[de-discuss] Übersetzung von Makros?

2024-04-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

kann es sein, dass sich unsere Übersetzercrew auch an Makros wagt?
Aus der Hilfe von LO 24.2

Sub ExampleWeekDay
Dim sDay As String
' Wochentag ermitteln und ausgeben
Select Case WeekDay( Now )
1. Fall: sDay="Sonntag"
2. Fall: sDay="Montag"
3. Fall: sDay="Dienstag"
4. Fall: sDay="Mittwoch"
5. Fall: sDay="Donnerstag"
6. Fall: sDay="Freitag"
7. Fall: sDay="Samstag"
End Select
MsgBox "" + sDay,64,"Heute ist"
End Sub

Muss natürlich heißen
…
Case 1: sDay="Sonntag"
Case 2: sDay="Montag"
…

Natürlich ist hier etwas zu übersetzen gewesen, nämlich die 
Namensbezeichnungen. Aber: Vielleicht sollten wir doch überlegen, 
Makrocode grundsätzlich von der Übersetzung aus zu schließen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] XRechnung-Extension

2024-04-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Thorsten,


Einbinden einer Datei in eine von LibreOffice erzeugten PDF-Datei. Das ist
eigentlich eine Funktion, die im Exportfilter noch fehlt.


Yup, ich habe grade mal geschaut, die FactureX-Extension realisiert
das auch außerhalb von LibreOffice, via PyPDF4-Library. Ich hab in BZ
nix gefunden, wäre aus meiner Sicht aber ein sinnvoller
Verbesserungsvorschlag (@Robert vielleicht gleich mit Schnipsel
Dummy-Code versehen, was da an der API sinnvollerweise vorhanden sein
sollte?).


Ich habe das einmal als Bug aufgegeben:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=160475

Eigentlich fehlt nur die Möglichkeit, statt der gerade geöffneten Datei 
eine andere Datei in das PDF-Dokument einzubauen. Die 
Hybrid-PDF-Funktion erzeugt ansonsten das, was benötigt wird.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] XRechnung-Extension

2024-04-01 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich habe pünktlich zum 1.4. noch einen drauf gesattelt. Bisher konnte 
die DB nur einfache XRechnungen. Dachte ich: reicht aus.
Dann kamen Wünsche nach der erweiterten XRechnung (Zusammenfassung von 
Rechnungszeilen durch eine übergeordnete Rechnungszeile). Habe ich dann 
eingebaut.
Und jetzt, vielleicht zum Abschluss, wenn nicht noch Anregungen kommen: 
Die ZUGFeRD-Rechnung, das ist eine Rechnung, die aus einer PDF-Datei 
besteht, die die XML-Datei eingebunden hat. Dazu musste ich erst einmal 
ein anderes Format der XML-Datei erstellen und dann mittels PDFtk (frei 
verfügbar) die Einbindung realisieren. Funktioniert zumindest unter 
Linux und Windows.
Einbinden einer Datei in eine von LibreOffice erzeugten PDF-Datei. Das 
ist eigentlich eine Funktion, die im Exportfilter noch fehlt.


https://www.familiegrosskopf.de/robert/
(Bearbeitungsversionen)

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] XRechnung-Extension

2024-03-26 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich habe mit Erscheinen von LO 24.2 eine Lösung zum Erstellen und 
Einlesen von XRechnungen auf die LibreOffice-Downloadseite hoch geladen.


Nachdem ein User auch die Möglichkeit brauchte, zu einzelnen 
Rechnungszeilen Untergliederungen zu erstellen, habe ich das Ganze jetzt 
mit einer zweiten Version erweitert. Diese Version nutzt die für 
XRechnung zulässige Extension aus und lässt eine übersichtlichere 
Gliederung umfangreicherer Rechnungen zu.


Daneben habe ich natürlich noch einige weitere Kleinigkeiten mit 
eingebaut. Ich habe die Version XRechnung-Extension erst einmal auf 
meine Homepage hochgeladen:

https://www.familiegrosskopf.de/robert/
rechts bei den LibreOffice Bearbeitungsversionen.

Wenn mir nicht noch irgendwelche Böcke (vor allem in der Beschreibung) 
auffallen werde ich das Ganze zum 1.4. als Ergänzung zur bisherigen 
XRechnung auf

https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
in den Kurzanleitungen publizieren.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Re: [de-discuss] Calc: Übersetzung Menüpunkt "Kopfzeilen"

2024-02-16 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


https://wiki.documentfoundation.org/DE/DiskussionenBegriffe


und auch da ist das, was mit "Ansicht" → "Kopfzeile" ausgeblendet wird, 
die Zeilen- und Spaltenbeschriftung.


Die anderen Bezeichner in der Grafik sind nur der Nutzung von Calc als 
Datenbankersatz geschuldet. Ob die sonst irgendwo in der Hilfe 
auftauchen weiß ich mangels Anwendung in Calc nicht. Etwas als 
"Kopfspalte" zu bezeichnen finde ich da schon ziemlich 
gewöhnungsbedürftig. Kann in einer Dokumentation gemacht werden - 
zusammen mit einem Bild. Sollte aber tunlichst nicht in das Programm als 
"Übersetzungshilfe" mit einfließen. Denn "Kopfzeile" und "Fußzeile" sind 
bereits anderweitig vergeben.


Diese Benennung ist im Prinzip genauso verwirrend wie die von 
Formulardokumenten, die dann wieder Formulare und Unterformulare 
enthalten. Damit erzeugen wir künstlich Probleme, weil wir ansonsten 
vermutlich nicht genug davon haben.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Re: [de-discuss] Calc: Übersetzung Menüpunkt "Kopfzeilen"

2024-02-16 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

bei den Seitenvorlagen von Calc ist der Begriff "Kopfzeile" und 
"Fußzeile" richtig unter gebracht. Und dort steht dann auch für das, was 
über "Ansicht" → "Kopfzeilen" ausgeblendet wird, "Zeilen- und Spaltenköpfe".


Der Eintrag unter "Ansicht" stimmt also nicht mit dem in den 
Seiteneinstellungen überein - und das wohl schon länger.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Impress - Folie? Seite?

2024-02-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich würde den Unterschied etwas anders setzen:

"Folie" ist etwas zum Präsentieren - habe ich auch früher beim OHP 
gehabt oder eben beim Dia (die älteren unter uns kennen das noch :-) ).


"Blatt" habe ich beim Zeichnen und Malen. Nur sehr selten habe ich da 
von vornherein mehrere Seiten. Selbst Leute, die Comics zeichnen, 
zeichnen die Bilder auf Blätter.


"Seite" habe ich, wenn ich eine Reihenfolge von mehreren Blättern 
hintereinander von vornherein anstrebe. Das ist dann beim Fließtext so, 
beim Buch …


Ich würde zentral alles in Impress als Folie, in Draw als Blatt und im 
Writer als Seite bezeichnen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Base Handbuch 24.2 veröffentlicht

2024-01-31 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

und wo ich gerade einmal dabei bin: Das Base-Handbuch habe ich auch neu bei
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
eingestellt.
Die Versionierung ist neu: Ab diesem Jahr wird immer eine zweistellige 
Jahreszahl zu Beginn und danach, durch einen Punkt getrennt, die 
Monatszahl genannt. Also jetzt 24.2.


Neu ist ein Abschnitt zum Ansprechen von Datenbanken über Python.
Deutlich überarbeitet ist das Stichwortverzeichnis.
Daneben hat es viele kleine Änderungen zur Vorversion gegeben, die ich 
nach 6 Monaten längst nicht mehr alle benennen kann. Ist eben in 
ständiger Überarbeitung.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] XRechnung auslesen und erstellen - Datenbank, Vorlagendatei und Beschreibung veröffentlicht

2024-01-31 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

In einem Thread XRechnungen in ask.libreoffice.org habe ich eine Lösung 
für XRechnungen vorgestellt. Die dortigen Anregungen habe ich 
verarbeitet, alle entsprechend aufgetauchten Fehler beseitigt und jetzt 
die Datenbank mit Beschreibung und Writer-Vorlage auf der 
LibreOffice-Homapage veröffentlicht:
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ - dort nach den 
Kurzanleitungen suchen (obwohl: 74 Seiten sind nicht gerade kurz und die 
Datenbank gehört natürlich auch dazu)
Hier auch noch der direkte Link: 
https://wiki.documentfoundation.org/images/4/4d/XRechnung_2402.zip.


Das Paket kann XRechnungen auslesen. Dies gilt auch für darin 
eingebettete Binärdateien, die nach dem Standard erlaubt sind.


Das Paket kann auch XRechnungen erstellen und gegebenenfalls 
Binärdateien einbetten.


Neben der XRechnung wird eine “normale” Rechung im ODT-Format und im 
PDF-Format erstellt. Die Rechnung im PDF-Format sowie die XRechnung 
werden als Anhang an eine Mail gehängt. Es muss nur noch auf “Senden” 
geklickt werden.


Hinweis: Ohne Makros ist das Ganze nicht möglich. Und: Ich habe das 
wegen einiger entsprechender Funktionen mit der internen Firebird 
Datenbank erstellt. Im betrieblichen Umfeld rate ich dazu, die interne 
Datenbank zu extrahieren und mit der externen Firebird-Datei zu 
arbeiten. Das Auspacken und Einpacken der internen Datenbanken von 
LibreOffice ist die Achillesferse der internen Datenbanken.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Neue Datenbank für Übersetzungen

2024-01-28 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,


@Robert: Dass das im technischen Sinne keine Datenbank ist, weiß ich.
Den Namen habe ich aus dem Wiki übernommen.
Die Übersetzungen betreffen im besten Falle alle, die etwas übersetzen.
So sollen für alle Bereiche (UI, Hilfe, Handbücher) die gleichen
Begriffe verwendet werden.


Das sehe ich auch als ein Feld, das beackert werden muss. Betrifft vor 
allem Änderungen der Bezeichnungen in der deutschsprachigen GUI, die das 
Leben für alle anderen in der Dokumentation (Hilfe, Handbuch … ) unnötig 
erschweren, weil plötzlich alle möglichen Beschreibungen nicht mehr passen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Neue Datenbank für Übersetzungen

2024-01-27 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,


Als erstes bitte ich um Rückmeldung, ob alle auf die Datei zugreifen können.


Was immer das sein soll: Zugriff geht. Eine Datenbank ist das aber 
nicht, sondern ein Tabellendokument. Wen betreffen denn die 
Übersetzungen dort? Mich mit den Dokumentationen, die sowieso direkt in 
Deutsch erscheinen, doch wohl nicht, oder?


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


Hahaha, das kann man mit Textsuche nicht so leicht finden. ;-)
Der Fehler ist in einem Querverweis, d.h. das "eine eine" ist schon in der
Überschrift "Abfrage an eine eine geöffnete Datenbankdatei" auf Seite 631.


Da siehst Du einmal, wie jemand über Fehler locker hinweg lesen kann. 
Ich hatte den Link gesehen und den Inhalt wohl gar nicht weiter beachtet.


Gut, dass mehrere Augen drauf schauen. Die neue Version mit angepasstem 
Copyright (auch in den einzelnen Kapiteln) und dem gelöschten Doppler 
habe ich hoch geladen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Hermann-Josef,


Mir ist beim Durchblättern aber eine "eine"-Dopplung aufgefallen:

Auf Seite 634 im Absatz "Vorsicht":
...
Werden aber für einzelne Prozeduren Module von außen importiert, wie 
dies in der Abfrage an eine eine geöffnete Datenbankdatei der Fall ist, 
dann fehlen diese Module auf anderen Systemen.

...

Vielleicht bin ich da etwas betriebsblind, weil das ja Sachen sind, die 
ich entsprechend geschrieben habe. Aber ich bin da jetzt mehrmals drüber 
gegangen und finde die Doppelung nicht, die Du meinst. Meinst Du das 2. 
Vorkommen von "Module"?


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


Im Vorwort ist mir aber beim Copyright aufgefallen, dass nur 2015 angegeben
ist.
Ich hätte "2015-2024" erwartet.


Da habe ich zu wenig Ahnung von den rechtlichen Hintergründen. Ich nehme 
an, dass ich das mit dem Ausgabedatum mitschreiben lassen sollte. Da 
mache ich dann einfach noch eine Dokumentenvariable zusätzlich …


Das erste Base-Handbuch ist übrigens bereits 2012 raus gekommen. 
Irgendwie habe ich das dann einfach irgendwann vergessen, so etwas 
kontinuierlich zu erhöhen.


