Re: Postfix + amavis
mario schrieb: hi, mein syslog ist voll von folgendem fehler: Jun 8 13:04:50 casino05 postfix/qmgr[10622]: warning: connect to transport amavis: Connection refused kann mir jemand sagen was ich da falsch mache, bzw was ich da ändern muss. mfg Postfix kann sich nicht mit amavis verbinden, poste ein postconf -n und die relevanten teile deiner master.cf - dann kann man dir helfen :-) ciao, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Postfix + amavis
hi, ich seh da keinen content_filter in der main.cf und auch keine entsprechenden transports in der master.cf für amavis. imho solltest du folgenden ablaufplan berücksichtigen: 1) amavis sauber ans laufen bekommen 2) postfix für amavis konfigurieren 3) fertig :-) ciao, werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Software Raid1 Platte defekt
Hallo zusammen, die neue Platte ist heute bei mir eingetroffen und ich musste leider feststellen, dass es nicht die gleiche ist. sie ist ein bisschen kleiner (ein paar blöcke). damit fällt identische partitionierung mittels sfdisk leider flach, da nur / und /boot im raid verbund hängen und deren Grösse gleich sein müssen habe ich einfach ein paar Blöcke von Swap abgezogen :-) Hoffe das macht keine Probleme. So long, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Software Raid1 Platte defekt
Hallo Thorsten, danke für deine Mail. mdadm scheint auch nett zur Verwaltung eines RAID zu sein :-) das sollte ich mir bei gelegenheit anschaun. BTW: Wenn man identische Platten hat, kann man die Partitionierung wie folgt übernehmen: sfdisk -d /dev/sda | sfdisk /dev/sdb Nett, danke :-) Man lernt nie aus Schöne Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Software Raid1 Platte defekt
Hi nochmal, am Ablauf hat sich jetzt doch noch was geändert, da ich keinen Rechner hier habe mit welchem ich die Platte bereits vor dem Austausch formatieren kann. Mein Ablaufplan ändert sich damit wie folgt: 1) Auf dem Server die Platte mit raidhotremove aus dem RAID-Verbund aushängen 2) Server runterfahren 3) defekte Platte ausstecken, mit sda-defekt labeln 4) versuchen ob von der andern Platte noch gebootet werden kann (damit man auch die richtige Platte ausgebaut hat) 5) neue Platte einbauen und Server booten 6) neue Platte partitionieren (händisch oder mit sfdisk) 7) Nach der Partitionierung mit raidhotadd die platte zum verbund hinzufügen. raidhotadd /dev/md0 /dev/sda3 raidhotadd /dev/md1 /dev/sda1 8) lilo ausführen, um den MBR wieder auf beide Platten zu schreiben Hat daran noch jemand was auszusetzen ? Ich hoffe das wird dann Morgen was, Vielen Dank euch nochmal :-) Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Software Raid1 Platte defekt
Hallo zusammen,
ich habe auf einem Server ein Software-Raid1 installiert,
das bisher tadellos seinen Dienst verrichtet hat. Heute
Nacht ist auf dem Server offensichtlich eine Platte
(sda) gestorben, die Platte muss nun getauscht werden.
Der Rechner bootet von beiden Platten (lilo wird auf
beide Platten geschrieben). Da ich nicht so viel Ahnung
von der Softwareraid1-Wartung habe, stellt sich
für mich natürlich die Frage nach dem WIE :-)
Das Softraid1 wurde mit raidtools2 installiert.
Kann mir jemand ein paar Tipps geben, wie ich das wohl am
Besten anstelle das ich den Server möglichst nicht neu
installieren muss :-)
Ich würde etwa wie folgt ans Werk schreiten:
1) Rechner runterfahren
2) erste Platte ausstecken und prüfen ob von der zweiten
noch gebootet werden kann (damit ich auch die richtige
Platte erwische :-)
3) Rechner starten
4) neue Platte partitionieren und Typ auf fd stellen
5) mit raidhotadd die platte zum verbund hinzufügen.
raidhotadd /dev/md0 /dev/sda3
raidhotadd /dev/md1 /dev/sda1
6) lilo ausführen, um den MBR wieder auf beide Platten zu schreiben
oder sollte ich vorher vielleicht bereits die defekte sda platte als
failed-disk in /etc/raidtab markieren? was gibt es sonst noch zu beachten?
Vielen lieben Dank,
Werner
Hier noch ein paar Infos zum aktuellen Stand auf dem Server:
cat /proc/mdstat
Personalities : [linear] [raid0] [raid1] [multipath]
md1 : active raid1 sdb1[0] sda1[2](F)
96256 blocks [2/1] [U_]
md0 : active raid1 sdb3[0] sda3[2](F)
76083776 blocks [2/1] [U_]
md0 == /
md1 == /boot
Das hier habe ich im Logfile:
May 9 06:26:33 server kernel: ata1: command 0x35 timeout, stat 0xd0
host_stat 0x21
May 9 06:26:33 server kernel: ata1: status=0xd0 { Busy }
May 9 06:26:33 server kernel: SCSI error : 0 0 0 0 return code =
0x802
May 9 06:26:33 server kernel: sda: Current: sense key: Aborted Command
May 9 06:26:33 server kernel: Additional sense: Scsi parity error
May 9 06:26:33 server kernel: end_request: I/O error, dev sda, sector 3135
May 9 06:26:33 server kernel: RAID1 conf printout:
May 9 06:26:33 server kernel: --- wd:1 rd:2
May 9 06:26:33 server kernel: disk 0, wo:0, o:1, dev:sdb1
May 9 06:26:33 server kernel: disk 1, wo:1, o:0, dev:sda1
May 9 06:26:33 server kernel: RAID1 conf printout:
May 9 06:26:33 server kernel: --- wd:1 rd:2
May 9 06:26:33 server kernel: disk 0, wo:0, o:1, dev:sdb1
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Software Raid1 Platte defekt
Sascha Hüdepohl schrieb Hi Sascha, genau so mache ich es auch immer. das freut mich zu hören, dass das jemand schon einmal erfolgreich hinter sich gebracht hat :-) Ich war noch am Überlegen ob ich das System vorher von Platte 1 mittels dd auf Platte 2 spiegeln muss, aber das macht ja dann auch der raidhotadd Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Software Raid1 Platte defekt
Hallo Gerhard, 1) Rechner runterfahren 2) erste Platte ausstecken und prüfen ob von der zweiten noch gebootet werden kann (damit ich auch die richtige Platte erwische :-) 3) Rechner starten 4) neue Platte partitionieren und Typ auf fd stellen 5) mit raidhotadd die platte zum verbund hinzufügen. raidhotadd /dev/md0 /dev/sda3 raidhotadd /dev/md1 /dev/sda1 6) lilo ausführen, um den MBR wieder auf beide Platten zu schreiben genau so mache ich es auch immer. War da im Prozedere nicht noch ein raidhotremove o.ä. nötig vor dem add, also dem Softraid bekanntmachen daß die defekte Platte aus dem Verbund rausfällt? Bin mir nicht sicher (zu lange her), ich würde aber nochmal in die Doku bzw. man page schauen. Ich war der Meinung, dass ein raidhotremove das Aushängen von Platten im laufenden Betrieb betrifft. Da der Server aber keinen Plattenwechselrahmen hat, muss ich den Rechner so oder so runterfahren. Jetzt ist die Frage, was besser ist. Erst aus dem aktiven Raid1 aushängen, oder gleich runterfahren? Danke und schöne Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Software Raid1 Platte defekt
Hi, dann ergibt sich für mich der folgende Ablauf: 1) im externen Rechner die neue Platte analog Partitionieren, Type auf fd setzen 2) Auf dem Server die Platte mit raidhotremove aus dem RAID-Verbund aushängen 3) Server runterfahren 4) defekte Platte ausstecken, mit sda-defekt labeln 5) versuchen ob von der andern Platte noch gebootet werden kann (damit man auch die richtige Platte ausgebaut hat) 6) neue, zuvor partitionierte Platte einbauen und Server booten 7) mit raidhotadd die platte zum verbund hinzufügen. raidhotadd /dev/md0 /dev/sda3 raidhotadd /dev/md1 /dev/sda1 8) lilo ausführen, um den MBR wieder auf beide Platten zu schreibe das sollts gewesen sein. Vielen Dank für eure Unterstützung. Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: mount
Hi,
also ich würde das wie folgt lösen:
MNT=`mount|grep -c 192.168.2.4:/etc`
if [ ${MNT} == 1 ]; then
echo JUHU gemountet
else
echo DAMN nicht gemountet
fi
grüsse,
Werner
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: massive Probleme mit loop-Netzwerk
Irgendwie wird bei Paketen an localhost als Absender nie 127.0.0.1 genommen. Sondern immer meine Netzwerk-IP-Adresse 192.168.0.1. Das führt dazu, dass ich bei Cups diese Adresse als zulässig reingeschrieben habe (ansonsten komme ich nicht rein). Auch mldonkey hat ähnliche Probleme. MySQL kriege ich gleich gar nicht zum Laufen. hi, du müsstest uns schon die relevanten Informationen mitschicken z.b. /etc/network/interfaces /etc/hosts Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: qmail und procmail
Was kann den Maildrop besser was procmail nicht gescheit kann ? Ich nutze es eigentlich nur zum serverseitigen sortieren und bis auf die typos läuft procmail ja auch 1a. Und vor den typos bin ich wohl bei maildrop auch nicht abgesichert ;) Des weiteren bringt mir des wohl meine Mails auch nicht wieder heim :( Hi, maildrop hat einige Vorteile gegenüber Procmail, wobei der wichtigste wohl die Unterstützung von virtuellen Umgebungen (MySQL, ...) ist. Procmail kann das nicht :) Aber du solange du nur normale Systembenutzer hast, macht es meiner Meinung nach keinen Unterschied. Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: massive Probleme mit loop-Netzwerk
Hi, , /etc/network/interfaces --- | auto lo | iface lo inet loopback ok , /etc/hosts --- | 127.0.0.1 localhost trick.malte.spiess trick | 192.168.129.201 z mach aus den oberen beiden zeilen: 127.0.0.1 localhost.localdomain localhost 195.24.108.1trick.malte.spiess trick Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Problem mit lists.debian.org
Mathias Klein wrote: Hallo geneigte Mitleser, ich hoffe jemand kann mir erklären, weshalb ich bei lists.debian.org bzw. master.debian.org und murphy.debian.org kein Ergebnis von ping bekomme. (100% packet loss) Auch über den Browser gibts von dort keine Antwort. Sonst kann ich alles erreichen was ich will. Inet-Zugang: DSL2000 von freenet etwas ratlos grüßend Mathias hm, firewall oder paketfilter lokal eingerichtet? echo response wird auf einem hop geblockt? was sagt ein tcpdump wenn du einen ping absetzt? [EMAIL PROTECTED]:~$ ping murphy.debian.org PING murphy.debian.org (146.82.138.6): 56 data bytes 64 bytes from 146.82.138.6: icmp_seq=0 ttl=45 time=140.9 ms 64 bytes from 146.82.138.6: icmp_seq=1 ttl=44 time=134.1 ms --- murphy.debian.org ping statistics --- 2 packets transmitted, 2 packets received, 0% packet loss round-trip min/avg/max = 134.1/137.5/140.9 ms [EMAIL PROTECTED]:~$ ping master.debian.org PING master.debian.org (146.82.138.7): 56 data bytes 64 bytes from 146.82.138.7: icmp_seq=0 ttl=45 time=130.2 ms --- master.debian.org ping statistics --- 1 packets transmitted, 1 packets received, 0% packet loss round-trip min/avg/max = 130.2/130.2/130.2 ms [EMAIL PROTECTED]:~$ ping lists.debian.org PING lists.debian.org (146.82.138.7): 56 data bytes 64 bytes from 146.82.138.7: icmp_seq=0 ttl=44 time=130.5 ms --- lists.debian.org ping statistics --- 1 packets transmitted, 1 packets received, 0% packet loss round-trip min/avg/max = 130.5/130.5/130.5 ms ciao, werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Problem mit lists.debian.org
14:37:30.665918 IP noname master.debian.org: ICMP echo request, id 58924, seq 256, length 64 14:37:31.666743 IP noname master.debian.org: ICMP echo request, id 58924, seq 512, length 64 14:37:32.667590 IP noname master.debian.org: ICMP echo request, id 58924, seq 768, length 64 14:37:33.668448 IP noname master.debian.org: ICMP echo request, id 58924, seq 1024, length 64 hi, man sieht, dass du icmp echo requests an master.debian.org stellst - antwort habe ich aber keine in deinem tcpdump auszug gesehen. Kannst du master.debian.org auch korrekt auflösen? wie siehts mit murphy.debian.org und lists.debian.org aus. Funktioniert die Namensauflösung richtig? mach mal nen dig auf die einzelnen hosts Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: apache 1.3 und php4 problem
Frank Küster wrote: Frank Riedel [EMAIL PROTECTED] wrote: Hallo, habe unter Debian Sarge 3.1 folgendes Problem: Ich habe apache1.3 und php4 installiert (apt-get install apache php4). Wenn ich jetzt eine php Datei aufrufe wird sie mir nicht angezeigt, sondern als download angeboten. Nach googlen habe ich als Info gefunden, dass man noch ibapache-mod-php4 braucht. Also auch noch installiert (apt-get install ibapache-mod-php4). Ich hatte das auch mal, aber es hing vom Browser ab. Und es heilte sich von selbst durch reboot (in Wirklichkeit wohl eher durch vollständiges Beenden aller Firefox-Instanzen). Gruß, Frank hi, prüf doch, ob das php4 modul auch wirklich geladen wird. wenn libapache-mod-php4 richtig geladen werden soll, muss die folgende zeil in /etc/apache/modules.conf eingetragen und auskommentiert sein: LoadModule php4_module /usr/lib/apache/1.3/libphp4.so Wenn das der Fall ist, prüfe ob das php Modul auch wirklich raw im Filesystem vorhanden ist: ls -la /usr/lib/apache/1.3/libphp4.so -rw-r--r-- 1 root root 3400048 Aug 26 07:00 /usr/lib/apache/1.3/libphp4.so Wenn das bisher alles i.O. ist den Webserver stoppen und neu starten: apachectl stop apachectl start so, um ganz sicher zu sein den Browser mal zumachen, neu aufmachen und die seite nochmals aufrufen :) Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: mail.log
Martin Hermanowski wrote: On Fri, Feb 03, 2006 at 11:26:15AM +0100, Holm Kapschitzki wrote: ich habe Postfix im Einsatz und meine logs - mail.log rotieren auch fleissig, allerdings werden die alten, nach ca. 7 Tagen immer wieder gelöscht. Wo kann ich denn einstellen, daß die logs immer aufbewahrt werden. In der syslog.conf finde ich nichts. Mit Postfix kenne ich mich nicht aus, aber sieh' mal in /etc/logrotate.d/ nach. Debian Sarge/Etch hat es sich zu eigen gemacht, das /var/log/mail.log taeglich zu rotieren, selbst wenn man das in der logrotate.conf ändert. der grund: /etc/cron.daily/sysklogd einfach diese zeile: for LOG in `syslogd-listfiles` ind das hier aendern: for LOG in `syslogd-listfiles -s mail.*` damit hat man wieder volle kontrolle über logrotate Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: grub-install bleibt bei 50% hängen
Nein, Dateisystem ist ext3 Eigenartig ist, das die Installation mit dem 2.4.27er Kernel sauber durchläuft. hi, hm du hattest aber nicht das raid1 über das bios aktiviert? nur so ne idee... werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: warning: database /etc/aliases.db is older than source file /etc/aliases
Al Bogner wrote: Ich habe /etc/aliases mit vi geändert und erhalte nun die Meldung: warning: database /etc/aliases.db is older than source file /etc/aliases In Folge lese ich dann status=sent (delivered to command: procmail -a $EXTENSION) postfix/qmgr[2885]: 7D9D03002E8F: removed Das Mail ist aber nach Minuten nicht angekommen. Al postalias hash:/etc/postfix/aliases -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Semi-OT: Windows-Admin-Kennwort zuruecksetzen
gibt es eine Möglichkeit, vom gebooteten Debian-System aus das Windows-Admin-Kennwort eines Windows NT-basierenden Systems zurückzusetzen? Sorry, wegen des Semi-OT-Postings, aber es handelt sich um einen Notfall. nicht direkt von debian aus, aber such mal nach EBCD einer emergency boot cd auf linuxbasis mit dem du das administrator passwort ändern kannst. werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: telnet hacken
Andreas Pakulat wrote: Hi, sagt mal, kennt jemand hier sich mit dem telnet-Dienst aus? Ich hab da so ne Router-Box auf der ein telnetd laeuft. Ich hab natuerlich keine Zugangsdaten dazu (die hat ja dafuer ein Webinterface), aber mich wuerde trotzdem interessieren ob es da Moeglichkeiten gibt drauf zukommen - fuer einen Nicht-Hacker... Andreas Hi, du hast also einen Router auf dem ein Telnetd und ein Webinterface zur Verwaltung läuft? Du hast die Zugangsdaten für das Webinterface, jedoch nicht für die Verbindung über Telnet? Im Regelfall sind die Passörter, mit denen du dich über das Webinterface anmelden kannst meist die gleichen wie die über Telnet. Hast du nichts von beidem und physikalischen Zugriff auf das Gerät gibts meist die Möglichkeit das Gerät in die Factory Default zurückzustellen. Genaueres findest im Regelfall auch im Handbuch. Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: S: Fax-Software fuer Linux
Robert Einsle wrote: Hy List, ich betreue mehere Firmen, und es kommen immer wieder Anforderungen nach zentralem Fax Ein- und Ausgang. Kennt jemand brauchbare (auch kommerzielle) Software für die Fax-Geschichten. hi, ich setze bei einer firma als zentralen faxserver fax2send auf sarge. die clients sind brauchbar und das ganze läuft schon seit 3 jahren stabil - kostet zwar was aber dafür taugen die clients für die anwender was. http://www.in-put.de/software/fax2send/ werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Fw: apache startet nicht
simulacra-clan:/etc/init.d# /etc/init.d/apache start Starting web server: apache failed Was ist das jetzt? :D uiuiui was hab ich da nur angestellt. Felix cat /dev/glaskugel die ausgabe sagt dir, dass der apach webserver aus irgend einem grund nicht gestartet werden konnte. was sagt ein apachectl configtest (bei apache2 apache2ctl configtest)? was steht in den logfiles (/var/log/apache/error* | /var/log/apache/access*)? grüsse, werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: mount Problem
Daniel Kämtner wrote: Hallo... nach meiner neuen kernel Installation von 2.4 auf 2.6.14 wird der Inhalt meiner gemounteten WINXP-Partitionen C und E (DATEN) nicht mehr angezeigt obwohl ich das in der /etc/fstab vorgegeben habe. Ich weis nicht was ich falsch gemacht habe, kann jemand helfen. Gruss Daniel Hi, hast du NTFS im Kernel ? Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: mount Problem
Danke... nein das wird fehlen! Hi, im Vanilla Kernel tuts die Option CONFIG_NTFS_FS=y willst du R/W Access noch die Option CONFIG_NTFS_RW=y Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Postfix MySql Problem
Ein Test mittels mysql -u mail_admin -pmail_admin_password ergibt daß das vergebene Passwort für den DB-Aufbau in Ordnung ist. Nov 29 17:10:01 postfix/proxymap[9478]: warning: connect to mysql server 127.0.0.1:Access denied for user: 'mail_admin@FQDN' (Using password: YES) hi, ich find nur komisch, dass du für den mysql connect über die konsole einen user mail_admin verwendest aber postfix den user in der form [EMAIL PROTECTED]; ciao, werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: proxychanger
Apotheos wrote: Hi! Kennt jemand ein Programm, mit dem man beim surfen unter linuz regelmäßig einen anderen proxie auswählen lassen kann? Also dass z.B. jede minute ein neuer benutzt wird? das programm sollte sich auch einmal täglich neue Proxylisten ziehen! Unter Windows heisst das programm Proxy Switcher.. gibts sowas auch für Linux? MfG Felix Hi Felix, apt-get install proxychains. Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Firewall
Rainer Aberle wrote: Hallo, Kurze Frage: verwendet ihr eine Firewall am Computer, wenn der Rechner im internen Netz hängt, d.h. hinter einer Hardware-Firewall. Wenn ja, welche würdet ihr verwenden, wenn es sich um ein einzigen Rechner handelt (der Rest ist alles Windows)? Vielen Dank, Rainer Hi, das kommt ganz drauf an. - Was ist ist auf Hardwarefirewall (von aussen) offen? - Wer macht sonst noch was im Netzwerk - Was für Dienste bietest du auf deinem Rechner ... Ich habe eine lokale Firewall (Iptables) auf meinem Laptop hinter der Firmeneigenen Firewall... Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Nachfrage
hi, http://www.postfix.org Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: ip Adressen
Christian Fröse wrote: Klaus Schuehler schrieb: Hallo, mit welchem Tools kann ich alle Verfügbaren IP Adressen in einem lokalen Netz mir anzeigen lassen. Also alle Rechner die an sind. Bei nmap finde ich keien Option die das kann. Gruss Klaus Hi! nmap 10.0.0.0/24 für ein Netz mit 256 IP's sollte dir als Beispiel genügen. :-) Christian Hi, damit du nicht alle Ports eines jeden gefundenen Rechners scannst sondern die Rechner findest: nmap -sP 10.0.0.0/24 Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: 3ware S-ATA RAID für Debian System?
Sascha Hüdepohl wrote: Hi, * Matthias Ochs ([EMAIL PROTECTED]) schrieb: Hat jemand schon Erfahrungen mit 3ware RAID Controllern sammeln können? ich habe hier einen Escalade 6200 und einen Escalade 8006-2LP. Beide funktionieren einwandfrei mit Debian. Kernel 2.6. Die 8006 ist ein SATA Controller und wird auch komplett mit überwachungs daemon unterstützt. So kiregt man eine eMail, wenn ne Platte probleme hat. gruss sascha Kann ich nur bestätigen, ich hab hier mehrere Server mit nem Escalade 8006-2LP im RAID1 Verbund am laufen. funzt prima. Der Daemon ist auch prima. Einrichten geht nur über Inital-Setup afaik Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Netzwerkkarte tot
Florian Ludwig wrote:
Opsala,
anEvgeni direkt geantwortet und nicht an die liste.. also hier nochmal...
Subject:
Re: Netzwerkkarte tot
From:
Florian Ludwig [EMAIL PROTECTED]
Date:
Tue, 18 Oct 2005 15:01:43 +0200
To:
Evgeni Golov [EMAIL PROTECTED]
To:
Evgeni Golov [EMAIL PROTECTED]
Message-ID:
[EMAIL PROTECTED]
User-Agent:
Debian Thunderbird 1.0.7 (X11/20051010)
X-Accept-Language:
en-us, en
MIME-Version:
1.0
References:
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
In-Reply-To:
[EMAIL PROTECTED]
Content-Type:
text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding:
7bit
Evgeni Golov wrote:
On Tue, 18 Oct 2005 14:43:45 +0200
Florian Ludwig [EMAIL PROTECTED] wrote:
Moin,
Moin Flo,
Moin Evgeni
Meine Kristalkugel sagt, das Kabel ist {falsch|gebrochen|nicht drin} ;-)
falsch.. hm.. siehe gebrochen | nicht gebrochen (da in meinem laptop
geht das kabel) | Kabel ist drin
Schonmal danke,
Florian Ludwig
HTH
Evgeni
Hi,
am Besten fängst du bei der Physikalischen Schicht an und arbeitest
dich dann Layer für Layer nach oben.
1) Ist das Kabel korrekt (Cross; Parallel) und richtig angeschlossen
2) Ist der Port auf dem Switch aktiviert
3) Ist die Netzwerkkare richtig eingerichtet? (lspci, ifconfig,...)
3) Wenn du bereits eine IP auf dem Server eingerichtet hast,
Kannst du dich lokal Pingen?
4) Kannst du einen anderen Rechner am selben Switch pingen,
wenn nicht siehst du die ARP Adresse?
5) Stimmt das Routing?
usw.
Grüsse,
Werner
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Postfix, amavisd-new, spamassasin Log-Meldung
Matthias Haegele wrote: Hallo! Die *verdächtige* Logmeldung: Oct 17 16:16:49 localhost amavis[13216]: (13216-02) Clam Antivirus-clamd FAILED - unknown status: /var/lib/amavis/amavis-20051017T140804-13216/parts: Access denied. ERROR\n Oct 17 16:16:49 localhost amavis[13216]: (13216-02) WARN: all primary virus scanners failed, considering backups Oct 17 16:16:50 localhost amavis[13216]: (13216-02) spam_scan: hits=2.005 tests=AWL Oct 17 16:16:50 localhost amavis[13216]: (13216-02) FWD via SMTP: [127.0.0.1]:10025 *geheim1* - *geheim2* Oct 17 16:16:50 localhost amavis[13216]: (13216-02) Passed, *geheim* - *geheim2*, Message-ID: [EMAIL PROTECTED], Hits: 2.005 $(user amavis): amavisd-new debug: /snip Oct 17 17:12:26 hermes.linuxrocks.dyndns.org amavisd-new[13488]: Found secondary av scanner Clam Antivirus - clamscan at /usr/bin/clamscan /snap /* Ergänzende Hintergrundinfo Habe die realen Mailadressen aus dem Log oben umgeändert (ja ich bin paranoid): *geheim1* = Mailadresse 1Bsp:[EMAIL PROTECTED], *geheim2*= Mailadresse 2 (lokale Mailadresse Postfix zuständig)Bsp: [EMAIL PROTECTED] *Domain1*=Quelldomain Bsp: @blabla.tv. Software: Version:Zweig: Postfix (2.1.5-9), Sarge clamav: ii clamav 0.87-0volatile antivirus scanner for UnixVolatile ii clamav-base0.87-0volatile base package for clamav, an anti-virus utiliVolatile ii clamav-daemon 0.87-0volatile antivirus scanner daemonVolatile ii clamav-freshclam0.87-0volatile downloads clamav virus databases from the InVolatile ii clamav-testfile0.87-0volatile use these files to teVolatile ii libclamav1 0.87-0volatile virus scanner libraryVolatile ii amavisd-new 20030616p10-5) Sarge ii spamassassin 3.0.3-2Perl-based spam filter using text analysisSarge ii spamc 3.0.3-2Client for SpamAssassin spam filtering daemoSarge Das Setup: Postfix, mailfilterung über amavisd-new (content-filter in main.cf). Amavisd-new sollte/macht Spamfilterung/Virenfilterung über CLAMAV und Spamassasin. Tests OK: Der Eicar teststring (eicar.com) Testvirus wird korrekt erkannt (über Mail). Die user: amavis und clamav sind vorhanden. Es werden auch eindeutige Spammails zurückgewiesen: /SNIP Reject Meldung am Sendenden Client: *geheim2*: host 127.0.0.1[127.0.0.1] said: 550 5.7.1 Message content rejected, UBE, id=11394-04 (in reply to end of DATA command) /SNAP /* Ergänzende Hintergrundinfo Ende Die Fragen: 1. Was soll mir die Logmeldung sagen. 2. Brauche ich bei clamav/spamassin all das Geraffel das installiert ist?. 3. Wie kann ich clamav weiter testen, ist mein Setup AMAVISD-NEW/clamav fehlerhaft 4. Sollte clamav primärer AV-Scanner sein siehe log oben?. Jeder noch so kleine Tipp, her damit. Grüsse Danke im Voraus Matthias Hägele Hallo, Du musst ClamAV der amavis Gruppe hinzufügen. Grüsse, Werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: 3w-9xxx Treiber mit 2.6.x SMP Kernel
Rupert Kolb wrote: Hallo, Hat jemand unter Debian mit einem 2.6.8 (oder neuer) SMP (!) Kernel ein 3Ware 9xxx Raid am Laufen? Ich konnte meine Maschine nur mit einer Kanotix booten. Hier wird aber nur ein Prozessor unterstützt. Und der Treiber ist in den Kernel einkompiliert. Will die Maschine in Produktion einsetzen und nicht dauernd neue Kernel und Module basteln. Danke Rupert Hi, ich habe ungefähr 15 Server mit einem 3Ware 8009 Kontrollern am laufen. Eingesetzter Kernel 2.6.13. Für den 3Ware 9x gibts auch einen eigenen Kerneltreiber im Kernel: Device Driver - SCSI Device Support - SCSI-Low-Level driver - [X] 3ware 9xxx SATA-RAID support allerdings musst du dazu auch SCSI emulation support aktivieren. Schöne Grüsse, Werner Detter -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
webserver mit software raid1
durch boot=/dev/md0 root=/dev/sda7 ersetzt durch root=/dev/md0 beim jetzigen aufruf von lilo schmeisst er mit folgende meldung: aekbv:/mnt# lilo -r /mnt/ Warning: /dev/md0 is not on the first disk Fatal: map file must be on the boot RAID partition komischerweise befindet sich das map file unteR /mnt/boot ich weiss ab hier leider nichtmehr weiter und hoffe das mit vielleicht jemand von euch den entscheidenden tipp für den nächsten schritt geben kann. schöne grüsse, werner detter -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: webserver mit software raid1
hallo gerhardt, Du willst das Software-RAID-HOWTO lesen. ;-) danke für deine kommentare, das software-raid howto hab ich schon mehrmals gelesen (und auch andere) und ich glaub ich seh vor lauter bäumen den wald nicht mehr. mein problem ist, dass das raid1 nach dem setup des systems auf einer platte eingerichtet werden soll. Markierung des Quell-Devices als failed-disk *nur* vor dem Synchronisieren, danach muss diese Partition auch als raid-disk definiert sein. klar, nur dann ist alles unwiderruflich (wenn etwas schief gegangen ist) auf der ersten platte verloren, daher meine idee das system auf der zweiten platte auch bootbar zu machen um das setup auf der zweiten platte zu testen (lilo in den mbr der zweiten platte schreiben und dann versuchen das system auf der zweiten platte zu booten). Da hast du (Software-)Raid nicht ganz verstanden. Dieses Kopieren macht das Raid, wenn es denn aktiv ist, das ist genau der punkt, bei mir ist es _noch_ nicht aktiv. das initiale setup von raid beinhaltet das kopieren der daten auf die zweite platte. ich möchte die funktionalität vor dem liveschalten des raid1 testen, d.h. sicherstellen, dass das system auch von der zweiten platte bootet. dein Raid ist nicht aktiv. Von 2 DISKS [2/1] ist nur eine als gut markiert, die andere als ausgefallen [U_]. Du hast also kein Raid-1. i know, das ist so gewollt. solange ich nicht weiss ob das system von der zweiten platte bootet, kann ich das raid nicht scharf schalten. weitere ideen vielen dank und schoene gruesse, werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: webserver mit software raid1
hi again, Gruesse! * Werner Detter [EMAIL PROTECTED] schrieb am [09.01.05 16:32]: Markierung des Quell-Devices als failed-disk *nur* vor dem Synchronisieren, danach muss diese Partition auch als raid-disk definiert sein. klar, nur dann ist alles unwiderruflich (wenn etwas schief gegangen ist) auf der ersten platte verloren, daher meine idee das system auf der zweiten platte auch bootbar zu machen um das setup auf der zweiten platte zu testen (lilo in den mbr der zweiten platte schreiben und dann versuchen das system auf der zweiten platte zu booten). Aber das würde doch nur Sinn machen, wenn du dir (hardware-seitig) irgendwie nicht sicher sein könntest, das die zweite Platte booten kann. Entscheidend und wichtiger ist doch der Test, ob das Raid die zweite, gespiegelte Platte nach einem Ausfall der ersten genauso bootet. ack, wichtig und entscheiden ist, ob die der rechner bei einem ausfall der ersten platte von der zweiten booten kann. ich habe bereits verschiedene tests gemacht (ausstecken der ersten platte, booten manuell von cd) jedoch hat diese nicht gebootet. die meldung am screen sah in etwa so aus 0 was mir sagt, das kein mbr eintrag auf der zweiten vorhanden ist. Wenn du wirklich die zweite Platte nach dem händischen Kopieren booten willst, müßtest du IMHO: $2.HD/- /mnt/newroot $2.HD/boot- /mnt/newroot/boot mounten. Dann mußt du die /mnt/newroot/fstab anpassen auf sdb. Genauso die /mnt/newroot/lilo.conf: boot=/dev/sdb, root=/dev/sdbXXX ich habs fast genauso ;) nur habe ich in /mnt/etc/lilo.conf /dev/md0 eingetragen. jetzt ist mir klar, dass ich hier den 'richtigen' devicenamen angeben muss, also /dev/sdb vielen dank für den tipp. Daher dürfte auch dein lilo Problem aus der ersten Mail kommen. Der boot Eintrag muß immer auf ein pysikalisches Device (bei dir sda und/oder sdb) lauten. Der root Eintrag beim asynchonen Test auf /dev/sdbXXX, beim Raid-Test auf /dev/mdXXX. Später, bei aktivem Raid über beide Platten bietet dir lilo mit dem Parameter -x die Möglichkeit MBRs auf alle beteiligten Platten zu legen. das heißt im klartext: nachdem ich erfolgreich von meiner zweiten platte gebootet habe, kann ich die die erste platte welche zum aktuellen stand noch als 'failed-disk' markiert ist, in den raid verbund einhängen, danach passe ich die /etc/fstab und analog dazu die /mnt/etc/fstab als auch /etc/lilo.conf als auch die /mnt/etc/lilo.conf an. anschliessend wird der mbr auf beide platten mittels lilo -x geschrieben, danach lilo -r /mnt/ alles klar :) Dann lilo -r /mnt/newroot Beim Booten mußt du dann BIOS bzw. Controller-seitig sicherstellen, daß von der zweiten statt von der ersten Platte gebootet wird. erzwinge ich durch einfaches detachen der ersten platte. Diese Änderungen mußt du auch nachher wieder rückgängig machen, weil im Raid definitiv auch die lilo.conf bzw. die ftab identisch sein müssen. ack :) Aber wie gesagt, hierbei ist RAID vollkommen aus dem Spiel. Und es wäre IMHO wichtiger zu testen, ob das Raid nach einem Ausfall wirklich umschaltet. Da hast du (Software-)Raid nicht ganz verstanden. Dieses Kopieren macht das Raid, wenn es denn aktiv ist, das ist genau der punkt, bei mir ist es _noch_ nicht aktiv. das initiale setup von raid beinhaltet das kopieren der daten auf die zweite platte. ich möchte die funktionalität vor dem liveschalten des raid1 testen, d.h. sicherstellen, dass das system auch von der zweiten platte bootet. Wenn die Platte nicht defekt ist wird sie, entsprechend gespiegelt, das tun. So wie du das vorhast zu testen wäre zwei asynchrone Systeme einzel zu testen (unterscheidliche fstab, lilo wegen sd[a|b]. Du willst aber eigentlich: Ausfall 1.Platte+kein MBR - MBR auf zweiter Platte springt ein - Raid merkt 1.Platte defekt - 2.Platte wird wie erste behandelt. genau :) Wie gesagt, im Howto Abschnitt 7.4.2 wird dein Fall eigentlich genau beschrieben. Und solange deine erste Platte als failed eingetragen ist wird die vom Raid auch nicht angefaßt. dein Raid ist nicht aktiv. Von 2 DISKS [2/1] ist nur eine als gut markiert, die andere als ausgefallen [U_]. Du hast also kein Raid-1. i know, das ist so gewollt. solange ich nicht weiss ob das system von der zweiten platte bootet, kann ich das raid nicht scharf schalten. Diesen Test beschreibt Abschnitt 7.4.2 ja gerade. Die Quell-Partition(en) bleiben, als failed markiert, unangetastet. Aber es wird als Raid-Verbund (eben mit einer defekten Platte) gebootet. Dazu könnte ich bei Bedarf auch noch ausführlicher werden. http://www.tldp.org/HOWTO/Software-RAID-HOWTO-7.html#ss7.4 ich nehms mir zu herzen :) ich danke dir fuer deine kompetenten beiträge. ich denke ich sollte das morgen hinbekommen. schoenen sonntag noch, gruesse, werner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL
Re: Script für Mailboxkonvertierung?
hallo,
das selbe problem/die selbe aufgabe hatte ich auch schon, hab mir dazu ein
kleines perlskript geschrieben welches die umkonvertierung für mich
erledigt hat. hat reibungslos funktioniert.
hier der benötigte auszug aus dem perlskript:
# mailhome anlegen und so
system(/usr/bin/maildirmake /mail/$user);
system(/bin/chmod -R +700 /mailhome/$p_u);
my $path=/var/mail/$user;
if (-e $path) {
# mailboxkonvertierung vorbereiten
$procmailrc=/tmp/procmailrc;
open(PR,$procmailrc);
print PR VERBOSE=on\n;
print PR LOGABSTRACT=all\n;
print PR LOGFILE=/tmp/procmail.log\n;
print PR :0\n;
print PR /mail/$user/;
close(PR);
# nun wirklich umkonvertieren
system(/bin/cat /var/mail/$p_u | /usr/bin/formail -s procmail
/tmp/procmailrc);
}
# noch die rechte anpassen, bei mir postfix als mta
system(/bin/chown -R postfix:postdrop /mailhome/$user);
den codeschnipsel kannste bei dir ja entsprechend implmentieren und für
jeden user durchlaufen lassen. zum verständnis kannst du die aktionen
ja auch händisch angehen, um zu sehen was hier eigentlich geschieht.
hoffe geholfen zu haben,
werner detter
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
