Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-10 Par sujet Yves Rutschle
On Sat, Jan 10, 2009 at 08:00:51AM +0100, Mathieu JANIN wrote:
 Bonjour,
 C'est quoi ces solutions rouleau compresseur pour écraser une mouche ?
 Le but n'étant que de séparer les intervenants, je ne vois pas trop ou 
 mènent ces suggestions de séparer aussi les environnements, mais même dans 
 ce cas, quitte à séparer les services, pourquoi simuler toute une machine 
 alors qu'on peut obtenir le niveau de sécurité comparable avec un bête (d|
 s)chroot, et éviter ainsi de faire tourner plusieurs noyaux sur un 
 processeur ?
 
 Personnellement, j'isolerais éventuellement les services dans des chroot, 

T'énerves pas, les solutions linux-vserver et openvz sont
essentiellement la même chose qu'un chroot, mais faites avec
la sécurité en tête (un peu plus): chroot n'est *pas* une
solution de sécurité, il est trivial de sortir d'un chroot.

Dans linux-vserver, il n'y a qu'un noyau qui tourne, et on
peut mutualiser un grand nombre de fichiers entre les
environements (comme les hard links que tu suggères).

C'est pas pasque la virtualisation est à la mode que c'est
automatiquement la mauvaise solution ;)

Y.

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-10 Par sujet mouss
Frédéric Massot a écrit :
 Thierry Leurent a écrit :
 Merci à tous, il semble que sudo est la commande idéale mais il faut
 encore la configurer.

 Pourquois confier l'administration d'une machine de prod à plusieurs
 sociètés ?
 Simplement qu'elle ont en charge une partie des logitiels présents et
 qu'il est probabale qu'un jour ou l'autre, elles devront effectuer des
 opérations de maintenance sur leurs produits ou pour d'autres opérations.

 Si je contente de leur donner le root, je ne peux pas les coller toute la
 journée pour voir ce qu'ils font.
 Je veux :
  - Limiter leur pouvoir sur la machine à leur application et
 eventuellement d'autres éléments périphériques.
  - Tracer leur modifications.
 
 sudo enregistre les actions dans le fichier /var/log/auth.log
 

oui, mais il faut savoir que ça reste limité. par exemple,
# vi foo.sh

# sh foo.sh
# vi foo.sh
...

on sait plus ce qui a été fait par le sh foo.sh, à moins de remplacer
vi par une commande shell qui sauve le contenu quelque part avant de
lancer l'éditeur... mais si on s'amuse à ça, on a plus vite fait de
lancer une machine virtuelle...


 Maintenant, il faut bien configurer sudo.

c'est sûr !


-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-10 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Fri, Jan 09, 2009 at 11:25:11PM +0100,
 Thierry Leurent thierry.leur...@asgardian.be wrote 
 a message of 91 lines which said:

 Les machines ont été achetées clé en main à une socièté qui
 sous-traite mais nous remarquons qu'ils ont certains problèmes au
 niveau des délais, que les applis ne sont pas testées et que la
 socièté maitre d'oeuvre ne fait pas son boulot de coordination. Donc
 les sous-traitants passent pas nous directement.  Nous avons peur
 que si un de socièté doit faire une modif qu'elle fasse des
 conneries et que le système se plante. Nous avons des données très
 confidentielles et des règles très stictes a appliquer.

Hmmm, du point de vue technique, la bonne approche, lorsqu'on veut
partager l'administration système, est sudo, comme indiqué par
plusieurs personnes.

Mais le paragraphe ci-dessus me donne à penser que vos problèmes ne
sont pas techniques, mais plutôt organisationnels. Car enfin, des
« données très confidentielles » et des « règles très strictes à
appliquer » alors que l'administration système est sous-traitée ? À
une société défaillante ? Et qui a elle-même des sous-traitants ? Ça
ne fait pas très sérieux.

D'autant plus que sudo n'est pas une solution miracle (il n'y a pas de
solution technique miracle aux problèmes organisationnels). Par
exemple, si un des titulaires fait un sudo bash, ses commandes
ultérieures ne seront plus enregistrées.

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Etienne CROMBEZ
Le 9 janvier 2009 14:32, Thierry Leurent thierry.leur...@asgardian.be a
écrit :

 Bonjour,

 J'ai un système Linux sur le plusieurs sociètés peuvent intervenir à un
 moment ou un autre.

 Je voudrais différencier les actions que font ces différentes personnes.
 La machine n'étant pas encore en production tout le monde utilise Root,
 mais dans le futur, je voudrais que chaque personne ayant des droits
 d'administration utilise son propre identifiant.


sudo est fait pour ça non ?


Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Basile STARYNKEVITCH

Thierry Leurent wrote:

Bonjour,

J'ai un système Linux sur le plusieurs sociètés peuvent intervenir à un
moment ou un autre.