Wenn das Layout sonst so klappt, dann wird bei einer Änderung des Datums 
hoffentlich nichts mehr schief gehen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Base-Handbuch 24.2 / XRechnung

2024-01-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich habe wieder ein Base-Handbuch vorbereitet. Diesmal mit recht wenig 
Änderungen. Vielleicht mag da einmal jemand drüber schauen. Liegt auf 
meiner Homepage im Kasten "Bearbeitungsversionen". Beim Drüberschauen 
geht es nicht um besondere inhaltliche Fragen. Es reicht ein 
Durchscrollen und nachschauen, ob irgendwo etwas mit dem Layout nicht 
stimmt. Manchmal passiert es mir bei den Beschreibungen nämlich, dass 
Text von einer Seite ohne Grund auf die nächste Seite verschoben wird 
und die vorhergehende Seite viel weiße Fläche zeigt.


Ich investiere im Moment in das Handbuch weniger Aufwand, weil ich die 
XRechnung-Geschichte verfolge. Auch dazu liegt jetzt die Datenbank und 
die Beschreibung in der Version vor, die ich zum 1.2.24 auf die 
LibreOffice-Seite hochladen möchte. Inzwischen kann die DB Anhänge in 
die XRechnung einfügen und Anhänge aus einer einkommenden XRechnung 
auslesen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Mitarbeit LibreOffice-Community

2024-01-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich fände es gut, wenn Ihr vermeiden könntet, die Mailadressen beständig 
zu erweitern. Inzwischen ist es nur noch schwer möglich, eine 
vernünftige Antwort zu schreiben.


Ich mache das Genze mit der Dokumentation auch mit Linux (OpenSUSE, zur 
Zeit 15.4)


https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/?type=deb-x86_64=24.2.0=de
Dazu natürlich auch die User Interface und Help in Deutsch herunterladen
und jeweils installieren.
Sinnvoll ist auch parallel zu installieren, siehe:
https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/Linux
Ich hab allerdings nicht nach dieser Anleitung parallel installiert sondern
einfach die .deb dazu installiert, es ist jetzt bei mir von alleine
parallel, nur beim Aufruf die richtige zu treffen, war bei mir ein Problem.


Auch das: Parallelinstallation von zur Zeit fast 50 Versionen hier. Ich 
habe einfach die Versionen, die ich zum Vergleich öfter nutze, mit dem 
Desktop verlinkt. Daher kein Problem, damit zu arbeiten.


Und, aus leidiger Erfahrung: Es ist zwar schön, mit der neuesten Version 
für ein Handbuch los zu legen, aber: Wenn etwas in der alten Version 
funktionierte und in der neuen Funktion nicht mehr funktioniert, so 
passiert das nicht unbedingt absichtlich. Ich habe jetzt noch Dinge im 
Base-Handbuch stehen, die schon länger nicht mehr so funktionieren. Da 
kann dann jede(r) das Handbuch zum Nachschlagen nutzen und manchmal auch 
sagen: Schade - tut's nicht mehr.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2024-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Heiko,

Die Reports existieren ja alle, sind als Regressionen gekennzeichnet 
und auch bekannt, was diese Regressionen verursacht hat.


Dieser Code ist außerhalb meiner Fähigkeiten. Ich werde die Probleme 
aber im ESC erwähnen.


Danke dass Du Dich drum kümmerst. Ich habe so das Gefühl, dass das für 
einige außerhalb der Reichweite ist. Da müsste der Verursacher ran. Denn 
das Umstellen von einem Defaultwert (wie bei den Textfeldern von 3D auf 
flach - nur um den auftretenden Bug zu beseitigen) ruft ja gleich wieder 
den neuen Bug hervor, dass Textfelder nicht mehr mit 3D-Darstellung 
gespeichert werden können.


So ein Mist kann eigentlich nur passieren, wenn jemand etwas in die Hand 
nimmt und (mit vermutlich guten Gründen) ändert, selbst aber gar nicht 
Anwender in diesem Bereich ist.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert



--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Problem beim Empfang von Listenmails

2023-12-27 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,



Die E-Mail wurde als Spam eingestuft, da diese nicht als echt
authentifiziert werden konnte. Sie enthält weder SPF, DMARC oder DKIM
Einträge.


Schon das kann ich nicht nachvollziehen.
Allein Deine Mail enthält ja schon, wenn sie bei mir ankommt, 2 
DKIM-Einträge. Der weiter oben stehende ist von de.libreoffice.org, der 
weiter unten stehende von gmx.de.


Kennt sich jemand mit der Listenkonfiguration aus und kann bestätigen,
dass es so stimmt, was gmx schreibt? Falls ja, würde mich auch
interessieren, warum es die Einträge nicht gibt. Absicht oder Zufall?


Die DKIM-Signatur von de.libreoffice.org hat hier jede Mail. Und wenn 
ich dann genauer nachschaue kann ich auch bei jeder Mail den Spam-Level 
präsentiert bekommen. Und dafür ist das Wichtigste wohl, dass der 
Absender gelistet ist und mit entsprechendem Vertrauen belegt ist, nicht 
irgendeine (nicht weiter nachvollziehbare) Signatur von DKIM. Die 
jeweilige Signatur wird deswegen auch in den Mails als invalid bezeichnet.


Du hast ja wenigstens von gmx eine Antwort bekommen. Ich konnte früher 
grundsätzlich mit meiner Mailadresse keine Leute erreichen, die ein 
gmail-Konto oder googlemail-Konto hatten. Auf Nachfrage, was ich da denn 
wohl machen könnte, habt Google gar nicht reagiert. War schon blöd, wenn 
da Personen immer wieder auch den Spam-Ordner durchsuchen müssen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2023-12-26 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Heiko,


Ich würde Bugreports schreiben. Eine gute Step-by-step Anleitung damit 
Laien das nachvollziehen können, hilft sehr. Ich schau mir die einfachen 
Punkte, zB. Standardschriftgröße, auch gern an. Setz mich einfach in CC.


Die Reports existieren ja alle, sind als Regressionen gekennzeichnet und 
auch bekannt, was diese Regressionen verursacht hat.
Forms: Real font size of text in label field is 8pt, although default 
font size in control properties is different

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=153343
Forms: Default color for buttons and borders changed to dark grey
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152973
FORMCONTROLS: Textboxes will be created with flat Border - 3D won't be 
shown after reopening Document

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=156707
Forms: Background of form controls isn't shown while creating a form.
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155636
Forms: Form controls for multi line text aren't shown with background 
when input data (Linux-KDE).

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155637
UI: multline textfield (Form > Text Box) not refreshing? (kf5/qt5 with 
Cairo)

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=156962

Wie ich so schön dabei geschrieben habe: "Form design is a nightmare 
since LO 7.5"


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2023-12-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Gerhard,

Zur Schriftgröße: Der Default ist bei mir 9 pt, tatsächlich wird aber 8 
pt verwendet; Änderungen werden aber wirksam und bleiben auch nach 
Schließen und Neuöffnen de Datenbank-Dokuments. 


Ich rufe das Feld auf. Ich sehe '10' pt. Angezeigt wird '8' pt. Da sind 
vermutlich die Standards nach Benutzeroberfläche unterschiedlich.


Ich kann ja jetzt nicht '10' pt auswählen. Ist ja schon ausgewählt. Wird 
also auch nicht übernommen. Ich wähle stattdessen '9', schließe das 
Feld, öffne es wieder und wähle dann '10'. Dann erst habe ich '10' pt 
als Größe.


Erinnert mich etwas an einen Bug bei den Tabellenkontrollfeldern. Da 
steht bei neu aufgezogenen Feldern "Nein" für den Tabulator. Gesetzt ist 
aber "Ja". Um "Nein" zu erreichen muss ich das Feld einmal auswählen, 
auf "Ja" setzen, schließen und dann wieder öffnen und "Nein" wählen.
Der Hintergrund bei der Navigationsleiste ist bei mir allerdings nach 
wie vor hell.


Vielleicht auch hier ein Missverständnis: Ich arbeite viel mit 
Formularen, die mehrere Unterformulare haben. Ich setze dann die 
Navigationsleiste aus den Formularkontrollfeldern ein. Das verstehen die 
neuen Anwender besser als die Navigationsleiste unten am unteren 
Fensterrand. Da ist die Beziehung klarer.


Das Dunkelgrau finde ich hier als Hintergrund und natürlich überall, wo 
etwas mit Formularfeldern ausgewählt/ausgelöst wird: Listenfeld, 
Combofeld, Button und Dateiauswahl.


Für mich die wichtigste Frage: Ich weiß ja nun bei den meisten 
Geschichten (bis auf das fehlende Auslesen der Randeinstellungen bei 
Formularfeldern für Text) den ursächlichen Commit. Wenn ich jemanden 
daran setze und diese Commits rückgängig machen lasse handele ich mir 
doch vermutlich einigen Ärger ein. Wie gehe ich da vor, wenn die 
ursprünglichen Commiter den Bug nicht wichtig nehmen?


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Formulardesign - seit LO 7.5 eine Zumutung und keine Besserung in Sicht

2023-12-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich schildere einmal zum Einstieg, wie ich Formulare inzwischen (für 
Base, gilt aber allgemein auch für Writer usw.) erstelle:


1. Schritt Formularfeld aufziehen.
Damit war ich in den Versionen bis einschließlich 7.4.7.2 schon fertig. 
Die Defaultwerte passten, alles andere auch - brauchte ich mich nicht 
drum zu kümmern.


Seit LO 7.5:
2. Schritt Schriftgröße einstellen.
Da steht zwar Standard 10 pt, aber leider macht LO daraus bei mir 8 pt, 
die kleinste eingestellte Schriftart in meiner Benutzeroberfläche. Also 
umstellen auf 11 pt, Formularfeld schließen, Formularfeld wieder öffnen 
und jetzt auf 10 pt. Dann passt die Größe.

3. Schritt Buttons und Navigationsleisten Hintergrundfarbe einstellen
Die Standardhintergrundfarbe von LO 7.4 wurde von einem hellen Grau zu 
einem dunklen Grau gewechselt. Muss ich jetzt also zurück auf "Grau 5" 
stellen, weil sonst ab LO 7.5 die Schrift auf den Buttons schlecht 
erkennbar ist, die Symbole auf der Navigationsleiste fast überhaupt 
nicht zu sehen sind.


Danach kann ich mich der eigentlichen Erstellung von Formularen widmen.
Zwischendurch war einmal ein Bug da, der aus Textfeldern grundsätzlich 
Felder mit 3D-Umrandung machte. Habe ich gemeldet, störte mich, da ich 
keine 3D-Umrandung nutze. Jetzt fallen die Leute rein, die es mit einer 
3D-Umrandung lieber haben: Geht bei Textfeldern nicht mehr. Lässt sich 
zwar einstellen, ist nach dem Neuladen aber nicht abrufbar (obwohl 
gespeichert).


Ich nutze immer noch LO 7.4.7.2 zum Erstellen von Formularen, weil ich 
da wenigstens sehe, was ich haben will. Ab LO 7.5 werden Hintergründe in 
Formularfeldern beim Design nicht angezeigt. Kommt noch hinzu, dass 
unter KDE die Hintergründe bei mehrzeiligen Textfeldern komplett nicht 
mehr angezeigt werden - also auch während der Eingabe in Formulare. 
Lustig, wenn der Inhalt des ersten Datensatzes im zweiten Datensatz 
einfach darüber genudelt wird.


Warum ich das hier schreibe: Sind alles Regressionen, überall auf die 
ursächlichen Commits zurückgeführt, aber die Commiter juckt's wohl 
nicht, da sie wichtigeres zu tun haben.


Wie soll ich mich da verhalten? Einfach jemanden dran setzen und die 
Regressionen zurückschrauben? Dann gibt es doch sicher Ärger mit den 
Leuten, die den ursprünglichen Commit gemacht haben. Irgendeinen Grund 
dafür dürften die Personen ja gehabt haben.


Wen die Bugs interessieren:
https://www.familiegrosskopf.de/robert/download/FormControls.odt

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: Interesse an einem LibreOffice-Stand auf den Chemnitzer Linuxtagen? (war: [de-discuss] Community-Budget 2024)

2023-12-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

vermutlich brauchten wir nicht unbedingt ein Community-Treffen an einem 
realen Ort. Geht ja auch (öfter) per Videoschalte und muss dann nicht so 
lange dauern. Nur ist auch das natürlich mit Australien allein wegen des 
Zeitunterschiedes ein Problem.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: Interesse an einem LibreOffice-Stand auf den Chemnitzer Linuxtagen? (war: [de-discuss] Community-Budget 2024)

2023-12-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


bis nach Chemnitz will ich tatsächlich nicht reisen für Events und Messen.
Aber zumindest würde ich mich in die Community-Karte eintragen.
Die hab ich zwar gefunden, sehe aber nichts, wie ich in meinem Account
einen Standort festlegen kann.
Ist das nicht der Account von wiki.documentfoundation.org ?


