Re: Слайды лекции Пакетирование для Debian
On Sun, Jun 17, 2012 at 12:23:30AM +0300, Dmitry Borodaenko wrote: Новость на opennet.ru сам закинешь или форварднуть? :) Форвардни пожалуйста, я там не обитаю... Так там формочка есть :) http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=34119 -- WBR, Michael Shigorin m...@altlinux.ru -- Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/ -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120618055101.ga19...@osdn.org.ua
Re: автоматизация деятельности компаний занимающихся ИТ-аутсорсингом ?
15 июня 2012 г., 12:19 пользователь Скубриев Владимир vladi...@skubriev.ru написал: Добрый день! Я занимаюсь ИТ-аутсорсингом. И если честно, то с ростом количества клиентов стал задумываться о автоматизации своей деятельности. Может уже существует что нибудь подобное ? Наткнулся на статью [1] об упрощении доступа к рабочему столу пользователя. В комментариях вагон и маленькая тележка предложений по улучшайзингу. Некоторые интересные. -- [1] http://habrahabr.ru/post/137723/
Re: автоматизация деятельности компаний занимающихся ИТ-аутсорсингом ?
18.06.2012 10:57, Dmitry A. Zhiglov пишет: 15 июня 2012 г., 12:19 пользователь Скубриев Владимир vladi...@skubriev.ru написал: Добрый день! Я занимаюсь ИТ-аутсорсингом. И если честно, то с ростом количества клиентов стал задумываться о автоматизации своей деятельности. Может уже существует что нибудь подобное ? Наткнулся на статью [1] об упрощении доступа к рабочему столу пользователя. В комментариях вагон и маленькая тележка предложений по улучшайзингу. Некоторые интересные. -- [1] http://habrahabr.ru/post/137723/ спасибо! я как раз также и хочу все сделать собрав воедино несколько статей в том числе и с хабра. -- С Уважением, специалист по техническому и программному обеспечению, системный администратор Скубриев Владимир ~~~ Россия, Ростовская область, г. Таганрог тел. моб: +7 (918) 504 38 20 skype: v.skubriev icq: 214-800-502 www: skubriev.ru -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4fded326.7020...@skubriev.ru
Мониторинг сервиса через zabbix
День добрый. Есть сервис, который работает под windows и производит обмен с удаленной СУБД. Необходимо как-то мониторить ошибки обмена. Как лучше это сделать? Теоретически можно вставить запуск внешнего скрипта в транзакцию при обмене, но как передать информацию из скрипта в zabbix? М.б. как-то использовать журналы windows и мониторить их? -- WBR, Andrey N. Prokofiev, System Engineer at Korona Auto Ltd. JabberID: a...@korona-auto.com Phone: +7-812-645-3616 ext. 240 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4fdeda17.2090...@korona-auto.com
Re: Мониторинг сервиса через zabbix
18 июня 2012 г., 10:34 пользователь Korona Auto Ltd.\ Andrey N. Prokofiev a...@korona-auto.com написал: День добрый. Есть сервис, который работает под windows и производит обмен с удаленной СУБД. Необходимо как-то мониторить ошибки обмена. Как лучше это сделать? Теоретически можно вставить запуск внешнего скрипта в транзакцию при обмене, но как передать информацию из скрипта в zabbix? М.б. как-то использовать журналы windows и мониторить их? всё зависит от того как сервис сообщает об ошибках. если лог-файл то мониторить его http://www.zabbix.com/documentation/ru/2.0/manual/config/items/itemtypes/log_items, или же через свой скрипт http://www.zabbix.com/documentation/ru/2.0/manual/config/items/itemtypes/external -- В смысле осмысления бессмысленного смысл тоже имеет определенную осмысленность!!!
Re: автоматизация деятельности компаний занимающихся ИТ-аутсорсингом ?
15.06.2012 12:19, Скубриев Владимир пишет: Добрый день! Я занимаюсь ИТ-аутсорсингом. Я тоже. И если честно, то с ростом количества клиентов стал задумываться о автоматизации своей деятельности. На мне на одном висело порядка 15 контор среднего и не очень размера. Всё уже до автоматизма :-) Под словом автоматизация я подразумеваю использование/создание системы состоящей из клиентской и серверной частей. На мой взгляд система должна быть ориентирована на использование в предприятиях напрямую не связанных с ИТ, предприятиями являющимися представителями малого бизнеса. Клиентская часть будет устанавливаться на обслуживаемые компьютеры/сервера. Функции клиентской части: 1. Общение с пользователями. jabber. Свой локальный сервер. Очень удобно. Даже пользователям нравится psi+ и они его принимают без отбрыкиваний. 2. Уведомления пользователей. Почта, джаббер. 3. Управление резервным копированием данных. Это только через меня и ручками. Требуется крайне редко и меня не парит. 4. Удаленная поддержка пользователей. VNC. 5. Удаленное обслуживанием ПО установленного у пользователей. В частности откат рабочей операционной системы - удаленно. Всё тот же VNC или RDP. Просишь оставить на выходные компы включёнными, за вечер пятницы всё что надо делаешь, все довольны. Можно в AD политики настроить, но не везде есть AD - местами просто самба. 5. Инвентаризация оборудования. Пока в wiki в redmine пишу. 6. Мониторинг. Zabbix Не всегда возможно использование тонких клиентов. Тонкие клиенты в 90% случаев ущербное говно, которым промыли мозг маркетоиды, заставившие это купить. Оно может и всё такое модное и крутое, но не для наших реалий. Поэтому хочу поделится своим виденьем того, как можно устанавливать ОС на рабочие станции в обслуживаемых организациях. На каждый рабочий компьютер будет устанавливаться несколько операционных систем: 1. Рабочая система Windows, в которой пользователь будет работать. (Только не надо разводить холивар.) 2. Система GNU/Linux для безопасной работы в Интернет и не только. Операционная система №2 никогда не будет загружаться - не удобно, не привычно и пользователь не видит опасностей там, где их видишь ты. Лучше сделать упор на защиту системы №1, чем возиться с поддержкой двух. 3. Система GNU/Linux для обслуживания. Откат и ремонт рабочей системы. А ты уже что-то пробовал из линуксового чтобы восстановить винду? Я честно говоря ничего кроме DrWeb-а на liveusb ничего не смотрел. Теоретически можно запускать любой линукс, внутри которого есть kvm и запускать мёртвую винду как виртуалку и чинить, но я не уверен что винда одобрит такое. Наример драйвера для всяких там контроллеров, мостов и прочей дряни придётся подпихивать. Этот вариант возможен только если железо более-менее современное и умеет аппаратно виртуализацию. Если не умеет - будет тормоз жуткий. Профили пользователей переносятся на отдельный раздел, например диск D. Лучше уносить их на отдельный сервер - сломался комп - пользователь сел за соседний, залогинился под собой и доволен. В случае если рабочая ОС не загружается пользователя просят выбрать СИСТЕМУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ при загрузке, которая соединяется с серверной частью самостоятельно и инженер технической поддержки делает свою работу не вставая с рабочего кресла. В случае если рабочая ОС не загружается - значит настал какой-то здец, который нельзя предусмотреть. Например сдох диск /или просто забыли включить монитор./ Функции серверной части: 1. Предоставление удобного и простого интерфейса для обработки обращений клиентов с привязкой к оборудованию имеющемуся в организации. 2. Составление отчетов о проделанной работе, количестве обращений, сеансов удаленной поддержки и т.д. 3. Реализация сервера удаленной поддержки, может быть запись сеансов. 4. Управление пользователями и компьютерами организации. 5. Мониторинг оборудования. 6. Корпоративный сайт обслуживающей организации. 7. Учет расходных материалов. 8. Отчеты о использовании Интернет для руководителя. 9. Отчеты и использовании Интернет для обслуживающих специалистов. Я задумываюсь о создания (постепенной разработке) такой системы, которая бы позволила реализовать описанные мной функциональные возможности(пусть не все) и в дальнейшем бы развивалась независимым сообществом. Конечно это должна получится не просто система - а система + набор рекомендаций. Так сказать BEST PRACTIC. Используй UNIX-way - берёшь задачу, под неё берешь программу, делаешь, работает. Было бы удобно всё в одном, но этот монстр будет реально монстром, либо будет ущербен в силу своей негибкости. Этот набор рекомендаций будет постоянно усовершенствоваться и обсуждаться сообществом. Есть также общие требования, которые бы я предъявил к такой системе: 1. Должна быть настолько проста в настройке и обслуживании насколько это вообще возможно. 2. Должна быть бесплатна. Может уже существует что нибудь подобное ? Вы задумывался о чем то подобном ? Может такая система ни когда не
Re: Мониторинг сервиса через zabbix
18.06.2012 12:33, Павел Марченко пишет: всё зависит от того как сервис сообщает об ошибках. если лог-файл то мониторить его http://www.zabbix.com/documentation/ru/2.0/manual/config/items/itemtypes/log_items Ага. Спасибо. Только вот описание регулярного выражения, как я понял, нужно для того, чтобы выцепить параметр (значение) для мониторинга? -- WBR, Andrey N. Prokofiev, System Engineer at Korona Auto Ltd. JabberID: a...@korona-auto.com Phone: +7-812-645-3616 ext. 240 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4fdf0ff5.6000...@korona-auto.com
Re: Мониторинг сервиса через zabbix
18 июня 2012 г., 14:24 пользователь Korona Auto Ltd.\ Andrey N. Prokofiev a...@korona-auto.com написал: 18.06.2012 12:33, Павел Марченко пишет: всё зависит от того как сервис сообщает об ошибках. если лог-файл то мониторить его http://www.zabbix.com/documentation/ru/2.0/manual/config/items/itemtypes/log_items Ага. Спасибо. Только вот описание регулярного выражения, как я понял, нужно для того, чтобы выцепить параметр (значение) для мониторинга? да, ищем к примеру строку с ошибкой -- В смысле осмысления бессмысленного смысл тоже имеет определенную осмысленность!!!
Re: Как отучить Empathy ждать сетевое соединение network-manager?
К сожалению спрашивает, почему и возник вопрос. Вот, что пишет: evgeny@debian:~$ empathy ** (empathy:3309): WARNING **: Could not initialize NMClient /org/freedesktop/NetworkManager: The name org.freedesktop.NetworkManager was not provided by any .service files (empathy:3309): folks-WARNING **: Failed to find primary PersonaStore with type ID 'eds' and ID 'system'. Individuals will not be linked properly and creating new links between Personas will not work. The configured primary PersonaStore's backend may not be installed. If you are unsure, check with your distribution. ** (empathy-accounts:3347): WARNING **: Could not initialize NMClient /org/freedesktop/NetworkManager: The name org.freedesktop.NetworkManager was not provided by any .service files это уже с удаленным нетворк - менеджером? Да, со снесённым. я к чему сомневаюсь: 1. странно. 2. у меня вот начальник на работе пересел как то с винды на убунту и усиленно там сидит на empathy и в предыдущей своей инкарнации убунты (до очередного весенне-осеннего обострения обновления) сидел на empathy со снесенным network manager-ом. вместо которого пользовал для wifi wicd. воспоминания нахлынули от того, что при очередном дист-апгрейде полугодичном начальственная убунту легла , не дав зайти в систему даже в самом безопасном режиме. последним сообщением в консоли было: как же так? куда же делся нетворк менегер? ничего не понимаю! как то так. ) The configured primary PersonaStore's backend may not be installed быть может, можно найти компонент похожий, но не столь гадостный?) Снёс и NМ, и Empathy, и Gnome заодно - надоело с этим бодаться на ровном месте. раз уж развелось приложений 300-го уровня, которые не могут работать без библиотек 102-го уровня, которые не могут пользоваться простыми и очень простыми системными средствами без дополнительных прокладок. в wicd, кстати тож был какой то там разделы проводных и прочих сетей, но не помню, что оно там предлагало. я когда то потрогал разные утили для настройки сети, да и плюнул. Поставил на базовую систему кусочки LXDE (не всё), Wicd, Wvdial и Pidgin, а позже попробую настроить сеть через USB-modem и без wvdial. -- Кабанов Евгений - http://kabanov.tel -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120618182519.ac6016a5f4f95ce872c70...@kabanov.tel
В иксах не работает клавиатура и мышь.
3 июня я обновил мой десктоп через aptitude. Лог aptitude прилагается. aptitude и apt-get не показывают никаких ломанных или недоустановленных пакетов. До этого система работала уже более 2 лет без проблем и была обновлена с lenny до squeeze. На следующий день было обнаружено, что перестали работать мышь и клавиатура в иксах. При этом сами иксы работают (циферки на часах меняются). В консоли всё работало (отключал gdm и проверял). Если загрузиться в singlemode, то после startx мышь и клавиатура продолжают работать. При загрузке в консоль показывается следующее сообщение об ошибке * startpar: service(s) returned failure: udev Поэтому я попытался загрузиться с параметрами ядра noapic nolapic irqpoll pci=noacpi acpi=off Никаких изменений не было. Вывод $ lspci 00:00.0 Host bridge: VIA Technologies, Inc. VT8366/A/7 [Apollo KT266/A/333] 00:01.0 PCI bridge: VIA Technologies, Inc. VT8366/A/7 [Apollo KT266/A/333 AGP] 00:08.0 Ethernet controller: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL-8139/8139C/8139C+ (rev 10) 00:11.0 ISA bridge: VIA Technologies, Inc. VT8233A ISA Bridge 00:11.1 IDE interface: VIA Technologies, Inc. VT82C586A/B/VT82C686/A/B/VT823x/A/C PIPC Bus Master IDE (rev 06) 00:11.2 USB Controller: VIA Technologies, Inc. VT82x UHCI USB 1.1 Controller (rev 23) 00:11.3 USB Controller: VIA Technologies, Inc. VT82x UHCI USB 1.1 Controller (rev 23) 00:11.5 Multimedia audio controller: VIA Technologies, Inc. VT8233/A/8235/8237 AC97 Audio Controller (rev 40) 01:00.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc RV280 [Radeon 9200] (rev 01) 01:00.1 Display controller: ATI Technologies Inc RV280 [Radeon 9200] (Secondary) (rev 01) На usb ничего нет. В syslog тоже не заметил ничего особенного, кроме жалобы udev на отсутствие файла radeon/R200_ch.bin. В логах иксов только 1 варнинг: отключение прямого рендинга для драйвера radeon. На всякий случай менял драйвер на vesa, но от этого ни мышь, ни клава не заработали. Помогите, пожалуйста, у меня уже идеи кончились, чтобы это могло быть. aptitude.log Description: Binary data
Re: В иксах не работает клавиатура и мышь.
On Mon, Jun 18, 2012 at 07:32:45PM +0400, Sciko Good wrote: При загрузке в консоль показывается следующее сообщение об ошибке * startpar: service(s) returned failure: udev Поэтому я попытался загрузиться с параметрами ядра noapic nolapic irqpoll pci=noacpi acpi=off Никаких изменений не было. Так udev запущен или нет? -- WBR, wRAR signature.asc Description: Digital signature
Re: В иксах не работает клавиатура и мышь.
On Mon, Jun 18, 2012 at 07:32:45PM +0400, Sciko Good wrote: При загрузке в консоль показывается следующее сообщение об ошибке * startpar: service(s) returned failure: udev sudo start-stop-daemon udev start 01:00.1 Display controller: ATI Technologies Inc RV280 [Radeon 9200] (Secondary) (rev 01) скорее всего R200_cp.bin он в firmware-linux-nonfree драйвера radeon. На всякий случай менял драйвер на vesa, но от этого ни мышь, ни клава не заработали. -- Иван Лох -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120618162153.ga9...@nano.ioffe.rssi.ru
Re: автоматизация деятельности компаний занимающихся ИТ-аутсорсингом ?
openfire+zabbix+glpi+(teamviewer|chunkvnc)+(AD|LDAP)+выезд специалиста(руб/час) 18 июня 2012 г., 16:36 пользователь Mikhail A Antonov b...@solarnet.ru написал: 15.06.2012 12:19, Скубриев Владимир пишет: Добрый день! Я занимаюсь ИТ-аутсорсингом. Я тоже. И если честно, то с ростом количества клиентов стал задумываться о автоматизации своей деятельности. На мне на одном висело порядка 15 контор среднего и не очень размера. Всё уже до автоматизма :-) Под словом автоматизация я подразумеваю использование/создание системы состоящей из клиентской и серверной частей. На мой взгляд система должна быть ориентирована на использование в предприятиях напрямую не связанных с ИТ, предприятиями являющимися представителями малого бизнеса. Клиентская часть будет устанавливаться на обслуживаемые компьютеры/сервера. Функции клиентской части: 1. Общение с пользователями. jabber. Свой локальный сервер. Очень удобно. Даже пользователям нравится psi+ и они его принимают без отбрыкиваний. 2. Уведомления пользователей. Почта, джаббер. 3. Управление резервным копированием данных. Это только через меня и ручками. Требуется крайне редко и меня не парит. 4. Удаленная поддержка пользователей. VNC. 5. Удаленное обслуживанием ПО установленного у пользователей. В частности откат рабочей операционной системы - удаленно. Всё тот же VNC или RDP. Просишь оставить на выходные компы включёнными, за вечер пятницы всё что надо делаешь, все довольны. Можно в AD политики настроить, но не везде есть AD - местами просто самба. 5. Инвентаризация оборудования. Пока в wiki в redmine пишу. 6. Мониторинг. Zabbix Не всегда возможно использование тонких клиентов. Тонкие клиенты в 90% случаев ущербное говно, которым промыли мозг маркетоиды, заставившие это купить. Оно может и всё такое модное и крутое, но не для наших реалий. Поэтому хочу поделится своим виденьем того, как можно устанавливать ОС на рабочие станции в обслуживаемых организациях. На каждый рабочий компьютер будет устанавливаться несколько операционных систем: 1. Рабочая система Windows, в которой пользователь будет работать. (Только не надо разводить холивар.) 2. Система GNU/Linux для безопасной работы в Интернет и не только. Операционная система №2 никогда не будет загружаться - не удобно, не привычно и пользователь не видит опасностей там, где их видишь ты. Лучше сделать упор на защиту системы №1, чем возиться с поддержкой двух. 3. Система GNU/Linux для обслуживания. Откат и ремонт рабочей системы. А ты уже что-то пробовал из линуксового чтобы восстановить винду? Я честно говоря ничего кроме DrWeb-а на liveusb ничего не смотрел. Теоретически можно запускать любой линукс, внутри которого есть kvm и запускать мёртвую винду как виртуалку и чинить, но я не уверен что винда одобрит такое. Наример драйвера для всяких там контроллеров, мостов и прочей дряни придётся подпихивать. Этот вариант возможен только если железо более-менее современное и умеет аппаратно виртуализацию. Если не умеет - будет тормоз жуткий. Профили пользователей переносятся на отдельный раздел, например диск D. Лучше уносить их на отдельный сервер - сломался комп - пользователь сел за соседний, залогинился под собой и доволен. В случае если рабочая ОС не загружается пользователя просят выбрать СИСТЕМУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ при загрузке, которая соединяется с серверной частью самостоятельно и инженер технической поддержки делает свою работу не вставая с рабочего кресла. В случае если рабочая ОС не загружается - значит настал какой-то здец, который нельзя предусмотреть. Например сдох диск /или просто забыли включить монитор./ Функции серверной части: 1. Предоставление удобного и простого интерфейса для обработки обращений клиентов с привязкой к оборудованию имеющемуся в организации. 2. Составление отчетов о проделанной работе, количестве обращений, сеансов удаленной поддержки и т.д. 3. Реализация сервера удаленной поддержки, может быть запись сеансов. 4. Управление пользователями и компьютерами организации. 5. Мониторинг оборудования. 6. Корпоративный сайт обслуживающей организации. 7. Учет расходных материалов. 8. Отчеты о использовании Интернет для руководителя. 9. Отчеты и использовании Интернет для обслуживающих специалистов. Я задумываюсь о создания (постепенной разработке) такой системы, которая бы позволила реализовать описанные мной функциональные возможности(пусть не все) и в дальнейшем бы развивалась независимым сообществом. Конечно это должна получится не просто система - а система + набор рекомендаций. Так сказать BEST PRACTIC. Используй UNIX-way - берёшь задачу, под неё берешь программу, делаешь, работает. Было бы удобно всё в одном, но этот монстр будет реально монстром, либо будет ущербен в силу своей негибкости. Этот набор рекомендаций будет постоянно усовершенствоваться и обсуждаться сообществом. Есть также общие требования, которые бы я предъявил к такой системе: 1. Должна быть настолько проста в
Re: В иксах не работает клавиатура и мышь.
On Mon, Jun 18, 2012 at 08:21:54PM +0400, Иван Лох wrote: При загрузке в консоль показывается следующее сообщение об ошибке * startpar: service(s) returned failure: udev sudo start-stop-daemon udev start Такого варианта я ещё не видел. -- WBR, wRAR signature.asc Description: Digital signature
Re: В иксах не работает клавиатура и мышь.
,-[Andrey Rahmatullin, 18 June 2012 20:25]: On Mon, Jun 18, 2012 at 08:21:54PM +0400, Иван Лох wrote: При загрузке в консоль показывается следующее сообщение об ошибке * startpar: service(s) returned failure: udev sudo start-stop-daemon udev start Такого варианта я ещё не видел. ~$ dpkg -S start-stop-daemon dpkg: /usr/share/man/ja/man8/start-stop-daemon.8.gz dpkg: /sbin/start-stop-daemon .. -- __ mpd status: [paused] Page Plant - Friends ** * jabber: devil_ins...@jabber.ru * * Registered linux user #450844* ** -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/jrnp02$2fj$1...@dough.gmane.org
Re: автоматизация деятельности компаний занимающихся ИТ-аутсорсингом ?
18.06.2012 20:23, Konstantin Fadeyev пишет: openfire+zabbix+glpi+(teamviewer|chunkvnc)+(AD|LDAP)+выезд специалиста(руб/час) О! gpli я ещё не смотрел! Спасибо! -- Best regards, Mikhail - WWW: http://www.antmix.pp.ru/ XMPP: ant...@stopicq.ru signature.asc Description: OpenPGP digital signature
Re: В иксах не работает клавиатура и мышь.
On Mon, Jun 18, 2012 at 07:32:45PM +0400, Sciko Good wrote: 3 июня я обновил мой десктоп через aptitude. Лог aptitude прилагается. aptitude и apt-get не показывают никаких ломанных или недоустановленных пакетов. До этого система работала уже более 2 лет без проблем и была обновлена с lenny до squeeze. Обновлялся со squeeze до wheezy? В прошлом у udev были похожие проблемы при апгрейде, связанные с переездом на /run/udev из /dev/.udev. В нормальной ситуации /run должен быть на tmpfs: % mount | grep /run tmpfs on /run type tmpfs (rw,nosuid,noexec,relatime,size=396040k,mode=755) tmpfs on /run/lock type tmpfs (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,size=5120k) tmpfs on /run/shm type tmpfs (rw,nosuid,nodev,relatime,size=792080k) Если это не так, то можно от рута сделать rm -rf /run и ребутнуться. Это безопасно и может помочь (по крайней мере, раньше помогало). -- Stanislav -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120618205128.GA4676@kaiba.homelan
Re: debian-installer: URGENT update for apt-setup strings
В Sat, 16 Jun 2012 12:39:35 +0400 Dmitry A. Zhiglov dmitry.zhig...@gmail.com пишет: 16 июня 2012 г., 12:02 пользователь Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru написал: Обсудим ? msgid Scanning the release updates repository... Ваше msgstr Просмотр репозитория обновлений выпуска... Моё msgstr Просмотр репозитория выпущенных обновлений... Более человечным звучит Просмотр репозитория выпущенных обновлений... Не знаю какое лучше. Не нравится вот здесь. msgid Debian has two services that provide updates to releases: security and release updates. msgstr Для обновления выпусков Debian предоставляет два сервиса: обновления безопасности и обновления выпуска как вариант Debian предоставляет два сервиса: обновления безопасности и обновления выпуска Обновил в svn. -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120618210955.735d3...@keeper.home.local
[BTS#678021] po-debconf://screen/ru.po
Hello. -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120618214711.25959...@keeper.home.local
