking an educated guess they also married in Trieste and would like to look 
at these records also.

 

Any help greatly appreciated.  Thank you.

 

"E" 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

[Cheri Mello]

Elaine,
Rosemarie does Italian too.  rcapodc at gmail.com

-- 
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] From Italy to Portugal - Death Record Info

["E" Sharp]

​Anyone familiar with Italian records?  My 4th great grandfather's first
wife is listed as deceased on his Portugal second marriage record (I am
descended from this marriage).  I am trying to find this first
wife's marriage and death records to try and find out if he had any
children with her.  She is listed as dying in Trieste on the second
marriage record.  Someone gave me this FHC info:
https://familysearch.org/search/catalog
... Trieste%22

I went there but I cannot seem to find Catholic Church records there.  Am I
missing something? I am taking an educated guess they also married
in Trieste and would like to look at these records also.

Any help greatly appreciated.  Thank you.

"E"

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Maia records up on CCA site

[Pam Santos]

Correction and deaths too

On Wed, Sep 17, 2014 at 11:44 AM, Pam Santos  wrote:

> Baptisms and Marriages are up for Maia on CCA site. Yippy
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Maia records up on CCA site

[Pam Santos]

Baptisms and Marriages are up for Maia on CCA site. Yippy

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.