Das hat bisher nur Mike Saunders gemacht. Ich habe gerade einmal in 
SiverStripe für die Homepage von LO nachgeschaut. Da ist auch leider 
nichts einstellbar. Das Ganze ist sonst nicht bearbeitbar.


Die Version, die ich hatte, ließ Neueingaben und Löschen zu. Nur muss 
dann natürlich auch eine Wartung hinzu kommen. Die ging dann über Mails …


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] XRechnung - Erstellung und Einlesen von XRechnungen

2023-12-11 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Guido,


auf dieses "Päckchen" freue ich mich, weil wir wohl zunehmend 
XRechnungen werden erstellen müssen und ich dafür keine Online-Dienste 
nutzen möchte.


Vielleicht kannst Du ja einfach schon einmal etwas testen. Ich lade 
immer die aktuelle Variante auf

https://www.familiegrosskopf.de/robert/
hoch. Die findest Du zur Zeit rechts auf meiner Homepage unter 
"Bearbeitungsversionen". Ist eine Beschreibung, eine Vorlagendatei und 
eine Datenbankdatei.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] XRechnung - Erstellung und Einlesen von XRechnungen

2023-12-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich hatte ja bereits einmal eine Mail zu dem Problem rum geschickt und 
bin, wie es so meine Art ist, schließlich in Aktivitäten ausgebrochen. 
XRechnungen sollen ja Pflicht ab dem Jahr 2015 für den Kontakt von 
Firmen untereinander werden.


Bisherige Beispiel konnten mich nicht überzeugen. Ein Beispiel als 
Erweiterung auf Basis von FakturX ist nicht standardkonform zur 
XRechnung. Da fehlen jede Menge Felder. Außerdem ist Calc nicht zur 
Rechnungsgestaltung zu gebrauchen. Eine Fußzeile damit zu Erstellen, die 
wirklich am Fuß einer Seite liegt und mehr Informationen z.B. über eine 
Firma enthält - geht nicht. Writer kann die Gestaltung, aber wenn ich da 
etwas in die Tabellen eingebe, dann kann ich die Formeln vergessen. Das 
Formelhandlicng ist für Normaluser nicht geeignet, so dass in dem Moment 
neben dem PC der Taschenrechner genutzt wird.


Blieb das, was ich am besten kann: Base. Das Ergebnis habe ich hier 
beschrieben: 
https://ask.libreoffice.org/t/xrechnungen-erstellen-und-einlesen/99243


Mit der Datei kann ich Rechnungen im *.odt-Format, *.pdf-Format und 
*.xml-Format erstellen und in einem Archiv ablegen. Die *.pdf-Rechnung 
und die *.xml-Rechnung werden an eine Mail automatisch angehängt und im 
Mailprogramm muss nur noch auf "Senden" gedrückt werden.


Auch den Import von XRechnungen in beiden zulässigen Formaten habe ich 
über die Datenbank realisiert. Getestet habe ich das Ganze mit vielen 
der Beispielrechnungen aus dem Standardpaket für XRechnungen.


Die momentane Version ist eine Beta-Version. Für konstruktive 
Rückmeldungen bin ich dankbar. Das Ganze wird dann wieder ein Päckchen, 
das unter "Kurzanleitungen" auf die LO-Website kommt, obwohl die 
Anleitung jetzt schon auf 54 Seiten kommt.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] LO-calc Problem beim Löschen von Blättern

2023-11-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Nachtrag: Ich kann den Bug mit LO 7.6.1.2 als erster Version 
nachvollziehen. LO 7.6.0.3 funktioniert hier noch, ebenso LO 7.5.5.2. 
Mit etwas Glück lässt sich diese Regression ja schnell finden.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] LO-calc Problem beim Löschen von Blättern

2023-11-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Friedhelm,

ich habe das getestet und konnte das auch mit einem einfachen Beispiel 
nachvollziehen. Wenn ich auf 2 Tabellenblättern ein Diagramm habe, das 
3. Tabellenblatt leer ist und ich dieses 3. Tabellenblatt lösche, dann 
werden die Datenbereiche im Diagramm des zweiten Tabellenblattes mit 
geleert.


Habe ich als
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=158223
für die Version LO 7.6.3.1 gemeldet. Ich schaue jetzt noch einmal nach, 
ob das in den Vorgängerversionen genauso ist. Du schreibst ja, dass das 
"seit geraumer Zeit" so ist.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] LO-calc Problem beim Löschen von Blättern

2023-11-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Friedhelm,

ich habe hier nicht Windows, sondern Linux.


Gerne stelle ich die Datei zur Verfügung, habe aber leider keine Möglichkeit 
der externen Speicherung zum Download.


Kannst Du mir die Datei per privater Mail zuschicken?

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Spam auf Bugzilla

2023-11-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

zur Zeit treiben sich wohl wieder Spammer auf Bugzilla rum.
Siehe:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123838

Was kann ich unternehmen, dass da der alte Zustand eines (längst 
behobenen) Bugs wieder hergestellt wird und die ganzen ominösen Links 
verschwinden?


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-22 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Thorsten, *,


Oh, sorry. Die Datei war nur lokal geändert. Ich habe das eben
gepushed, das zugferd_german_invoice_sample.ods - Beispiel sollte
damit jetzt funktionieren.


Danke, funktioniert jetzt. Ich weiß nur nicht, an welcher Stelle das in 
der *.ods-Datei geregelt ist. Sieht auch gut aus - zumindest die 
PDF-Datei. Ich kann auch den eingefügten Inhalt in Okular anzeigen 
lassen oder auch getrennt abspeichern.


Da ich mich mit der Sache auch erst ein ein paar Tagen vertraut mache 
ist mir noch nicht klar, ob diese Form der Rechnung der E_Rechnung in 
Deutschland entspricht. Bei der normalen XRechnung gilt: Nicht 
eingebunden in eine PDF-Datei und, soweit ich das weiß, wohlgeformt. 
Also nicht der gesamte Inhalt unübersichtlich in einem Block, wie das ja 
auch innerhalb von OpenDocument-Dateien gemacht wird.


Ich versuche mich jetzt erst einmal etwas mit der Nutzung von Python 
vertraut zu machen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-20 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Thorsten,

Die Extension werde ich mir auf jeden Fall einmal anschauen. 
Vielleicht kapiere ich ja, wie das Ganze aufgebaut ist.

https://github.com/allotropia/factur-x-libreoffice-extension

Die Extension scheint so auf französische Verhältnisse eingestellt zu 
sein und fordert Angaben an Stellen, wo gar keine Angaben zu machen 
sind, dass ich mit der Beispieldatei dazu nur nach vielen Ratereien 
(vielleicht) zum Ergebnis komme.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-20 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Thorsten, *,


Robert Großkopf wrote:

Vielleicht finden sich hier ja MitstreiterInnen, die das Projekt
unterstützen können.


Sehr gerne & dazu noch aus aus reinem Eigennutz - ich setze ebenfalls
LibreOffice zur Rechnungserstellung ein. :)

Ich nehme bisher die folgende Extension, und finde Java bzw. Python
deutlich besser für Aufgaben dieser Art (und für die XRechnung gibts
da definitiv schon passende Bibliotheken):


Ja, wer kann, der kann. Ich bringe eben nur Star Basic zustande. Und 
PHP-Kenntnisse helfen mir hier nicht weiter.


  https://github.com/allotropia/factur-x-libreoffice-extension

(obige Extension erzeugt XML, packt das aber bisher nur in das
erzeugte PDF rein).


Das ist hier schon der erste Knackpunkt:
Eine Cius XRechnung kann eingebettete Objekte (rechnungsbegründende 
Unterlagen) enthalten, aber selbst kein eingebettetes Objekt sein.


Es ist also möglich, in die xml-Datei eine PDF-Datei als Anlage 
einzufügen, nicht aber in eine PDF-Datei eine xml-Datei einzufügen.


Für mich spielt das sowieso keine Rolle, da ich von Datenbanken aus 
sowohl PDF-Rechnungen als auch *.odt-Rechnungen erzeuge.


Lass uns dazu gerne mal sprechen! Svante wäre auch noch ein
interessanter Ansprechpartner, da er auch am XRechnungsstandard, sowie
an Java-Implementierungen mitarbeitet.


Mir ist jetzt erst einmal der Anstoß wichtig. Wenn das dann in anderen 
Programmiersprachen rund geht verliere ich doch recht schnell den 
Anschluss. Die Extension werde ich mir auf jeden Fall einmal anschauen. 
Vielleicht kapiere ich ja, wie das Ganze aufgebaut ist.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Elektronische Rechnungserstellung mit Writer und/oder Base

2023-10-19 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ab 2025 wird die elektronische Rechnungserstellung für Unternehmen 
vermutlich Pflicht. Dies meint nicht nur Rechnungen mit Behörden, für 
die das jetzt schon Voraussetzung ist. Dies wird allgemein für 
Rechnungsstellungen zwischen Unternehmen gelten. Und dabei handelt es 
sich nicht über per Mail versandte pdf-Rechnungen, sondern um 
standardisierte XML-Rechnungen.


Ich habe unter 
https://ask.libreoffice.org/t/xrechnung-elektronische-rechnung-fur-unternehmen-untereinander-ab-2025-voraussichtlich-pflicht/97227 
einen entsprechenden Beitrag geschrieben, damit wir als 
LibreOffice-Community rechtzeitig am Start sind. Dort habe ich auch ein 
erstes Formular für den Writer erstellt, das auf Knopfdruck eine 
XRechnung-konforme XML-Rechnung erstellt.


Ich bin zur Zeit auch dabei, bereits erstellte Datenbanken darauf aus zu 
richten. Das Makro, das in dem Writer-Dokument werkelt, werkelt in 
ähnlicher Form auch mit Base und wirft dann bei meinen Datenbanken bei 
der Rechnungserstellung ein *.odt-Rechnungsdokument, ein 
*.pdf-Rechnungsdokument und ein xml-Rechnungsdokument aus und archiviert 
die auch schon brav in entsprechende Ordner.


Ich dachte zuerst, dass für so ein Vorhaben doch unsere XML-Formulare 
prädestiniert sind. Nur leider lässt sich die Struktur der XRechnungen 
nicht dort abbilden, da die Namensgebung bei XML-Formularen nicht 
möglich ist. Wäre sicher ein schönes Feature, denn XML-Formulare 
arbeiten in mancher Beziehung deutlich kontrollierter als einfache 
Writer-Formulare, die zudem noch mit Tabellen ausgestattet sind.


Vielleicht finden sich hier ja MitstreiterInnen, die das Projekt 
unterstützen können.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Link Fehler bei der PDF Erstellung

2023-09-23 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Arne,

hier die Bugmeldung:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=157397

Steht natürlich erst einmal auf UNCONFIRMED, bis jemand das bestätigt.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Link Fehler bei der PDF Erstellung

2023-09-23 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Arne,

ich habe das durchgetestet, Dir auch eine private Mail geschickt. Kann 
sein, dass die (wegen googlemail) im Spam-Ordner sitzt.


Bis zur Version LO 7.5.2.2 bleiben die Links erhalten. Ab LO 7.5.3.2 
geht es ziemlich durcheinander. Mit dem ersten Link-Text habe ich den 3. 
Link, mit dem zweiten Link-Text habe ich gar keinen Link und mit dem 
dritten Link-Text habe ich den 2. Link.


Ich habe das Dokument ins Englische übersetzt und würde daraus einen 
Bugreport machen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Link Fehler bei der PDF Erstellung

2023-09-23 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Arne,


Wenn ich in LibreOffice eine Textdokument erstelle was einen LINK enthält UND 
in dem Dokument ein TEXTFELD vorhanden ist,
werden die Links beim erstellen von einem PDF „verschoben" bzw. anders 
verknüpft.
Ich habe ein Dokument und ein PDF mit verschobenen Links angehängt.


Anhänge werden hier entfernt. Wenn Du Anhänge benötigst musst Du sie 
entweder irgendwo hoch laden oder gleich https://ask.libreoffice.org/ 
nutzen.


Du kannst mir die Dokumente auch gerne privat schicken. Ich habe im 
Moment etwas Zeit.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Dokumentation - Dokumentvorlage - Anfangs die Tabelle für "macos"

2023-09-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Jürgen,


Wahrscheinlich sprecht ihr über die Tastatursteuerung:

https://support.apple.com/de-de/guide/mac-help/mchlc06d1059/mac


Das passt leider nicht so ganz, passt aber jetzt auch weniger zum Thema 
von Harald:
Im Sinne der Barrierefreiheit wäre es ja schön, wenn sich (für meine 
Beispiele in Base und mit Formularen) ein Nutzer mit der Tastatur 
einwandfrei durch ein Formular bewegen kann. Mit der Maus ist das 
einfach: Ich klicke ein Feld an und gebe dort den Wert ein. Für die 
Bedienung mit der Tastatur muss ich zwar beim Design einige Klimmzüge 
veranstalten, die nutzende Person kann dann aber z.B. auf Felder mit 
Hilfe der Alt-Taste zugreifen. Ich muss nur dafür sorgen, dass einer der 
Buchstaben des zugehörigen Beschriftungsfeldes unterstrichen erscheint.


