Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Jaluj Wikipedista]

Sailesh me ha hablado muy bien de ti. :D
Ahora estoy viajando y desde el teléfono me resulta muy difícil escribir y
mucho menos puedo conectarme al webinar, pero en cuanto llegue a casa, en
Buenos Aires, o si accedo a una computadora durante mí viaje, voy a
escribirte con todas mis dudas. Muchas gracias por tu paciencia.

Andrea

On Wed, Sep 25, 2019, 18:33 Melissa Guadalupe Huertas <
mguadal...@wikimedia.org> wrote:

> ¡Hola, Andrea!
>
> El financiamiento para los coordinadores locales de este proyecto está
> saliendo del presupuesto del equipo de educación de la fundación, no de las
> grants, y es para este proyecto en específico. Si estarás asistiendo al
> webinar
> <https://discuss-space.wmflabs.org/t/how-to-talk-about-wikimedia-in-education-webinar-2/1279>
>  que
> está liderando Sailesh mañana podríamos aprovechar y tomarnos un ratito
> para hablar de este proyecto y aclarar otras dudas. Si no igual te leo por
> aquí :D
>
> ¡Gracias!
>
> - Melissa
>
>
> On Wed, Sep 25, 2019 at 2:19 AM Jaluj Wikipedista <
> jaluj.wikipedista2...@gmail.com> wrote:
>
>> Entonces la idea es financiar los proyectos existentes en nuestras
>> comunidades de alfabetizacion informacional y de educacion en las aulas?
>> Porque, hasta donde yo se, suspendieron todos los grants y rapid grants
>> para eso.
>>
>>
>> Lic. Andrea Patricia Kleiman
>> Board Member WMA <http://www.wikimedia.org.ar/equipo/>
>> Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia
>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia>
>> Co Founder Wikiproyecto Mujeres
>> <https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Mujeres>
>> Co Founder Wikitherapy <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikitherapy>
>> Co Founder Inter WikiWomen Collaboration
>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Inter_WikiWomen_Collaboration>
>> Wikimedia: User:Jaluj <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jaluj>
>> Wikipedia: Jalu <https://es.wikipedia.org/wiki/Usuaria:Jaluj>
>> WMES - WMU .- Wikimujeres
>>
>>
>>
>>
>>
>> El mar., 24 sept. 2019 a las 18:32, Melissa Guadalupe Huertas (<
>> mguadal...@wikimedia.org>) escribió:
>>
>>> ¡Hola, Andrea!
>>>
>>> Lamento la confusión, no es exactamente así cómo se desarrollaría. Para
>>> empezar se proveerá financiamiento para coordinadores locales a medio
>>> tiempo quienes trabajarán desde los grupos afiliados en conjunto con
>>> el equipo de educación de la fundación. De esta manera se desarrollarán
>>> colaborativamente sets de materiales didácticos y capacitaciones
>>> contextualizadas que estos coordinadores brindarán a los profesores con los
>>> que trabajen (ellos son los expertos de su contexto). El capacity building
>>> al que se refiere la convocatoria es de acuerdo a lo que identifique el
>>> grupo afiliado como necesidades para poder llevar a cabo este piloto y para
>>> mejorar los programas de educación en su contexto (por ejemplo habilidades
>>> de project management, alianzas con instituciones educativas, evaluación
>>> del proyecto, etc.). Lo que el equipo de educación está buscando es
>>> trabajar de manera colaborativa con afiliados que quieran desarrollar sus
>>> programas de educación y se beneficien de este proyecto piloto y esta
>>> alianza.
>>>
>>> Espero que esto aclare las dudas, pero si queda algo pendiente me dices.
>>> ¡Gracias!
>>>
>>> - Melissa
>>>
>>> On Tue, Sep 24, 2019 at 1:54 AM 
>>> wrote:
>>>
>>>> Message: 2
>>>> Date: Tue, 24 Sep 2019 08:53:47 +0200
>>>> From: Jaluj Wikipedista 
>>>> To: Lista pública de Iberocoop 
>>>> Subject: Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para
>>>> nuevo proyecto piloto!
>>>> Message-ID:
>>>> >>> r2dam2qnonz4bkmwdqg...@mail.gmail.com>
>>>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>>>
>>>> No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
>>>> capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional
>>>> en
>>>> las aulas?
>>>>
>>>> Andrea
>>>>
>>>> On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
>>>> mguadal...@wikimedia.org> wrote:
>>>>
>>>> > ¡Buen día!
>>>> >
>>>> > Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo,
>>>> pero no
>>>&

Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Melissa Guadalupe Huertas]

¡Hola, Andrea!

El financiamiento para los coordinadores locales de este proyecto está
saliendo del presupuesto del equipo de educación de la fundación, no de las
grants, y es para este proyecto en específico. Si estarás asistiendo al
webinar
<https://discuss-space.wmflabs.org/t/how-to-talk-about-wikimedia-in-education-webinar-2/1279>
que
está liderando Sailesh mañana podríamos aprovechar y tomarnos un ratito
para hablar de este proyecto y aclarar otras dudas. Si no igual te leo por
aquí :D

¡Gracias!

- Melissa


On Wed, Sep 25, 2019 at 2:19 AM Jaluj Wikipedista <
jaluj.wikipedista2...@gmail.com> wrote:

> Entonces la idea es financiar los proyectos existentes en nuestras
> comunidades de alfabetizacion informacional y de educacion en las aulas?
> Porque, hasta donde yo se, suspendieron todos los grants y rapid grants
> para eso.
>
>
> Lic. Andrea Patricia Kleiman
> Board Member WMA <http://www.wikimedia.org.ar/equipo/>
> Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia
> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia>
> Co Founder Wikiproyecto Mujeres
> <https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Mujeres>
> Co Founder Wikitherapy <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikitherapy>
> Co Founder Inter WikiWomen Collaboration
> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Inter_WikiWomen_Collaboration>
> Wikimedia: User:Jaluj <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jaluj>
> Wikipedia: Jalu <https://es.wikipedia.org/wiki/Usuaria:Jaluj>
> WMES - WMU .- Wikimujeres
>
>
>
>
>
> El mar., 24 sept. 2019 a las 18:32, Melissa Guadalupe Huertas (<
> mguadal...@wikimedia.org>) escribió:
>
>> ¡Hola, Andrea!
>>
>> Lamento la confusión, no es exactamente así cómo se desarrollaría. Para
>> empezar se proveerá financiamiento para coordinadores locales a medio
>> tiempo quienes trabajarán desde los grupos afiliados en conjunto con
>> el equipo de educación de la fundación. De esta manera se desarrollarán
>> colaborativamente sets de materiales didácticos y capacitaciones
>> contextualizadas que estos coordinadores brindarán a los profesores con los
>> que trabajen (ellos son los expertos de su contexto). El capacity building
>> al que se refiere la convocatoria es de acuerdo a lo que identifique el
>> grupo afiliado como necesidades para poder llevar a cabo este piloto y para
>> mejorar los programas de educación en su contexto (por ejemplo habilidades
>> de project management, alianzas con instituciones educativas, evaluación
>> del proyecto, etc.). Lo que el equipo de educación está buscando es
>> trabajar de manera colaborativa con afiliados que quieran desarrollar sus
>> programas de educación y se beneficien de este proyecto piloto y esta
>> alianza.
>>
>> Espero que esto aclare las dudas, pero si queda algo pendiente me dices.
>> ¡Gracias!
>>
>> - Melissa
>>
>> On Tue, Sep 24, 2019 at 1:54 AM 
>> wrote:
>>
>>> Message: 2
>>> Date: Tue, 24 Sep 2019 08:53:47 +0200
>>> From: Jaluj Wikipedista 
>>> To: Lista pública de Iberocoop 
>>> Subject: Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para
>>> nuevo proyecto piloto!
>>> Message-ID:
>>> >> r2dam2qnonz4bkmwdqg...@mail.gmail.com>
>>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>>
>>> No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
>>> capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional en
>>> las aulas?
>>>
>>> Andrea
>>>
>>> On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
>>> mguadal...@wikimedia.org> wrote:
>>>
>>> > ¡Buen día!
>>> >
>>> > Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo, pero
>>> no
>>> > quería dejar de compartirlo por aquí. Desde el equipo de educación de
>>> la
>>> > Fundación Wikimedia estamos lanzando un proyecto piloto para explorar
>>> cómo
>>> > apoyar la habilidad de los docentes para usar Wikipedia en el aula,
>>> > específicamente como una herramienta para la alfabetización
>>> informacional.
>>> > Estamos buscando a tres afiliados para trabajar en este proyecto de
>>> manera
>>> > conjunta. Más detalles abajo y para discusión en Wikimedia Space
>>> > <
>>> https://discuss-space.wmflabs.org/t/open-call-to-affiliates-to-participate-in-the-reading-wikipedia-in-the-classroom-pilot/1423
>>> >.
>>> > Igualmente no duden en enviarme un mensaje si lo necesitan. ¡Gr

Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Jaluj Wikipedista]

Entonces la idea es financiar los proyectos existentes en nuestras
comunidades de alfabetizacion informacional y de educacion en las aulas?
Porque, hasta donde yo se, suspendieron todos los grants y rapid grants
para eso.


Lic. Andrea Patricia Kleiman
Board Member WMA <http://www.wikimedia.org.ar/equipo/>
Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia>
Co Founder Wikiproyecto Mujeres
<https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Mujeres>
Co Founder Wikitherapy <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikitherapy>
Co Founder Inter WikiWomen Collaboration
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Inter_WikiWomen_Collaboration>
Wikimedia: User:Jaluj <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jaluj>
Wikipedia: Jalu <https://es.wikipedia.org/wiki/Usuaria:Jaluj>
WMES - WMU .- Wikimujeres





El mar., 24 sept. 2019 a las 18:32, Melissa Guadalupe Huertas (<
mguadal...@wikimedia.org>) escribió:

> ¡Hola, Andrea!
>
> Lamento la confusión, no es exactamente así cómo se desarrollaría. Para
> empezar se proveerá financiamiento para coordinadores locales a medio
> tiempo quienes trabajarán desde los grupos afiliados en conjunto con
> el equipo de educación de la fundación. De esta manera se desarrollarán
> colaborativamente sets de materiales didácticos y capacitaciones
> contextualizadas que estos coordinadores brindarán a los profesores con los
> que trabajen (ellos son los expertos de su contexto). El capacity building
> al que se refiere la convocatoria es de acuerdo a lo que identifique el
> grupo afiliado como necesidades para poder llevar a cabo este piloto y para
> mejorar los programas de educación en su contexto (por ejemplo habilidades
> de project management, alianzas con instituciones educativas, evaluación
> del proyecto, etc.). Lo que el equipo de educación está buscando es
> trabajar de manera colaborativa con afiliados que quieran desarrollar sus
> programas de educación y se beneficien de este proyecto piloto y esta
> alianza.
>
> Espero que esto aclare las dudas, pero si queda algo pendiente me dices.
> ¡Gracias!
>
> - Melissa
>
> On Tue, Sep 24, 2019 at 1:54 AM 
> wrote:
>
>> Message: 2
>> Date: Tue, 24 Sep 2019 08:53:47 +0200
>> From: Jaluj Wikipedista 
>> To: Lista pública de Iberocoop 
>> Subject: Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para
>> nuevo proyecto piloto!
>> Message-ID:
>> > r2dam2qnonz4bkmwdqg...@mail.gmail.com>
>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>
>> No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
>> capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional en
>> las aulas?
>>
>> Andrea
>>
>> On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
>> mguadal...@wikimedia.org> wrote:
>>
>> > ¡Buen día!
>> >
>> > Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo, pero
>> no
>> > quería dejar de compartirlo por aquí. Desde el equipo de educación de la
>> > Fundación Wikimedia estamos lanzando un proyecto piloto para explorar
>> cómo
>> > apoyar la habilidad de los docentes para usar Wikipedia en el aula,
>> > específicamente como una herramienta para la alfabetización
>> informacional.
>> > Estamos buscando a tres afiliados para trabajar en este proyecto de
>> manera
>> > conjunta. Más detalles abajo y para discusión en Wikimedia Space
>> > <
>> https://discuss-space.wmflabs.org/t/open-call-to-affiliates-to-participate-in-the-reading-wikipedia-in-the-classroom-pilot/1423
>> >.
>> > Igualmente no duden en enviarme un mensaje si lo necesitan. ¡Gracias!
>> >
>> >
>> > *The Education Team at the Wikimedia Foundation is excited to announce a
>> > pilot aimed at exploring how we can deepen teachers’ ability to use
>> > Wikipedia in the classroom in different geographies and languages. We
>> want
>> > to help teachers to use Wikipedia as a tool for information literacy in
>> the
>> > classroom. The goal is to turn reading Wikipedia in the classroom from a
>> > “no-no” to an “oh-yes” by demonstrating how to critically evaluate
>> > Wikipedia articles, and how to incorporate this into local curricula.  *
>> >
>> > *We are looking for three affiliates to partner with us on this pilot. *
>> >
>> > *Your Role:*
>> >
>> > *You would agree to support the Education Team to secure partnerships
>> > within the school system, and support a local coordinator to carry out
>> > projec