Je voudrais différencier les actions que font ces différentes personnes.
sudo ou super sont faits pour ça. Eviter de créer plusieurs roots sans 
raison.


Mais le principal problème demeure la tracabilité. J'ai un peu du mal à 
comprendre que l'administration d'un serveur de production soit confié à 
plusieurs sociétés différentes. De mon point de vue, c'est courir vers 
de serieux ennuis. Qui sera responsable des pepins?

J'ai même du mal à comprendre que des prestataires puissent accepter celà.

Librement.


--
Basile STARYNKEVITCH http://starynkevitch.net/Basile/
email: basileatstarynkevitchdotnet mobile: +33 6 8501 2359
8, rue de la Faiencerie, 92340 Bourg La Reine, France
*** opinions {are only mines, sont seulement les miennes} ***
membre de l'APRIL promouvoir et défendre le logiciel libre
Rejoignez maitenant pplus de 3900 adhérents http://www.april.org

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Kevin Hinault
Le 9 janvier 2009 14:32, Thierry Leurent
thierry.leur...@asgardian.be a écrit :
 Des idées, des retours d'expérience ?

Bonjour,

A mon avis, la solution sudo est plus ce que vous recherchez : ce sera
beaucoup plus souple que les groupe.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sudo
http://www.lea-linux.org/cached/index/Admin-admin_env-sudo.html

Kévin

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Grégory Bulot
Thierry Leurent thierry.leur...@asgardian.be à écrit le Fri, 9 Jan
2009 14:32:28 +0100 (CET)
 Bonjour,
 
 J'ai un système Linux sur le plusieurs sociètés peuvent intervenir à
 un moment ou un autre.
 
 Je voudrais différencier les actions que font ces différentes
 personnes. La machine n'étant pas encore en production tout le monde
 utilise Root, mais dans le futur, je voudrais que chaque personne
 ayant des droits d'administration utilise son propre identifiant.
 
 Pour l'instant, j'ai crée un utilisateur root2 ayant comme groupe
 primaire root. Mais je constate que beaucoups de fichiers de config
 sont uniquement lisible et modifiable par l'utilisateur root et par
 personne d'autre.

dans /etc/passwd, pour mon 2ieme utilisateurs 'comme root' j'ai fait :
admin:x:0:0:Admin local,,,:/home/admin:/bin/bash


ça permet de désactiver son mot de passe si besoin était, sans toucher
aux uid/gid

je ne trouve pas ça très 'jolis' mais ça marche

-- 

Cordialement
Grégory BULOT

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Dradge
Bonjour,
Sudo ne ferait-il pas l'affaire ?
Bonne journée

Le 9 janvier 2009 14:32, Thierry Leurent thierry.leur...@asgardian.be a
écrit :

 Bonjour,

 J'ai un système Linux sur le plusieurs sociètés peuvent intervenir à un
 moment ou un autre.

 Je voudrais différencier les actions que font ces différentes personnes.
 La machine n'étant pas encore en production tout le monde utilise Root,
 mais dans le futur, je voudrais que chaque personne ayant des droits
 d'administration utilise son propre identifiant.

 Pour l'instant, j'ai crée un utilisateur root2 ayant comme groupe primaire
 root. Mais je constate que beaucoups de fichiers de config sont uniquement
 lisible et modifiable par l'utilisateur root et par personne d'autre.

 Je pourrais utiliser root pour donner plus de permission mais je me
 demande si il n'existe pas d'autres problèmes liés à cet utilisateur comme
 un script qui vérifierait les droits d'un fichier.

 Je ne sais pas si quelqu'un parmis vous à déjà mis en place ce genre de
 solution.

 Des idées, des retours d'expérience ?

 Merci

 --
 Thierry Leurent


 --
 Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
 http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
 Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
 Reply-To:

 To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 listmas...@lists.debian.org




Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Thierry Leurent
Merci à tous, il semble que sudo est la commande idéale mais il faut
encore la configurer.

Pourquois confier l'administration d'une machine de prod à plusieurs
sociètés ?
Simplement qu'elle ont en charge une partie des logitiels présents et
qu'il est probabale qu'un jour ou l'autre, elles devront effectuer des
opérations de maintenance sur leurs produits ou pour d'autres opérations.

Si je contente de leur donner le root, je ne peux pas les coller toute la
journée pour voir ce qu'ils font.
Je veux :
 - Limiter leur pouvoir sur la machine à leur application et
eventuellement d'autres éléments périphériques.
 - Tracer leur modifications.
 - Libérer l'accès de ces users en fonction des besoins.

Plusieurs personnes internes peuvent également administrer la machine et
je préfère mettre en place une solution pour différencier l'action de
chacun.
Basile STARYNKEVITCH a écrit :
 Thierry Leurent wrote:
 Bonjour,

 J'ai un système Linux sur le plusieurs sociètés peuvent intervenir à un
 moment ou un autre.

 Je voudrais différencier les actions que font ces différentes personnes.
 sudo ou super sont faits pour ça. Eviter de créer plusieurs roots sans
 raison.

 Mais le principal problème demeure la tracabilité. J'ai un peu du mal à
 comprendre que l'administration d'un serveur de production soit confié à
 plusieurs sociétés différentes. De mon point de vue, c'est courir vers
 de serieux ennuis. Qui sera responsable des pepins?
 J'ai même du mal à comprendre que des prestataires puissent accepter celà.

 Librement.


 --
 Basile STARYNKEVITCH http://starynkevitch.net/Basile/
 email: basileatstarynkevitchdotnet mobile: +33 6 8501 2359
 8, rue de la Faiencerie, 92340 Bourg La Reine, France
 *** opinions {are only mines, sont seulement les miennes} ***
 membre de l'APRIL promouvoir et défendre le logiciel libre
 Rejoignez maitenant pplus de 3900 adhérents http://www.april.org

 --
 Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
 http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
 Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
 Reply-To:

 To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 listmas...@lists.debian.org




-- 
Thierry Leurent
Phone  : +32 476/20.23.98
E-mail : thierry.leur...@asgardian.be
Website (en developpement) : http://www.asgardian.be

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet François TOURDE
Le 14253ième jour après Epoch,
Thierry Leurent écrivait:

 Merci à tous, il semble que sudo est la commande idéale mais il faut
 encore la configurer.

Mais attention, si tu dois arbitrer un jour le fait que tel ou tel
prestataire a modifié tel ou tel fichier, ça va pas forcément être
simple.

 Pourquois confier l'administration d'une machine de prod à plusieurs
 sociètés ?
 Simplement qu'elle ont en charge une partie des logitiels présents et
 qu'il est probabale qu'un jour ou l'autre, elles devront effectuer des
 opérations de maintenance sur leurs produits ou pour d'autres
 opérations.

Je ne comprends pas non plus que ces sociétés aient accepté d'assurer
la maintenance applicative (avec accès root oO) à plusieurs.

A mon avis, il serait préférable de leur donner accès à chacune à leur
zone applicative bien cloisonnée, et garder l'accès root à une seule
personne.

Même au sein d'une seule boite, et pour des admins assez proches, je
me souviens avoir mis en place un mécanisme de configuration à l'aide
de CVS, de commits, et d'un ou deux petits scripts cron pour
l'implantation des droits/privilèges des fichiers de config.

Après, libre à toi de faire ce que tu veux, mais bon...

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Yves Rutschle
On Fri, Jan 09, 2009 at 03:46:50PM +0100, François TOURDE wrote:
 A mon avis, il serait préférable de leur donner accès à chacune à leur
 zone applicative bien cloisonnée, et garder l'accès root à une seule
 personne.

Ouaip, et si l'accès root est indispensable, déplacer chaque
serveur dans une machine virtuelle, une machine virtuelle
par boite.

Y.

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Frédéric Massot

Thierry Leurent a écrit :

Merci à tous, il semble que sudo est la commande idéale mais il faut
encore la configurer.

Pourquois confier l'administration d'une machine de prod à plusieurs
sociètés ?
Simplement qu'elle ont en charge une partie des logitiels présents et
qu'il est probabale qu'un jour ou l'autre, elles devront effectuer des
opérations de maintenance sur leurs produits ou pour d'autres opérations.

Si je contente de leur donner le root, je ne peux pas les coller toute la
journée pour voir ce qu'ils font.
Je veux :
 - Limiter leur pouvoir sur la machine à leur application et
eventuellement d'autres éléments périphériques.
 - Tracer leur modifications.


sudo enregistre les actions dans le fichier /var/log/auth.log

Maintenant, il faut bien configurer sudo.

--
==
|  FRÉDÉRIC MASSOT   |
| http://www.juliana-multimedia.com  |
|   mailto:frede...@juliana-multimedia.com   |
===Debian=GNU/Linux===

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Thierry Leurent
Je vais mettre en place plusieurs choses :
- Les roots dédiés ne seront activés qu'a la demande.
- Je verrai qui a modifié un fichier et quand.
- Je voudrais utiliser svn pour stocker les modifs.

Les machines ont été achetées clé en main à une socièté qui sous-traite mais 
nous remarquons qu'ils ont certains problèmes au niveau des délais, que les 
applis ne sont pas testées et que la socièté maitre d'oeuvre ne fait pas son 
boulot de coordination. Donc les sous-traitants passent pas nous directement. 
Nous avons peur que si un de socièté doit faire une modif qu'elle fasse des 
conneries et que le système se plante. Nous avons des données très 
confidentielles et des règles très stictes a appliquer.

Je compte définir plusieurs types d'admin. Les admins internes des roots avec 
d'autres nom afin de tracer qui fait quoi, des admins externes limités au 
domaine de leur boite et des admins internes restreint pour les backup, et 
d'autres choses.

Comme nous avons 2 systèmes identiques, 1 de test et 1 de prod, il va falloir 
mettre en place toute une politique au niveau des développeur et des mises en 
prods. Mais ça, je dois encore voir.

Je pensais a svn pour stocker l'historique des modifs mais j'ai pas encore 
approfondit la chose. Il sera mis en place pour le devel.
Puppet serait peut-être une solution aussi a voir.

On Friday 09 January 2009 15:46:50 François TOURDE wrote:
 Le 14253ième jour après Epoch,

 Thierry Leurent écrivait:
  Merci à tous, il semble que sudo est la commande idéale mais il faut
  encore la configurer.

 Mais attention, si tu dois arbitrer un jour le fait que tel ou tel
 prestataire a modifié tel ou tel fichier, ça va pas forcément être
 simple.

  Pourquois confier l'administration d'une machine de prod à plusieurs
  sociètés ?
  Simplement qu'elle ont en charge une partie des logitiels présents et
  qu'il est probabale qu'un jour ou l'autre, elles devront effectuer des
  opérations de maintenance sur leurs produits ou pour d'autres
  opérations.

 Je ne comprends pas non plus que ces sociétés aient accepté d'assurer
 la maintenance applicative (avec accès root oO) à plusieurs.

 A mon avis, il serait préférable de leur donner accès à chacune à leur
 zone applicative bien cloisonnée, et garder l'accès root à une seule
 personne.

 Même au sein d'une seule boite, et pour des admins assez proches, je
 me souviens avoir mis en place un mécanisme de configuration à l'aide
 de CVS, de commits, et d'un ou deux petits scripts cron pour
 l'implantation des droits/privilèges des fichiers de config.

 Après, libre à toi de faire ce que tu veux, mais bon...

-- 
---
Thierry Leurent


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Cornichon

Yves Rutschle a écrit :

On Fri, Jan 09, 2009 at 03:46:50PM +0100, François TOURDE wrote:

A mon avis, il serait préférable de leur donner accès à chacune à leur
zone applicative bien cloisonnée, et garder l'accès root à une seule
personne.


Ouaip, et si l'accès root est indispensable, déplacer chaque
serveur dans une machine virtuelle, une machine virtuelle
par boite.

Y.




+1 +1 et encore +1
accès root partagé = galères à coups sur!
virtualiser les serveurs au moyen de xen, kvm, vmware ou peut-importe me 
semble bien plus sécurisé ; et crois en mon expérience, tu t'éviteras 
des grandes heures de galère ..


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Plusieurs utilisateurs Root

2009-01-09 Par sujet Mathieu JANIN
Le samedi 10 janvier 2009, Cornichon a écrit :
 Yves Rutschle a écrit :
  On Fri, Jan 09, 2009 at 03:46:50PM +0100, François TOURDE wrote:
  A mon avis, il serait préférable de leur donner accès à chacune à leur
  zone applicative bien cloisonnée, et garder l'accès root à une seule
  personne.
 
  Ouaip, et si l'accès root est indispensable, déplacer chaque
  serveur dans une machine virtuelle, une machine virtuelle
  par boite.
 
  Y.

 +1 +1 et encore +1
 accès root partagé = galères à coups sur!
 virtualiser les serveurs au moyen de xen, kvm, vmware ou peut-importe me
 semble bien plus sécurisé ; et crois en mon expérience, tu t'éviteras
 des grandes heures de galère ..

Bonjour,
C'est quoi ces solutions rouleau compresseur pour écraser une mouche ?
Le but n'étant que de séparer les intervenants, je ne vois pas trop ou 
mènent ces suggestions de séparer aussi les environnements, mais même dans 
ce cas, quitte à séparer les services, pourquoi simuler toute une machine 
alors qu'on peut obtenir le niveau de sécurité comparable avec un bête (d|
s)chroot, et éviter ainsi de faire tourner plusieurs noyaux sur un 
processeur ?

Personnellement, j'isolerais éventuellement les services dans des chroot, et 
je mettrais un compte pour chaque administrateur de service, avec un ssh 
chrooté au même endroit que le service que cet intervenant doit administrer, 
et avec un lot de commandes sudo autorisées restreint et bien défini pour 
chaque intervenant. On peut aussi alors donner accés à des fichiers 
particuliers de /etc en les (hard)linkant dans le chroot de l'utilisateur qui 
en a besoin, et réserver les opérations dans l'arborescence réelle au seul 
compte root général de la machine, qui reste entre les mains du responsable 
du matos.

Mais je plussoie sur l'idée que multiplier les comptes en uid 0 est une 
hérésie.

++, MATT

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs From et
Reply-To:

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org