Beim Mac geht es mit der Tastatur nur über den Tabulator durch die 
Felder. Ein Sprung zu einem Feld ist nicht vorgesehen. Barrierefreiheit 
geht anders.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Dokumentation - Dokumentvorlage - Anfangs die Tabelle für "macos"

2023-09-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,

die Mail kommt hier nicht in irgendeiner Tabellenform über. Vielleicht 
wäre es besser, so etwas über das Wiki oder mit ask.libreoffice zu machen.


Was mich interessiert, da ich mit Mac so überhaupt nichts zu tun habe:
Gibt es beim Mac eigentlich auch irgendeine Tastenkombination, mit der 
ich zu den in anderen Systemen mit unterstrichenen Buchstaben 
gekennzeichneten Funktionen zu komme? Ich habe einmal eine 
Mac-Oberfläche im Netz gesehen - da tauchten solche unterstrichenen 
Buchstaben in Formularen und auch in der Menüstruktur (wie z.B. ALT+D 
für Datei) gar nicht auf.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Absatzkontrolle

2023-09-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,


es wurde der Vorschlag unterbreitet, dass die Begriffe
"Schusterjungenregelung" und "Hurenkinderregelung" in
"Waisenkinderregelung" und "Witwenregelung" geändert werden sollten.

Nach meiner Recherche sind "Schusterjungenregelung" und
"Hurenkinderregelung" gängige Begriffe in der Typografie. Die Begriffe
"Waisenkinderregelung" und "Witwenregelung" finde ich in diesem
Zusammenhang überhaupt nicht.


Eigentlich ist der Zusatz "…regelung" bei beiden schon merkwürdig.
Siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Hurenkind_und_Schusterjunge:

Ich hätte einfach "Schusterjunge" (für die untere einsame Zeile) und 
"Hurenkind" (für die obere einsame Zeile) gewählt, weil das die 
allgemein bekannten Begriffe sind.


Wäre natürlich schön, wenn in so einem Dialog beim Überfahren der 
Begriffe eine Tipp-Hilfe auftaucht.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Codeschmuggel-Lücke in Ghostscript betrifft LibreOffice und mehr

2023-07-14 Diskussionsfäden Robert Großkopf

… und wenn ich
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=156230

richtig verstehe wird auch diese Zusammenarbeit mit PostScript (aus 
anderen Gründen) zur Version 7.6 aus der GUI verschwinden und in der 
Folgeversion überhaupt nicht mehr vorhanden sein.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Wie funktioniert die LibreOffice Hilfe?

2023-06-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


Ich selber verwende überwiegend die Online-Hilfe, weil, wenn ich fündig 
geworden bin, auch gleich einen Link habe und es ist immer die aktuelle 
Version.


Das ist schon einmal ein entscheidender Tipp, wie ich denn an die 
allgemeine Sucheingabe in der Kopfzeile komme. Anscheinend funktioniert 
das nur in der Onlinesuche.



https://help.libreoffice.org/7.5/de/text/shared/05/new_help.html


Und darüber habe ich auch 2 Einträge zur Hilfe-URL gefunden.

Der Eintrag, der (vermutlich) zum Bereich "Dialoge" gehört, ist der, der 
mich interessierte. Über den Index finde ich den nicht.


Und der Eintrag ist dann auch so, dass den wohl nur Leute verstehen, die 
sowieso wissen, worum es geht:


-
Hilfe-URL

Geben Sie die Hilfe-URL an, die aufgerufen wird, wenn Sie F1 drücken, 
während sich der Fokus auf dem Steuerelement befindet. Um beispielsweise 
die Hilfekennung (Help-ID) 1234 aufzurufen, geben Sie HID:1234 ein.


Setzen Sie die Umgebungsvariable HELP_DEBUG auf 1, um die Help-IDs als 
erweiterte Hilfetipps zu sehen.

-

Solche IDs gibt es in LibreOffice gar nicht. Da sind das grundsätzlich 
Texte. Und die stehen eben in der hid2file.js.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Wie funktioniert die LibreOffice Hilfe?

2023-06-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

entweder stehe ich hier auf dem Schlauch oder die Hilfe hält wirklich 
nicht, was sie verspricht:


Ich habe vor kurzem einen Text zur Hilfe-URL in Formularfeldern 
gefunden. Jetzt suche ich mich danach dumm und dusseling, weil eben die 
Suche keinen der Begriffe aufführt.
In dem Text steht etwas von einer Hilfe-ID, die so erklärt ist, dass 
auch daraus kein Mensch schlau wird - zumindest ich nicht.
Ich habe dann durch Suche in dem Hilfeverzeichnis herausgefunden, dass 
die Datei hid2file.js die entscheidenden Informationen aufführt: Mit 
welcher "Hilfe-ID" komme ich zu welcher "Hilfe-Datei".


Dass das Ganze noch immer nicht dazu führt, dass ich tatsächlich mit der 
Hilfe-Url auch eigenständige Hilfe-Informationen verknüpfen kann ist ein 
anderes Problem.


Warum erscheint eigentlich manchmal ein Suchfenster in der Titelleiste 
der Hilfe, das wirklich sucht, und dann wieder nur eine Suche durch den 
Index, die nicht gerade hilfreich ist?


Mir ist die Hilfe - ein Rätsel.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Löschen einer Abstimmung durch einzelne Vorstandsmitglieder

2023-05-29 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

das hier ist die Discuss-Liste von LibreOffice. Das ist keine interne 
Liste von Mitgliedern der The Document Foundation.


Mir wäre es lieb, wenn diese interne Diskussion hier unterbleibt. Das 
gebietet allein schon der Datenschutz. Die interen Inhalte von TDF gehen 
mich nämlich nichts an.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Verweissensitive Grafik / ImageMaps in Draw

2023-05-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,

getestet unter
Version: 7.5.3.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 9f56dff12ba03b9acd7730a5a481eea045e468f3
CPU threads: 6; OS: Linux 5.14; UI render: default; VCL: kf5 (cairo+xcb)
Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: de-DE
Calc: threaded

Der Editor erscheint, ich kann da die entsprechenden Eingaben tätigen. 
Eingestellt habe ich dafür nirgendwo etwas.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,

die im Writer eingebauten Möglichkeiten, eine HTML-Datei zu erzeugen 
(auch xhtml) sind nur Lösungen für den "Schnell einmal eben" - Einsatz. 
Der Writer ist kein Webeditor. Du kannst also etwas erzeugen, das auf 
den ersten Blick ganz ordentlich aussieht, was aber eben nur geringen 
Ansprüchen genügt, selten aber vernünftig an kleineren Bildschirmen zu 
lesen ist. Deswegen ist es für die Gestaltung von Webseiten einfach 
erforderlich, sich mit HTML auseinander zu setzen.


Wer die Auseinandersetzung mit HTML scheut greift dann zu Content 
Management Systemen wie Wordpress.


Für mich war immer https://wiki.selfhtml.org/wiki/SELFHTML die erste 
Anlaufstelle. Ich erstelle ich in den meisten Fällen den kompletten Code 
(HTML bzw. PHP zur Erzeugung von HTML) selbst. Einzige Ausnahmen sind 
eben solche Elemente wie ein komplettes Buch, das ich in xhtml 
exportiere und dann so weit umwandle, dass es lesbar ist. Und das mache 
ich auch nur deswegen, weil ich keine Lust habe, nach einem halben Jahr 
inzwischen fast 700 Seiten Handbuch auch noch in ein gesondertes Format 
auf meine Homepage zu übertragen.


Und jetzt nur kurz zum Zentrieren:
In den xhtml-Datei steht eine Anweisung zum body:



Das macht der Export so, weil die Ränder entsprechend eingestellt sind. 
Die Ränder oben und unten können ganz weg, die rechts und links werden 
mit "auto" beschrieben werden, dann erscheint der Inhalt zentriert:





Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,



Nachdem ich mir Deine Website etwas genauer angeschaut habe, sehe ich,
dass sich bei den Handbuch-Unterseiten dasselbe Problem stellt. Ist
alles linksbündig und endet rechts dort, wo die jeweiligen
Writer-Seiten begrenzt sind. Mit der Direkt-Exportfunktion (html) lässt
es durch die Verwendung einer mittig ausgerichteten Tabelle umgehen,
beim Generieren in xhtml nicht. Ich weiß auch nicht, was ich im
Quelltext ändern müsste, damit die mittige Ausrichtung nicht mehr
ignoriert wird.


Du möchtest also den Inhalt nicht zentrieren, sondern nur zentriert auf 
dem Bildschirm darstellen, d.h. der linke Abstand soll größer sein? 
Dafür muss ich das Dokument doch lediglich in einen Frame laden. Es wäre 
auf der benannten Seite z.B. möglich, das Ganze in dem mittleren 
DIV-Element ablaufen zu lassen.


Tabellenelemente zur Ausrichtung von Inhalt nutzt, soweit ich das weiß, 
fast niemand mehr. Damit lassen sich ja keine Seiten erstellen, die sich 
bei kleineren Bildschirmen neu sortieren. Teste das einfach einmal bei 
meiner Website: Wenn Du das Fenster für den Browser schmaler machst geht 
das Menü links nach oben, der mittlere Inhalt in die Mitte und der Rest 
nach unten.
Jetzt gehe in die xhtml-Version des Base-Dokumentes. Da sind ja auch 
Tabellen mit drin, die ich zumindest Teilweise in der nächsten Version 
raus genommen habe. Das sind die Anmerkungen mit "Vorsicht", "Hinweis" 
usw. Die werden nicht schmaler gesetzt und wären also bei einem 
schmaleren Bildschirm auch nur mit Querscrollen lesbar. Der normale Text 
(ohne Tabelle) wird dagegen angepasst.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,

wo ist denn in der Vorlage eine Tabelle, von der Du schreibst?

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,


Gern. Findest Du unter obigem Link als "Demo4.html".


Ich meinte die Originaldatei als *.odt-Datei. Die entsprechende 
xhtml-Version kann ich ja selbst erstellen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,


Versuche es einmal mit einem Ersetzen dieser beiden Dezimalkommas.


Bei meinem Beispiel waren es sieben, aber hat geklappt ("Demo3.png"):

https://c.gmx.net/@324473367686027873/T600FYUaQciB11TvjEHhBw

Allerdings habe ich mir nun ein anderes Problem eingehandelt. Beim
vorherigen Durchlauf ("Demo2.png") hatte ich es schon bemerkt, aber
den Focus noch nicht darauf gerichtet: Jetzt wird die mittige
Ausrichtung der "Tabelle" ignoriert, so dass der gesamte Text
linksbündig erscheint. 


Kannst Du einmal die Beispieldatei irgendwo hoch laden? Ich nutze xhtml 
sonst nicht - außer eben für diesen Export des Handbuches. Aber 
vielleicht können da ja Bugmeldungen etwas bewegen.


Den Bug mit den 0-Werten ab LO 7.2 habe ich gerade gemeldet. Das ist bei 
mir irgendwie mit durch gegangen:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155182

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,


Versuche mal nicht als HTML abzuspeichern sondern benutze Datei >
Exportieren... und dann in der Liste XHTML auswählen.


Klappt leider nicht. Das Ergebnis sieht so aus:

https://c.gmx.net/@324473367686027873/xvVqoMbjShS4FCORROS7wQ


Ich nutze den xhtml-Export seit Jahren für das Base-Handbuch. Da ist ein 
Bug drin, der die Einstellung von Längenangaben betrifft.


Manchmal werden statt Dezimalpunkten Kommas exportiert.
Es muss der folgende Ersetzungsvorgang laufen:
:0, → :0.
:1, → :1.

Ansonsten kommt das Dezimalkomma nicht vor.

Versuche es einmal mit einem Ersetzen dieser beiden Dezimalkommas. Mache 
ich hier unter OpenSUSE mit dem einfache Texteditor Kate.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer: Zeilenabstand im html-Format

2023-05-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Rainer,

noch eine Info:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=95662

Ich mache hier den xhtml-Export mit älteren Versionen von LibreOffice, 
damit das mit dem Ersetzen auch hin haut. Irgendetwas ist da 
grundsätzlich daneben…


Wenn Du wissen willst, wie so ein Export aussieht: Schau auf meiner 
Homepage nach (Link unten), dort auf dem Menü der linken Seite "Handbuch 
Base". Die dortigen Seiten sind schlichte xhtml-Exporte des Base-Handbuches.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Guten Tag! Darf ich mich dazu setzen?

2023-05-01 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harry,



Wie ich schon schrieb: ich bin im Moment erst einmal überwältigt und 
werde ganz in Ruhe anfangen :-)


Vielleicht mit einem kleinen Aufgabenpaket zu Base (Was bisher noch 
nicht auf der Webseite vorhanden ist) - solche Sachen mache ich 
beruflich. Daher denke ich, dass das vielleicht ein guter Einstieg 
sein könnte. Oder nicht?


Was meinst Du mit einem "Aufgabenpaket"?

Natürlich können wir alle möglichen Ideen gebrauchen, die Base den 
NutzerInnen begreiflicher machen. Handbuch (mit Datenbanken) sowie die 
Beispieldatenbanken mit bestimmten Schwerpunkten kennst Du ja, wenn Du 
auf die Website geschaut hast.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

2023-04-30 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Jochen,

unter Windows 10 wird die Änderung abgespeichert bzw. ist nach dem 
Schließen und Wiederaufrufen vorhanden. Fazit: unter Windows IMHO kein Bug.


Mit welcher Version hast Du denn getestet?

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Formulardesign seit LO 7.5 deutlich verschlechtert - und nichts tut sich

2023-04-30 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich stelle gerade wieder Screenshots für eine Anleitung zu 
XML-Formulardokumenten her. Das ist leider mittlerweile ein ziemliches 
Unterfangen, da die Formulare aus vorhergehenden Versionen nicht so 
dargestellt werden wie bisher und auch nicht mit entsprechenden 
Änderungen unbedingt gespeichert werden.


Textfelder werden mit einer dunkelgrauen Umrandung versehen, auch wenn 
die Umrandung anders definiert ist. Speichere ich die Änderung ab und 
rufe das Formular wieder auf ist die dunkelgraue Umrandung wieder da.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=155029
ist leider noch nicht auf NEW gesetzt.

Bearbeite ich Formulare in LO 7.5 und neuer (Daily Build von LO 7.6), 
dann sollte ich die tunlichst nicht mehr in älteren Versionen nutzen 
wollen. Aus Textfeldern mit einer flachen Umrandung werden Textfelder 
mit einer 3D-Umrandung.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152974

Die Standardfarben von Buttons und Umrandungen haben sich zu recht 
dunklem grau geändert. Das fällt vor allem bei den recht dunklen Buttons 
auf. Muss also alles neu eingefärbt werden.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152973

Und auch die Schriftgröße stimmt nirgendwo mit der angeblich 
ausgewählten Schriftgröße überein. Da steht in den Kontrollfeldern 
überall 10 pt, aber stattdessen wird irgendwo aus dem 
Systemeinstellungen meines Systems eine Größe genommen. Das muss ich 
korrigieren, indem ich die Größe einmal zu einer anderen Größe 
umdefiniere und dann wieder zurückstelle.

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=153343

Ich arbeite momentan deshalb immer noch mit LO 7.4. und rate alle Leuten 
von den neueren Versionen ab, sofern sie mit Datenbanken unterwegs sind. 
Das kann aber doch keine dauerhafte Lösung sein.


Vielleicht kann ja wenigstens einmal jemand sich den ersten Bug 
anschauen, einen Kommentar dazu absetzen und das Ding auf New setzen.


Bei XML-Formularen hat sich dank des Engagements einiger Entwickler 
etwas getan. Leider aber wurde aus Sicherheitsgründen einfach eine 
Speichermethode entfernt statt sie entsprechend abzusichern. Die Methode 
(PUT) kann zwar weiter ausgewählt werden, funktioniert aber nicht:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=154337

Alles in Allem: Viel Schatten und ein wenig Licht …

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Kapitel 4 -Daten formatieren in Calc" (wh1)

2023-04-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,

ich habe mir das einmal schnell durchgeschaut:
Mir fallen da einige Bilder auf, die deutlich zu klein sind. Die sind 
als Einstieg gedacht, sehen aber in 100% Bildschirmansicht bei mir 
ziemlich verwischt auf. Aus S. 22 z.B. sind Screenshots zusammengebaut 
und auf 55% gesetzt worden. So etwas versuche ich immer zu umgehen.

Das ist auf den Seiten 9, 22 und 41 so.

Auf S. 14 ist ein Bild, das nicht, wie bei anderen Bildern, von 
unnötigem Inhalt befreit ist. Sonst sind die Bilder einfach mit einer 
Schneidefunktion auseinander geschnitten und überflüssiger grauer 
Hintergrund entfernt worden.


Unter manchen Bildern ist zusätzlich ein Return gesetzt worden. Würde 
ich raus nehmen. Leere Absätze vermeide ich grundsätzlich.


Aus Seite 32 beschreibst Du das Verhalten, dass der Sonntag in der 
Vorgabe erst einmal der Wochenanfang ist. Ich würde da dann auch den in 
https://ask.libreoffice.org/t/calc-conditional-formatting-start-of-the-week-why-not-monday/90040/8 
beschriebenen Weg aufzeigen, wie das in der bedingten Formatierung 
dennoch so genutzt werden kann, dass der Wochenanfang am Montag liegt.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,

von der Logik her hast Du sicher Recht. Nur ist das ganze anders 
gewachsen. Zuerst wurde die float-Variable entwickelt. Und die wird auch 
meist noch so bezeichnet. Und deren Übersetzung war dann eben 
"Fließkommazahl - Anzahl der Nachkommastellen nicht vorgegeben".


Dann kam jemand mit einer Zahl um die Ecke, die genug Speicher für eine 
genauere Fließkommazahl hatte. Also eben die doppelte Gemauigkeit. Und 
die wurde dann schlicht DOUBLE genannt.


Aus heutiger sicht schon richtig: SINGLE-Variable und DOUBLER-Variable. 
Auf jeden Fall ist das besser als "Fließkommazahl" und "Doppelt".


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,


Ja, das ist korrekt so.


Ok, dann mein Vorschlag, dass die beiden Einträge so übersetzt werden.
"Float" als "Single-Variable" und "Double" als "Double-Variable".


Ich würde "Float" grundsätzlich als Fließkommazahl belassen. Das kann ja 
ruhig übersetzt werden.
FLOAT ist z.B. ein Datentyp in MySQL. Der zweite Datentyp heißt dort 
DOUBLE PRECISION.
Bei PostgreSQL heißen die Typen dann FLOAT4 und FLOAT8 (das gibt einen 
Hinweis auf die Länge in Byte)

Und bei Wikipedia taucht dann FLOAT gar nicht erst auf. Schau einmal hier:
https://de.wikipedia.org/wiki/Datentyp#Gleitkommazahlen

Mit den XML Formulardokumenten setzen sich sowieso nur Leute 
auseinander, denen diese Begriffe geläufig sind. Deswegen ist der 
Begriff "Doppelt" dort eben so irreführend. Da muss ich durch 
Ausprobieren erst einmal feststellen, was denn dahinter steckt: Eine 
Zahl oder Text. Muss ich da alle Zeichen doppelt eintragen, damit der 
Datentyp stimmt? DOUBLE wäre hingegen dem Normalnutzer von XML 
Formulardokumenten geläufig.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,


Wer ist denn Joel? Er ist mir hier noch nicht begegnet.


Einer der französischen Entwickler, der mir schon sehr viele Bugs 
beseitigt hat. Er meinte: Erst einmal die kurze Variante und die 
Übersetzung zurück nehmen und dann schauen, ob es nicht sinnvoll ist, 
solche Begriffe zu sperren.



Ich habe gesehen, dass in Weblate die Zeichenfolge geändert wurde. Aber
nur im Deutschen.
Ich bin nicht begeistert, wenn Zeichenfolgen ohne vorheriger Besprechung
von Personen, die nicht im deutschem Übersetzungsteam sind, geändert
werden. 


Wenn ich etwas finde, das absolut nicht passt, dann gebe ich das als Bug 
auf. Dafür ist doch der Bugtracker da. Völlig daneben liegende 
Bezeichnungen haben ja wohl ihren Grund darin, dass der Zusammenhang den 
betreffenden ÜbersetzerInnen nicht klar ist. Da muss also etwas 
grundsätzlich bei der Lokalisierung falsch laufen - eben die falschen 
Stichworte oder etwas Ähnliches.



Ich als Übersetzer bin dann übergangen wurden, obwohl das meine
Aufgabe ist. Wie das die anderen beiden Übersetzer finden, kann ich
nicht beurteilen. 


Bist Du als Übersetzer denn nicht auch im Bugtracker unterwegs?

Das ist ja nicht nur eine Sache der XML-Formulare. Das ist die übliche
Benennung für Variablen, wie ich sie aus Datenbanken und aus Basic
auch kenne:
Float → Fließkommazahl → Einstellbar, nicht exakt, 7 Dezimalstellen
maximal
Double → Double → Einstellbar, nicht exakt, 15 Dezimalstellen maximal


Wenn ich das jetzt richtig aus deinen Erklärungen und der Hilfeseite von
Gerhard verstanden habe, ist "Float → Fließkommazahl" die
Single-Variante und "Double → Double" die Double-Variante. Ist das so
richtig?


Ja, das ist korrekt so.



Da könnte natürlich auch "Fließkommazahl, doppelte Genauigkeit"
stehen.Aber: "Doppelte Fließkommazahl" ist schon wieder irreführend. 2
Zahlen?


Da ist mir ein Fehler unterlaufen, es sollte "Doppelte genaue
Fließkommazahl" heißen.


Nur: Je länger der String wird, desto breiter wird der Dialog.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Kleiner Fehler im Handbuch [EN] - WG7504 Formatting Text

2023-04-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


im Handbuch [EN] "WG7504 Formatting Text" gibt es einen kleinen Fehler.
Seite 9, Überschrift "Paragraph indentation", gleich der Satz darunter:
"You can use the icons labelled 11, 12, and 32 in Figure 2 to increase 
the amount."

Statt 32 müsste es IMHO 13 heißen. Eine 32 gibt es in Figure 2 nicht.


Fehler im englischsprachigen Handbuch vielleicht auch hier melden:
https://community.documentfoundation.org/c/documentation/loguides/14
Das ist die internationale Liste zur Dokumentation.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fertigstellung | war: Korrekturlesung/Review - Handbuch "Glossar_V75"

2023-04-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,

ich habe das Glossar auf der Website unter den Referenzkarten 
positioniert. Vielleicht noch nicht ideal, da das jetzt so ausschaut, 
als wäre das auch eine Referenzkarte.


In den Unterteilungen habe ich das Glossar raus genommen.

Im Wiki habe ich dann noch die alten Datenbanksachen nach unten 
verschoben. Mit der Tabellenbreite stehe ich da etwas auf Kriegsfuß: Die 
einzelnen Breitenangaben für die Tabelle ergeben zusammen die 
Gesamtbreite. Trotzdem erscheint da stattdessen ein grauer Rand im 
Hintergrund. Vielleicht sollte ich einfach die letzte Maßangabe weg lassen …


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Glossar_V75"

2023-04-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,

Du brauchst mir nicht beständig neben der Listenmail auch eine private 
Mail zu schicken. Ich bekomme das so doppelt mit.


Ich habe mir das Glossar einmal angeschaut. Die Idee mit dem Springen 
von einem Anfangsbuchstaben zum nächsten finde ich gelungen. Im 
Inhaltsverzeichnis würde ich aber die Buchstaben nicht auftauchen 
lassen. Das sieht etwas merkwürdig aus.


Die Programmkurzbeschreibungen (Base, Writer, Calc …) habe ich in mein 
Glossar nicht übernommen, einige andere Einträge konnte ich aber gut 
einbauen.


Grundsätzlich würde ich bei einer Begriffserklärung nicht allein mit 
einem Verweis auf Wikipedia arbeiten. Wenn die Begriffe für LibreOffice 
von Bedeutung sind, dann sollten sie auch erklärt werden.


Für eine Einbindung in andere Dokumentationen (Gesamthandbücher) hat das 
Glossar in dem momentanen Zustand mit den vielen Seitenumbrüchen einen 
ziemlich großen Umfang. Das, was dem Base-Handbuch hinzugefügt wird, hat 
so 17 Seiten. Das Glossar, wie es als allgemeines Glossar zur Verfügung 
gestellt wird, hat 41 Seiten.


Einen schönen Ostersonntag noch

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,



vorneweg: Wenn eine Zeichenfolge übersetzbar ist, wird diese übersetzt.
So ist meine Sichtweise. Wenn sie nicht übersetzt werden soll, wäre sie
nicht übersetzbar programmiert worden. Das "double" fehlerhaft mit
"doppelt" übersetzt wurde, kann ich nicht nachvollziehen. Das ist eine
gängige Übersetzung dafür.


Das ist eben ein Fehler, dass diese Bezeichnung überhaupt übersetzbar ist.


Ich weiß nicht, warum nur dieser Begriff in der Liste nicht übersetzt
werden soll? Das sieht dann nach einem Fehler für mich aus. Nach dem
Motto "Da hat der Übersetzer einen Begriff vergessen zu übersetzen."


Das ist ja jetzt von Joel erst einmal zurück gesetzt worden, weil eben 
"Doppelt" nun absolut keine Bezeichnung für eine Zahl ist.

Da ich mich noch nicht mit XML-Formularen auskenne, kann ich inhaltlich
dazu nichts sagen, ob das falsch oder richtig ist.


Das ist ja nicht nur eine Sache der XML-Formulare. Das ist die übliche 
Benennung für Variablen, wie ich sie aus Datenbanken und aus Basic auch 
kenne:

Float → Fließkommazahl → Einstellbar, nicht exakt, 7 Dezimalstellen maximal
Double → Double → Einstellbar, nicht exakt, 15 Dezimalstellen maximal

Da könnte natürlich auch "Fließkommazahl, doppelte Genauigkeit" 
stehen.Aber: "Doppelte Fließkommazahl" ist schon wieder irreführend. 2 
Zahlen?


Bei XML-Formulardokumenten gibt es da mehrere Baustellen, wo eine 
Übersetzung keinen Sinn macht. Aber das macht mir da ehrlich gesagt 
nicht die größten Sorgen. Das Modul geht seit Version LO 6.4.4.2 immer 
mehr den Bach runter, weil es wohl einfach zu unbekannt ist und dort die 
zunehmenden Bugs niemandem auffallen.


Siehe dazu den neuen Meta-Bug: 
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=154386


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung bei Datentypen

2023-04-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Susanne,


Ich werde das Übersetzungs Osterei bei mir nach Ostern auf dem Rechner mal 
suchen.


Hat Joel (QA) bereits erledigt.
Die Website zum Übersetzen ist

https://translations.documentfoundation.org

Die ist leider nicht mit dem gleichen Passwort wie das Wiki, die Website 
und andere Dienste (ask.libreoffice) erreichbar.


Allerdings: Der Begriff wird natürlich jetzt als nicht übersetzt 
angemahnt. Hoffentlich ändert da nicht jemand zurück. Das Ding muss 
komplett aus der Übersetzung raus.


Ähnlich ist das mit der Instanz, die in XML-Formularen erscheint. Auch 
die muss raus und darf nie übersetzt werden. Das ist schlicht der Name 
dieser Instanz. Wer immer da entschieden hat etwas übersetzen zu lassen 
- passt einfach nicht. Nur ist leider der Begriff "Instanz" mehrmals 
vertreten, so dass ich da nicht einfach die Standardbezeichnung der 
ersten Instanz "Instance 1" hin packen kann. Das wäre ja auch nur 
vortäuschen, als wenn der Reiter korrekt benannt ist.


… und die "Vorlagen" für die "Submissions" scheinen im Master geändert 
zu sein. Ich muss mir doch einmal auch die Übersetzung des daily build 
mit runter laden.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Korrekturlesung/Review - Handbuch "Glossar_V75"

2023-04-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


Seltsam war, dass eine Überarbeitung mit der Dateibezeichnung schon 
vorhanden war.


Das ist die fortlaufende Aktualisierung des Base Handbuches, die 
dahinter steckt.
Bei mir ist allerdings inzwischen die Schriftart und die gesamte 
Vorlagenstruktur geändert. Außerdem habe ich die Dokumente immer so 
aufgebaut, dass der Eigentliche Inhalt des Dokuments im "Bereich_Inhalt" 
steht. Titelblatt, Copyright und gegebenenfalls das Inhaltsverzeichnis 
liegen im Bereich "Section1". Dadurch kann ich in das Globaldokument die 
Inhalte aus "Bereich_Inhalt" einlesen und habe nicht lauter 
Inhaltsverzeichnisse mitten im Text und lauter Doppler beim Copyright usw.



Wie auch immer, ich habe die Inhalte übernommen. Selber Inhalte eingefügt.
Ein alphabetisches Inhaltsverzeichnis hinzugefügt,
Die Buchstaben des Alphabets (als Überschrift) beginnen jeweils auf 
einer neuen Seite.
Unter jedem Buchstaben befindet sich eine Auswahlleiste, in der 
alphabetisch gewählt werden kann.

Also wenn ich bei "O" bin, kann ich zu jedem beliebigen Buchstaben klicken.

Wenn noch jemand inhaltliche Vorschläge hat, bitte mir melden mit den 
Begriff einschl. Erläuterung.


Ich schaue mir das einmal an. Für das Base-Handbuch werde ich aus den 
genannten Gründen aber bei der Version bleiben, die ich vom Layout her 
besser nutzen kann. Den Inhalt passe ich dann bei mir entsprechend an. 
Das Glossar könnte ja sowieso in der Handbuchübersicht besser einen 
separaten Platz (wie z.B. die Referenzkarten) haben.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald, Michael, …

ich bin jetzt damit durch. Ich habe alle möglichen Stellen auf der 
Website bereinigt und auch einen Link zum Wiki hinzugefügt, falls jemand 
die alten Versionen sucht.


Bei Base und Math habe ich jeweils die 2 letzten Versionen drin 
gelassen, weil die ja komplett in deutscher Sprache verfügbar sind, also 
kein Verweis auf die englischsprachigen Versionen notwendig ist.


Teilweise war das, vor allem bei dem Handbuch "Erste Schritte", eine 
ziemliche 'Fuddelei'. Die Rahmen und unterschiedlichen Formatierungen 
bekam ich nur mit dem HTML-Originalcode weg.


Jetzt also neu:
https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

soll ich nicht am besten auch das Layout für z.B. das Handbuch "Erste 
Schritte" anpassen (Rahmen raus, alte Versionen raus …)?


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,

ich habe das jetzt einmal entsprechend überarbeitet. Schau einmal auf 
der Website

https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/
nach, ob das jetzt passend ist.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


Vielleicht helfen Dir diese Ansichten auch dabei:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Writer
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f%C3%BCr_Calc


Ich würde schlicht die Nummerierung auch auf der Dokuseite entsprechend 
anpassen. Sonst wird ja ein Dokument mit einer Kapitelnummer herunter 
geladen, die nicht zu der angezeigten Nummer passt.


Ich gehe da einmal dran.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


Du hast sicher mitbekommen, dass die Kapitelnummern in Writer und Calc 
den englischen Versionen im Wiki angepasst wurden.


Ich habe nur überflogen. Mir ist da nur in Erinnerung geblieben, dass 
das Formular-Kapitel in unserer Überschrift nicht ganz passen wieder 
gegeben wurde.


Wäre es sinnvoll oben bei der Dokumentation auf der TDF-Webseite einen 
Satz hinzuschreiben, etwa so:
Die Kapitelnummern wurden ab V7.5 für Writer und Calc den englischen 
Versionen angepasst.

Bei neueren Dokumentationen achten Sie bitte nur auf den Titel.
Die Kapitelnummer könnte abweichen.


Das kann schnell zur Verwirrung beitragen. Eine Verdoppelung der 
Kapitelnummern wird es ja nie geben. Da schmeißen wir einfach den alten 
Inhalt raus. Ich müsste also gegebenenfalls die Kapitelnummer bei der 
Zeile für die Formulare anpassen und das Kapitel 15 offen lassen - gibt 
es noch nicht.


Ich schaue mir die Mails dazu noch einmal an.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Writer Handbuch 18: Formulare

2023-04-05 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Susanne,


Bitte auf die TDF Webseite
https://documentation.libreoffice.org/de/documentation/ hochladen und die
Titel anpassen.


Habe ich gemacht - passt hoffentlich so.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


Das konnte ich bisher noch nicht nachvollziehen. Hast du mal ein Beispiel?


Starte LibreOffice.
Datei → Neu → XML-Formulardokument
Schau nach rechts auf die Seitenleiste:
Das steht etwas zum Modell und darunter dann 3 Reiter:
Instanz | Vorlagen | Bindungen
Klicke auf den Reiter "Instanz".
Der Reiter verändert sich zu "Instance 1".

Genau wegen solcher Unwägbarkeiten und den verfügbaren Ressourcen an 
Unterstützern würde ich da nichts übersetzen lassen. 
XML-Formulardokumente werden ja in der Regel nur von Leuten erstellt, 
die sich häufig mit Formularerstellungen auseinandersetzen. Die 
Dokumente werden dann später von Leuten genutzt, die mit den Begriffen 
auf der Seitenleiste nichts zu tun haben.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


ich habe auf Weblate gesucht und offensichtlich ist „Instance1“ 
hardcodiert, sprich den String gibt es nicht, das heißt, er lässt

sich derzeit nicht übersetzen. Hier müsste ein Bugreport erstellt
werden.



Übrigens, es betrifft ebenfalls Model 1 (sollte Modell 1 heißen) und
 instanceData (in etwa instanzDaten)


Mich stört es nicht, dass das nicht übersetzt ist. Mich wundert an dem
Beispiel nur, dass da beim Aufruf der Datei sehr wohl eine Übersetzung
"Instanz" zuerst auftaucht. Klicke ich dann auf den Reiter zu den
entsprechenden Einstellungen, so wird aus "Instanz" wieder "Instance 1".

Ich würde das hard coded lassen, da es nicht viele Nutzer betrifft und
die die Begriffe in Englisch kennen.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


submission heißt im allgemeinen „Versendung, Einreichung“. Ich habe aber 
diese Funktion noch nicht verwendet und könnte deshalb jetzt nicht 
sagen, welche Übersetzung treffender wäre. Ich hatte mich bei Sorbisch 
für „wotpósłanja“ (Versendungen) entschieden, bin mir jetzt aber nicht 
mehr sicher, ob „zapodaća“ (Einreichungen) nicht besser wäre.


Auch da ist es fraglich, ob das überhaupt übersetzt werden sollte. Dann 
müsste gleich die Tip-Hilfe mit ziehen. Da sind dann wieder zusätzliche 
Fehlerquellen vorprogrammiert.


Es geht dabei um das Versenden von Daten. Dahinter stecken die Methoden 
Post, Put und Get, die im Netz bei HTTP gebräuchlich sind. Deswegen: 
Wenn schon übersetzt, dann irgendetwas wie "Versand".


Ich kann mir schon vorstellen, wie das mit den "Vorlagen" zustande kam. 
Denn es heißt ja auch, dass ich jemandem etwas vorlege, damit er damit 
weiter arbeiten kann. Nur sind Vorlegen gerade im Writer doch deutlich 
anders als Absatzvorlagen, Zeichenvorlagen, Seitenvorlagen usw. belegt.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf

… und gleich der nächste Fehler, der sich anschließt:

Rufe ich
Datei → Neu → XML-Formulardokument
auf, dann erscheint in den Eigenschaften
Instanz | Vorlagen | Bindungen
Klicke ich auf "Instanz", dann wird daraus "Instance 1".

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Fehlerhafte Übersetzung XML-Formulardokument

2023-03-20 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich aktualisiere gerade die Dokumentation zu XML-Formularen.
Start über
Datei → Neu → XML-Formulardokument.
Auf der Seitenleiste erscheint in Englisch
Instance 1 | Submissions | Bindings

Daraus wird in der Übersetzung
Instance 1 | Vorlagen | Bindungen

"Vorlagen" haben nun wirklich nichts mit dem Versenden von Daten zu tun. 
In der Kontexthilfe wird daraus dann auch wieder "Submission hinzufügen".
Vielleicht sollte daraus, wenn schon übersetzt, "Versandform" gemacht 
werden.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Draw Handbuch Review Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

2023-03-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


__ EINE FRAGE NOCH AN ALLE ___
(in der Hoffnung dass die anderen bis hier runter blättern...):
Ich würde gerne die aktualisierten Handbuchinhalte auch in die online-Hilfe
https://help.libreoffice.org/latest/de/text/sdraw/main.html überführen.
Wo und wie wird das organisiert? Auch hier über die deutsche
discuss@de.libreoffice.org oder in der englischen
webs...@global.libreoffice.org ?


Der Weg für die Hilfe muss über die englischsprachige Version gehen. Das 
bedeutet, dass auf

https://community.documentfoundation.org/c/documentation/localhelp/15
eine entsprechende Diskussion stattfinden müsste. Der Weg dort ist 
immer: Einheitliche Hilfe in Englisch, übersetzt in die jeweiligen 
Ländersprachen.


Die Handbücher sind bisher über
Hilfe → Benutzerhandbücher
eingebunden. Der Aufbau der Benutzerhandbücher ist auch so, dass er nur 
mit Abstrichen zur Hilfe passt. So habe ich im Base-Handbuch ganz andere 
Inhalte mit drin als in der Hilfe verfügbar sind. Meist sind die Inhalte 
wesentlich darüber hinaus, hin und wieder kommen aber auch "einfache" 
Inhalte gar nicht im Handbuch vor.


Natürlich, das Base-Handbuch hat da sowieso seine eigene Position, weil 
es keine Übersetzung aus dem Englischen ist und die englische 
Übersetzung des deutschen Handbuches längst nicht mehr zum aktuellen 
deutschen Handbuch passt. Aber auch bei anderen Handbüchern kann ich mir 
nicht vorstellen, dass die Inhalte besser passen als die momentanen 
Hilfe-Inhalte.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Draw Handbuch Review Kapitel 11 Fortgeschrittene Zeichentechniken V73

2023-03-05 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Carl,


Deshalb mal eine allgemeine Frage: Wer ist denn sonst noch im Team
"Handbücher"? Vielleicht können sich ja einige bereit erklären und so
Michael unterstützen. 


Ich bin da nicht so richtig im Team, sondern mehr der Alleinunterhalter 
mit dem Base-Handbuch und allen möglichen Sachen, die irgendwie mit 
Datenbanken zu tun haben.


Wenn ich das Draw-Handbuch durchschauen würde, dann müsste ich da jeden 
einzelnen Schritt erst einmal nachvollziehen. Das Layout des 
Base-Handbuches habe ich in vielen Bereichen auch von dem 
Allgemeinlayout gelöst. Deswegen wäre es sicher besser, wenn da jemand 
anderes etwas Zeit investiert.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] 24.-26.3.23 Community-Wochenende; Linux Hotel, Essen

2023-02-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Stephan,


der Termin 24.-26. März (Fr-So) ist für uns reserviert.

Es gibt noch ein paar freie Plätze; weitere Anmeldungen zur Teilnahme 
sind daher herzlich willkommen.


Wo ist den die Möglichkeit zur verbindlichen Anmeldung? Bisher war ja 
nur eine lockere Abfrage.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Muster Deckblatt für Kurzanleitungen V7.5

2023-02-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,

vom Speicherumfang her ist das in Ordnung. Mir wäre das aber zu sehr mit 
allen möglichen Farben versehen. Da fehlt mir eine dominierende 
Farbrichtung. Und die sollte ja eigentlich in Richtung des Grüntones 
gehen, den wir in "Libre" und auch in den ganzen Formaten für die 
Überschriften im Text einer solchen Anleitung haben.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Neue Datei-Logos - Version 7.5.0.3

2023-02-03 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Haral,


weiß jemand und kann hier mitteilen, wo man die neuen Datei-Logos (SVG 
wäre nicht schlecht, sonst was da ist) findet?


Bei mir unter Linux in dem Installationsordner:
usr/share/icons/highcolor/scalable/apps

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] LO-Fenster speichern beim shut down

2023-02-02 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Hans,


Wenn ich den PC abends ausschalte und am nächsten Tag wieder einschalte, 
dann ist - wie wunderbar - alles wieder da, wie es am Vorabend war, nur 
eines leider nicht. Die LO-Fenster sind alle weg und ich muss sie alle 
wieder herstellen. Meist erscheinen sie zudem am linken Bildschirmrand, 
so dass sie meine Icons verdecken und ich muss sie alle, eins nach dem 
anderen, nach rechts rücken.


Dass die anderen Programme da sind liegt an KDE 8benutzt Du ja 
vermutlich, da Du Kubuntu nutzt).

Wenn ich da in den
Systemeinstellungen → Arbeitsbereich → Starten und Beenden → 
Arbeitsflächen-Sitzung
schaue, dann soll bei der Anmeldung die vorherige Sitzung standardmäßig 
wiederhergestellt werden.
LibreOffice scheint dies nicht mit zu machen. Ich muss also den Start 
separat regeln, und zwar über

Starten und Beenden → Autostart.

Für jede Datei in LibreOffice benötigst Du eine Datei, die ähnlich dem 
folgenden Inhalt ist:


#!/bin/sh
soffice "Base_02_DatenbankErstellen_V76.odt"

(2 Zeilen - falls hier irgendein Umbruch auftaucht; gegebenenfalls 
brauchst Du den Pfad zu soffice auf Deinem System)

Das speichere ich als
DateiBase.sh
ab und mache die Datei über Dolphin ausführbar.
Die Datei kommt in das Verzeichnis, in der auch die zu startende Datei 
liegt.

Im Autostart füge ich dieses Skript jetzt hinzu.

Damit startet automatisch diese Datei, wenn ich KDE starte.

Sollte diese Datei nicht an der gewünschten Position sein, so kannst Du 
die entsprechenden Fenstereigenschaften bearbeiten. Rechter Mausklick 
auf die Titelleiste des Fensters und dann

weitere Aktionen → spezielle Einstellungen für dieses Fenster einrichten

Ist natürlich umständlich, aber wenn das erst einmal eingerichtet ist, 
dann kannst Du abends den Rechner getrost herunter fahren.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Planung Community-Wochenende

2023-01-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich könnte auch vom 24.-26.3.23 dabei sein.

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Einstieg: zur Dokumentation Beitragen

2023-01-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich würde auch das Wiki direkt benutzen. In Draw hat ja irgendwer schon 
die Spalte "Version in Bearbeitung" sowie Bearbeiter/in hinzugefügt. 
Vielleicht noch ein Datum in die Versionsbenennung mit ein fügen dass 
klar ist: Da ist jemand dran oder das liegt schon seit mehren Jahren da.


Dokumentation in allen Sprachen zu vereinheitlichen ist nicht so einfach 
möglich. Vor allem dann nicht, wenn eben bestimmte Dokumentationen gar 
nicht in Englisch erstellt werden, weil sich im englischsprachigen Raum 
niemand für die Doku findet. Das Übersetzen von Deutsch nach Englisch 
z.B. für das Base-Handbuch war ein ziemlicher Schlauch. Hat ungefähr 2 
Jahre Arbeit gekostet, so dass eine aktuellere Anpassung nicht mehr 
vorgenommen wird.


In Draw sind wir immerhin schon zum großen Teil bei einer 7.1-Version 
und dann auch noch teilweise eigenen Texten. Wenn ich dagegen dann Calc 
und Impress ansehe ist da noch eine große Lücke zu stopfen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehler in der Hilfe - Writer, Variablen

2023-01-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Christian,

ich sehe das auch so, dass zuerst die englischsprachige Variante richtig 
sein muss. Die leidige Erfahrung habe ich bei FAQ Base gehabt, dass ich 
da Fehler (im deutschsprachigen Teil) ausgemerzt habe und die nachher 
wieder drin waren.


Englisch kann ich leider nicht so gut.
Ich habe das jetzt in deutsch unten auf geschrieben.

–––
Kapitelweise Nummerierung
Legt die Optionen zum Auslesen von Kapitelnummern fest.

Ebene
Wählen Sie hier die Überschriften- beziehungsweise Kapitelebene, bis zu 
der die letzte Kapitelnummer ausgelesen werden soll.


Trennzeichen
Geben Sie das Zeichen ein, das als Trennzeichen zwischen der 
Überschriften- oder Kapitel-Ebene und dem Nummernkreis verwendet werden 
soll.

–––

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Dokumentation zur Hilfe von LO?

2023-01-07 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Christian,

ich habe das schließlich doch noch erfolgreich in der 
Dokumentationsleiste gemeldet:

https://community.documentfoundation.org/t/base-wiki-page-without-content/7155

Gilt auch für die englischsprachige Oberfläche. Ich weiß nicht, ob ich 
daraus auch noch einen Bug machen soll.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Dokumentation zur Hilfe von LO?

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,


Dann habe ich versucht, in dem neuen Diskussionsformular 
https://community.documentfoundation.org/c/documentation/12

dazu zu posten. Einen neuen Topic darf ich da gar nicht erstellen.


Gefunden: Ich muss neben der Hauptkategorie eine Unterkategorie 
anwählen, damit das Ganze geht.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Dokumentation zur Hilfe von LO?

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich schaue mir nach der merkwürdigen Hilfe im Writer (vorhergehender 
Post) gerade die Hilfe zu Base an. Da bin ich gleich auf einen Link 
gestoßen, der zu einer leeren Wikiseite führt: Kein Inhalt.


Dann habe ich versucht, in dem neuen Diskussionsformular 
https://community.documentfoundation.org/c/documentation/12

dazu zu posten. Einen neuen Topic darf ich da gar nicht erstellen.

Muss so etwas grundsätzlich über den Bugtracker laufen? Das kann 
anstrengend werden, da so einige Passagen in der deutschsprachigen Hilfe 
auf Englisch sind und so manche Passagen nur reichlich knapp erklärt sind.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Fehler in der Hilfe - Writer, Variablen

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

nach der Lektüre der englischsprachigen Hilfe habe ich das als Bug gemeldet:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152873

Was mir jetzt noch Sorgen macht ist der gesamte Aufbau der Hilfe. Wenn 
ich die Hilfe aufsuche und dort tatsächlich etwas suche, dann komme ich 
mir manchmal vor wie ein DAU. Ich finde nur selten die richtige Seite. 
Ich weiß, dass die Hilfe irgendwo steckt - nur wo …


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Fehler in der Hilfe - Writer, Variablen

2023-01-04 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

noch nicht in Englisch getestet, vielleicht also nur Übersetzungsfehler. 
Da die Hilfe in LO für mich undurchschaubar wirkt (Suchfunktion hilft 
nicht) hier der Weg zu dem entsprechenden Hilfetext über Writer:

Einfügen → Feldbefehl → Weitere Feldbefehle → Variablen → Nummernkreis
Dort dann auf "Hilfe" drücken.
Dort erscheint dieser Text:
-
Kapitelweise Nummerierung
Legt die Optionen zum Zurücksetzen von Kapitelnummern fest.

Ebene
Wählen Sie hier die Überschriften- beziehungsweise Kapitelebene, bei 
deren Wechsel im Dokument die Nummerierung neu beginnen soll.


Trennzeichen
Geben Sie das Zeichen ein, das als Trennzeichen zwischen den 
Überschriften- oder Kapitel-Ebenen verwendet werden soll.

--

Mit der Auswahl "Kapitelweise Nummerierung" wird keine Kapitelnummer 
festgesetzt. Hier wird festgesetzt, bis zu welcher Ebene die aktuelle 
Kapitelnummer ausgelesen wird und vor den Nummernkreis geschrieben wird.


Die Ebene gibt nicht den Wechsel für den Nummernkreis an. Sie gibt an, 
bis zu welcher Ebene die Kapitelnummerierung ausgelesen wird. Nach jeder 
neuen Kapitelnummer (durch eine neue Überschrift) beginnt die 
Nummerierung neu.


Das Trennzeichen ist das, was die Kapitelnummerierung von dem 
Nummernkreis trennt.

Beispiel:
Kapitelnummerierung der 3. Ebene ist 2.3.1
Trennzeichen ist ','
Der Nummernkreis setzt, sofern er sich nach dieser Überschrift befindet 
und bis mindestens zur 3. Ebene ausliest, jetzt 2.3.1,1 ein.


Die Hilfe geht hier also ziemlich an der eingebauten Funktion vorbei. 
Mal sehen, was die englischsprachige Hilfe da sagt.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] FrOSCon Standdienst?

2022-08-18 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Stefan,

dafür säße ich allein über 7 Stunden im Zug/Nahverkehr. Uns fehlen 
einfach die Leute in der Nähe zu solchen Orten. Uns fehlen leider auch 
die jüngeren Leute, wenn ich so an die Community-Treffen in Essen denke.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Base Handbuch 7.4, Löschen alter Versionen auf dem Wiki

2022-08-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich habe jetzt das Base Handbuch für LO 7.4 hoch geladen und über die 
Website verfügbar gemacht.


Auf https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/ stehen dort jetzt 
für das Base Handbuch noch die Spalten V 7.2 und V 7.4.


Im Wiki sind das inzwischen 15 Versionen:
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung#Handbuch_f.C3.BCr_Base_.28Datenbank-Programm.29

Was sollen wir mit den Altversionen ab V 3.5 machen? Ich würde die 
Spalten bis V 7.0 löschen. Ich habe allerdings heute versucht, etwas zu 
löschen, was ich gerade hoch geladen habe (bei der Datei fehlte die 
Versionsangabe…), ist mir aber nicht gelungen. Lösche ich jetzt die 
Spalten für die alten Versionen, so liegen dort lauter Dateien, die 
nicht mehr benötigt werden. Wie geht dort das Löschen?


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Publikation deutschsprachiger Handbücher

2022-08-15 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich versuche gerade, die neueste Version des Base-Handbuches auf dem 
Wiki verfügbar zu machen, um sie anschließend auch auf der Homepage von 
LO zugänglich zu bekommen.


Irgendwie finde ich die Seite im Wiki nicht wieder. Wenn ich nach 
Handbüchern suche und dort die deutschsprachige Fassung anklicke, dann 
bleibt da weiter der Inhalt der englischsprachigen Fassung stehen. Kein 
Verweis auf die deutschsprachige Handbucherstellung.


Ich sehe gerade: 
https://wiki.documentfoundation.org/DE/Handbuch-Erstellung (nachdem ich 
einfach als Suchbegriff "Base Handbuch" eingegeben habe.


Ist ja gut versteckt …

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Neuer Nutzer mit einer Frage

2022-08-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Michael,


@Robert: Verwendest du die gtk3- oder die kf5-Variante von LibreOffice 
(oder noch eine andere)? Die Info findet sich unter "Hilfe" -> "Über 
LibreOffice" im Abschnitt "Benutzeroberfläche" (z.B. "VCL: kf5 
(cairo+xcb)" oder "VCL: gtk3").


Bei mir immer KDE, also auch kf5.

Mit gtk3 sollten die Tabelleninhalte eigentlich vorgelesen werden, für 
die Qt-basierten Varianten (qt5/qt6/kf5) funktioniert das bisher noch 
nicht.


Zur Not könnte ich ja mit der generischen Variante testen, aber gtk3 
will ich nicht wieder installieren. Das macht bei mir die Erstellung von 
Screenshots für das Handbuch Base dann immer wieder zu einem 
Lotteriespiel, weil ich eben gleichzeitig versuche, die gtk2-Oberfläche 
zu simulieren.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Neuer Nutzer mit einer Frage

2022-08-08 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Alex,

grundsätzlich werden die Zahlen in dem Tabellenblatt so angezeigt, wie 
Du es eingestellt hast. Ich kann das nur leider nicht aus der Warte des 
Blinden nachvollziehen, da mir unter Linux der Screenreader nichts von 
dem vorliest, was da in der Tabelle selbst steht. Das einzige, was 
gelesen wird, ist das, was aus den Tastatureingaben hervorgeht.


Auch bringt mir der Screenreader unter LO 7.4.0.2 öfter einmal LO zum 
Absturz.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Community-Treffen in 22?

2022-06-24 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

ich hätte auch Interesse, aber etwas stärker eingeschränkt: Berlin ist 
überhaupt nicht meine Welt. Auch zwei von den vier Wochenenden im August 
sind bereits belegt.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Übersetzung LO mit Weblate

2022-06-21 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Christian,
>
>> Auch vorher schon
>> konnte ich anonym Vorschläge machen. Mir geht es darum, fehlerhafte
>> Übersetzungen wie beim Etiketten-Dialog rückgängig zu machen.
>
> Hast du konkrete Beispiele?

das mit dem Etiketten-Dialog hat sich inzwischen erledigt. Heißt wieder 
Datei → Neu → Etiketten → Etiketten (und Reiter "Etiketten")

Hieß in LO 7.2.5.2
Datei → Neu → Etiketten → Beschriftungen (und Reiter "Beschriftung")

Da das geklappt hat beschränke ich mich am besten weiter darauf, 
Vorschläge zu machen.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-12 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


Mein Ergebnis führt zur Schriftart "DejaVu".
Dort ist der Cursor IMHO bei allen Varianten, "Serif", "Sans" und "Mono" 
an der selben Position.
Der von Dir verwendete und weiterhin gewünschte Pfeil steht auch weiter 
in der Mitte vertikal und läßt sich mit Fettschrift besser sichtbar machen.


Ich weiß auch nicht, welche Schriftarten am weitesten verbreitet sind. 
DejaVu nimmt allerdings bereits in der Condensed-Fassung mehr Platz ein 
als Liberation Sans in normaler Fassung. Nehme ich bei DejaVu die 
normale Fassung, so würde das Base Handbuch vermutlich glatt um 60 
Seiten zulegen - ohne zusätzlichen Inhalt. Ich habe das nur einmal mit 
dem Blindtext aus Autotext probiert.>>
Vielleicht ist das Ganze ja auch nur der Tick eines Menschen, der viel 
Zeit investieren kann, weil er im Ruhestand ist …
Ist das so zu interpretieren, dass Du nicht ausgelastet bist und weitere 
Aufgaben suchst? 


Na ja, ich überarbeite eben gerade das Handbuch für die 7.4-er-Fassung 
und für solche Gestaltungsspielereien hatte ich in den Vorjahren denn 
doch keine Zeit.


Eine Stelle, an der ich ohne intensivere Hilfe nicht weiter komme, aber 
gerne Zeit investieren würde, ist das Beheben von Bugs. Da bräuchte es 
wohl einmal wieder ein richtig schönes Community-Treffen in Essen mit 
entsprechender Zielsetzung.


Einen schönen Restsonntag noch

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-10 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Guten Morgen Harald,

Einstellungen bei der von mir genannten Dokument-Vorlage 
"LibO42_Kapitelvorlage".


Für den normalen Text
Absatzvorlage "LibOTextkörper"
Liberation Sans Standard 11 pt
Abstand über dem Absatz 0,2 cm

Für "Code (1)"
Absatzvorlage "LibOCodeAnfang"
Liberation Mono, Standard, 11 pt

Für "Code (2)"
Zeichenvorlage "LibOCode"
Liberation Mono, Standard, 12 pt


Da dürfte keine Schriftgröße stehen. Dann wird nämlich der Code, wenn er 
in einem Absatz steht, größer dargestellt als die umgebende Schrift.


Für "Fettschrift" die Zeichenvorlage "LibOStarkeBetonung"
Schriftschnitt Fett
Größe 12 pt


Auch da dürfte keine Schriftgröße stehen. Dann werden nämlich fett 
geschriebene Zeichen immer 12 pt.


Vielleicht wird Dir das klarer, um welche minimalen Abweichungen es 
geht, wenn Du das Folgende unter Writer machst:


Neues Dokument, eine Zeile.
Liberation Serif Liberation Sans Liberation Mono
hin schreiben, kann ruhig auf eine Größe von 20 pt gestellt werden. Dann 
erscheint der Text in der oberen Zeile. Schön ran zoomen, damit die 
obere Zeile auch komplett gut erkennbar ist. Ansicht → Textbegrenzungen 
muss eingeschaltet sein.

Die entsprechenden Schriftarten dem entsprechenden Text zuordnen.
Cursor in Liberation Serif und Liberation Sans setzen. Der Cursor geht 
an die obere Textbegrenzung. Jetzt in Liberation Mono: Der Cursor reicht 
nicht an die obere Begrenzung, dafür geht er weiter nach unten als bei 
Serif und Sans. Die Schrift (Cursor) scheint mir genau so groß zu sein, 
nur die Grundlinie (bei der gleichen Schriftfamilie) scheint 
unterschiedlich zu sein. Dadurch wird der Zeilenabstand verschoben. 
Fällt mir beim Umformatieren auf und eben beim plötzlichen Verrutschen 
von Grafiken von einer auf die andere Seite, wenn die Grafik vorher 
schon knapp auf die Seite passte.


Was jetzt noch möglich ist: Die Zeichenvorlage entsprechend in der Größe 
mit Prozentangaben anzupassen. Ich muss dazu aber dazu die Schrift 
Liberation Mono auf 80 % setzen, damit die Unterlänge mit Liberation 
Sans oder Liberation Serif übereinstimmt.

Begriffe: https://de.wikipedia.org/wiki/Liniensystem_(Typografie)

Vielleicht ist das Ganze ja auch nur der Tick eines Menschen, der viel 
Zeit investieren kann, weil er im Ruhestand ist …


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo Harald,


ich versuche mal mit meinem spärlichen Wissen etwas Support zu geben.

Ich habe ja noch nicht so viel Dokumentation erstellt, aber dafür habe 
ich immer die im Wiki eingestellte Kapitelvorlage benutzt:

https://wiki.documentfoundation.org/File:LibO42_Kapitelvorlage.ott


So ähnlich hat damals auch mein Ausgangspunkt ausgesehen, nur sind die 
Vorlagen davon ausgehend schon deutlich erweitert. Und was natürlich mit 
drin ist in der Vorlage ist die Mischung von Liberation Sans mit 
Liberation Mono. Eine Zeichenformatierung mit Liberation Mono vergrößert 
aber den Abstand der Zeilen, die sonst in Liberation Sans gefasst sind.

--Support Ende

Nur meine Gedanken zu Deiner E-Mail:

Ich halte es nicht für sinnvoll eine Schrift zu verwenden (Asap), die 
nicht allgemein bekannt ist.
Nach Möglichkeit sollte man ja in der Schriftfamilie bleiben oder 
wenigstens eine die allen zur Verfügung steht.


Frage, wozu benötigst Du das Pfeilsymbol?
Wenn es für die Menüpfade ist, gibt es schon mehrere Varianten:


Bei mir ist das seit dem Start (wie übrigens auch in der Vorlage bei den 
in grünem Fettdruck gehaltenen Menüpfaden) der →. Und der ist schon in 
der Vorlage so weit unten, dass ich mich auf die Suche nach einer 
besseren Lösung gemacht habe, zumal der Pfeil in Liberation Sans auch 
noch nicht einmal durch die Einstellung "Fett" beeinflusst wird. Den ► 
habe ich nicht so auf der Tastatur standardmäßig verfügbar, während → 
mit der ALT-Taste und i erreichbar ist.>
Vielleicht kann man die Vorlage in einem kleinen Kreis überarbeiten und 
hier dann vorstellen?


Wir sollten uns da sicher auf eine gemeinsame Vorlage verständigen. Wenn 
aber ein bestimmtes Symbol häufig benötigt wird, dann sollte das in der 
Schrift auch entsprechend ordentlich vorhanden sein und auch auf die 
Fett-Einstellung reagieren. Außerdem sollte die Schrift auch in nicht 
proportionaler Art vorhanden sein und dabei die Zeilen der Normalschrift 
nicht im Abstand beeinflussen. Danach wäre für mich die Schrift 
"Liberation Sans" raus, auf der die bisherige Vorlage basiert.


… auch welchem Weg ich an die Schrift "Asap" gekommen bin weiß ich auch 
nicht. Ich installiere hier sehr selten Schriften, die nicht über das 
System bereits verfügbar sind.


Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


[de-discuss] Schrifthöhen für die Dokumentation

2022-06-09 Diskussionsfäden Robert Großkopf

Hallo *,

vielleicht kennt sich von Euch ja jemand damit aus, bevor ich mir den 
Wolf suche.
Ich habe die Vorlagen für die Handbuchücher seit LO 3.5 mitgeführt und 
nur marginal angepasst. Was mir immer aufgefallen ist, ist, dass 
bestimmte Zeichenvorlagen die Zeilenabstände in normalem Text 
beeinflussen und dadurch die Zeilenabstände eben in diesem Text 
unterschiedlich groß werden.


Einfache Beispiel: Normaler Text ist in "Liberation Sans 12 pt". Für 
Code, der im Text erscheint, gibt es die Zeichenvorlage, die aus 
"Liberation Sans" nun "Liberation Mono" macht. Dass sie zusätzlich die 
Schrift auch noch fett darstellen lässt macht dabei keinen Unterschied. 
Die Zeile wird etwas nach unten gerückt und auch der Abstand zur 
Folgezeile wird größer.


Für Pfadangaben im Text hatte ich vorher die Schrift "Carlito" genommen. 
Die produzierte das Gleiche im Verhältnis zu "Liberation Sans". Da bin 
ich dann auf "Asap" ausgewichen. Das passte, auch von dem enthaltenen 
Pfeilsymbol →, das bei Liberation Sans leider ziemlich tief liegt.


Gibt es da eigentlich keine Standards, wie sich Schriften bei bestimmten 
angegebenen Punktgrößen zu verhalten haben? Scheint ja so, dass nicht 
einmal die gleiche Schriftfamilie (Mono gegenüber Sans) ein gleiches 
Verhalten an den Tag legen.


Warum ich das mache? Ich hatte Änderungen am Text vorgenommen, an dem 
unterhalb eine Grafik von 10 cm Höhe lag. Bei der 3. Änderung des 
Formats kam zwar keine Zeile hinzu, aber der verbleibende Platz war für 
die Grafik plötzlich zu klein.


Liegt das an den Schriften oder kann da LO etwas nicht?

Gruß

Robert
--
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >