[native-lang] Re: [releases] Problem with QA tests and release of OOo 3.3.0

2010-10-16 Thread Cor Nouws

Hi Jean-Baptiste,

Jean-Baptiste Faure wrote (16-10-10 00:49)

  Hi all,

I am shocked by what I have read in the minutes of the last Community
Council.
[...]

JBF


I just turn on my computer and see a growing thread, starting with your 
mail.


Before reading any of the other mails: I agree with most to all what you 
write and fully understand your concerns.
However, I hope that everyone who wants to express his/her opinion, 
ideas, feelings on this subject, will try and be able to do so with 
dignity, and avoiding statements that are unnecessary grieving or 
unfriendly to anyone. (The fact that I write this, does not mean that I 
suggest you did so.)


What we need first and above all is more understanding.
There will be ongoing personal contacts soon that aim to reach that.

Kindest regards,
Cor


--
 - giving openoffice.org its foundation :: The Document Foundation -
 - ideas/remarks for the community council? See
   http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-14 Thread Cor Nouws

Hi Louis,

Louis Suárez-Potts wrote (14-10-10 21:32)

All, I have asked that Charles Schulz recuse himself from his role as
lead of the NLC category because of the confusion his new role
outside of OpenOffice.org would produce in the minds of contributors
and users.  I have not received an answer, so I must presume one,


I saw a mail from him yesterday (or before) that he would have no mail 
access during the next days. Was not specified, but IIRC looked as if it 
were till this weekend.


Cor

--
 - giving openoffice.org its foundation :: The Document Foundation -
 - ideas/remarks for the community council? See
   http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] ask for translation

2010-03-12 Thread Cor Nouws

Hi Laurent,

Laurent Godard wrote (12-03-10 18:34)


show / hide all calc notes at once


Well, I could have sent you the code .. ;-)
Pls see my translation in Dutch below:


http://extensions.services.openoffice.org/en/project/ShowNotes

It is actually translated into english and french
Only 2 sentences, so if you think it is valuable, you can send me 
(directly) the translation and your language code so that the menus will 
be translated in the extension in a next release


- Show all notes 


Alle notities weergeven


- Hide all notes


Alle notities verbergen

for courageous, i also accept the translation of the small text on the 
extension website ;)


'
This extension shows and hides at once all the calc notes on sheet or 
inside a selection


Met deze extensie kunnen alle notities op een blad of, in een selectie 
van cellen, in één keer worden weergegeven of verborgen.



It installs :
- a toolbar with 2 buttons Show/hide
- 2 entries in the Tools menu


De extensie installeert:
 - een werkbalk met 2 knoppen: Weergeven/verbergen
 - 2 keuzes in het menu Extra


Feel free to contact me (laurentgod...@openoffice.org) if any question


Neem voor eventuele vragen gerust contact met me op 
(laurentgod...@openoffice.org)


If you want ShowNotes to be translated in your language, send me the 
translations with your language code

'---

Thanks in advance


Bij voorbaat dank :-)

Thanks a lot, Laurent!

Cor



--
  Your office 2010 software: the new OpenOffice.org 

Cor Nouws
  - ideas/remarks for the community council?
  - http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Create Asturian website for OOo

2010-01-18 Thread Cor Nouws

Hi Marcos,

Your key has been added now (not by me, but by someone else).

Success with the website  best regards,
Cor

Charles-H. Schulz wrote (15-01-10 12:57)

Hello Marcos,

I am afraid you are a victim of imponderable slowness :-( I have put
louis in CC. Now, you do need this key in order to edit the website,
unless it's for posting documents  using the mailing lists and approve
new members and their roles.

Let's hope we can set you up for Monday?

Best,
Charles.

Le Fri, 15 Jan 2010 12:30:27 +0100,
Marcos marcoscosta...@gmail.com a écrit :


Hi! :)
I have a doubt, please.

I'm waiting for the upload of my public key ~ 20 days ago:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107863

Here I can read that it can be take a long time, how much is it? :P
http://www.openoffice.org/scdocs/ddSSHGuide.htm

For create the Asturian Web
http://ast.openoffice.org
Do I need wait for the upload of this key, isn't it?

Thanks in advance :)


On Fri, Dec 18, 2009 at 6:30 PM, Charles-H. Schulz
charles-h.sch...@laposte.net wrote:

It's coming, it's coming :-)

Charles.

Le Fri, 18 Dec 2009 16:25:52 +0100,
Marcos marcoscosta...@gmail.com a écrit :


Hi! Our desires to localize OpenOffice continue ;)
Best regards.

On Tue, Dec 1, 2009 at 5:03 PM, Louis Suarez-Potts
lui...@gmail.com wrote:

Hi,

On 2009-12-01, at 10:59 , Charles-H.Schulz wrote:


Marcos,

As soon as Louis will have opened it. There is usally some time
between proposals and the actual set up of the project...


And that is intentional. The idea is to excite interest in the
developer / contributor communities in your project, NLC or not,
and to use the time to do that.

We are also interested in ensuring that quick proposals are
validated by deep interest and resources, and that we do not
create inadvertently projects that don't do much work but do
dissuade others from work.



Sorry for the delay,

So there is no apology needed. There is only rather the interest
in ensuring that this is real and that you have appealed to
developers and contributors and all other sources for
contributing to this soon-to-be-created project.

best
Louis



Charles.


Le Tue, 1 Dec 2009 16:33:15 +0100,
Marcos marcoscosta...@gmail.com a écrit :


Hi :) When will be active the Asturian  Language Project?
(ast.openoffice.org) Thanks very much!

On Sun, Nov 22, 2009 at 4:14 PM, Charles-H. Schulz
charles-h.sch...@laposte.net wrote:

Marcos,

The issue has been filed and you can now send the SCA to the
right address. Please be aware it might take some time before
the project's page are actually created. You will then be
able to upload your ssh keys. Please feel free to participate
and ask questions on this list and others!

Welcome to OpenOffice.org,

Charles.

Le 19 nov. 2009 à 20:36, Marcos a écrit :





--
  Your office 2010 software: the new OpenOffice.org 

Cor Nouws
  - nl.OpenOffice.org marketing contact
  - Community Council member


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Happy New Year 2010

2010-01-02 Thread Cor Nouws

Charles-H. Schulz wrote (01-01-10 22:08)


Have a happy, healthy, successful new year 2010, and let's make OpenOffice.org, 
and your communities an even more successful and greater project!


Healthy and very happy new year to all!


--
  Your office 2010 software: the new OpenOffice.org 

Cor Nouws
  - nl.OpenOffice.org marketing contact
  - Community Council member


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [discuss] Re: [native-lang] Call for Nominations for Community Council Election

2009-10-13 Thread Cor Nouws

[ I asked Charles a few questions on discuss@ ]

Charles-H. Schulz wrote (13-10-2009 18:31)

Hello all,

I would like to nominate myself for the Lang seat in the next
Community Council.
[...]



--
Cor Nouws
  - nl.OpenOffice.org marketing contact
  - Community Contributor Representative in the Community Council
Gevoel niet vrij te zijn? Zie www.nieuwsteversie.nl

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [discuss] Call for Nominations for Community Council Election

2009-10-13 Thread Cor Nouws

[ I asked Eric a few questions on discuss@ ]

Alexandro Colorado wrote (13-10-2009 18:50)
I would like to nominate Eric Bachard (ericb) 



--
Cor Nouws
  - nl.OpenOffice.org marketing contact
  - Community Contributor Representative in the Community Council
Gevoel niet vrij te zijn? Zie www.nieuwsteversie.nl

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [discuss] Call for Nominations for Community Council Election

2009-10-13 Thread Cor Nouws

[ I asked Alexandro a few questions on discuss@ ]

Alexandro Colorado wrote (13-10-2009 18:50)


I would also like to nominate myself for product development, [...]



--
Cor Nouws
  - nl.OpenOffice.org marketing contact
  - Community Contributor Representative in the Community Council
Gevoel niet vrij te zijn? Zie www.nieuwsteversie.nl

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] polling a bit

2009-06-11 Thread Cor Nouws

André Schnabel wrote (11-6-2009 19:08)

Ain Vagula schrieb:

I'd like to ask a question:
- which languages have translated names of Calc functions and which not?


German is using translated names.


as is Dutch,

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
= 2009 - Develop OOo   =   www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Finland and Belgium

2009-05-16 Thread Cor Nouws

Hi Florian,

Florian Effenberger wrote (16-5-2009 18:00)

Hi Leo,


Yes, I do, but sorry I do not know how to do :-(  Could you help?


you should have received an automatic invitation from Google at your 
Gmail account :-) Then go to www.blogger.com, log on, and you should see 
the OOo marketing blog :)


Inspired by Leo's work: can you send me an invitation once more ;-)

Thanks - Cor

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
= 2009 - Develop OOo   =   www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



[native-lang] Re: [marketing] extending the OpenOffice BugBounty Programm

2009-03-23 Thread Cor Nouws

Hi Martin, all,

The discussion following this initial mail, showed both good ideas and 
interest of few people to make it better than last year.


I updated the wiki (see first link below) with the result of the discussion.
Khirano and me were so brave to mention willingness to help. When we 
look for a planning starting end of April, we have some weeks to prepare.
OTOH, I still have a bit the feeling that in the ideas, proposed 
materials, some items are still missing. So if you find something to be 
added, pls let us know or just do it.


Thanks,
Cor

Martin Hollmichel wrote (6-2-2009 17:45)

Hi,

last year we initiated the bug bounty program 
(http://wiki.services.openoffice.org/wiki/BugBountyProgram and 
references below). Obviously we failed in spreading the information 
[...]

http://www.mail-archive.com/annou...@openoffice.org/msg00145.html
http://freelancefundraiser.wordpress.com/2008/11/10/openofficeorg-achieves-ten-million-downloads-at-the-end-of-its-beijing-conference/ 



--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
= 2009 - Develop OOo   =   www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Regional Groups

2009-02-11 Thread Cor Nouws

Sankarshan (সঙ্কর্ষণ) wrote (12-2-2009 5:05)

On Tue, Feb 10, 2009 at 10:58 PM, sophie sgautier@free.fr wrote:


I've added a page dedicated to brainstorming on Regional Groups on the wiki.
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Regional_Groups

[...]
The only request that I have at this stage is nudge a few groups to
form so that objectives can be put down on the wiki and the success of
such groups can be measured. Early prototyping would lead to better
estimation of what works and, what doesn't.


I tend to say that the aims and works of Regional Groups can be 
considered to be mainly the same as those of a Native Language community.

Main (only?) difference: the localization work.
So would it be logic to support RG's from and welcome them within the NLC?

Regards,
Cor

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
= 2009 - Develop OOo   =   www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Re: Language Selection on OOo Website - Stage 1

2008-12-18 Thread Cor Nouws

Ivan M wrote (19-12-2008 8:02)


The new header design is now live on all OOo sites. If you have any


Thanks a lot, Ivan!

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
=  2008: The Year of 3  =  www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@native-lang.openoffice.org



Re: [native-lang] Language Selection on OOo Website - Stage 1

2008-12-07 Thread Cor Nouws

Hi Ivan,

Ivan M wrote (4-12-2008 11:18)

If your browser interface is in a language other than English, please
take a look at
http://test.openoffice.org/


'Netherlands' shown right now + correct link!

Only the position / size can be improved IMO.
Maybe it can be on the same vertical position as 'the free and open ...'?
Or below and right aligned with '... productivity suite'
Having image/flag and country code on one line would is another possible 
improvement, IMHO.


Kindest regards,
Cor

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
=  2008: The Year of 3  =  www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Language Selection on OOo Website - Stage 1

2008-12-04 Thread Cor Nouws

Hi Ivan,

Ivan M wrote (4-12-2008 11:18)


Look at the text that appears next to or around the flag icon (please
enable JavaScript if you had it turned off). Enclosed within square
brackets [] is the language your browser has reported. You should also


In FireFox on XP I see [nl] in stead of [Nederlands]
The flag and the link 'Language projects' link to
http://projects.openoffice.org/native-lang.html

In the Dutch loclized version og Epiphany/Gnome on Debian, the brackets 
show [en], and not [nl]



Thanks to Alexandro Colorado of the Spanish NL Project
for suggesting this. I would also appreciate any other feedback you
might have on this issue.


Good idea!
Thanks,
Cor


--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
=  2008: The Year of 3  =  www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] Re: [website-dev] NLC and the OOo Wiki - the first steps

2008-11-25 Thread Cor Nouws

ccornell - OpenOffice.org wrote (25-11-2008 11:17)


[...]
If everyone agrees to this structure change, I can start working with 
each NLC group to move existing pages to the new structure.

[...]


OK for us, Clayton.
Moving pages for the Dutch project will not be that much work. We 
started with the structure some time ago, after the discussion on this 
subject started, and when the proposal became rather clear.


Best,
Cor

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
=  2008: The Year of 3  =  www.nieuwsteoffice.nl  =

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-29 Thread Cor Nouws

Heelo Choi,

Choi, JiHui wrote (28-10-2008 9:36)

I'm not used to english, but is there something that I can help?
In Korea NativeLang project, I'm afraid we can't preparing for this.
so instead of it, I want to help you, guys.


Great to see you on this list, and in Beijing shortly :-)
Is it possible to show some things of the Korea NativeLang Project?
An example of documentation or a leaflet?
Maybe a picture of a meeting or the home-page (or live at screen of course).
I will bring some of those simple things from the Dutch NLP (Netherlands 
 Flanders).


Kindest regards,
Cor

--
Cor Nouws-nl.OpenOffice.org marketing contact
=  2008: The Year of 3  =  www.nieuwsteoffice.nl  =



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] Re: [marcon] Two million downloads

2008-10-17 Thread Cor Nouws

John McCreesh wrote (17-10-2008 8:52)

By the time you read this, there will have been over two million downloads
of OpenOffice.org via the #8216;bouncer#8217; since we announced
OpenOffice.org 3.0. The bouncer is the main (but not the only) mechanism
for users to download the software, and it was largely inaccessible while
the main OpenOffice.org download page was down.

This is an incredible achievement - have a great weekend telling your
friends!


Thanks John, spreading this news will keep me busy ;)

We've also send out a small pr in Netherlands/Belgium with statistics 
(global and Dutch), to keep the press informed as well.


Nice weekend all :-)

Cor


--
The Year of 3 -2008- Het jaar van 3

Cor Nouws - Arnhem - Netherlands
   marketing contact - http://nl.OpenOffice.org
   Zeker van OpenOffice.org - www.nouenoff.nl


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Re: [marcon] Two million downloads

2008-10-17 Thread Cor Nouws

Cor Nouws wrote (17-10-2008 11:37)

We've also send out a small pr in Netherlands/Belgium with statistics 
(global and Dutch), to keep the press informed as well.


One of the press contacts asks me about independent statistics for use 
OOo  OtherO.


I think the best we can offer is this
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Market_Share_Analysis
Any other ideas?

Thanks,
Cor

--
The Year of 3 -2008- Het jaar van 3

Cor Nouws - Arnhem - Netherlands
   marketing contact - http://nl.OpenOffice.org
   Zeker van OpenOffice.org - www.nouenoff.nl


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] NLC booth at OOoCon exhibiton

2008-10-13 Thread Cor Nouws

Hi all,

Peter Junge wrote (9-9-2008 6:04)

Dear native language community of OOo,

at this years OOoCon we are planning to have an exhibition. We would be 
really delighted, if the NLC could have a booth there in order to put a 
spotlight on the international nature of the OOo project.


As far as I can see, this great idea has not been picked up yet.

It would be nice, if you could find volunteers to take care about this 
project. Please make your planning and inform me about the facilities 
you will need and name someone as project lead, who should get in touch 
with me. I will not be able to join the more detailed work of such project.


I like to contribute, but since the Dutch language NLProject is not a 
big one, it will definitely not be enough to show the full glory of the 
NLC :-)


Who else think about a contribution?
Is there some material we can easily (re)use?

Regards,
Cor

--
The Year of 3 -2008- Het jaar van 3

Cor Nouws - Arnhem - Netherlands
   marketing contact - http://nl.OpenOffice.org
   Zeker van OpenOffice.org - www.nouenoff.nl


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] Looking for business contact in India

2008-09-17 Thread Cor Nouws

Hi *,

A business relation of me (international company), is looking for 
contact in India with larger companies that are used to do lot of 
document work with OpenOffice.org.

As far as I understood, automation is not (a main point) of interest.

Any pointer appreciated - can be off-list of course.

Kindest regards,
Cor

Apologies if trying via this route is not the most appropriate.

--
The Year of 3 -2008- Het jaar van 3

Cor Nouws - Arnhem - Netherlands
   marketing contact - http://nl.OpenOffice.org
   Zeker van OpenOffice.org - www.nouenoff.nl


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] New lead for FR project : to introduce myself

2008-08-08 Thread Cor Nouws

Hi,

Jean-Baptiste Faure wrote (25-7-2008 15:33)

My name is Jean-Baptiste Faure and I am the new lead of FR project. 
Laurent Godard has accepted to assist me as co-Lead.


Congrats to Jean-Baptiste  Laurent  many many thanks to Sophie!

Cor

--
The Year of 3 -2008- Het jaar van 3

Cor Nouws - Arnhem - Netherlands
   marketing contact - http://nl.OpenOffice.org
   Zeker van OpenOffice.org - www.nouenoff.nl


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Regional mentors/leads

2008-01-13 Thread Cor Nouws

Hi all,

Louis Suarez-Potts wrote (12-1-2008 21:29)


On 2008-01-11, at 14:44 , André Schnabel wrote:


You know, sometimes I do presentations about our poject's structures 
and hw you can join. So I just like to know, where all this would  fits 
in.


In the chapter 'growing community' ;-)

I think this can be considered an experiment of sorts. I do think we 
[...]


Thanks for all the info and thoughts about this. I always find it 
astonishing that people with time and energy stand up for tasks as this 
new one!


Just to add one obvious point: the new regional lead(s) must be aware of 
the more or less experimental status and possibly Louis and Charles may 
have a fine task in mentoring (which according to my spell checker 
doesn't seem to be English).


Best,
Cor

--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Updating old records in bibliography database - request for assistance

2007-07-22 Thread Cor Nouws

Hi Jaccqueline,

Jacqueline Rahemipour wrote:

I asked this already some months ago on a different mailinglist, but now 
its time to start with the work :-)

[...]



Send your file directly to my email-adress or attach it to issue
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79392

I think, this has also a positive marketing effect, if users see, that 
there is much literature about OOo 2.


Ahum, there's not much in Dutch yet. But I feel it's a good initiative 
so I support it.

I attach a file with few titles to #79392

I propose to add some English / German / French titles to the list for 
the Dutch bibliograpy.


Kindest regards,
Cor

--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Congratulations to the new grandmother!

2007-07-07 Thread Cor Nouws

Hi Sophie,

sophie wrote:


Florian Effenberger wrote:



I wish you all the best! Enjoy the time! Seeing in an innocent
children's face and hearing his true laughter is one of the most
beautiful things on earth...


Thank you very much :) I'm sure that you'll meet Tewis Menja one day at
the OOoCon ;)


Congratulations also from over here. I think I can speak on behalf of 
more people from our Netherlands-OOo project.

I wish you shall have a lot of good time to share!

Cor

--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] OOoCon Call for Papers

2007-03-24 Thread Cor Nouws

John McCreesh wrote:


Please note that the Call for Papers for OOoCon has been issued:
http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announcemsgNo=320


Thanks John.
I've just forwarded it to the Dutch list, with a little introduction.

Cor


--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] Re: [council-discuss] Re: [native-lang] Re: [council-discuss] Communication on security alerts

2007-01-07 Thread Cor Nouws

Louis Suarez-Potts wrote:


On 2007-01-07, at 14:38 , Cor Nouws wrote:



Most is OK for me.
Only it might not alway be wise / possible to wait for 'resolution  of 
event'. Most of time it probably will, but sometimes not.


I think we have to play it by ear: accept guidelines and recognize  
that we really need to anticipate press reports.  This means  evaluating 
events on a case by case basis, but keeping in mind our  public nature.


Yes of course. Then it's OK.

Cor

--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Position of Native-Lang and other non-coding parts of the communty [was: New template project]

2006-12-04 Thread Cor Nouws

Sophie Gautier wrote:


Bernhard Dippold wrote:



There is no real discussion between developers and other community
members in an early stage of any development!



Yes and believe me, it drives us to very complicated situations in front
of our users. But yes, this is the exact topic of a discussion Andre and 
Cloph have bring to the CC.


Well, what is early ?
There are various examples in which I did see primaliry specs and gave a 
reaction that more or less was picked up.

OTOH, you've te keep your eyes wide open not to miss anything...
When I first saw the (rather verbose) draft-specs for the new 
outline-numbering functionality, I had to think about the tough and 
lengthy discussion reg. File|PageSetup ehhh Pormat|Page ;-)
So short: I support the idea that this point should be kept under 
continues attention.


Regards,

Cor

--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] New template project

2006-12-04 Thread Cor Nouws

Charles Schulz wrote:

Is there any volunteer who could start the discussion with other projects, 
actively cooperate with them, discuss the template needs...? I think that we 
really need more cooperation.
 


Tomorrow I'll lauch the discussion on the [EMAIL PROTECTED] list. I think it's 
the
best choice, and nobody will be able to say that it was done behind
close doors... :-)


Apologies for my lack of knowlegde, but isn't there a sort of 
coordination within each project, so that participants know that 
project-member A also reads mails from project X or Y and thus can 
inform the project about interesting developments at other projects??


Regards,

--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] New template project

2006-12-04 Thread Cor Nouws

Charles Schulz wrote:

Is there any volunteer who could start the discussion with other projects, 
actively cooperate with them, discuss the template needs...? I think that we 
really need more cooperation.
 


Tomorrow I'll lauch the discussion on the [EMAIL PROTECTED] list. I think it's 
the
best choice, and nobody will be able to say that it was done behind
close doors... :-)


Apologies for my lack of knowlegde, but isn't there a sort of 
coordination within each project, so that participants know that 
project-member A also reads mails from project X or Y and thus can 
inform the project about interesting developments at other projects??


Regards,


--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] New template project

2006-12-04 Thread Cor Nouws

G. Roderick Singleton wrote:


On Mon, 2006-12-04 at 23:45 +0100, Cor Nouws wrote:


Charles Schulz wrote:


Is there any volunteer who could start the discussion with other projects, 
actively cooperate with them, discuss the template needs...? I think that we 
really need more cooperation.




Tomorrow I'll lauch the discussion on the [EMAIL PROTECTED] list. I think it's 
the
best choice, and nobody will be able to say that it was done behind
close doors... :-)


Apologies for my lack of knowlegde, but isn't there a sort of 
coordination within each project, so that participants know that 
project-member A also reads mails from project X or Y and thus can 
inform the project about interesting developments at other projects??


I have found that only personal interest in what others are doing. Over
time a network of sorts does come into existence. e.g. I follow what
goes on in fr.openoffice.org as best I can as well as monitor other
mailing lists. This is likely what all of us have been doing.


And a next step is, to foeward info to someone, if you think it is of 
interest. This is quite close to keeping each other informed by letting 
the network work :-)



--

Cor Nouws
Arnhem - Netherlands
nl.OpenOffice.org - marketing contact

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] Re: [ooo-announce] [pr] FINAL: OpenOffice.org 2.0.4 Is Here.... And It's Our Birthday!

2006-10-13 Thread Cor Nouws

Louis Suarez-Potts wrote:


* Download: http://downloads.openoffice.org/2.0.4/


without 's': http://download.openoffice.org/2.0.4/

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] OOo 2.0.3 features - list with short descriptions

2006-05-29 Thread Cor Nouws

Hi all,

[ x-posting - not sorry for that ;-) ]

As a result of the work of and with Sophie, I've once again composed the 
list with short descriptions of new features. It can be found at: 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Marketing-PR-OOo2.0.3


Also there is the link to the document with full information.

Greetings,
Cor

--
Cor Nouws

O  http://nl.openoffice.org/waarom  O
O   www.bsooo.nlO
.   Open . For business .
o  www.nouenoff.nl  o

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Get Legal Campaign - Small Updates

2006-05-08 Thread Cor Nouws

Hi Lars, *,

Lars D. Noodén wrote:

A related one (in Swedish) covers that when Uppsala University in Sweden 
made a credible plan to move to OOo, MS dropped its price by 90% for MSO:
http://computersweden.idg.se/ArticlePages/200412/02/20041202145759_CS422/20041202145759_CS422.dbp.asp?s=913312233nolimit=true 



Seems I have to be logged in to read it?
Besides, my Swedish is far from sufficient :-)
Could somone give a summary please?

Tanks,
Cor


--
Cor Nouws
www.bsooo.nl - www.nouenoff.nl
Free your files

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] Indexing the NL Get Legal pages

2006-05-06 Thread Cor Nouws

John McCreesh wrote:


I have done this on http://why.openoffice.org/indox.html for the
languages (I think I) speak - e.g. title=enFranccedil;ais for FR. If
the other translators would like to send me the correct HTML code for
their languages (can you display different character sets in the same
HTML page?) then I can add them too. Just now they are all in English.


title=in Nederlands
(For Dutch)

Now it becomes very easy to find all pages!

Greetings,
Cor


--
Cor Nouws
www.bsooo.nl - www.nouenoff.nl
Free your files

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[native-lang] # of projects ..

2006-04-26 Thread Cor Nouws

Hi,

I'm aware of the request to update the NLC list page.
However, can a (rough) idea been given (or found somewhere) about number 
of localisations:

- spell-checker only
- UI
- UI  OLH
- ...

Thanks,
Cor


--
Cor Nouws
www.bsooo.nl - www.nouenoff.nl
Free your files

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] List of feature for 2.0.3

2006-04-03 Thread Cor Nouws

Charles-H. Schulz wrote:


Hello Sophie,
Sophie Gautier a écrit :



I thought that it would be useful for some of you too.
Kind regards
Sophie


Thanks a lot for this document!


Ideed!
Makes my work for a short list (that I've already started) a lot easier.

I'll definitely send out a short press-note about enhanced PDF-export, 
to mention a thing. Good to show the difference with 'a competitive 
product' (the one that is delayed ;-)


greetings,
Cor



--
Cor Nouws
www.nouenoff.nl - www.bsooo.nl - http://nl.openoffice.org
Open. For business.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] List of feature for 2.0.3

2006-04-03 Thread Cor Nouws

Hi Bernard, all,

Bernhard Dippold wrote:


Would you (or anybody else?) be able to update a wiki page as well?

Your table is much more precise than the wiki page created for OOo2.0.2


Well... I was the one that edited the 2.0.2 release headlines. With in 
mind: information that we can easilly use to inform press and so on. And 
for that purpose, detailed information is not convenient, IMO.




http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Marketing-PR-OOo2.0.2

If we could use it (and keep it updated) in the marketing wiki, it would 
be great.


I will continue to keep a list for our own activities.
So maybe it's an idea to keep two lists?


Greetings,
Cor


--
Cor Nouws
www.nouenoff.nl - www.bsooo.nl - http://nl.openoffice.org
Open. For business.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] List of feature for 2.0.3

2006-04-03 Thread Cor Nouws

Hi Sophie, all,

Sophie Gautier wrote:

Hi Cor, all,

Cor Nouws wrote:
Well... I was the one that edited the 2.0.2 release headlines. With in 
mind: information that we can easilly use to inform press and so on. 
And for that purpose, detailed information is not convenient, IMO.


Yes, you're right this has been of great help for the press release. The 
purpose of having a more complete page is when you have to explain new 
functionalities or document them (or sometimes find them ;-)


Yes, I do like it, as written before. And agree that it makes sence.


I will continue to keep a list for our own activities.


And thanks for this.


My pleasure ;-)



So maybe it's an idea to keep two lists?


May be I can edit my document to make it more nice and friendly and your 
list will point to it on the site ?


Yes of course. Why not put the two side by side in the Wiki.
And if we both have our info from the same source ([EMAIL PROTECTED] ??) we 
can also do it one after another... 25% less work :-)




Bernhard is it ok also for you if we proceed like that ?




Greetings,

Cor
--
Cor Nouws
www.nouenoff.nl - www.bsooo.nl - http://nl.openoffice.org
Open. For business.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [native-lang] List of feature for 2.0.3

2006-04-03 Thread Cor Nouws

Bernhard Dippold wrote:


Hi Sophie, Cor, *,

It's not necessary for a PR - that's true. But does it disturb anybody?


Well, if I want to write info for press and such, and want to do it 
quickly, I'm glad to find a reliable list with headlines.
And probably others that want to have a quick look, find a short list 
more convenient to.
Extracting this from a comprehensive list takes some time. So when one 
does the job, others can profit.


Furthermore any form (WIKI, HTML, seperate, combined, PDF, ODT, ehh doc 
;-)  is OK for me.


Cor


--
Cor Nouws
www.nouenoff.nl - www.bsooo.nl - http://nl.openoffice.org
Open. For business.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]