Re: [Iberocoop] ¡El Equipo de Educación busca aliados para nuevo proyecto piloto!

[Jaluj Wikipedista]

No entendí bien como sería. Vendría un empleado de la Fundación a hacer
capacity building y enseñarnos cómo hacer alfabetización informacional en
las aulas?

Andrea

On Mon, Sep 23, 2019, 21:05 Melissa Guadalupe Huertas <
mguadal...@wikimedia.org> wrote:

> ¡Buen día!
>
> Disculpas si ya han visto este mensaje en otras listas de correo, pero no
> quería dejar de compartirlo por aquí. Desde el equipo de educación de la
> Fundación Wikimedia estamos lanzando un proyecto piloto para explorar cómo
> apoyar la habilidad de los docentes para usar Wikipedia en el aula,
> específicamente como una herramienta para la alfabetización informacional.
> Estamos buscando a tres afiliados para trabajar en este proyecto de manera
> conjunta. Más detalles abajo y para discusión en Wikimedia Space
> .
> Igualmente no duden en enviarme un mensaje si lo necesitan. ¡Gracias!
>
>
> *The Education Team at the Wikimedia Foundation is excited to announce a
> pilot aimed at exploring how we can deepen teachers’ ability to use
> Wikipedia in the classroom in different geographies and languages. We want
> to help teachers to use Wikipedia as a tool for information literacy in the
> classroom. The goal is to turn reading Wikipedia in the classroom from a
> “no-no” to an “oh-yes” by demonstrating how to critically evaluate
> Wikipedia articles, and how to incorporate this into local curricula.  *
>
> *We are looking for three affiliates to partner with us on this pilot. *
>
> *Your Role:*
>
> *You would agree to support the Education Team to secure partnerships
> within the school system, and support a local coordinator to carry out
> project activities to conclude by June 2020. *
>
> *Our Role: *
>
> *We will provide funding for a local community coordinator, on-site
> capacity building workshops for your affiliate staff, and ongoing project
> support. *
>
>
> *We are asking for affiliate partners to meet these criteria: *
>
>-
>
>*Supporting a Wikipedia with at least 100,000+ articles (exception may
>be made if there are at least enough good quality articles to align with
>the school curricula) *
>-
>
>*Located in an emerging community*
>-
>
>*Capacity to host and support part time local community coordinator
>funded by the Wikimedia Foundation*
>-
>
>*Interest in Wikimedia Education work, and desire to build capacity
>around the development of educational materials, building partnerships in
>the school system, and teacher support*
>-
>
>*Willingness to collaborate on the design and dissemination of
>materials*
>-
>
>*Willingness to support data collection*
>-
>
>*Willingness to support the translation of materials *
>
>
> *Please email ns...@wikimedia.org  to learn more or
> to indicate your interest in partnering.*
>
>
> --
> *Melissa Guadalupe Huertas*
> Wikimedia Foundation | Education Program Officer
> mguadal...@wikimedia.org
> user: MGuadalupe (WMF)
> Check out our newsletter: This Month in Education
> 
>
>
> ___
> Iberocoop mailing list
> Iberocoop@lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop
>
___
Iberocoop mailing list
Iberocoop@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop