[LyX/master] Update sk.po

2024-05-17 Thread Kornel Benko 
commit 5a10c652a36cfeaaebc2df9049beb421a4552545
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri May 17 12:09:37 2024 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po | 10 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f93dda7a05..4888a87827 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-20 18:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-20 18:04+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-17 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-17 10:08+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -27533,6 +27533,10 @@ msgstr "LyX 2.2.x"
 msgid "LyX 2.3.x"
 msgstr "LyX 2.3.x"
 
+#: lib/configure.py:881
+msgid "LyX 2.4.x"
+msgstr "LyX 2.4.x"
+
 #: lib/configure.py:881
 msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
 msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
@@ -30190,7 +30194,7 @@ msgid ""
 "Please delete or update this file!"
 msgstr ""
 "Vo vašom používateľskom adresári (%1$s) sme zistili zastaraný skript "
-"'chkconfig.ltx'\n"
+"'chkconfig.ltx'.\n"
 "Odstráňte alebo aktualizujte tento súbor!"
 
 #: src/LyX.cpp:145
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2024-04-20 Thread Kornel Benko 
commit ba880319e89ff8fe67a5dc503aa0b06604191c37
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Apr 20 20:06:27 2024 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po | 40 ++--
 1 file changed, 38 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f819a63aec..f93dda7a05 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-10 15:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-10 14:02+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-20 18:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-20 18:04+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -30157,6 +30157,42 @@ msgstr ""
 "Balík LaTeX-a `%1$s' ktorý font `%2$s potrebuje\n"
 "nie je dostupný na vašom systéme. LyX sa stiahne na štandardný font."
 
+#: src/LaTeXPackages.cpp:89
+msgid "Invalid package list format!"
+msgstr "Neplatný formát zoznamu balíkov!"
+
+#: src/LaTeXPackages.cpp:90
+msgid ""
+"The format of your LaTeX packages list is wrong. Please file a bug report."
+msgstr ""
+"Formát vášho zoznamu balíkov LaTeX je nesprávny. Chybu nám prosím nahláste."
+
+#: src/LaTeXPackages.cpp:98 src/LaTeXPackages.cpp:104
+msgid "Outdated configuration script detected!"
+msgstr "Zistil sa zastaraný konfiguračný skript!"
+
+#: src/LaTeXPackages.cpp:99
+msgid ""
+"We have detected an outdated script 'chkconfig.ltx' in your user directory.\n"
+"The script has been renamed to 'chkconfig.ltx.bak'.\n"
+"If you did not copy the script there by purpose, you can safely delete it."
+msgstr ""
+"Vo vašom používateľskom adresári sme zistili zastaraný skript 'chkconfig."
+"ltx'.\n"
+"Skript bol premenovaný na 'chkconfig.ltx.bak'.\n"
+"Ak ste tam skript neskopírovali účelovo, môžete ho pokojne odstrániť."
+
+#: src/LaTeXPackages.cpp:105
+#, c-format
+msgid ""
+"We have detected an outdated script 'chkconfig.ltx' in your user directory\n"
+"(%1$s).\n"
+"Please delete or update this file!"
+msgstr ""
+"Vo vašom používateľskom adresári (%1$s) sme zistili zastaraný skript "
+"'chkconfig.ltx'\n"
+"Odstráňte alebo aktualizujte tento súbor!"
+
 #: src/LyX.cpp:145
 msgid "Could not read configuration file"
 msgstr "Nemôžem čítať konfiguračný súbor"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2024-04-10 Thread Kornel Benko 
commit a6ba4c8c5cd23c8b27a6f4e9ac26b11f4938f37a
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Apr 10 16:04:22 2024 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po | 17 ++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 37e52dd414..f819a63aec 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-03 12:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-03 10:21+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-10 15:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-10 14:02+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20950,7 +20950,7 @@ msgid "Insert Sortkey|k"
 msgstr "Vložiť triediaci kľúč|k"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:653
-msgid "Insert See Reference|c"
+msgid "Insert See Reference|cf"
 msgstr "Vložiť \"Viď\" referenciu|V"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:654
@@ -21045,6 +21045,14 @@ msgstr "Počet znakov|z"
 msgid "Character Count (No Blanks)|h"
 msgstr "Počet znakov (bez medzier)|m"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:777
+msgid "Start Statistics Relative to Current Count|R"
+msgstr "Spustiť štatistiku vzhľadom na aktuálny počet|a"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:778
+msgid "Reset to Absolute Statistics Count|A"
+msgstr "Obnoviť na počet absolútnej štatistiky|O"
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:30
 msgid "File|F"
 msgstr "Súbor|S"
@@ -44230,3 +44238,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Switch Language...|L"
 #~ msgstr "Prepnúť jazyk…|ť"
+
+#~ msgid "Insert See Reference|c"
+#~ msgstr "Vložiť \"Viď\" referenciu|V"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2024-04-03 Thread Kornel Benko 
commit f89e39e40302173067d0f9fc58a3ca4f8d2bfa63
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Apr 3 12:24:28 2024 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po | 74 ++--
 1 file changed, 54 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b848decde2..37e52dd414 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-02 09:29+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 12:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-03 10:21+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20362,8 +20362,8 @@ msgstr "Zápis LyXu|y"
 msgid "Comment|m"
 msgstr "Komentár|m"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:237 lib/ui/stdmenus.inc:547
-msgid "Greyed Out|G"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:237 lib/ui/stdmenus.inc:548
+msgid "Greyed Out|y"
 msgstr "Zosivelé|s"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:239
@@ -20621,7 +20621,7 @@ msgid "End Editing Externally"
 msgstr "Externú úpravu dokončiť"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:381
-msgid "Split Inset|t"
+msgid "Split Inset|i"
 msgstr "Rozdeliť vložku| "
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:383
@@ -20633,7 +20633,7 @@ msgid "Forward Search|F"
 msgstr "Dopredu hľadať|a"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:386 lib/ui/stdmenus.inc:120
-msgid "Move Paragraph Up|o"
+msgid "Move Paragraph Up|h"
 msgstr "Presunúť odstavec nahor|h"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:387 lib/ui/stdmenus.inc:121
@@ -20654,7 +20654,7 @@ msgstr "Presunúť sekciu nadol|r"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:394 lib/ui/stdcontext.inc:713
 msgid "Move Section Up|U"
-msgstr "Presunúť sekciu nahor|r"
+msgstr "Presunúť sekciu nahor|P"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:396
 msgid "Insert Regular Expression"
@@ -20672,6 +20672,10 @@ msgstr "Odmietnuť zmenu|m"
 msgid "Text Properties|x"
 msgstr "Vlastnosti textu|x"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:402
+msgid "Custom Text Styles|y"
+msgstr "Vlastné štýly textu|š"
+
 #: lib/ui/stdcontext.inc:402 lib/ui/stdmenus.inc:125
 msgid "Custom Text Styles|S"
 msgstr "Vlastné štýly textu|š"
@@ -20938,7 +20942,7 @@ msgid "Custom Page Formatting...|u"
 msgstr "Vlastné formátovanie Strán…|V"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:651
-msgid "Insert Subentry|b"
+msgid "Insert Subentry|n"
 msgstr "Vložiť pod-záznam|d"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:652
@@ -20946,7 +20950,7 @@ msgid "Insert Sortkey|k"
 msgstr "Vložiť triediaci kľúč|k"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:653
-msgid "Insert See Reference|e"
+msgid "Insert See Reference|c"
 msgstr "Vložiť \"Viď\" referenciu|V"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:654
@@ -35904,21 +35908,21 @@ msgstr "Žiadna skupina"
 msgid "More Spelling Suggestions"
 msgstr "Viacej pravopisných návrhov"
 
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:870
-msgid "Add to personal dictionary|n"
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:889
+msgid "Add to personal dictionary|r"
 msgstr "Pridať do osobného slovníka|b"
 
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:872
-msgid "Ignore this occurrence|g"
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:891
+msgid "Ignore this occurrence|o"
 msgstr "Ignorovať tento výskyt|g"
 
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:874
-msgid "Ignore all for this session|I"
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:893
+msgid "Ignore all for this session|t"
 msgstr "Ignorovať všetky počas tohto celého sedenia|I"
 
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:876
-msgid "Ignore all in this document|d"
-msgstr "Ignorovať všetky v tomto dokumente|d"
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:895
+msgid "Ignore all in this document|u"
+msgstr "Ignorovať všetko v tomto dokumente|d"
 
 #: src/frontends/qt/Menus.cpp:884
 msgid "Remove from personal dictionary|r"
@@ -35928,8 +35932,8 @@ msgstr "Vyhodiť z osobného slovníka|y"
 msgid "Remove from document dictionary|r"
 msgstr "Vyhodiť zo slovníka pre dokument|u"
 
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:921
-msgid "Switch Language...|L"
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:940
+msgid "Switch Language...|w"
 msgstr "Prepnúť jazyk…|ť"
 
 #: src/frontends/qt/Menus.cpp:935
@@ -44196,3 +44200,33 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Plain Quotation Mark|Q"
 #~ msgstr "Prosté úvodzovky|P"
+
+#~ msgid "Greyed Out|G"
+#~ msgstr "Zosivelé|s"
+
+#~ msgid "Split Inset|t"
+#~ msgstr "Rozdeliť vložku| "
+
+#~ msgid "Move Paragraph Up|o"
+#~ msgstr "Presunúť odstavec nahor|h"
+
+#~ msgid "Insert Subentry|b"
+#~ msgstr "Vložiť pod-záznam|d"
+
+#~ msgid "Insert See Reference|e"
+#~ msgstr "Vložiť \"Viď\" referenciu|V"
+
+#~ msgid "Add to personal dictionary|n"
+#~ msgstr "Pridať do osobného slovníka|b"
+
+#~ msgid "Ignore this occurrence|g"
+#~ msgstr "Ignorovať tento výskyt|g"
+
+#~ msgid "Ignore all for this session|I"
+#~ msgstr "Ignorovať všetky počas tohto celého sedenia|I"
+
+#~ msgid "Ignore all in this document|d"
+#~ msgstr "Ignorovať všetky v tomto dokumente|d"
+
+#~ msgid "Switch Language...|L"
+#~ msgstr "Prepnúť jazyk…|ť"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2024-04-02 Thread Kornel Benko 
commit 6ad572a3a2cb6937a2e4eef78eada2495523d2a4
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Apr 2 11:35:56 2024 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po | 15 +++
 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e4fac1562a..b848decde2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-07 11:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 10:52+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-02 09:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-02 09:29+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -21742,8 +21742,12 @@ msgid "End of Sentence|E"
 msgstr "Koniec vety|K"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:418
-msgid "Plain Quotation Mark|Q"
-msgstr "Prosté úvodzovky|P"
+msgid "Plain Double Quotation Mark|Q"
+msgstr "Prostá dvojitá úvodzovka|P"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:419
+msgid "Plain Single Quotation Mark|S"
+msgstr "Jednoduchá úvodzovka|J"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:419
 msgid "Inner Quotation Mark|n"
@@ -44189,3 +44193,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "No,  Changes"
 #~ msgstr "Nie, zmeny ť"
+
+#~ msgid "Plain Quotation Mark|Q"
+#~ msgstr "Prosté úvodzovky|P"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2024-02-26 Thread Kornel Benko 
commit 8282a477f5d1bca82bd1123cef1fcfabae076dd8
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Feb 26 10:46:30 2024 +0100

Update sk.po

Wrong shortcut case
---
 po/sk.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6093e7d9c7..8ec702f855 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 11:10-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-10 09:44+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-26 10:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-26 09:45+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -21891,7 +21891,7 @@ msgstr "Zabalený obrázok|o"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:506
 msgid "Wrapped Table|T"
-msgstr "Zabalená tabuľka|T"
+msgstr "Zabalená tabuľka|t"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:510
 msgid "Table of Contents|C"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX master] Update sk.po

2024-02-10 Thread Kornel Benko 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 1cc31280118f42974c6949b264666a4cc971fad4
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Feb 10 10:46:16 2024 +0100

Update sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3fe47a27e8..cfabde14cb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 #
 # Zdenko Podobný , 2003, 2006.
 # Kornel Benko , 2009.
-# Kornel Benko , 2009-2023.
+# Kornel Benko , 2009-2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-04 22:01-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 14:44+\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 10:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-10 09:44+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -17431,6 +17431,10 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "(\\Alph{enumiv})"
 msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:82
+msgid "Listing ##"
+msgstr "Výpis ##"
+
 #: lib/layouts/stdcounters.inc:86
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Rovnica ##"

---

Summary of changes:
 po/sk.po | 10 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-11-05 Thread Kornel Benko 
commit 4bdfa86a2f9ee86ebb4bab19d2790f9e2ce518a4
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Nov 5 15:46:49 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   51 ---
 1 files changed, 36 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8262c45..caf735b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-21 17:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-21 15:40+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-05 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-05 14:44+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -33130,21 +33130,13 @@ msgstr "Preambula LaTeX-u"
 msgid "Unapplied changes"
 msgstr "Neuplatnené zmeny"
 
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1848
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1861
 msgid ""
-"Some changes in the previous document were not yet applied.\n"
-"Do you want to switch back and apply them?"
+"Some changes in the document were not yet applied.\n"
+"Do you want to apply them before closing or dismiss the changes?"
 msgstr ""
-"Niektoré zmeny v predošlom dokumente sú zatiaľ neuplatnené.\n"
-"Chcete to na tento dokument navrátiť a zmeny uplatniť?"
-
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1850
-msgid "Yes,  Back"
-msgstr "Áno, átiť a uplatniť"
-
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1850
-msgid "No,  Changes"
-msgstr "Nie, zmeny ť"
+"Niektoré zmeny v dokumente ešte neboli použité.\n"
+"Chcete ich použiť pred zatvorením alebo zrušiť zmeny?"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2246
 msgid "Default margins"
@@ -33260,6 +33252,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 msgstr "žiť"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1863 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1889
+msgid " Changes"
+msgstr "ť zmeny"
+
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1887
+msgid ""
+"Some changes in the previous document were not yet applied.\n"
+"Do you want to switch back in order to apply them or dismiss the changes?"
+msgstr ""
+"Niektoré zmeny v predošlom dokumente ešte neboli aplikované.\n"
+"Chcete sa na tento dokument vrátiť a zmeny uplatniť, alebo zmeny zahodiť?"
+
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1889
+msgid " Back"
+msgstr "átiť sa"
+
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3005 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3306
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4933
 msgid ""
@@ -44130,3 +44138,16 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 #~ "p>%1$sTento externý program je 
"
 #~ "schopný vykonávať ľubovoľné akcie, vrátane nebezpečné keď je napr. "
 #~ "inštruovaný robiť to zlovoľne vyrobeným lyx dokumentom. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some changes in the previous document were not yet applied.\n"
+#~ "Do you want to switch back and apply them?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Niektoré zmeny v predošlom dokumente sú zatiaľ neuplatnené.\n"
+#~ "Chcete to na tento dokument navrátiť a zmeny uplatniť?"
+
+#~ msgid "Yes,  Back"
+#~ msgstr "Áno, átiť a uplatniť"
+
+#~ msgid "No,  Changes"
+#~ msgstr "Nie, zmeny ť"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-10-21 Thread Kornel Benko 
commit a32e4ca01e12b6e662dbd4de1d7617417a0d0588
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Oct 21 17:46:08 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   97 +++--
 1 files changed, 68 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 25a44bb..8262c45 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-06 11:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-06 09:17+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-21 17:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-21 15:40+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2907,8 +2907,12 @@ msgstr "Použiť rozšírenú tabuľku znakov"
 msgid " character table"
 msgstr "Rozšírená taľka znakov"
 
+#: src/frontends/qt/ui/ListingsUi.ui:334
+msgid "Language[[Programming]]"
+msgstr "programovací jazyk"
+
 #: src/frontends/qt/ui/ListingsUi.ui:343
-msgid "Lan:"
+msgid "Lan[[Programming]]:"
 msgstr ":"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ListingsUi.ui:353
@@ -3059,6 +3063,14 @@ msgstr " Súboru:"
 msgid "The available language(s) of the selected file will be displayed here"
 msgstr "Tu sú zobrazené dostupné jazyky vybraného súboru"
 
+#: src/frontends/qt/ui/MarginsUi.ui:38
+msgid ""
+"Use the margin settings provided by the document class.Note that if this "
+"is unchecked, different defaults may be used."
+msgstr ""
+"Použiť nastavenie okrajov z triedy dokumentu.Upozorňujeme, že ak toto "
+"nie je začiarknuté, môžu sa použiť iné predvolené hodnoty."
+
 #: src/frontends/qt/ui/MarginsUi.ui:42
 msgid " margins"
 msgstr "Šé okraje"
@@ -4180,9 +4192,10 @@ msgstr ""
 msgid "Use s instance"
 msgstr "Jednoduchá štancia"
 
-#: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:194
-msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left."
-msgstr "Dať tlačidlo \"Zavrieť\" na každú kartu, alebo len jediné vľavo hore."
+#: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:197
+msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top right."
+msgstr ""
+"Či umiestniť tlačidlo zatvorenia na každú kartu alebo iba jedno vpravo hore."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:197
 msgid "Displa single close-tab button"
@@ -4319,13 +4332,13 @@ msgstr "Skryť ponukovú štu"
 msgid "Hide scr"
 msgstr "Skryť ík"
 
-#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:316
+#: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:254
 msgid "Hide sta"
-msgstr "Skryť stavový p"
+msgstr "Skryť stý pruh"
 
-#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:323
+#: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:261
 msgid "H tabbar"
-msgstr "Skrť lištu pod-okien"
+msgstr "Skryť lištu po"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:365
 msgid " toolbars"
@@ -5093,6 +5106,18 @@ msgstr "Použiť sémové ikony"
 msgid " interface file:"
 msgstr "úbor s užívateľským rozhraním:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:88
+msgid "User interface :"
+msgstr "&Štýl používateľského rozhrania:"
+
+#: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:98
+msgid ""
+"You can set a custom style here. Note that only certain styles may support "
+"dark mode, e.g. fusion on Windows."
+msgstr ""
+"Tu si môžete nastaviť vlastný štýl. Upozorňujeme, že tmavý režim môže "
+"podporovať iba určité štýly, napr. fusion v systéme Windows."
+
 #: src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:68
 msgid " set:"
 msgstr "Sada :"
@@ -30879,14 +30904,14 @@ msgstr ""
 "Cesta, ktorú vám LyX pri voľbe šablóny ponúkne. Prázdnou hodnotou bude "
 "nastavený adresár, z ktorého bol LyX spustený."
 
-#: src/LyXRC.cpp:3455
+#: src/LyXRC.cpp:3470
 msgid ""
 "Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
 "environment variable.\n"
 "A '.' represents the current document directory. Use the OS native format."
 msgstr ""
-"Určite adresári, ktoré by mali byť pridané do premennej TEXINPUTS pred "
-"ostatnými adresármi.\n"
+"Určite adresáre, ktoré by mali byť pridané do premennej prostredia TEXINPUTS "
+"pred ostatnými adresármi.\n"
 "'.' reprezentuje aktuálny adresár dokumentu. Použite miestny formát pre daný "
 "operačný systém."
 
@@ -33849,8 +33874,8 @@ msgid ""
 "Enter time format specification, using the following placeholders:\n"
 "* h: the hour without a leading zero (1-12 in AM/PM)\n"
 "* hh: the hour with a leading zero (01-12 in AM/PM)\n"
-"* H: the hour without a leading zero (0-23 in AM/PM)\n"
-"* HH: the hour with a leading zero (00-23 in AM/PM)\n"
+"* H: the hour without a leading zero (0-23)\n"
+"* HH: the hour with a leading zero (00-23)\n"
 "* m: the minute without a leading zero\n"
 "* mm: the minute with a leading zero\n"
 "* s: the second without a leading zero\n"
@@ -33861,20 +33886,20 @@ msgid ""
 "* ap or a: use am/pm display ('am'/'pm')\n"
 "* t: the timezone (e.g. CEST)"
 msgstr ""
-"Špecifikujte formát času použijúc nasledujúce zástupné symboly:\n"
-"* h: hodina ako číslo bez vedúcej nuly(1-12 vo formáte AM/PM)\n"
-"* hh: hodina ako číslo s vedúcou nulou(01-12 vo formáte AM/PM)\n"
-"* H:

[LyX/master] Update sk.po

2023-10-06 Thread Kornel Benko 
commit bf54b5671e88bb80dbe4fa38fd3363d9fd9d6fe9
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Oct 6 11:18:59 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |8 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index bd9dc1e..25a44bb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 15:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:41+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-06 11:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-06 09:17+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -29102,6 +29102,10 @@ msgstr "text"
 msgid "selection"
 msgstr "výber"
 
+#: src/Color.cpp:267
+msgid "selected math"
+msgstr "vybraný výraz"
+
 #: src/Color.cpp:266
 msgid "selected text"
 msgstr "vybraný text"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-10-01 Thread Kornel Benko 
commit 73e588bd44acdfd34332ff615c688521ddacecb6
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Oct 1 20:15:07 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   80 +++--
 1 files changed, 51 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 986f368..bd9dc1e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-08 11:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-08 09:32+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-24 15:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-24 13:41+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -4707,7 +4707,7 @@ msgid ""
 "for the current language."
 msgstr ""
 "To môžte špecifikovať decimálny oddeľovač štandardne použitý v dialógu pre "
-"tabuľku. \"Štandardné pre daný jazyk\" vyberie vhodný oddeľovač pre aktuálny "
+"tabuľku. \"Predvolený jazyk\" vyberie vhodný oddeľovač pre aktuálny "
 "jazyk."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:289
@@ -4727,10 +4727,10 @@ msgstr "Vyberte štandardnú jednotku dĺžky pre LyX 
dialógy"
 msgid "Default length :"
 msgstr "Štandardná jednotka ĺžky:"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1052
 #: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:348
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1040
 msgid "Language Default"
-msgstr "Štandardné pre daný jazyk"
+msgstr "Predvolený jazyk"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefLatexUi.ui:34
 msgid " viewer paper size options:"
@@ -29422,17 +29422,17 @@ msgstr "zdedené"
 msgid "ignore"
 msgstr "ignorovať"
 
-#: src/Converter.cpp:315
+#: src/Converter.cpp:317
 #, c-format
 msgid ""
 "The following LaTeX backend has been configured to allow execution of "
-"external programs for any document:%1$sThis is a dangerous configuration. Please, consider using the "
-"support offered by LyX for allowing this privilege only to documents that "
-"actually need it, instead."
+"external programs for any document:%1$sThis "
+"is a dangerous configuration. Please, consider using the support offered by "
+"LyX for allowing this privilege only to documents that actually need it, "
+"instead."
 msgstr ""
 "Nasledovný LaTeX backend bol konfigurovaný aby povolil spúšťanie "
-"externých príkazov pre každý dokument:%1$s%1$sToto je nebezpečná konfigurácia. Namiesto toho prosím uvážte "
 "použiť podporu ponuky LyXa na povolenie oprávnenia len pre dokumenty ktoré "
 "to naozaj potrebujú."
@@ -29441,32 +29441,31 @@ msgstr ""
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Ochranné varovanie"
 
-#: src/Converter.cpp:337
+#: src/Converter.cpp:342
 #, c-format
 msgid ""
 "The following LaTeX backend has been requested to allow execution of "
-"external programs:%1$sThe external "
-"programs can execute arbitrary commands on your system, including dangerous "
-"ones, if instructed to do so by a maliciously crafted LyX document."
+"external programs:%1$sThe external programs "
+"can execute arbitrary commands on your system, including dangerous ones, if "
+"instructed to do so by a maliciously crafted LyX document."
 msgstr ""
 "Nasledovný LaTeX backend bol konfigurovaný aby povolil spúšťanie "
-"externých príkazov:%1$sExterný "
-"príkaz je schopný spracovať ľubovoľné rozkazy na vašom systéme, vrátane aj "
-"nebezpečné, keď je napr. inštruovaný robiť to zlovoľne vyrobeným lyx "
-"dokumentom. "
+"externých príkazov:%1$sExterný príkaz je "
+"schopný spracovať ľubovoľné rozkazy na vašom systéme, vrátane aj nebezpečné, "
+"keď je napr. inštruovaný robiť to zlovoľne vyrobeným lyx dokumentom. "
 
-#: src/Converter.cpp:344
+#: src/Converter.cpp:349
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested operation requires the use of a converter from %2$s to %3$s:"
-"%1$sThis external program "
-"can execute arbitrary commands on your system, including dangerous ones, if "
-"instructed to do so by a maliciously crafted LyX document."
+"%1$sThis external program can execute "
+"arbitrary commands on your system, including dangerous ones, if instructed "
+"to do so by a maliciously crafted LyX document."
 msgstr ""
 "Žiadaná operácia požaduje konvertor z %2$s na %3$s:%1$sTento externý program je "
-"schopný vykonávať ľubovoľné akcie, vrátane nebezpečné keď je napr. "
-"inštruovaný robiť to zlovoľne vyrobeným lyx dokumentom. "
+"p>%1$sTento externý program je schopný "
+"vykonávať ľubovoľné akcie, vrátane nebezpečné keď je napr. inštruovaný robiť "
+"to zlovoľne vyrobeným lyx dokumentom. "
 
 #: src/Converter.cpp:354
 msgid "An external converter is disabled for security reasons"
@@ -32801,9 +32800,9 @@ msgstr ""
 "Načítať 'inputenc' voľbou 'utf8x' pre rozšírenú Unicode-podporu balíkom "
 "'ucs'."
 
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1041
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1053
 msgid "Language Default (no inputenc)"
-msgstr "Štandardné pre daný jazyk (bez inputenc)"
+msgstr "Predvolený jazyk (bez inputenc)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1043
 msgid ""
@@ -37784,7

[LyX/master] Update sk.po

2023-09-14 Thread Kornel Benko 
commit 68556fab3ca5760259dc87f15f08397d90930ade
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Sep 14 09:38:33 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   14 +++---
 1 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c6126fe..986f368 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-02 15:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-02 13:13+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-08 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-08 09:32+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -36157,16 +36157,24 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "LyX wants to open the following target in an external application:\n"
+"\n"
 "%1$s\n"
+"\n"
 "Be aware that this might entail security infringements!\n"
-"Only do this if you trust origin of the document and the target of the "
+"\n"
+"Only do this if you trust the origin of the document and the target of the "
 "link!\n"
+"\n"
 "How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 "LyX chce otvoriť nasledujúci cieľ v externej aplikácii:\n"
+"\n"
 "%1$s\n"
+"\n"
 "Majte na pamäti, že to môže viesť k narušeniu bezpečnosti!\n"
+"\n"
 "Urobte to len vtedy, ak dôverujete pôvodu dokumentu a cieľu odkazu!\n"
+"\n"
 "Ako chcete pokračovať?"
 
 #: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:355
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-09-02 Thread Kornel Benko 
commit f833e5f184f23c4883df2d21b72407d88f26de83
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Sep 2 15:48:26 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   23 +++
 1 files changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 55a2e9f..c6126fe 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-30 19:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-30 18:12+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-02 15:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-02 13:13+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -33118,17 +33118,21 @@ msgstr "Áno, átiť a uplatniť"
 msgid "No,  Changes"
 msgstr "Nie, zmeny ť"
 
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2165 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2251
-msgid "Class defaults"
-msgstr "Triedne predvoľby"
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2246
+msgid "Default margins"
+msgstr "Štandardné okraje"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2165 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2251
 msgid "Package defaults"
 msgstr "Predvoľby balíka"
 
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2168 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2254
-msgid "If no value is given, the defaults as set by the class are used."
-msgstr "Bez danej hodnoty sa použijú triedne predvoľby."
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2249
+msgid ""
+"If no value is given, the defaults as set by the class, a package or the "
+"preamble are used."
+msgstr ""
+"Bez danej hodnoty sa použijú predvoľby triedy, balíka alebo hodnoty v "
+"preambule."
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2169 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2255
 msgid ""
@@ -38563,6 +38567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Class defaults"
+#~ msgstr "Triedne predvoľby"
+
 #~ msgid "Library directory"
 #~ msgstr "Adresár systému"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-08-30 Thread Kornel Benko 
commit 19db2a539f340b78b59c0a7b599973978c750b1f
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Aug 30 21:45:06 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   61 +
 1 files changed, 57 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 40ca411..55a2e9f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-26 14:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-26 12:35+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-30 19:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 18:12+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -4249,10 +4249,12 @@ msgstr "Kurzor  posuvník"
 #: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:116
 msgid ""
 "If this is activated, LyX will search your disk for matching files when "
-"clicking on \"Try to Open Citation Content...\" in the citation context menu"
+"clicking on \"Try to Open Citation Content...\" in the citation context "
+"menu. Note the security implications described in User Guide, 6.6.4."
 msgstr ""
 "Keď aktivované, LyX bude hľadať vhodné súbory vo vašom disku pri kliknutí na "
-"\"Skús otvoriť obsah citácie…\" v menu kontextu citácie"
+"\"Skús otvoriť obsah citácie…\" v menu kontextu citácie. Všimnite si "
+"bezpečnostné dôsledky opísané v užívateľskej príručke, 6.6.4."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:119
 msgid "Search  for cited files"
@@ -36127,6 +36129,50 @@ msgstr "Skript 'lyxpaperview' zlyhal."
 msgid "No file was found using the pattern `%1$s'."
 msgstr "Nenašiel sa žiadny súbor zodpovedajúci vzoru `%1$s'."
 
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:335
+msgid "Multiple files found!"
+msgstr "Nájdených viacero súborov!"
+
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:336
+msgid "Select the file that should be opened:"
+msgstr "Vyberte súbor, ktorý sa má otvoriť:"
+
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:348
+msgid " this document and do not ask me again!"
+msgstr "Dôverujte tomuto dokumentu a viac sa na to nepýtajte!"
+
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:349
+msgid ""
+"If you check this, LyX will open all targets without asking for the given "
+"document in the future."
+msgstr ""
+"Ak toto zaškrtnete, LyX v budúcnosti otvorí všetky ciele bez toho, aby si to "
+"pre daný dokument vyžadoval."
+
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:350
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX wants to open the following target in an external application:\n"
+"%1$s\n"
+"Be aware that this might entail security infringements!\n"
+"Only do this if you trust origin of the document and the target of the "
+"link!\n"
+"How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"LyX chce otvoriť nasledujúci cieľ v externej aplikácii:\n"
+"%1$s\n"
+"Majte na pamäti, že to môže viesť k narušeniu bezpečnosti!\n"
+"Urobte to len vtedy, ak dôverujete pôvodu dokumentu a cieľu odkazu!\n"
+"Ako chcete pokračovať?"
+
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:355
+msgid "Open external target?"
+msgstr "Otvoriť externý cieľ?"
+
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:357
+msgid " Target"
+msgstr "ť Cieľ"
+
 #: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:322
 #, c-format
 msgid "The target `%1$s' could not be resolved."
@@ -43997,3 +44043,10 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "End Editing Externally..."
 #~ msgstr "Externú úpravu dokončiť…"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If this is activated, LyX will search your disk for matching files when "
+#~ "clicking on \"Try to Open Citation Content...\" in the citation context 
menu"
+#~ msgstr ""
+#~ "Keď aktivované, LyX bude hľadať vhodné súbory vo vašom disku pri kliknutí 
na "
+#~ "\"Skús otvoriť obsah citácie…\" v menu kontextu citácie"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-08-26 Thread Kornel Benko 
commit a2d1c99173dde0b8c1bd8b9d6b5466d1ca39a0a8
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Aug 26 15:23:13 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   49 +++--
 1 files changed, 31 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c6b8a13..40ca411 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-01 11:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 09:36+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-26 14:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-26 12:35+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr ""
 msgid "Version"
 msgstr "Verzia"
 
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:150
-msgid "Library directory"
-msgstr "Adresár systému"
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:141
+msgid "System directory"
+msgstr "Systémový adresár"
 
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:162
-msgid "Open library directory in file browser"
-msgstr "Otvorí adresár knižnice v prehliadači"
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:153
+msgid "Open system directory in file browser"
+msgstr "Otvoriť systémový adresár v prehliadači"
 
 #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:165
 msgid "[[do]]"
@@ -2651,6 +2651,18 @@ msgstr ""
 msgid "Cus:"
 msgstr "é:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:211
+msgid ""
+"Attempt to display formatted cross-references as they would appear in the "
+"output, e.g., as \"Theorem 1\" rather than just as the label."
+msgstr ""
+"Pokúsi sa zobraziť formátovanú krížovú referenciu tak, ako by sa objavila vo "
+"výstupe, napr. ako \"Veta 1\" a nie len ako značka."
+
+#: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:214
+msgid "Format cross-references in the  area"
+msgstr "átovať krížovú referenciu v pracovnej ploche"
+
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:106
 msgid " driver:"
 msgstr "Ovládač :"
@@ -6171,10 +6183,6 @@ msgstr ""
 "Prepni medzi dostupnými prehľadmi (obsah, zoznam obrázkov, zoznam tabuliek a "
 "iné)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:14
-msgid "Enter text"
-msgstr "Vložiť text"
-
 #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:62
 #: src/frontends/qt/GuiProgress.cpp:194
 msgid "If you check this, LyX will not warn you again in the given case."
@@ -14834,8 +14842,8 @@ msgid "List of Tableaux"
 msgstr "Zoznam tablov"
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:608
-msgid "Tableaux ##"
-msgstr "Tablá ##"
+msgid "Tableau ##"
+msgstr "Tablo ##"
 
 #: lib/layouts/litinsets.inc:13
 msgid "Chunk ##"
@@ -17307,10 +17315,6 @@ msgstr "(\\Alph{enumiv})"
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Rovnica ##"
 
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
-msgid "\\superarabic{footnote}"
-msgstr "\\superarabic{footnote}"
-
 #: lib/layouts/stdcounters.inc:92 lib/layouts/stdcounters.inc:97
 msgid "Footnote \\arabic{footnote}"
 msgstr "Poznámka pod čiarou \\arabic{footnote}"
@@ -38513,6 +38517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Library directory"
+#~ msgstr "Adresár systému"
+
+#~ msgid "Open library directory in file browser"
+#~ msgstr "Otvorí adresár knižnice v prehliadači"
+
+#~ msgid "Enter text"
+#~ msgstr "Vložiť text"
+
 #~ msgid "Equation "
 #~ msgstr "Rovnica "
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-08-07 Thread Kornel Benko 
commit 022257061ab48ae90d84862587e245ea66f4de30
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Aug 7 12:43:43 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |8 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 09433a3..c6b8a13 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-29 13:05+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-01 11:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-01 09:36+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -18349,6 +18349,10 @@ msgstr "Prípad \\alph{caseiii}"
 msgid "Case (Level 4)"
 msgstr "Prípad (Úroveň 4)"
 
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:31
+msgid "Case \\arabic{caseiv}"
+msgstr "Prípad \\arabic{caseiv}"
+
 #: lib/layouts/theorems-case.inc:28
 msgid "Case \\arabic{caseiv}."
 msgstr "Prípad \\arabic{caseiv}."
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-07-29 Thread Kornel Benko 
commit afb38ee1ab127d4db483458d0c9654da25c74214
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Jul 29 15:13:34 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |  214 --
 1 files changed, 209 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9dadb2a..09433a3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-28 08:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 06:45+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-29 14:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-29 13:05+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -6935,6 +6935,11 @@ msgstr "Axióma"
 msgid "Case"
 msgstr "Prípad"
 
+#: lib/layouts/AEA.layout:206 lib/layouts/elsart.layout:546
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:458
+msgid "Case ##"
+msgstr "Prípad ##"
+
 #: lib/layouts/AEA.layout:205 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:450
 msgid "Case \\thecase."
 msgstr "Prípad \\thecase."
@@ -7282,6 +7287,11 @@ msgstr "Tvrdenie"
 msgid "Remark"
 msgstr "Pripomienka"
 
+#: lib/layouts/AEA.layout:317 lib/layouts/ijmpd.layout:452
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:416
+msgid "Remark ##"
+msgstr "Pripomienka ##"
+
 #: lib/layouts/AEA.layout:309 lib/layouts/ijmpc.layout:439
 #: lib/layouts/ijmpd.layout:453 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:325
 #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:411
@@ -7313,6 +7323,10 @@ msgstr "Pripomienka \\theremark."
 msgid "Solution"
 msgstr "Riešenie"
 
+#: lib/layouts/AEA.layout:330 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:349
+msgid "Solution ##"
+msgstr "Riešenie ##"
+
 #: lib/layouts/AEA.layout:319 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:301
 #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:383
 #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:295
@@ -7346,6 +7360,10 @@ msgstr "Riešenie \\thesolution."
 msgid "Summary"
 msgstr "Súhrn"
 
+#: lib/layouts/AEA.layout:345 lib/layouts/elsart.layout:528
+msgid "Summary ##"
+msgstr "Súhrn ##"
+
 #: lib/layouts/AEA.layout:333 src/frontends/qt/Menus.cpp:1801
 #: src/frontends/qt/Menus.cpp:1816
 msgid "Caption"
@@ -9472,6 +9490,12 @@ msgstr ""
 msgid "List of Algorithms"
 msgstr "Zoznam algoritmov"
 
+#: lib/layouts/algorithm2e.module:31 lib/layouts/powerdot.layout:607
+#: lib/layouts/revtex4-x.inc:323 lib/layouts/sciposter.layout:100
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:54
+msgid "Algorithm ##"
+msgstr "Algoritmus ##"
+
 #: lib/layouts/amsart.layout:3 lib/layouts/amsbook.layout:3
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "American Mathematical Society (AMS)"
@@ -10543,12 +10567,22 @@ msgstr "Mód prezentácie"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Prezentácia"
 
+#: lib/layouts/beamer.layout:1733 lib/layouts/powerdot.layout:572
+#: lib/layouts/sciposter.layout:130 lib/layouts/stdfloats.inc:23
+msgid "Table ##"
+msgstr "Tabuľka ##"
+
 #: lib/layouts/beamer.layout:1736 lib/layouts/powerdot.layout:577
 #: lib/layouts/powerdot.layout:634 lib/layouts/sciposter.layout:104
 #: lib/layouts/stdfloats.inc:28
 msgid "Figure"
 msgstr "Obrázok"
 
+#: lib/layouts/beamer.layout:1747 lib/layouts/powerdot.layout:590
+#: lib/layouts/sciposter.layout:115 lib/layouts/stdfloats.inc:39
+msgid "Figure ##"
+msgstr "Obrázok ##"
+
 #: lib/layouts/beamerposter.layout:3 lib/examples/Articles:0
 msgid "Beamerposter"
 msgstr "Beamer-plagát"
@@ -10697,10 +10731,18 @@ msgstr "Skripty"
 msgid "Act Number"
 msgstr "Čítač act"
 
+#: lib/layouts/broadway.layout:28
+msgid "Act ##"
+msgstr "Act ##"
+
 #: lib/layouts/broadway.layout:32
 msgid "Scene Number"
 msgstr "Čítač scéna"
 
+#: lib/layouts/broadway.layout:34
+msgid "Scene ##"
+msgstr "Scéna ##"
+
 #: lib/layouts/broadway.layout:36 lib/layouts/hollywood.layout:41
 msgid "Dialogue"
 msgstr "Dialóg"
@@ -12212,6 +12254,10 @@ msgstr "Rovnica"
 msgid "\\thesection.\\arabic{equation}"
 msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}"
 
+#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:20
+msgid "(\\thesection.\\arabic{equation})"
+msgstr "(\\thesection.\\arabic{equation})"
+
 #: lib/layouts/europasscv.layout:3 lib/examples/Articles:0
 msgid "Europass CV (2013)"
 msgstr "Europass CV (2013)"
@@ -13705,6 +13751,10 @@ msgstr "Otázka"
 msgid "Question \\thequestion."
 msgstr "Otázka \\thequestion."
 
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:469 lib/layouts/ijmpd.layout:503
+msgid "Claim ##"
+msgstr "Nárok ##"
+
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:472 lib/layouts/ijmpd.layout:501
 #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:356
 #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:446
@@ -13736,10 +13786,35 @@ msgstr "Int. Journal of Modern Physics D"
 msgid "Comby"
 msgstr "Comby"
 
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:434
+msgid "Theorem ##"
+msgstr "Teoréma ##"
+
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:465 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:87
+msgid "Corollary ##"
+msgstr "Korolár ##"
+
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:474 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:110
+msgid "Lemma ##"
+msgstr "Lemma ##"
+
+#:

[LyX/master] Update sk.po

2023-07-28 Thread Kornel Benko 
commit 2c285b53ca714f3231c03dd6bc7749109a659748
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Jul 28 10:17:08 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   26 --
 1 files changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4468219..9dadb2a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-27 07:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-27 09:12+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-28 08:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-28 06:45+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -28265,6 +28265,21 @@ msgstr "Dokument %1$s znovu nahraný."
 msgid "Could not reload document %1$s."
 msgstr "Nedá sa znova nahrať dokument %1$s."
 
+#: src/Buffer.cpp:5726
+msgid "File deleted from disk"
+msgstr "Vymazaný súbor na disku"
+
+#: src/Buffer.cpp:5727
+#, c-format
+msgid ""
+"The file\n"
+"  %1$s\n"
+"has been deleted from disk!"
+msgstr ""
+"Súbor\n"
+"  %1$s\n"
+"bol na disku vymazaný!"
+
 #: src/BufferParams.cpp:534
 msgid ""
 "The LaTeX package amsmath is only used if AMS formula types or symbols from "
@@ -37743,10 +37758,6 @@ msgstr "Žiadna vertikálna linka (vline) na zmazanie"
 msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
 msgstr "Neznáma tabuľková vlastnosť '%1$s'"
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:317
-msgid "Equation "
-msgstr "Rovnica "
-
 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1694
 #, c-format
 msgid "Type: %1$s"
@@ -38294,6 +38305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Equation "
+#~ msgstr "Rovnica "
+
 #~ msgid "Acknowledgments[[credits]]"
 #~ msgstr "Poďakovania"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-07-27 Thread Kornel Benko 
commit 9e418ac9dd5f2083aa3a51f9024149ecd0646ad3
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Jul 27 11:31:21 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   47 ++-
 1 files changed, 30 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5c31f3b..4468219 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-22 20:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-22 18:37+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-27 07:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-27 09:12+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -5227,6 +5227,10 @@ msgstr "Pred pokračovaním kompilácie LaTeX-om okno 
automaticky vyčistiť"
 msgid " automatically"
 msgstr "Vyčisť automaticky"
 
+#: src/frontends/qt/ui/RefUi.ui:38
+msgid "Reference counter value"
+msgstr "Referovaná hodnota čítača"
+
 #: src/frontends/qt/ui/RefUi.ui:49
 msgid "[[buffer]]:"
 msgstr ":"
@@ -15519,10 +15523,6 @@ msgstr "\\arabic{chapter}"
 msgid "\\Alph{chapter}"
 msgstr "\\Alph{chapter}"
 
-#: lib/layouts/numreport.inc:44
-msgid "\\arabic{footnote}"
-msgstr "\\arabic{footnote}"
-
 #: lib/layouts/numrevtex.inc:9
 msgid "\\Roman{section}."
 msgstr "\\Roman{section}."
@@ -17192,6 +17192,10 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
 msgid "Equation ##"
 msgstr "Rovnica ##"
 
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:87
+msgid "\\superarabic{footnote}"
+msgstr "\\superarabic{footnote}"
+
 #: lib/layouts/stdcounters.inc:87 lib/layouts/stdcounters.inc:92
 msgid "Footnote ##"
 msgstr "Poznámka pri päte ##"
@@ -27990,11 +27994,6 @@ msgstr "Chyba pri exporte na formát: %1$s."
 msgid "Error generating literate programming code."
 msgstr "Chyba pri generovaní kódu dokumentačného programovania."
 
-#: src/Buffer.cpp:2944
-#, c-format
-msgid "Branch \"%1$s\" does not exist."
-msgstr "Vetva \"%1$s\" neexistuje."
-
 #: src/Buffer.cpp:2977
 #, c-format
 msgid "Branch \"%1$s\" already exists."
@@ -30977,9 +30976,19 @@ msgstr "Nedá sa čítať súbor stdinsets.inc! Môže dôjsť 
ku strata dát!"
 
 #: src/TextClass.cpp:1627
 #, c-format
+msgid "%1$s ##"
+msgstr "%1$s ##"
+
+#: src/TextClass.cpp:1627
+#, c-format
 msgid "%1$s (Float)"
 msgstr "%1$s (plávajúc)"
 
+#: src/TextClass.cpp:1633
+#, c-format
+msgid "Sub-%1$s ##"
+msgstr "Pod-%1$s ##"
+
 #: src/TextClass.cpp:1632
 #, c-format
 msgid "Sub-%1$s (Float)"
@@ -35521,13 +35530,13 @@ msgstr "%1 (iba pre čítanie)"
 msgid "%1 (modified externally)"
 msgstr "%1 (externe upravený)"
 
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2081
-msgid "Hide tab"
-msgstr "Kartu skryť"
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2088
+msgid " Tab"
+msgstr "Kartu ť"
 
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2087
-msgid "Close tab"
-msgstr "Kartu zavrieť"
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2094
+msgid " Tab"
+msgstr "Kartu ť"
 
 #: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2126
 msgid "The file %1 changed on disk."
@@ -37734,6 +37743,10 @@ msgstr "Žiadna vertikálna linka (vline) na zmazanie"
 msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
 msgstr "Neznáma tabuľková vlastnosť '%1$s'"
 
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:317
+msgid "Equation "
+msgstr "Rovnica "
+
 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1694
 #, c-format
 msgid "Type: %1$s"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-07-22 Thread Kornel Benko 
commit 747de78f9c15ef50b1297cc8f307e5d57e5319b5
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Jul 22 20:38:44 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   13 +++--
 1 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 58efa36..5c31f3b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-20 17:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-20 16:33+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-22 20:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-22 18:37+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -34249,6 +34249,15 @@ msgstr "Táto funkcia LyXu je tajná a nedá sa viazať."
 msgid "Invalid or empty key sequence"
 msgstr "Chybná alebo prázdna sekvencia kláves"
 
+#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:3414
+#, c-format
+msgid ""
+"Shortcut `%1$s' is already a prefix for other commands.\n"
+"Are you sure you want to unbind these commands and bind it to %2$s?"
+msgstr ""
+"Skratka `%1$s' je už prefixom pre iné príkazy.\n"
+"Naozaj chcete túto väzbu zmazať a zato vytvoriť novú skratku %2$s?"
+
 #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:3410
 #, c-format
 msgid ""
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-07-20 Thread Kornel Benko 
commit 3ebc7cc706274ba23469527a5958e4bb48e70a5d
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Jul 20 18:36:26 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |  106 +-
 1 files changed, 98 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2838b20..58efa36 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-17 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-17 08:39+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-20 17:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-20 16:33+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -14351,10 +14351,30 @@ msgstr "\\theexamplei (\\alph{subexampleiv})"
 msgid "Numbered Example (multiline)"
 msgstr "Číslovaný príklad (viac-riadkový)"
 
+#: lib/layouts/linguistics.module:85
+msgid "Example options"
+msgstr "Príkladné voľby"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:86
+msgid "Examples options|s"
+msgstr "Voľby pre príklady|y"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:87
+msgid "Add examples options here"
+msgstr "Pridajte sem voľby pre príklady"
+
 #: lib/layouts/linguistics.module:93
 msgid "Numbered Examples (consecutive)"
 msgstr "Číslované príklady (postupne)"
 
+#: lib/layouts/linguistics.module:117
+msgid "Judgment|J"
+msgstr "Úsudok|D"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:118
+msgid "Grammaticality judgment marker"
+msgstr "Marker pre gramatikalizujúcy úsudok"
+
 #: lib/layouts/linguistics.module:111
 msgid "Custom Numbering|s"
 msgstr "Vlastné číslovanie|é"
@@ -14363,17 +14383,49 @@ msgstr "Vlastné číslovanie|é"
 msgid "Customize the numeration"
 msgstr "Prispôsobiť číslovanie"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:130
+#: lib/layouts/linguistics.module:142
 msgid "Subexamples options"
-msgstr "Podpríkladné voľby"
+msgstr "Pod-príkladné voľby"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:131
+#: lib/layouts/linguistics.module:143
 msgid "Subexamples options|s"
-msgstr "Podpríkladné voľby|n"
+msgstr "Pod-príkladné voľby|n"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:132
+#: lib/layouts/linguistics.module:144
 msgid "Add subexamples options here"
-msgstr "Pridajte sem voľby pre podpríklad"
+msgstr "Pridajte sem voľby pre pod-príklad"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:150
+msgid "Example Preamble"
+msgstr "Príkladná preambula"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:155
+msgid "Ex. Preamble"
+msgstr "Pr. preambula"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:159
+msgid "Subexample Preamble"
+msgstr "Pod-príkladná preambula"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:162
+msgid "Subex. Preamble"
+msgstr "Podpr. preambula"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:166
+msgid "Example Postamble"
+msgstr "Príkladný záver"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:169
+msgid "Ex. Postamble"
+msgstr "Pr. záver"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:172
+msgid "Subexample Postamble"
+msgstr "Pod-príkladný záver"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:175
+msgid "Subex. Postamble"
+msgstr "Podpr. záver"
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:144
 msgid "Interlinear Gloss (2 Lines)"
@@ -14396,6 +14448,15 @@ msgstr "Voľby glosy|s"
 msgid "Add digloss options here"
 msgstr "Pridajte sem voľby pre digloss"
 
+#: lib/layouts/linguistics.module:207 lib/layouts/linguistics.module:208
+#: lib/layouts/linguistics.module:263 lib/layouts/linguistics.module:264
+msgid "Sentence Comment"
+msgstr "Komentár na vetu"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:209 lib/layouts/linguistics.module:265
+msgid "Add an optional sentence comment here"
+msgstr "Pridajte sem nepovinný komentár glosovej vety"
+
 # Med
 #: lib/layouts/linguistics.module:168 lib/layouts/linguistics.module:169
 msgid "Interlinear Gloss"
@@ -14405,6 +14466,15 @@ msgstr "Medziriadková glosa"
 msgid "Add the inter-linear gloss here"
 msgstr "Vložte sem medzi-riadkovú glosu"
 
+#: lib/layouts/linguistics.module:222 lib/layouts/linguistics.module:223
+msgid "Gloss Comment"
+msgstr "Komentár na glosu"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:224 lib/layouts/linguistics.module:280
+#: lib/layouts/linguistics.module:295
+msgid "Add an optional gloss comment here"
+msgstr "Pridajte sem nepovinný komentár glosy"
+
 #: lib/layouts/linguistics.module:178 lib/layouts/linguistics.module:234
 msgid "Translation"
 msgstr "Preklad"
@@ -14441,6 +14511,14 @@ msgstr "Medziriadková glosa (riadok 1)|1"
 msgid "Add the first inter-linear gloss line here"
 msgstr "Vložte sem prvý riadok medzi-riadkovej glosy"
 
+#: lib/layouts/linguistics.module:278
+msgid "Gloss Comment (1)"
+msgstr "Komentár na glosu (1)"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:279
+msgid "Gloss Comment (Line 1)"
+msgstr "Komentár na glosu (riadok 1)"
+
 #: lib/layouts/linguistics.module:224
 msgid "Interlinear Gloss (2)"
 msgstr "Medziriadková glosa (2)"
@@ -14449,6 +14527,18 @@ msgstr "Medziriadková glosa (2)"
 msgid "Interlinear Gloss (Line 2)|2"
 msgstr "Medziriadková glosa (riadok 2)|2"
 
+#:

[LyX/master] Update sk.po

2023-06-17 Thread Kornel Benko 
commit 73b8428e47bc1e1ca1a995abbe58f1fec2c1340f
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Jun 17 10:47:11 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1aa07cc..2838b20 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-18 11:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-18 09:57+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-17 10:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-17 08:39+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20573,8 +20573,8 @@ msgid "Emphasized Page Formatting|z"
 msgstr "Zdôraznené formátovanie strán|d"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:647
-msgid "Custom Page Formatting|u"
-msgstr "Vlastné formátovanie Strán|V"
+msgid "Custom Page Formatting...|u"
+msgstr "Vlastné formátovanie Strán…|V"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:651
 msgid "Insert Subentry|b"
@@ -21516,6 +21516,10 @@ msgstr "Zlomiť zliatku (ligatúru)|i"
 msgid "Optional Line Break|B"
 msgstr "Voliteľný zlom riadku|z"
 
+#: lib/ui/stdmenus.inc:471
+msgid "Prevent Page Break|g"
+msgstr "Zabrániť zalomeniu strany|u"
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:479
 msgid "Display Formula|D"
 msgstr "Exponovaný vzorec|E"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-05-18 Thread Kornel Benko 
commit 8a1cecc1fb9c6425a37c621979ec2d7ef038bd0a
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu May 18 11:59:16 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   10 ++
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f7dc34d..1aa07cc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-13 22:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-13 20:03+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-18 11:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-18 09:57+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20256,8 +20256,8 @@ msgid "Edit Externally..."
 msgstr "Externe upraviť…"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:374
-msgid "End Editing Externally..."
-msgstr "Externú úpravu dokončiť…"
+msgid "End Editing Externally"
+msgstr "Externú úpravu dokončiť"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:381
 msgid "Split Inset|t"
@@ -43644,3 +43644,5 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 #~ msgid "Title of acknowledgment[[credits]]"
 #~ msgstr "Titul poďakovania"
 
+#~ msgid "End Editing Externally..."
+#~ msgstr "Externú úpravu dokončiť…"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-05-13 Thread Kornel Benko 
commit 34aa60eeeb3563a441d7cdb470e0c8989d3117f5
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat May 13 22:06:13 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   10 +-
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9ff276f..241f483 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-12 07:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-12 07:03+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-13 22:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-13 20:03+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2700,9 +2700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use d quotation marks"
 msgstr "Použiť dé úvodzovky"
 
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:89
-msgid ":"
-msgstr "Kó:"
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:87
+msgid "Encoding"
+msgstr "Kódovanie"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:102
 msgid "Select encoding of the generated LaTeX source (LaTeX input encoding)."
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-05-12 Thread Kornel Benko 
commit 3f7dc7d6dff05dbe602e35298100cafb7696482c
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri May 12 09:06:42 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |  144 -
 1 files changed, 76 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6b0cfaa..9ff276f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-11 14:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-11 12:36+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-12 07:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-12 07:03+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3427,6 +3427,10 @@ msgstr "Určite štandardný výstupný formát (pre 
náhľad/aktualizáciu)"
 msgid "De output format:"
 msgstr "Šý výstup:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:103
+msgid ""
+msgstr ""
+
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:245
 msgid "XHTML Output Options"
 msgstr "XHTML Voľby"
@@ -3454,6 +3458,10 @@ msgstr "Píš CSS do súboru"
 msgid " output:"
 msgstr "Výstup pre :"
 
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:297
+msgid ""
+msgstr ""
+
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:316
 msgid "Math  scaling:"
 msgstr "Mat. mier obrázku:"
@@ -3517,6 +3525,10 @@ msgstr ""
 msgid "Put fra content out of moving arguments"
 msgstr "Vysúť lámavý obsah z pohyblivých argumentov"
 
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:200
+msgid ""
+msgstr ""
+
 #: src/frontends/qt/ui/PDFSupportUi.ui:23
 msgid " hyperref support"
 msgstr "Požiť podporu balíka hyperref"
@@ -4092,13 +4104,14 @@ msgid ""
 "given interval (as #filename.lyx# in the given directory). As opposed to the "
 "backup above, this snapshot will be removed when changes are being saved. If "
 "the application crashes with unsaved changes and the restoration from the "
-"emergency file fails, this snapshot can be at rescue."
+"emergency file (named filename.lyx.emergency) fails, this snapshot can be at "
+"rescue."
 msgstr ""
 "Keď je toto zaškrtnuté, LyX zálohuje prechodné kópie zmenených dokumentov v "
 "danom intervale (ako #menosúboru.lyx# v určenom adresáre). Ináč ako navyše, "
-"zálohy budú odstránené keď budú patričné zmeny uložené. Keď aplikácia "
+"táto momentka bude odstránená keď budú patričné zmeny uložené. Keď aplikácia "
 "havaruje a bez uložených zmien a obnovenie z havarijnej kópie zlyhá, táto "
-"záloha by mohla byť záchranou."
+"momentka (menom súbor.lyx.emergency) by mohla byť záchranou."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:106
 msgid "Make a snapshots every[[ N minutes]]"
@@ -21973,7 +21986,7 @@ msgstr "Vložiť plávajúcu tabuľku"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:135
 msgid "Insert label"
-msgstr "Vložiť značku"
+msgstr "Vložiť návestie"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:136
 msgid "Insert cross-reference"
@@ -27973,9 +27986,9 @@ msgstr "Automatické ukladanie súčasného dokumentu…"
 msgid "No information for exporting the format %1$s."
 msgstr "Žiadne informácie pre export formátu %1$s."
 
-#: src/Buffer.cpp:4467
+#: src/Buffer.cpp:4469
 #, c-format
-msgid "Hint: use non-TeX fonts or set input encoding  to '%1$s'"
+msgid "Hint: use non-TeX fonts or set input encoding to '%1$s'"
 msgstr "Tip:Použite fonty mimo TeXu alebo nastavte kódovanie na '%1$s'"
 
 #: src/Buffer.cpp:4469
@@ -28100,8 +28113,8 @@ msgstr ""
 "ručne. Ináč, v prípade že chcete tento súbor nabudúce čítať, budete opýtaný "
 "ešte raz a tak by ste mohli prepísať vlastnú prácu."
 
-#: src/Buffer.cpp:4807
-msgid "Emergency File Renames"
+#: src/Buffer.cpp:4809
+msgid "Emergency File Renamed"
 msgstr "Havarijný súbor premenovaný"
 
 #: src/Buffer.cpp:4808
@@ -28306,15 +28319,14 @@ msgid ""
 "output.\n"
 "\n"
 "Please select an appropriate document encoding\n"
-"(such as utf8) or change the preamble code accordingly."
+"(such as utf8) or change the metadata accordingly."
 msgstr ""
 "Metaúdaje vášho dokumentu obsahuje glyfy, ktoré sú neznáme v kódovaní "
 "aktuálneho dokumentu (menovite %1$s).\n"
-"Tieto glyfy budú pri exporte do LaTeX-u vynechané, čo môže končiť neúplnom "
-"výstupe.\n"
+"Tieto glyfy budú pri exporte vynechané, čo môže končiť v neúplnom výstupe.\n"
 "\n"
 "Vyberte vhodné kódovanie dokumentu (napr. utf8)\n"
-"alebo zmeňte primerane preambulu."
+"alebo zmeňte metadáty primerane."
 
 #: src/BufferParams.cpp:1889
 msgid "Uncodable character in class options"
@@ -28788,13 +28800,13 @@ msgstr "Označenie textu 2"
 msgid "Text label 3"
 msgstr "Označenie textu 3"
 
-#: src/Color.cpp:271
+#: src/Color.cpp:272
 msgid "inline completion"
-msgstr "priame doplňovanie"
+msgstr "doplňovanie v riadku"
 
-#: src/Color.cpp:273
-msgid "non-unique inline completion"
-msgstr "priame doplňovanie: nejednoznačné"
+#: src/Color.cpp:274
+msgid "inline completion (non-unique)"
+msgstr "doplňovanie v riadku (nejednoznačné)"
 
 #: src/Color.cpp:275
 msgid "previewed snippet"
@@ -28904,9 +28916,9 @@ msgstr "tlačidlo: pozadie (rozbitá referencia) pod 
fókusom"
 msgid

[LyX/master] Update sk.po

2023-04-11 Thread Kornel Benko 
commit 165b1f6f37621230500e90672c5de2a8c13b7391
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Apr 11 19:34:34 2023 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   56 +---
 1 files changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7443979..6b0cfaa 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-04 16:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-04 15:35+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-11 14:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-11 12:36+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3324,8 +3324,8 @@ msgid " out"
 msgstr "é"
 
 #: src/frontends/qt/ui/NumberingUi.ui:37
-msgid "Add line numbers to the document"
-msgstr "Pridať očíslenie riadkov do dokumentu"
+msgid "Add line numbers to the side of the document"
+msgstr "Pridať bočné očíslenie riadkov do dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/NumberingUi.ui:40
 msgid "L numbering"
@@ -11167,15 +11167,18 @@ msgstr "Čínsky referát (CTeX)"
 msgid "Custom Header/Footer Text"
 msgstr "Vlastný text pre hlavičku/pätu"
 
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:8
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:10
 msgid ""
-"Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
-"module you must set the 'Page style' in the menu Document Settings -> Page "
-"Layout to 'fancy'!"
+"Adds environments to define header and footer lines. See the Additional "
+"manual, section Modules > Page Layout > Custom Header/Footer Text, for a "
+"detailed description. NOTE: To use this module you must set the 'Page style' "
+"in the menu Document Settings -> Page Layout to 'fancy'!"
 msgstr ""
-"Pridáva prostredia na definície riadkov hlavičiek a pätičiek. POZOR: Na "
-"použitie tohto modulu treba nastaviť 'Štýl stránky' v menu Dokument -> "
-"Nastavenia… -> Formát stránky na 'pestrý' (fancy)!"
+"Pridáva prostredia na definície riadkov hlavičiek a pätičiek. Viď Dodatočné "
+"vlastnosti, sekcia Modules->Page Layout->Custom Header/Footer Text, pre "
+"detailné vysvetlenie. POZOR: Na použitie tohto modulu treba nastaviť 'Štýl "
+"stránky' v menu Dokument -> Nastavenia… -> Formát stránky na "
+"'pestrý' (fancy)!"
 
 #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:13
 msgid "Header/Footer"
@@ -13453,17 +13456,13 @@ msgstr "Visiaci odstavec"
 msgid "Hebrew Article"
 msgstr "Hebrejský článok"
 
-#: lib/layouts/heb-article.layout:79
-msgid "Claim #."
-msgstr "Nárok #."
-
 #: lib/layouts/heb-article.layout:96
 msgid "Remarks"
 msgstr "Pripomienky"
 
-#: lib/layouts/heb-article.layout:99
-msgid "Remarks #."
-msgstr "Pripomienky #."
+#: lib/layouts/heb-article.layout:101
+msgid "Remarks \\thetheorem."
+msgstr "Pripomienky \\thetheorem."
 
 #: lib/layouts/heb-article.layout:122 lib/layouts/ijmpc.layout:412
 #: lib/layouts/ijmpd.layout:418
@@ -16233,16 +16232,19 @@ msgid "PACS number:"
 msgstr "PACS-číslo:"
 
 #: lib/layouts/rsphrase.module:2
-msgid "Chemistry: Risk and Safety Statements"
-msgstr "Chémia: Rizikové a poistné uzávierky"
+msgid "Chemistry: Risk and Safety Statements (Obsolete)"
+msgstr "Chémia: Rizikové a Poistné Uzávierky (Zastaralé)"
 
-#: lib/layouts/rsphrase.module:7
+#: lib/layouts/rsphrase.module:8
 msgid ""
 "Provides two insets and one environment to typeset numbers and phrases of "
-"chemical risk and safety statements."
+"chemical risk and safety statements. Now obsoleted and officially replaced "
+"by GHS Hazard-Precautionary statement system in the EU."
 msgstr ""
 "Poskytuje dve vložky a jedno prostredie na sádzanie čísiel a zvratov pre "
-"poistné a rizikové uzávierky v Rizikové a Bezpečnostné Inštrukcie."
+"poistné a rizikové uzávierky v Rizikové a Bezpečnostné Inštrukcie. Teraz "
+"zastaralé a oficiálne nahradené s GHS Riziková a Bezpečnostná Inštrukcia v "
+"EU."
 
 #: lib/layouts/rsphrase.module:11 lib/layouts/rsphrase.module:16
 msgid "R-S number"
@@ -22446,18 +22448,18 @@ msgstr "Aktualizovať iné formáty"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:304 lib/ui/stdtoolbars.inc:310
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:316 lib/ui/stdtoolbars.inc:322
-msgid "[[Toolbar]]On"
+msgid "[[Toolbar]]"
 msgstr "Zapnúť"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:305 lib/ui/stdtoolbars.inc:311
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:317 lib/ui/stdtoolbars.inc:323
-msgid "[[Toolbar]]Off"
+msgid "[[Toolbar]]O"
 msgstr "Vypnúť"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:306 lib/ui/stdtoolbars.inc:312
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:318 lib/ui/stdtoolbars.inc:324
-msgid "[[Toolbar]]Automatic"
-msgstr "Automaticky"
+msgid "[[Toolbar]]"
+msgstr ""
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:343 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:303
 msgid "Version Control"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-03-05 Thread Kornel Benko 
commit 8cc13656cda407a90d92b40d2219c0fc8c6e4bd3
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Mar 5 14:59:00 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   10 ++
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6a18d5a..7443979 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-27 10:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-27 09:34+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-04 16:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-04 15:35+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -5536,8 +5536,10 @@ msgid "Re All"
 msgstr "Nahradiť všet"
 
 #: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:165
-msgid "Ignore this occurrence of the word permanently"
-msgstr "Ignorovať výskyt tohto slova permanentne"
+msgid ""
+"Ignore this occurrence of the word permanently (saved as a text property)."
+msgstr ""
+"Ignorovať výskyt tohto slova permanentne (uložené ako vlastnosť textu)."
 
 #: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:168
 msgid "Ign"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-27 Thread Kornel Benko 
commit 3c88f7ef10207427ca00918b9e2369a37e6ddb45
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Feb 27 10:36:17 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3e05f02..6a18d5a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-26 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-26 10:20+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-27 10:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-27 09:34+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -21412,7 +21412,7 @@ msgid "Time (Current)|T"
 msgstr "Čas (Aktuálny)|s"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:433
-msgid "Time (Last Modification of document)|M"
+msgid "Time (Last Modification of Document)|M"
 msgstr "Čas (Poslednej modifikácie dokumentu)|o"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:434
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-26 Thread Kornel Benko 
commit ce708535be60390272f84cc348756365bc4f7554
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Feb 26 11:24:21 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   54 +++---
 1 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fe7f41b..3e05f02 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-22 18:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-22 18:16+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-26 11:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-26 10:20+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2590,14 +2590,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vyberte typ informácie pre výstup. Potom určite dolu žiadanú informáciu."
 
-#: src/frontends/qt/ui/InfoUi.ui:49 src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:362
-msgid " Date:"
-msgstr "ý Dátum:"
-
-#: src/frontends/qt/ui/InfoUi.ui:59 src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:361
-msgid "Here you can enter a fix date (in ISO format: -MM-DD)"
-msgstr "Tu môžte vložiť pevný dátum (napr. vo formáte ISO: -MM-DD)"
-
 #: src/frontends/qt/ui/InfoUi.ui:70
 msgid ":"
 msgstr "Vé:"
@@ -21408,8 +21400,8 @@ msgid "Date (Current)|D"
 msgstr "Dátum (Aktuálny)|A"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:429
-msgid "Date (Last Modification)|L"
-msgstr "Dátum (Poslednej modifikácie)|m"
+msgid "Date (Last Modification of Document)|L"
+msgstr "Dátum (Poslednej modifikácie dokumentu)|m"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:430
 msgid "Date (Fixed)|F"
@@ -21420,8 +21412,8 @@ msgid "Time (Current)|T"
 msgstr "Čas (Aktuálny)|s"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:433
-msgid "Time (Last Modification)|M"
-msgstr "Čas (Poslednej modifikácie)|o"
+msgid "Time (Last Modification of document)|M"
+msgstr "Čas (Poslednej modifikácie dokumentu)|o"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:434
 msgid "Time (Fixed)|x"
@@ -33374,24 +33366,24 @@ msgid "Date (current)"
 msgstr "Dátum (aktuálny)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:71
-msgid "Date (last modified)"
-msgstr "Dátum (Poslednej modifikácie)"
+msgid "Date (last modification of document)"
+msgstr "Dátum (Poslednej modifikácie dokumentu)|m"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:72
-msgid "Date (fix)"
-msgstr "Dátum (Pevný)"
+msgid "Date (fixed)"
+msgstr "Dátum (pevný)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:73
 msgid "Time (current)"
 msgstr "Čas (aktuálny)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:74
-msgid "Time (last modified)"
-msgstr "Čas (Poslednej modifikácie)"
+msgid "Time (last modification of document)"
+msgstr "Čas (Poslednej modifikácie dokumentu)|o"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:75
-msgid "Time (fix)"
-msgstr "Čas (Pevný)"
+msgid "Time (fixed)"
+msgstr "Čas (pevný)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:76
 msgid "Document Information"
@@ -33414,8 +33406,8 @@ msgid "Last Assigned Keyboard Shortcut"
 msgstr "Naposledy pridelená klávesová skratka"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:81
-msgid "All Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Všetky klávesové skratky"
+msgid "All Assigned Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Všetky pridelené klávesové skratky"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:82
 msgid "LyX Menu Location"
@@ -33618,12 +33610,20 @@ msgstr "Neznáme"
 msgid "Enter a valid value below"
 msgstr "Vložte poniže prijateľnú hodnotu"
 
+#: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:361 src/frontends/qt/ui/InfoUi.ui:59
+msgid "Here you can enter a fixed date (in ISO format: -MM-DD)"
+msgstr "Tu môžte vložiť pevný dátum (vo formáte ISO: -MM-DD)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:362 src/frontends/qt/ui/InfoUi.ui:49
+msgid " Date:"
+msgstr "ý Dátum:"
+
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:365
-msgid "Here you can enter a fix time (in ISO format: hh:mm:ss)"
-msgstr "Tu môžte vložiť pevný čas (napr. vo formáte ISO: hh:mm:ss)"
+msgid "Here you can enter a fixed time (in ISO format: hh:mm:ss)"
+msgstr "Tu môžte vložiť pevný čas (vo formáte ISO: hh:mm:ss)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.cpp:366
-msgid " Time:"
+msgid " Time:"
 msgstr "Pý čas:"
 
 #: src/frontends/qt/GuiInfo.h:40
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-24 Thread Kornel Benko 
commit b866d5fedfcf752ccb6cdd9e06dd07cfae321514
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Feb 24 13:42:03 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   26 --
 1 files changed, 24 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b379388..fe7f41b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-22 11:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-22 11:16+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 18:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-22 18:16+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -30777,6 +30777,28 @@ msgstr "Už v postupe pre regulárny výraz"
 msgid "Regexp editor mode"
 msgstr "Režim editoru pre regulárny výraz"
 
+#: src/Text3.cpp:592
+msgid "Action flattens document structure"
+msgstr "Akcia vyrovnáva štruktúru dokumentu"
+
+#: src/Text3.cpp:593
+msgid ""
+"This action will cause some headings that have been on different level "
+"before to be on the same level since there is no more lower or higher "
+"heading level. Continue still?"
+msgstr ""
+"Táto akcia spôsobí že niektoré nadpisy, ktoré mali predtým inú úroveň, budú "
+"mať teraz tú istú, lebo niet nižšej alebo vyššej úrovne. Pokračovať napriek "
+"tomu?"
+
+#: src/Text3.cpp:598
+msgid ", continue nonetheless"
+msgstr "&Áno, jednako pokračovať"
+
+#: src/Text3.cpp:599
+msgid ", quit operation"
+msgstr ", zrušiť konanie"
+
 #: src/Text3.cpp:1599
 msgid "Layout "
 msgstr "Schéma "
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-22 Thread Kornel Benko 
commit 6e35cae618f311574fdd7678c44d350df6dc2c56
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Feb 22 12:18:22 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   85 -
 1 files changed, 56 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c14c09e..b379388 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-19 12:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-22 11:16+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -6408,6 +6408,30 @@ msgstr "Vnútiť plný titul"
 msgid "Use full title even if shorttitle exists"
 msgstr "Použiť plný titul aj keď krátky titul existuje"
 
+#: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:153
+#: lib/citeengines/biblatex.citeengine:145
+#: lib/citeengines/jurabib.citeengine:130 lib/citeengines/natbib.citeengine:124
+msgid " et al."
+msgstr " a kol."
+
+#: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:154
+#: lib/citeengines/biblatex.citeengine:146
+#: lib/citeengines/natbib.citeengine:125 lib/layouts/stdciteformats.inc:29
+msgid ", [[separate author names in citation, except for last name]]"
+msgstr ", "
+
+#: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:155
+#: lib/citeengines/biblatex.citeengine:147
+#: lib/citeengines/natbib.citeengine:126 lib/layouts/stdciteformats.inc:30
+msgid ", and [[separate name of last author in citation]]"
+msgstr ", a "
+
+#: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:156
+#: lib/citeengines/biblatex.citeengine:148
+#: lib/citeengines/natbib.citeengine:127 lib/layouts/stdciteformats.inc:31
+msgid " and [[separate two authors in citation]]"
+msgstr " a "
+
 #: lib/citeengines/biblatex-natbib.citeengine:303
 #: lib/citeengines/biblatex.citeengine:289
 msgid "Super"
@@ -6469,6 +6493,12 @@ msgstr "pred"
 msgid "short title"
 msgstr "krátky titul"
 
+#: lib/citeengines/jurabib.citeengine:131
+#: lib/citeengines/jurabib.citeengine:132
+#: lib/citeengines/jurabib.citeengine:133
+msgid "/"
+msgstr "/"
+
 #: lib/citeengines/natbib.citeengine:2
 msgid "Natbib (BibTeX)"
 msgstr "Natbib (BibTeX)"
@@ -17002,6 +17032,30 @@ msgstr "POĎAKOVANIA"
 msgid "UNDEFINED"
 msgstr "NEDEFINOVANÉ"
 
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:22
+msgid "pp."
+msgstr "str."
+
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:23
+msgid "ed."
+msgstr "vyd."
+
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:24
+msgid "eds."
+msgstr "vyd."
+
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:25
+msgid "vol."
+msgstr "diel"
+
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:26
+msgid "no."
+msgstr "č."
+
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:27
+msgid "in"
+msgstr "v"
+
 #: lib/layouts/stdcounters.inc:10
 msgid "\\Roman{part}"
 msgstr "\\Roman{part}"
@@ -38880,33 +38934,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 #~ msgid "for this version of LyX."
 #~ msgstr "pre túto verziu LyXu."
 
-#~ msgid " et al."
-#~ msgstr " a kol."
-
-#~ msgid ", [[separate author names in citation, except for last name]]"
-#~ msgstr ", "
-
-#~ msgid ", and [[separate name of last author in citation]]"
-#~ msgstr ", a "
-
-#~ msgid " and [[separate two authors in citation]]"
-#~ msgstr " a "
-
-#~ msgid "pp."
-#~ msgstr "str."
-
-#~ msgid "ed."
-#~ msgstr "vyd."
-
-#~ msgid "vol."
-#~ msgstr "diel"
-
-#~ msgid "no."
-#~ msgstr "č."
-
-#~ msgid "in"
-#~ msgstr "v"
-
 #~ msgid "Use the minted package instead of the listings one"
 #~ msgstr "Použiť minted balík namiesto balíka listings"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-19 Thread Kornel Benko 
commit f7182083ff2ebeb9abb557f1d78e0c4f6b6acb35
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Feb 19 12:41:44 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 15c0a02..c14c09e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-18 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-18 16:11+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-19 12:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -35772,6 +35772,10 @@ msgstr "Otvoriť databázy?"
 msgid ""
 msgstr "čovať"
 
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:181
+msgid "EMPTY: "
+msgstr "PRÁZDNE: "
+
 #: src/insets/InsetBibtex.cpp:179
 msgid "Biblatex Generated Bibliography"
 msgstr "Zoznam bibliografických odkazov generovaný biblatexom"
@@ -35784,6 +35788,10 @@ msgstr "Zoznam bibliografických odkazov generovaný 
BibTeXom"
 msgid "Databases:"
 msgstr "Databázy:"
 
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:195
+msgid "None[[bib databases]], please fill in!"
+msgstr "Bez, vložte prosím!"
+
 #: src/insets/InsetBibtex.cpp:209
 msgid "Style File:"
 msgstr "Súbor so štýlom:"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-18 Thread Kornel Benko 
commit 0823f823db7abb4c66ce13fbb6dec060a8b0301e
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Feb 18 17:13:45 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   16 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8720ef1..15c0a02 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-17 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-17 14:27+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-18 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-18 16:11+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -21578,16 +21578,12 @@ msgid "Reject All Changes|e"
 msgstr "Odhodiť všetky zmeny|O"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:594
-msgid "Accept All Changes (incl. Master/Children/Siblings)|p"
-msgstr ""
-"Akceptovať všetky zmeny (vrátane pre hlavný súbor, potomky a rovnocenné "
-"súbory)|r"
+msgid "Accept All Changes (incl. relatives)|p"
+msgstr "Akceptovať všetky zmeny (i v príslušných súboroch)|r"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:595
-msgid "Reject All Changes (incl. Master/Children/Siblings)|j"
-msgstr ""
-"Odmietnuť všetky zmeny (vrátane pre hlavný súbor, potomky a rovnocenné "
-"súbory)|m"
+msgid "Reject All Changes (incl. relatives)|j"
+msgstr "Odmietnuť všetky zmeny (i v príslušných súboroch)|m"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:596
 msgid "Show Changes in Output|S"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-17 Thread Kornel Benko 
commit ee2b9d45dc13c75581b88f8ddb5f37d6f523fe12
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Feb 17 21:30:23 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   24 +++-
 1 files changed, 19 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index eb40b1a..8720ef1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-16 13:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-16 12:54+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-17 15:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-17 14:27+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -4095,11 +4095,25 @@ msgid "Backup  documents when saving"
 msgstr "Zálohovať pôé dokumenty pri uložení"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103
-msgid " documents, every"
+msgid ""
+"If this is checked, LyX saves a temporary copy of changed documents in the "
+"given interval (as #filename.lyx# in the given directory). As opposed to the "
+"backup above, this snapshot will be removed when changes are being saved. If "
+"the application crashes with unsaved changes and the restoration from the "
+"emergency file fails, this snapshot can be at rescue."
+msgstr ""
+"Keď je toto zaškrtnuté, LyX zálohuje prechodné kópie zmenených dokumentov v "
+"danom intervale (ako #menosúboru.lyx# v určenom adresáre). Ináč ako navyše, "
+"zálohy budú odstránené keď budú patričné zmeny uložené. Keď aplikácia "
+"havaruje a bez uložených zmien a obnovenie z havarijnej kópie zlyhá, táto "
+"záloha by mohla byť záchranou."
+
+#: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:106
+msgid "Make a snapshots every[[ N minutes]]"
 msgstr "Záť dokumenty, každých"
 
-#: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:120
-msgid ""
+#: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:123
+msgid "[[Make auto-save snapshots every N ]]"
 msgstr "út"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:145
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-16 Thread Kornel Benko 
commit 277f1415436e67fb3c2af517438366bd78ff4707
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Feb 16 13:57:10 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   10 +-
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0308f61..eb40b1a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-16 09:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-16 09:33+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-16 13:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-16 12:54+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -527,12 +527,12 @@ msgid "Rensuji*"
 msgstr "Rensuji*"
 
 #: lib/layouts/japanese-vertical.inc:26
-msgid "Rensuji with No Skip Adjustment|n"
-msgstr "Rensuji s upravením 'No Skip'"
+msgid "Rensuji with no Skip Adjustment|n"
+msgstr "Rensuji bez upravenia medzier"
 
 #: lib/layouts/japanese-vertical.inc:27
 msgid "Rensuji (no skip adj.)"
-msgstr "Rensuji (no skip upr.)"
+msgstr "Rensuji (bez upr.)"
 
 #: lib/layouts/japanese-vertical.inc:30
 msgid "Bou"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-16 Thread Kornel Benko 
commit f291ba6af818784914db9e7c99f9992f3dca6a67
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Feb 16 10:37:14 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |  115 --
 1 files changed, 112 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a811476..0308f61 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-10 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-10 14:58+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-16 09:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-16 09:33+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -518,6 +518,38 @@ msgstr "Hodnota výšky"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnanie"
 
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:19
+msgid "Insert 'c' for centering, 'r' for flushright and 'l' for flushleft"
+msgstr "Vložte 'c' pre 'Na stred', 'r' pre 'doprava' a 'l' pre 'doľava'"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:23
+msgid "Rensuji*"
+msgstr "Rensuji*"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:26
+msgid "Rensuji with No Skip Adjustment|n"
+msgstr "Rensuji s upravením 'No Skip'"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:27
+msgid "Rensuji (no skip adj.)"
+msgstr "Rensuji (no skip upr.)"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:30
+msgid "Bou"
+msgstr "Bou"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:33 lib/layouts/japanese-vertical.inc:34
+msgid "Bouten"
+msgstr "Bouten"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:37
+msgid "Kasen"
+msgstr "Kasen"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:40 lib/layouts/japanese-vertical.inc:41
+msgid "Bousen"
+msgstr "Bousen"
+
 #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:261
 msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
 msgstr "Horizontálne zarovnanie obsahu vnútri rámiku"
@@ -1748,6 +1780,10 @@ msgstr "Džať hľadaný reťazec s vlastnosťou pre"
 msgid "Strike-through"
 msgstr "preškrtanie"
 
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:460
+msgid "Font series[[FindReplaceAdv]]"
+msgstr "Hrúbka písma"
+
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:461
 msgid "Emph/noun"
 msgstr "dôraz/meno"
@@ -2932,7 +2968,7 @@ msgid "Errors reported in terminal."
 msgstr "Chyby vypísané na terminál."
 
 #: src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui:74 src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:49
-msgid "Editor for Latex (plain) format will be used"
+msgid "Editor for LaTeX (plain) format will be used"
 msgstr "Použí sa editor pre formát LaTeX (prostý)"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui:77 src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:52
@@ -4864,6 +4900,18 @@ msgstr "Poý adresár:"
 msgid "Ly pipe:"
 msgstr "Dátovod pre Ly (pipe):"
 
+#: src/frontends/qt/ui/PrefPathsUi.ui:149
+msgid ""
+"If a path is specified here, all backups of LyX files will be stored there. "
+"If no path is given, backups will be stored alongside the original document. "
+"This requires 'Backup original documents when saving' in Look & Feel > "
+"Document Handling to be checked."
+msgstr ""
+"Cesta ktorá je tu nastavená bude použitá pre všetky zálohy súborov lyxu. Keď "
+"je to tu prázdne, zálohy budú ukladané vedľa originálneho dokumentu. Toto "
+"vyžaduje zaškrtnutie 'Zálohovať pôvodné dokumenty pri uložení' v Vzhľad-"
+">Ovládanie dokumentu."
+
 #: src/frontends/qt/ui/PrefPathsUi.ui:151
 msgid " directory:"
 msgstr "Adresár pre álohy:"
@@ -13852,6 +13900,18 @@ msgstr "NDB referencia:"
 msgid "Synopsis"
 msgstr "Prehľad"
 
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:9 lib/layouts/japanese-vertical.inc:14
+msgid "Rensuji"
+msgstr "Rensuji"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:13
+msgid "Rensuji|R"
+msgstr "Rensuji|R"
+
+#: lib/layouts/japanese-vertical.inc:17
+msgid "Pos"
+msgstr "Poz"
+
 #: lib/layouts/jarticle.layout:3
 msgid "Japanese Article (Standard Class)"
 msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda)"
@@ -14728,6 +14788,18 @@ msgstr "Japonská kniha (JS zväzok pre LuaTeX)"
 msgid "Japanese Report (JS Bundle for LuaTeX)"
 msgstr "Japonský referát (BX zväzok pre LuaTeX)"
 
+#: lib/layouts/ltjtarticle.layout:3
+msgid "Japanese Article (Standard Class for LuaTeX, vertical Writing)"
+msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda pre LuaTeX, vertikálne písanie)"
+
+#: lib/layouts/ltjtbook.layout:3
+msgid "Japanese Book (Standard Class for LuaTeX, vertical Writing)"
+msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda pre LuaTeX, vertikálne písanie)"
+
+#: lib/layouts/ltjtreport.layout:3
+msgid "Japanese Report (Standard Class for LuaTeX, vertical Writing)"
+msgstr "Japonský referát (Štandardná trieda pre LuaTeX, vertikálne písanie)"
+
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:3
 msgid "TUGboat"
 msgstr "TUGboat"
@@ -27324,6 +27396,18 @@ msgstr "Doktorská práca"
 msgid "Theses"
 msgstr "Tézy"
 
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Japanese Book (Standard Class for LuaTeX%2C vertical Writing)"
+msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda pre LuaTeX%2C, vertikálne písanie)"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-10 Thread Kornel Benko 
commit 67abe0c5d9d0b1e07bf101b3b026d218d7a5eef2
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Feb 10 16:01:41 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   56 ++--
 1 files changed, 46 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 813e449..a811476 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-09 11:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-09 10:49+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-10 15:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-10 14:58+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -14704,6 +14704,30 @@ msgstr "Silný dôraz"
 msgid "strong"
 msgstr "silný dôraz"
 
+#: lib/layouts/ltjarticle.layout:3
+msgid "Japanese Article (Standard Class for LuaTeX)"
+msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda pre LuaTeX)"
+
+#: lib/layouts/ltjbook.layout:3
+msgid "Japanese Book (Standard Class for LuaTeX)"
+msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda pre LuaTeX)"
+
+#: lib/layouts/ltjreport.layout:3
+msgid "Japanese Report (Standard Class for LuaTeX)"
+msgstr "Japonský referát (Štandardná trieda pre LuaTeX)"
+
+#: lib/layouts/ltjsarticle.layout:3
+msgid "Japanese Article (JS Bundle for LuaTeX)"
+msgstr "Japonský článok (JS zväzok pre LuaTeX)"
+
+#: lib/layouts/ltjsbook.layout:3
+msgid "Japanese Book (JS Bundle for LuaTeX)"
+msgstr "Japonská kniha (JS zväzok pre LuaTeX)"
+
+#: lib/layouts/ltjsreport.layout:3
+msgid "Japanese Report (JS Bundle for LuaTeX)"
+msgstr "Japonský referát (BX zväzok pre LuaTeX)"
+
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:3
 msgid "TUGboat"
 msgstr "TUGboat"
@@ -27105,6 +27129,14 @@ msgid "Graphics and Insets"
 msgstr "Grafiky a vložky"
 
 #: lib/examples/Articles:0
+msgid "Localization Test (for Developers)"
+msgstr "Test lokalizácie (pre vývojárov)"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Language Support"
+msgstr "Jazyková podpora"
+
+#: lib/examples/Articles:0
 msgid "Serial Letter 1"
 msgstr "Sekvenčný list 1"
 
@@ -27117,10 +27149,6 @@ msgid "Serial Letter 3"
 msgstr "Sekvenčný list 3"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Localization Test"
-msgstr "Test lokalizácie"
-
-#: lib/examples/Articles:0
 msgid "Hazard and Precautionary Statements"
 msgstr "Rizikové a Bezpečnostné Inštrukcie"
 
@@ -27161,12 +27189,20 @@ msgid "Welcome"
 msgstr "Vitajte"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Multilingual Typesetting with CJKutf8"
-msgstr "Viac-jazykové popisy pomocou CJKutf8"
+msgid "Writing Armenian"
+msgstr "Písať Arménsky"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Mixing Japanese with other Languages (with platex)"
+msgstr "Miešať japončinu s druhými-jazykmi (pomocou platex)"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Mixing Japanese with other Languages (with CJKutf8)"
+msgstr "Miešať japončinu s druhými-jazykmi (pomocou CJKutf8)"
 
 #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Multilingual Typesetting with platex"
-msgstr "Viac-jazykové popisy pomocou platex"
+msgid "Writing Korean with CJK-ko"
+msgstr "Písať Kórejsky pomocou CJK-ko"
 
 #: lib/examples/Articles:0
 msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-09 Thread Kornel Benko 
commit c7b5d156a2002fc9d66a970e0ded9e90d5afef49
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Feb 9 12:10:58 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |  151 -
 1 files changed, 128 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fa391d2..813e449 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-07 11:47+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-09 11:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-09 10:49+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -10657,20 +10657,20 @@ msgid "Right Address"
 msgstr "Adresa vpravo"
 
 #: lib/layouts/bxjsarticle.layout:3
-msgid "Japanese Article (BXJS Class)"
-msgstr "Japonský článok (Trieda BXJS)"
+msgid "Japanese Article (BX Bundle)"
+msgstr "Japonský článok (BX zväzok)"
 
 #: lib/layouts/bxjsbook.layout:3
-msgid "Japanese Book (BXJS Class)"
-msgstr "Japonská kniha (Trieda BXJS)"
+msgid "Japanese Book (BX Bundle)"
+msgstr "Japonská kniha (BX zväzok)"
 
 #: lib/layouts/bxjsreport.layout:3
-msgid "Japanese Report (BXJS Class)"
-msgstr "Japonský referát (Trieda BXJS)"
+msgid "Japanese Report (BX Bundle)"
+msgstr "Japonský referát (BX zväzok)"
 
 #: lib/layouts/bxjsslide.layout:3
-msgid "Japanese Slide (BXJS Class)"
-msgstr "Japonská fólia (Trieda BXJS)"
+msgid "Japanese Slides (BX Bundle)"
+msgstr "Japonská fólia (BX zväzok)"
 
 #: lib/layouts/chess.layout:3 lib/examples/Articles:0
 msgid "Chess"
@@ -13896,17 +13896,37 @@ msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda)"
 msgid "American Geophysical Union (AGUPLUS JGR)"
 msgstr "Americká Únia pre Geofyziku (AGUPLUS JGR)"
 
+#: lib/layouts/jlreq-article.layout:3 lib/examples/Articles:0
+msgid "Japanese Article (JLReq Class)"
+msgstr "Japonský článok (Trieda JLReq)"
+
+#: lib/layouts/jlreq-book.layout:3
+msgid "Japanese Book (JLReq Class)"
+msgstr "Japonská kniha (Trieda JLReq)"
+
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:13 lib/layouts/jlreq-common.inc:21
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:29 lib/layouts/jlreq-common.inc:37
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:45 lib/layouts/jlreq-common.inc:53
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:61 lib/layouts/jlreq-common.inc:69
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:77 lib/layouts/jlreq-common.inc:85
+msgid "Subtitle|u"
+msgstr "Podtitul|u"
+
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:14 lib/layouts/jlreq-common.inc:22
+msgid "Subtitle of the part"
+msgstr "Podtitul tejto časti"
+
 #: lib/layouts/jreport.layout:3
 msgid "Japanese Report (Standard Class)"
 msgstr "Japonský referát (Štandardná trieda)"
 
 #: lib/layouts/jsarticle.layout:3
-msgid "Japanese Article (JS Class)"
-msgstr "Japonský článok (Trieda JS)"
+msgid "Japanese Article (JS Bundle)"
+msgstr "Japonský článok (JS zväzok)"
 
 #: lib/layouts/jsbook.layout:3
-msgid "Japanese Book (JS Class)"
-msgstr "Japonská kniha (Trieda JS)"
+msgid "Japanese Book (JS Bundle)"
+msgstr "Japonská kniha (JS zväzok)"
 
 #: lib/layouts/jss.layout:3 lib/examples/Articles:0
 msgid "Journal of Statistical Software (JSS) version 2"
@@ -14559,6 +14579,10 @@ msgstr "Lecture Notes in Comp. Science (LNCS)"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kapitola"
 
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:30 lib/layouts/jlreq-common.inc:38
+msgid "Subtitle of the chapter"
+msgstr "Podtitul tejto kapitoly"
+
 #: lib/layouts/llncs.layout:158
 msgid "Running LaTeX Title"
 msgstr "LaTeX titul stĺpca"
@@ -14745,6 +14769,26 @@ msgstr "Kapitola ako sa zobrazí v priebežných 
hlavičkách"
 msgid "Chapter*"
 msgstr "Kapitola*"
 
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:46 lib/layouts/jlreq-common.inc:54
+msgid "Subtitle of the section"
+msgstr "Podtitul tejto sekcie"
+
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:62 lib/layouts/jlreq-common.inc:70
+msgid "Subtitle of the subsection"
+msgstr "Podtitul tejto podsekcie"
+
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:78 lib/layouts/jlreq-common.inc:86
+msgid "Subtitle of the subsubsection"
+msgstr "Podtitul tejto podpodsekcie"
+
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:91
+msgid "Abstract over Columns"
+msgstr "Súhrn stĺpcov"
+
+#: lib/layouts/jlreq-common.inc:107 lib/layouts/jlreq-common.inc:113
+msgid "JLReq Setup"
+msgstr "JLReq-konfigurácia"
+
 #: lib/layouts/memoir.layout:103
 msgid "The section as it appears in the table of contents"
 msgstr "Sekcia ako sa zobrazí v obsahu"
@@ -17323,12 +17367,12 @@ msgstr ""
 "pri 'Tabuľka 2.1'."
 
 #: lib/layouts/tarticle.layout:3
-msgid "Japanese Article (Standard Class: Vertical Writing)"
-msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda: Vertikálne písanie)"
+msgid "Japanese Article (Standard Class, vertical Writing)"
+msgstr "Japonský článok (Štandardná trieda, vertikálne písanie)"
 
 #: lib/layouts/tbook.layout:3
-msgid "Japanese Book (Standard Class: Vertical Writing)"
-msgstr "Japonská kniha (Štandardná trieda: Vertikálne písanie)"
+msgid "Japanese Book (Standard Class, vertical Writing)"
+msgstr

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-07 Thread Kornel Benko 
commit fbc0f044378d0b36a66260f7076740cf5ade7634
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Feb 7 12:52:27 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |  230 ++
 1 files changed, 82 insertions(+), 148 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1c8ba3e..fa391d2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-02 09:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 09:06+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-07 11:47+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Copyright"
 msgstr "Autorské práva"
 
 #: lib/layouts/apa.layout:256 lib/layouts/iucr.layout:257
-msgid "Acknowledgments[[credits]]:"
+msgid "Acknowledgments:"
 msgstr "Poďakovania:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:313
@@ -6634,33 +6634,6 @@ msgstr "Heslá"
 msgid "Keywords:"
 msgstr "Heslá:"
 
-#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:549
-#: lib/layouts/elsart.layout:555
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:334
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:337
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:360
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:363
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:392
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:405
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:408
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:431
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:434
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:316
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:325
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:328
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:350
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:353
-msgid "Acknowledgment[[theorem]]"
-msgstr "Potvrdenie"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:132
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:354
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:425
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344
-msgid "Acknowledgment[[theorem]]."
-msgstr "Potvrdenie."
-
 #: lib/layouts/AEA.layout:125 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:49
 #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/IEEEtran.layout:277
 #: lib/layouts/RJournal.layout:39 lib/layouts/aa.layout:329
@@ -6699,18 +6672,6 @@ msgstr "Potvrdenie."
 msgid "Abstract"
 msgstr "Súhrn"
 
-#: lib/layouts/AEA.layout:129 lib/layouts/aa.layout:169
-#: lib/layouts/aapaper.inc:82 lib/layouts/aapaper.layout:105
-#: lib/layouts/achemso.layout:283 lib/layouts/achemso.layout:290
-#: lib/layouts/egs.layout:621 lib/layouts/elsart.layout:549
-#: lib/layouts/svcommon.inc:625 lib/layouts/svmult.layout:158
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:346
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:417
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:336
-#: lib/layouts/theorems-counters-extended-bytype.inc:28
-msgid "Acknowledgement"
-msgstr "Poďakovania"
-
 #: lib/layouts/AEA.layout:140
 msgid "Figure Notes"
 msgstr "Poznámky k obrázku"
@@ -7915,32 +7876,6 @@ msgstr "Mail"
 msgid "Correspondence to:"
 msgstr "Korešpodencia na:"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:169 lib/layouts/aapaper.inc:82
-#: lib/layouts/aapaper.inc:93 lib/layouts/aapaper.layout:105
-#: lib/layouts/aastex.layout:354 lib/layouts/aastex62.layout:225
-#: lib/layouts/achemso.layout:283 lib/layouts/achemso.layout:290
-#: lib/layouts/acmart.layout:657 lib/layouts/acmart.layout:661
-#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:346
-#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:353 lib/layouts/acmsiggraph.layout:302
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:309 lib/layouts/agutex.layout:193
-#: lib/layouts/apa.layout:243 lib/layouts/copernicus.layout:424
-#: lib/layouts/egs.layout:595 lib/layouts/iopart.layout:296
-#: lib/layouts/iopart.layout:310 lib/layouts/isprs.layout:221
-#: lib/layouts/iucr.layout:253 lib/layouts/jasatex.layout:284
-#: lib/layouts/jasatex.layout:290 lib/layouts/kluwer.layout:341
-#: lib/layouts/kluwer.layout:353 lib/layouts/maa-monthly.layout:144
-#: lib/layouts/maa-monthly.layout:150 lib/layouts/revtex4-x.inc:261
-#: lib/layouts/revtex4.layout:281 lib/layouts/revtex4.layout:291
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:235 lib/layouts/sigplanconf.layout:242
-#: lib/layouts/spie.layout:100 lib/layouts/svcommon.inc:640
-#: lib/layouts/svcommon.inc:653
-msgid "Acknowledgments[[credits]]"
-msgstr "Poďakovania"
-
-#: lib/layouts/aa.layout:181
-msgid "Acknowledgements[[credits]]."
-msgstr "Poďakovania."
-
 #: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/aapaper.layout:66
 #: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:97
 #: lib/layouts/aguplus.inc:29 lib/layouts/amsart.layout:66
@@ -8090,16 +8025,6 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "email:"
 msgstr "e-mail:"
 
-#: lib/layouts/aapaper.inc:93

[LyX/master] Update sk.po

2023-02-02 Thread Kornel Benko 
commit 168cbee9ac733b28ed14078fbb4f40b2d74882b1
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Feb 2 10:16:03 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |  167 ++
 1 files changed, 102 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3b351d3..1c8ba3e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-31 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-31 10:51+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-02 09:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-02 09:06+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -58,6 +58,10 @@ msgstr "Spolupracovali"
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorské práva"
 
+#: lib/layouts/apa.layout:256 lib/layouts/iucr.layout:257
+msgid "Acknowledgments[[credits]]:"
+msgstr "Poďakovania:"
+
 #: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:313
 msgid "Build Info"
 msgstr "Produkčná informácia"
@@ -6630,6 +6634,33 @@ msgstr "Heslá"
 msgid "Keywords:"
 msgstr "Heslá:"
 
+#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:549
+#: lib/layouts/elsart.layout:555
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:334
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:337
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:360
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:363
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:392
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:405
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:408
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:431
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:434
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:316
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:325
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:328
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:350
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:353
+msgid "Acknowledgment[[theorem]]"
+msgstr "Potvrdenie"
+
+#: lib/layouts/AEA.layout:132
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:354
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:425
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344
+msgid "Acknowledgment[[theorem]]."
+msgstr "Potvrdenie."
+
 #: lib/layouts/AEA.layout:125 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:49
 #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/IEEEtran.layout:277
 #: lib/layouts/RJournal.layout:39 lib/layouts/aa.layout:329
@@ -6680,10 +6711,6 @@ msgstr "Súhrn"
 msgid "Acknowledgement"
 msgstr "Poďakovania"
 
-#: lib/layouts/AEA.layout:131 lib/layouts/egs.layout:635
-msgid "Acknowledgement."
-msgstr "Poďakovanie."
-
 #: lib/layouts/AEA.layout:140
 msgid "Figure Notes"
 msgstr "Poznámky k obrázku"
@@ -7888,9 +7915,30 @@ msgstr "Mail"
 msgid "Correspondence to:"
 msgstr "Korešpodencia na:"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:181 lib/layouts/copernicus.layout:427
-#: lib/layouts/egs.layout:610
-msgid "Acknowledgements."
+#: lib/layouts/aa.layout:169 lib/layouts/aapaper.inc:82
+#: lib/layouts/aapaper.inc:93 lib/layouts/aapaper.layout:105
+#: lib/layouts/aastex.layout:354 lib/layouts/aastex62.layout:225
+#: lib/layouts/achemso.layout:283 lib/layouts/achemso.layout:290
+#: lib/layouts/acmart.layout:657 lib/layouts/acmart.layout:661
+#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:346
+#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:353 lib/layouts/acmsiggraph.layout:302
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:309 lib/layouts/agutex.layout:193
+#: lib/layouts/apa.layout:243 lib/layouts/copernicus.layout:424
+#: lib/layouts/egs.layout:595 lib/layouts/iopart.layout:296
+#: lib/layouts/iopart.layout:310 lib/layouts/isprs.layout:221
+#: lib/layouts/iucr.layout:253 lib/layouts/jasatex.layout:284
+#: lib/layouts/jasatex.layout:290 lib/layouts/kluwer.layout:341
+#: lib/layouts/kluwer.layout:353 lib/layouts/maa-monthly.layout:144
+#: lib/layouts/maa-monthly.layout:150 lib/layouts/revtex4-x.inc:261
+#: lib/layouts/revtex4.layout:281 lib/layouts/revtex4.layout:291
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:235 lib/layouts/sigplanconf.layout:242
+#: lib/layouts/spie.layout:100 lib/layouts/svcommon.inc:640
+#: lib/layouts/svcommon.inc:653
+msgid "Acknowledgments[[credits]]"
+msgstr "Poďakovania"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:181
+msgid "Acknowledgements[[credits]]."
 msgstr "Poďakovania."
 
 #: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/aapaper.layout:66
@@ -8173,7 +8221,7 @@ msgid "Subject headings:"
 msgstr "Heslá:"
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:365
-msgid "[Acknowledgements]"
+msgid "[Acknowledgments][[credits]]"
 msgstr "[Poďakovania]"
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:377
@@ -9367,8 +9415,9 @@ msgstr "Postupné číslo pre autorove príslušenstvá"
 msgid "Author affiliation:"
 msgstr "Príslušenstvo autora:"
 
-#: lib/layouts/agutex.layout:205
-msgid "Acknowledgments."
+#: lib/layouts/agutex.layout:205 lib/layouts/copernicus.layout:427
+#: lib/layouts/egs.layout:610
+msgid

[LyX/master] Update sk.po

2023-01-31 Thread Kornel Benko 
commit 64fd4a7b41d56e5474f914a54d1af6a80c7791f2
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Jan 31 11:59:22 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   25 +
 1 files changed, 9 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a4a1486..3b351d3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-31 05:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-18 10:00+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-31 11:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-31 10:51+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3745,9 +3745,8 @@ msgid "Verti Phantom"
 msgstr "álny fantóm"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:35
-#, fuzzy
 msgid "Find in preamble"
-msgstr "Bib preambula"
+msgstr "Nájsť v preambule"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:42
 msgid ""
@@ -15176,15 +15175,14 @@ msgid "Multiple Columns"
 msgstr "Viac stĺpcové"
 
 #: lib/layouts/multicol.module:8
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by "
 "default). See the Additional manual, section Modules > Page Layout > "
 "Multiple Columns, for a detailed description."
 msgstr ""
 "Pridáva vlastnú vložku, ktorej obsah je postavený z viacerých stĺpcov (2 .sú "
-"prednastavené). Pozrite prídavný manuál, sekcia 'Viac stĺpcový text', pre "
-"detailné vysvetlenie viac-stĺpcového prostredia."
+"štandardné). Pozrite prídavný manuál, sekcia Modules > Page Layout > "
+"Multiple Columns, pre detailné vysvetlenie."
 
 #: lib/layouts/multicol.module:20
 msgid "Number of Columns"
@@ -16544,7 +16542,6 @@ msgid "Custom Paragraph Shapes"
 msgstr "Vlastné tvary odstavca"
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:8
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom "
 "shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section "
@@ -16552,7 +16549,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Poskytuje niekoľko tvarov odstavca ako aj príkazy na definovanie vlastných "
 "tvarov. Pre vysvetlenie pozrite LyXov manuál 'Prídavné vlastnosti', sekcia "
-"'Nie štandardné tvary odstavca'."
+"Modules > Paragraph Styles > Custom Paragraph Shapes."
 
 #: lib/layouts/shapepar.module:27
 msgid "CD label"
@@ -17569,7 +17566,6 @@ msgid "AMS Theorems (Extended, Numbered by Type)"
 msgstr "AMS teorémy (rozšírenie, číslované podľa typu)"
 
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
 "packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
@@ -17812,7 +17808,6 @@ msgid "AMS Theorems (Extended, Numbered by Type within 
Chapters)"
 msgstr "AMS teorémy (Rozšírenie, číslované podľa typu vnútri kapitol)"
 
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
 "packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
@@ -17837,7 +17832,6 @@ msgid "AMS Theorems (Extended)"
 msgstr "AMS teorémy (rozšírenie)"
 
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
 "packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
@@ -17878,7 +17872,6 @@ msgid "Summary \\thetheorem."
 msgstr "Súhrn \\thetheorem."
 
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
-#, fuzzy
 msgid "Acknowledgment \\thetheorem."
 msgstr "Poďakovanie \\thetheorem."
 
@@ -32573,7 +32566,7 @@ msgstr " (nie je inštalovaný)"
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2740 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2772
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2783 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2794
 msgid "Default font (as set by class)"
-msgstr ""
+msgstr "Štandardný font (ako určený triedou)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2742
 msgid "Non-TeX Fonts Default"
@@ -32759,12 +32752,12 @@ msgstr "[Niet preddefinovaných volieb]"
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4405 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4416
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4427
 msgid "Uninstalled used fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Niektoré použité fonty nie sú inštalované"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4406 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4417
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4428
 msgid "This font is not installed and won't be used in output"
-msgstr ""
+msgstr "Tento font nie je inštalovaný a ani nebude použitý vo výstupe"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4598
 msgid "C Hyperref Options"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-01-18 Thread Kornel Benko 
commit a2897b05f1dc6754c7694f1e54ddbc43ce792c66
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Jan 18 11:06:42 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   93 +++--
 1 files changed, 47 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fb7d66e..c3fd1d4 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 09:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 10:41+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-18 10:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-18 10:00+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -10507,11 +10507,11 @@ msgstr "Dvoj-jazykové popisy"
 
 #: lib/layouts/bicaption.module:7
 msgid ""
-"Provides two styles to typeset bilingual captions. For a description see the "
-"file MultilingualCaptions.lyx in LyX's examples folder."
+"Provides two styles to typeset bilingual captions. For a description see "
+"Help > Specific Manuals > Multilingual Captions."
 msgstr ""
 "Poskytuje dva štýly na sádzanie dvoj-jazykových popisov. Pre vysvetlenie "
-"pozrite súbor MultilingualCaptions.lyx v adresári príkladov."
+"pozrite Pomocník->Špecifické manuály->Viac jazykové popisy."
 
 #: lib/layouts/bicaption.module:11
 msgid "Caption setup"
@@ -10574,11 +10574,11 @@ msgstr "Prístupnosť"
 
 #: lib/layouts/braille.module:7
 msgid ""
-"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx "
-"in examples."
+"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Help > "
+"Specific Manuals > Braille."
 msgstr ""
 "Definuje prostredie pre sadu Brailleho slepeckého písma. Detaily si obzri v "
-"súbore Braille.lyx v príkladoch."
+"Pomocník->Špecifické manuály->Braille."
 
 #: lib/layouts/braille.module:23
 msgid "Braille (default)"
@@ -10842,11 +10842,11 @@ msgstr "Zábava, šport a hudba"
 
 #: lib/layouts/chessboard.module:7
 msgid ""
-"Support for the chessboard package to print chess games See chessboard-"
-"article.lyx example file."
+"Support for the chessboard package to print chess games See File > Open "
+"Example > Articles > Chess where you will find Game 1 and Game 2."
 msgstr ""
-"Podpora balíka chessboard na tlač šachových hier. Viďte príkladný súbor "
-"chessboard-article.lyx."
+"Podpora balíka chessboard na tlač šachových hier. Viďte Súbor->Otvoriť "
+"príklad...->Články->Šach kde nájdete 'Hra 1' a 'Hra 2'."
 
 #: lib/layouts/chessboard.module:16
 msgid "NewChessGame"
@@ -13505,12 +13505,12 @@ msgstr "Odborové špecifikácie"
 #: lib/layouts/hpstatement.module:8
 msgid ""
 "Provides two insets to typeset numbers and phrases of chemical hazard and "
-"precautionary statements. For a description see the file H-P-statements.lyx "
-"in LyX's examples folder."
+"precautionary statements. For a description see Help > Specific Manuals > "
+"Hazard and Precautionary Statements."
 msgstr ""
 "Poskytuje dve vložky na sádzanie čísiel a zvratov pre chemické rizikové a "
-"bezpečnostné inštrukcie. Pre vysvetlenie pozrite súbor H-P-statements.lyx v "
-"adresári príkladov."
+"bezpečnostné inštrukcie. Pre vysvetlenie pozrite Pomocník->Špecifické "
+"manuály->Rizikové a Bezpečnostné Inštrukcie."
 
 #: lib/layouts/hpstatement.module:12 lib/layouts/hpstatement.module:17
 msgid "H-P number"
@@ -14181,13 +14181,15 @@ msgstr "P.S.:"
 msgid "LilyPond Music Notation"
 msgstr "LilyPond hudobné notácie"
 
-#: lib/layouts/lilypond.module:7
+#: lib/layouts/lilypond.module:8
 msgid ""
 "This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It will "
-"be processed in the output. See the lilypond.lyx example file."
+"be processed in the output. For details, see Help > Specific Manuals > "
+"LilyPond."
 msgstr ""
 "Tento modul pridáva vložku na priamy vklad kódu LilyPond do LyXu. Bude "
-"spracovaný vo výstupe. Pozrite si príkladný súbor lilypond.lyx."
+"spracovaný vo výstupe. Pre detaily pozrite Pomocník->Špecifické manuály-"
+">LilyPond."
 
 #: lib/layouts/lilypond.module:14 lib/layouts/lilypond.module:15
 #: lib/xtemplates/lilypond.xtemplate:14
@@ -14214,12 +14216,12 @@ msgstr "Lingvistika"
 #: lib/layouts/linguistics.module:8
 msgid ""
 "Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, "
-"glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in "
-"examples."
+"glosses, semantic markup, tableau floats). See Help > Specific Manuals > "
+"Linguistics."
 msgstr ""
 "Definuje špeciálne prostredie užitočné pre lingvistiku (číslované príklady, "
-"glosy, sémantické štýly znakov (markup), plávajúce tabuľky). Pozrite na "
-"súbor linguistics.lyx v príkladoch."
+"glosy, sémantické štýly znakov (markup), plávajúce tabuľky). Pozrite "
+"Pomocník->špecifické manuály->Lingvistika."
 
 #: lib/layouts/linguistics.module:20
 msgid "(\\arabic{example})"
@@ -15429,12 +15431,12 @@ msgstr "PDF-komentáre"
 #:

[LyX/master] Update sk.po

2023-01-10 Thread Kornel Benko 
commit 4e8577e7b01d14d72ac49754292dac0404290cdd
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Jan 11 07:20:11 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |9 +
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 61c09cb..fb7d66e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-07 13:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-07 12:36+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-09 09:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-09 10:41+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -29639,10 +29639,11 @@ msgstr "Nenájdený program python"
 #: src/LyX.cpp:618
 msgid ""
 "LyX will only have minimal functionality because no python interpreter has "
-"been found. Consider download and install of an python interpreter."
+"been found. Consider installing python with your software manager or from "
+"the python.org website."
 msgstr ""
 "LyX bude len minimálne fungovať lebo sa nenašiel interpreter python. Uvážte "
-"stiahnuť a inštalovať nejaký python interpreter."
+"inštalovať python s vašim softvér manažérom alebo stiahnuť z python webu."
 
 #: src/LyX.cpp:1097
 msgid "No user LyX directory. Exiting."
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2023-01-07 Thread Kornel Benko 
commit 093a86270e0a98993530acaece5246a0d7d17ef4
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Jan 7 13:38:01 2023 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   26 +++---
 1 files changed, 19 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 224101c..61c09cb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 #
 # Zdenko Podobný , 2003, 2006.
 # Kornel Benko , 2009.
-# Kornel Benko , 2009-2022.
+# Kornel Benko , 2009-2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-26 11:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-26 10:31+\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-07 13:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-07 12:36+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -29632,6 +29632,18 @@ msgstr "Vť adresár"
 msgid " LyX"
 msgstr "čiť LyX"
 
+#: src/LyX.cpp:617
+msgid "No python is found"
+msgstr "Nenájdený program python"
+
+#: src/LyX.cpp:618
+msgid ""
+"LyX will only have minimal functionality because no python interpreter has "
+"been found. Consider download and install of an python interpreter."
+msgstr ""
+"LyX bude len minimálne fungovať lebo sa nenašiel interpreter python. Uvážte "
+"stiahnuť a inštalovať nejaký python interpreter."
+
 #: src/LyX.cpp:1097
 msgid "No user LyX directory. Exiting."
 msgstr "Žiadny užívateľský adresár LyX-u. Koniec."
@@ -35936,14 +35948,14 @@ msgstr "e-mail"
 msgid "file"
 msgstr "súbor"
 
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:284
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:283
 msgid "other[[Hyperlink Type]]"
-msgstr "iný"
+msgstr "iný typ"
 
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:275
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:284
 #, c-format
 msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
-msgstr "Hyperlinka (%1$s) na %2$s"
+msgstr "Hyperlinka (%1$s) na cieľ %2$s"
 
 #: src/insets/InsetInclude.cpp:402
 msgid "MISSING:"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-26 Thread Kornel Benko 
commit 7b5c410fbe6a72ee08a02caa299b727b22076e2b
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Dec 26 11:34:26 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   21 +
 1 files changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 82c2850..224101c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-26 10:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-26 09:56+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-26 11:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 10:31+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2324,8 +2324,12 @@ msgid "Link type"
 msgstr "Typ odkazu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:133
-msgid "Link to the web"
-msgstr "Odkaz na web"
+msgid ""
+"Link to the web or any other target with an \"authority\" component (i."
+"e., :// in the URI)"
+msgstr ""
+"Odkaz na web alebo iný ľubovoľný cieľ obsahujúci protokol (čiže má '://' v "
+"URI)"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:136
 msgid ""
@@ -2349,10 +2353,11 @@ msgstr "úbor"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:166
 msgid ""
-"Link to an arbitrary other URI scheme (to be specified in the Target field "
-"above)"
+"Link to an arbitrary URI scheme not matched by the other three types (to be "
+"fully spelled out in the Target field above)"
 msgstr ""
-"Odkaz na ľubovoľnú URI schému (musí byť špecifikovaný v cieľovom poli hore)"
+"Odkaz na ľubovoľnú URI schému ktorý nepasuje do tých iných troch typov (musí "
+"byť špecifikovaný v cieľovom poli hore)"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:169
 msgid "[[Link Type]]"
@@ -35932,7 +35937,7 @@ msgid "file"
 msgstr "súbor"
 
 #: src/insets/InsetHyperlink.cpp:284
-msgid "other"
+msgid "other[[Hyperlink Type]]"
 msgstr "iný"
 
 #: src/insets/InsetHyperlink.cpp:275
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-26 Thread Kornel Benko 
commit 1c10656e3d86ffd1aa162136b6fc89738d64c814
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Dec 26 10:58:39 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   27 +--
 1 files changed, 21 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ddac220..82c2850 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-23 14:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-23 13:19+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-26 10:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-26 09:56+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2324,8 +2324,8 @@ msgid "Link type"
 msgstr "Typ odkazu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:133
-msgid "Link to the web or to every other target"
-msgstr "Odkaz na web alebo každý iný ciel"
+msgid "Link to the web"
+msgstr "Odkaz na web"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:136
 msgid ""
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "Odkaz na e-mailovú adresu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:149
 msgid "E"
-msgstr "E-ma"
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:156
 msgid "Link to a file"
@@ -2345,7 +2345,18 @@ msgstr "Odkaz na súbor"
 
 #: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:159
 msgid "Fi"
-msgstr "Súbo"
+msgstr "úbor"
+
+#: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:166
+msgid ""
+"Link to an arbitrary other URI scheme (to be specified in the Target field "
+"above)"
+msgstr ""
+"Odkaz na ľubovoľnú URI schému (musí byť špecifikovaný v cieľovom poli hore)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/HyperlinkUi.ui:169
+msgid "[[Link Type]]"
+msgstr "ý"
 
 #: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:35
 msgid "I Type:"
@@ -35920,6 +35931,10 @@ msgstr "e-mail"
 msgid "file"
 msgstr "súbor"
 
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:284
+msgid "other"
+msgstr "iný"
+
 #: src/insets/InsetHyperlink.cpp:275
 #, c-format
 msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-23 Thread Kornel Benko 
commit 962d8ae35f55fc880d6f33d1125c01c4c80fcf6d
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Dec 23 14:22:27 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   33 -
 1 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 68d64a1..ddac220 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-22 15:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-22 14:32+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-23 14:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-23 13:19+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1177,15 +1177,15 @@ msgstr "Farby písma"
 msgid "Main text:"
 msgstr "Hlavný text:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:110
+msgid "C"
+msgstr "Vť…"
+
 #: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:54 src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:115
 #: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:192 src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:253
 msgid "Click to change the color"
 msgstr "Kliknite na zmenu farby"
 
-#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:57 src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:195
-msgid "Default..."
-msgstr "Štandard…"
-
 #: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:70 src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:131
 #: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:208 src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:269
 msgid "Revert the color to the default"
@@ -1195,10 +1195,9 @@ msgstr "Návrat farby na štandard"
 msgid "Greyed-out notes:"
 msgstr "Zosivelé poznámky:"
 
-#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:256
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2205 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2235
+#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:48
 msgid ""
-msgstr "…"
+msgstr "ť…"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:165
 msgid "Background Colors"
@@ -1212,6 +1211,18 @@ msgstr "Strana:"
 msgid "Shaded boxes:"
 msgstr "Tieňované rámiky:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:298
+msgid "Ch"
+msgstr "Vyť…"
+
+#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:314
+msgid "Re"
+msgstr "Oť"
+
+#: src/frontends/qt/ui/ColorUi.ui:336
+msgid "Chan"
+msgstr "Vymť…"
+
 #: src/frontends/qt/ui/CompareHistoryUi.ui:23
 msgid "Compare Revisions"
 msgstr "Porovnať revízie"
@@ -32454,10 +32465,6 @@ msgstr ""
 "Bez danej hodnoty sa predvoľby berú z balíka geometry alebo z triedy "
 "použitého balíka."
 
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2218 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2248
-msgid ""
-msgstr "Štan…"
-
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2449
 msgid "Direct (No inputenc)"
 msgstr "Priamo (bez inputenc)"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-22 Thread Kornel Benko 
commit d3d007143cb69dce62182299cb44044f3bd6919a
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Dec 22 20:25:05 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index fcbc129..68d64a1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-18 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-18 16:43+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-22 15:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-22 14:32+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -31026,6 +31026,10 @@ msgstr "Dings 3"
 msgid "Dings 4"
 msgstr "Dings 4"
 
+#: src/frontends/qt/ButtonController.cpp:94
+msgid "This tab contains invalid input. Please fix!"
+msgstr "Táto karta obsahuje neplatný vstup. Opravte to prosím!"
+
 #: src/frontends/qt/ButtonController.cpp:222
 #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1950 src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:193
 #: src/frontends/qt/GuiSymbols.cpp:346
@@ -35338,6 +35342,10 @@ msgstr "Nijaká akcia nebola definovaná!"
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
+#: src/frontends/qt/PanelStack.cpp:160
+msgid "This section contains invalid input. Please fix!"
+msgstr "Táto sekcia obsahuje neplatný vstup. Opravte to prosím!"
+
 #: src/frontends/qt/Toolbars.cpp:246
 #, c-format
 msgid "Export %1$s"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-18 Thread Kornel Benko 
commit 826cca02feecf08c96234628e5e24530840427a9
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Dec 18 17:45:36 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   25 +
 1 files changed, 17 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index de5cf07..fcbc129 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-15 16:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-15 15:56+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-18 17:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-18 16:43+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -34279,13 +34279,22 @@ msgstr "Nedostupný tezaurus pre tento jazyk!"
 msgid "Outline"
 msgstr "Osnova"
 
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:415
-msgid " to default"
-msgstr "Nastaviť na 'é'"
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:445
+msgid " to default (keep language)"
+msgstr "Nastaviť na 'é' (držať jazyk)"
 
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:416
-msgid "Reset all font settings to their defaults"
-msgstr "Nastaviť všetko vlastnosti fontu na štandard"
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:446
+msgid "Reset all font settings to their defaults but keep language settings"
+msgstr ""
+"Nastaviť všetky vlastnosti fontu na štandard, ale držať jazykové nastavenia"
+
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:451
+msgid "Reset to default (including )"
+msgstr "Nastaviť na 'é' (aj jazyk)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:452
+msgid "Reset all font settings and the language to their defaults"
+msgstr "Nastaviť všetky vlastnosti fontu i jazyka na štandard"
 
 #: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:629
 msgid "auto"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-18 Thread Kornel Benko 
commit 8d6a53f8f8a14a8eaeae0acd7288a95649b4375f
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Dec 18 11:47:49 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6a46de5..de5cf07 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-12 23:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 22:52+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-15 16:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-15 15:56+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -34518,12 +34518,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "File\n"
-" %1$s\n"
-" does not exist. Create empty file?"
+"%1$s\n"
+"does not exist. Create empty file?"
 msgstr ""
 "Súbor\n"
-" %1$s\n"
-" neexistuje. Vytvoriť prázdny súbor?"
+"%1$s\n"
+"neexistuje. Vytvoriť prázdny súbor?"
 
 #: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2857
 msgid "File does not exist"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-13 Thread Kornel Benko 
commit e07d1e74e020a993c870936400b23b7855c00c58
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Dec 13 09:03:06 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   23 +--
 1 files changed, 21 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 04ba16a..6a46de5 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 17:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 16:17+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-12 23:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-12 22:52+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -34514,6 +34514,25 @@ msgstr ""
 "%1$s\n"
 "neexistuje."
 
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2855
+#, c-format
+msgid ""
+"File\n"
+" %1$s\n"
+" does not exist. Create empty file?"
+msgstr ""
+"Súbor\n"
+" %1$s\n"
+" neexistuje. Vytvoriť prázdny súbor?"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2857
+msgid "File does not exist"
+msgstr "Súbor neexistuje"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2859
+msgid "Create "
+msgstr "ť súbor"
+
 #: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2532
 #, c-format
 msgid "Opening document %1$s..."
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-10 Thread Kornel Benko 
commit c5415e2bf925e93377556313df05859986fa8ec1
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Dec 10 17:19:03 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   13 +
 1 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b6b7886..04ba16a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 15:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-10 14:16+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 17:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 16:17+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -32052,6 +32052,11 @@ msgstr "Variabilná"
 msgid "Module not found!"
 msgstr "Modul nenájdený!"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:578 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:754
+#: src/frontends/qt/ui/LocalLayoutUi.ui:77 src/frontends/qt/ui/PreambleUi.ui:48
+msgid " Externally"
+msgstr "E upraviť"
+
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:595 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:767
 msgid " Edit"
 msgstr "čiť Úpravu"
@@ -32530,11 +32535,11 @@ msgid ""
 "Do you want to switch back and apply them?"
 msgstr ""
 "Niektoré zmeny v predošlom dokumente sú zatiaľ neuplatnené.\n"
-"Chcete to vymeniť a uplatniť ich?"
+"Chcete to na tento dokument navrátiť a zmeny uplatniť?"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1805
 msgid "Yes,  Back"
-msgstr "Áno, ť"
+msgstr "Áno, átiť a uplatniť"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1805
 msgid "No,  Changes"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-10 Thread Kornel Benko 
commit b61e0fa372944b0a072798cbfb8aab2010e34882
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Dec 10 15:32:22 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   20 ++--
 1 files changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 012548b..b6b7886 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 09:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 08:47+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-10 15:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-10 14:16+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -32524,6 +32524,22 @@ msgstr "LyX súbory (*.lyx)"
 msgid "Unapplied changes"
 msgstr "Neuplatnené zmeny"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1803
+msgid ""
+"Some changes in the previous document were not yet applied.\n"
+"Do you want to switch back and apply them?"
+msgstr ""
+"Niektoré zmeny v predošlom dokumente sú zatiaľ neuplatnené.\n"
+"Chcete to vymeniť a uplatniť ich?"
+
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1805
+msgid "Yes,  Back"
+msgstr "Áno, ť"
+
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1805
+msgid "No,  Changes"
+msgstr "Nie, zmeny ť"
+
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2908 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3212
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4821
 msgid ""
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-07 Thread Kornel Benko 
commit 2e9726978320682a67c35bed319356b59778c508
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Dec 7 11:07:23 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |9 +++--
 1 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 99daee4..012548b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-05 15:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-05 14:45+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-07 09:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-07 08:47+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -31241,6 +31241,11 @@ msgstr "Qt verzia (čas pustenia): %1$s na platforme 
%2$s"
 msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
 msgstr "Qt verzia (čas prekladu): %1$s"
 
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:297
+#, c-format
+msgid "OS Version (run-time): %1$s"
+msgstr "OS verzia (čas pustenia): %1$s"
+
 #: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:288
 #, c-format
 msgid "Python detected: %1$s"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-05 Thread Kornel Benko 
commit d18e03ba2d6d49eb63ec9e552594033d2a22d852
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Dec 5 16:25:47 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   18 +-
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b8155f3..99daee4 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-03 16:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-03 16:00+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-05 15:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-05 14:45+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -5271,6 +5271,10 @@ msgstr "Neukazovať časť hesla ktorá je pred \":\""
 msgid "No Prefix"
 msgstr "Bez prefixu"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:127 src/frontends/qt/ui/RefUi.ui:340
+msgid "No Hyperlink"
+msgstr "Nie Hyperlinka"
+
 #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:34
 msgid "Find previous occurrence (Shift+Enter)"
 msgstr "Nájsť predošlí výskyt (Shift+Enter)"
@@ -32047,10 +32051,6 @@ msgstr "Modul nenájdený!"
 msgid " Edit"
 msgstr "čiť Úpravu"
 
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:655
-msgid "Validation required!"
-msgstr "Požaduje validáciu!"
-
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:705
 msgid "Layout is valid!"
 msgstr "Schéma je platná!"
@@ -37211,14 +37211,14 @@ msgstr "Počet stĺpcov sa nedá zmeniť v '%1$s'"
 msgid "Uncodable characters in math macro"
 msgstr "Nekódovateľné znaky v matematickom makre"
 
-#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1189
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1191
 #, c-format
 msgid ""
-"The macro name '%1$s' contains a character.\n"
+"The macro name '%1$s' contains a character\n"
 "that is not encodable in the current encoding (%2$s).\n"
 "Please fix this macro."
 msgstr ""
-"V mene makra '%1$s' sú nekódovateľné znaky \n"
+"V mene makra '%1$s' sú nekódovateľné znaky\n"
 "ktoré neexistujú v aktuálnom kódovaní (%2$s).\n"
 "Opravte toto makro."
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-12-03 Thread Kornel Benko 
commit 4fbfa5908c2c26b1ad1e3f20201650a08ffe8c99
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Dec 3 16:35:09 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   72 -
 1 files changed, 47 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4d0c656..35c131c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-29 08:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-29 08:06+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-03 16:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-03 15:29+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1232,10 +1232,6 @@ msgstr "Stará:"
 msgid "New:"
 msgstr "Nová:"
 
-#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:35
-msgid "Old Documen:"
-msgstr "ývalí dokument:"
-
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:51
 msgid "Specify the original version of the document here (comparison source)"
 msgstr "Špecifikujte originálnu verziu dokumentu tu (zdroj porovnania)"
@@ -1244,8 +1240,8 @@ msgstr "Špecifikujte originálnu verziu dokumentu tu 
(zdroj porovnania)"
 msgid "Bro"
 msgstr "Pádzať…"
 
-#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:71
-msgid " Document:"
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:165
+msgid " document:"
 msgstr "ý dokument:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:87
@@ -1259,14 +1255,29 @@ msgstr "Špecifikujte modifikovanú verziu dokumentu tu 
(cieľ porovnania)"
 msgid ""
 msgstr "Preádzať…"
 
-#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:227
-msgid "Mark changes in the workarea as "
-msgstr "Označiť zmeny v pracovnej ploche ako "
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:227 src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:240
+msgid ""
+"Changes in the workarea are allocated to the selected author or category"
+msgstr ""
+"Zmeny v pracovnej ploche sú pridelené vybranému autorovi či vybranej "
+"kategórie"
+
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:230
+msgid "Changes mar:"
+msgstr "rízne označenie:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:117
 msgid "Select the document from which the settings should be taken"
 msgstr "Vyberte dokument z ktorého chcete nastavenia kopírovať"
 
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:69
+msgid "O document"
+msgstr "Býí dokument"
+
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:76
+msgid "New docu"
+msgstr "Nový doku"
+
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:789 src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:120
 msgid "Document Settings"
 msgstr "Nastavenia dokumentu"
@@ -1283,14 +1294,6 @@ msgstr "Stredná medzera"
 msgid "Big Skip"
 msgstr "Veľká medzera(BigSkip)"
 
-#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:129
-msgid "O Document"
-msgstr "Býí dokument"
-
-#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:136
-msgid "New Docu"
-msgstr "Nový "
-
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:183
 msgid ""
 "Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the "
@@ -1303,6 +1306,10 @@ msgstr ""
 msgid " change tracking features in the output"
 msgstr "žniť sledovanie zmien vo výstupe"
 
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:129
+msgid "Old documen:"
+msgstr "Bývalí dokumen:"
+
 #: src/frontends/qt/ui/CounterUi.ui:22
 msgid "C:"
 msgstr "Č&ítač:"
@@ -17527,7 +17534,7 @@ msgstr ""
 "rozšírenia AMS, má tu každý poskytnutý typ teorémou svoje vlastné číslovanie "
 "(čiže veta 1, veta 2, lemma 1, tvrdenie 1, veta 3, lemma 2, …, oproti veta "
 "1, veta 2, lemma 3, tvrdenie 4…). Číslovanie sa reštartuje na začiatku "
-"každej kapitoli: teoréma 1.1, teoréma 2.1, … "
+"každej kapitoli: teoréma 1.1, teoréma 2.1, …"
 
 #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:2
 msgid "AMS Theorems (Extended, Numbered by Type)"
@@ -20294,8 +20301,8 @@ msgstr "Kurzovné formátovanie strán|u"
 msgid "Emphasized Page Formatting|z"
 msgstr "Zdôraznené formátovanie strán|d"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:642
-msgid "Custom Page Formatting|C"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:646
+msgid "Custom Page Formatting|u"
 msgstr "Vlastné formátovanie Strán|V"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:636
@@ -20452,7 +20459,7 @@ msgstr "Otvoriť nedávne|d"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:49
 msgid "Open Example...|p"
-msgstr "Otvoriť príklad...|p"
+msgstr "Otvoriť príklad…|p"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:51
 msgid "Close|C"
@@ -21019,8 +21026,8 @@ msgid "Branch|B"
 msgstr "Vetva|V"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:384
-msgid "Custom Inset|s"
-msgstr "Vlastnú vložku|l"
+msgid "Custom Inset"
+msgstr "Vlastnú vložku"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:385
 msgid "File|e"
@@ -37200,6 +37207,21 @@ msgstr "Nedá sa zmeniť počet riadkov v '%1$s'"
 msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
 msgstr "Počet stĺpcov sa nedá zmeniť v '%1$s'"
 
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1188
+msgid "Uncodable characters in math macro"
+msgstr "Nekódovateľné znaky v matematickom makre"
+
+#: src/mathed/InsetMathMacro.cpp:1189
+#, c-format
+msgid ""
+"The macro name '%1$s' contains a character.\n"
+"that is not encodable in the current encoding (%2$s).\n"
+"Please fix this macro."
+msgstr ""
+"V mene makra '%1$s' sú nekódovateľné

[LyX/master] Update sk.po

2022-11-29 Thread Kornel Benko 
commit a990e87d46315d922b45c7f0d6c8353d9b396e7b
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Nov 29 09:12:54 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   20 ++--
 1 files changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6661881..4d0c656 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 11:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-25 11:00+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-29 08:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-29 08:06+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1259,6 +1259,10 @@ msgstr "Špecifikujte modifikovanú verziu dokumentu tu 
(cieľ porovnania)"
 msgid ""
 msgstr "Preádzať…"
 
+#: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:227
+msgid "Mark changes in the workarea as "
+msgstr "Označiť zmeny v pracovnej ploche ako "
+
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:117
 msgid "Select the document from which the settings should be taken"
 msgstr "Vyberte dokument z ktorého chcete nastavenia kopírovať"
@@ -28725,6 +28729,10 @@ msgid "changed text (workarea, 5th author)"
 msgstr "zmenený text (pracovná plocha, piaty autor)"
 
 #: src/Color.cpp:332
+msgid "changed text (workarea, document comparison)"
+msgstr "zmenený text (pracovná plocha, porovnanie s dokumentom)"
+
+#: src/Color.cpp:332
 msgid "deleted text modifier (workarea)"
 msgstr "zmazaný text: modifikátor (pracovná plocha)"
 
@@ -31976,6 +31984,14 @@ msgstr "Prerušujem proces…"
 msgid "differences"
 msgstr "rozdiely"
 
+#: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:399
+msgid "Current Author"
+msgstr "Aktuálny autor"
+
+#: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:402
+msgid "Document Comparison"
+msgstr "Porovnanie s dokumentom"
+
 #: src/frontends/qt/GuiCompareHistory.cpp:38
 msgid "Compare different revisions"
 msgstr "Porovnať rozličné revízie"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-11-25 Thread Kornel Benko 
commit 0219e63b35464820c5c83f9642610b70e0f20d7e
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Nov 25 12:15:33 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   22 +++---
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5e5f072..6661881 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-24 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-24 11:37+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-25 11:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-25 11:00+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -21242,13 +21242,13 @@ msgstr "Exponovaný vzorec|E"
 msgid "Numbered Formula|N"
 msgstr "Číslovaný vzorec|s"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:503
-msgid "Figure Wrap Float|F"
-msgstr "Plávajúci obrázok (Obtekanie)|o"
-
 #: lib/ui/stdmenus.inc:504
-msgid "Table Wrap Float|T"
-msgstr "Plávajúca tabuľka (Obtekanie)|t"
+msgid "Wrapped Figure|F"
+msgstr "Zabalený obrázok|o"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:505
+msgid "Wrapped Table|T"
+msgstr "Zabalená tabuľka|T"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:508
 msgid "Table of Contents|C"
@@ -21302,9 +21302,9 @@ msgstr "Komentár|K"
 msgid "Insert New Branch...|I"
 msgstr "Vložiť novú vetvu…|e"
 
-#: lib/ui/stdmenus.inc:562
-msgid "Cancel Background Process|P"
-msgstr "Zrušiť beh úlohy v pozadí|Z"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:570
+msgid "Cancel Export|P"
+msgstr "Zrušiť export|Z"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:564
 msgid "Change Tracking|C"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-11-24 Thread Kornel Benko 
commit b50fad35795a2e0e11ab453071b2273d9292919e
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Nov 24 12:47:45 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   19 +--
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index dc291b7..5e5f072 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-05 18:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-05 18:00+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-24 12:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-24 11:37+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -34289,6 +34289,10 @@ msgstr "verzia "
 msgid "unknown version"
 msgstr "neznáma verzia"
 
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:652
+msgid "Click here to stop export/output process"
+msgstr "Kliknite sem keď chcete zastaviť proces exportu/výstupu"
+
 #: src/frontends/qt/GuiView.cpp:641
 msgid "Workarea zoom level. Drag, use Ctrl-+/- or Shift-Mousewheel to adjust."
 msgstr ""
@@ -37104,15 +37108,10 @@ msgstr "Nedajú sa pridať vertikálne linky mriežky 
'%1$s'"
 msgid "Box: %1$s"
 msgstr "Rámik: %1$s"
 
-#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:94
-#, c-format
-msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s"
-msgstr "Žiadne vertikálne linky v 'cases' : vlastnosť %1$s'"
-
-#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:101
+#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:97 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:107
 #, c-format
-msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
-msgstr "Počet stĺpcov sa nedá zmeniť v 'cases':vlastnosť '%1$s'"
+msgid "Changing number of columns not allowed in '%1$s'"
+msgstr "Počet stĺpcov sa nedá zmeniť v '%1$s'"
 
 #: src/mathed/InsetMathColor.cpp:160
 #, c-format
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-11-07 Thread Kornel Benko 
commit 5691863043f8cc0bedba17fb8818dcc5c163d76a
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Nov 7 11:28:15 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0b70012..dc291b7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-04 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-04 11:44+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-05 18:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-05 18:00+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20254,6 +20254,14 @@ msgstr "Pridať neznámu vetvu|P"
 msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
 msgstr "Vložiť referenciu na pozícii kurzoru|V"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:624
+msgid "Insert Copy at Cursor Position|I"
+msgstr "Vložiť kópiu k pozícii kurzoru|V"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:636
+msgid "Index All Occurrences of this Word|W"
+msgstr "Indexuj všetky výskyty tohto slova|I"
+
 #: lib/ui/stdcontext.inc:634
 msgid "Single Page (No Page Range)|P"
 msgstr "Jednoduchá strana (bez rozsahu strán)|J"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-11-04 Thread Kornel Benko 
commit 3b3f43cf35b7a8e752300612d07a9e1a9b71ccb4
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Nov 4 12:47:35 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   36 ++--
 1 files changed, 34 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 3f40ee3..0b70012 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-01 15:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-01 14:42+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-04 12:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 11:44+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20254,6 +20254,38 @@ msgstr "Pridať neznámu vetvu|P"
 msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
 msgstr "Vložiť referenciu na pozícii kurzoru|V"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:634
+msgid "Single Page (No Page Range)|P"
+msgstr "Jednoduchá strana (bez rozsahu strán)|J"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:635
+msgid "Start Page Range|t"
+msgstr "Začína rozsah strán|Z"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:636
+msgid "End Page Range|E"
+msgstr "Končí rozsah strán|K"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:638
+msgid "No Page Formatting|N"
+msgstr "Bez formátovania strán|B"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:639
+msgid "Bold Page Formatting|B"
+msgstr "Tučné formátovanie strán|T"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:640
+msgid "Italic Page Formatting|I"
+msgstr "Kurzovné formátovanie strán|u"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:641
+msgid "Emphasized Page Formatting|z"
+msgstr "Zdôraznené formátovanie strán|d"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:642
+msgid "Custom Page Formatting|C"
+msgstr "Vlastné formátovanie Strán|V"
+
 #: lib/ui/stdcontext.inc:636
 msgid "Insert Subentry|b"
 msgstr "Vložiť pod-záznam|d"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-11-02 Thread Kornel Benko 
commit 75d10993c97b34906f414d619a4f2dad5c18ae61
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Nov 2 10:33:06 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   17 +++--
 1 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index beabf5c..3f40ee3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-31 21:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-31 21:53+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-01 15:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-01 14:42+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -35965,6 +35965,19 @@ msgstr "CHÝBA: "
 msgid "Index sorting failed"
 msgstr "Triedenie registra zlyhalo"
 
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:682
+#, c-format
+msgid ""
+"There is an empty index subentry in the entry '%1$s'.\n"
+"It will be ignored in the output."
+msgstr ""
+"Je to prázdny pod-záznam v hesle '%1$s'.\n"
+"Vo výstupe bude ignorovaný."
+
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:685
+msgid "Empty index subentry!"
+msgstr "Prázdny pod-záznam registra!"
+
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:470
 msgid "Index Entry"
 msgstr "Zápis v registre"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-10-31 Thread Kornel Benko 
commit 6f7b39f84299660586b0485713d9672279ebe226
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Oct 31 22:57:02 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |  164 ++
 1 files changed, 143 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2669afc..beabf5c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-29 11:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-29 09:42+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-31 21:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-31 21:53+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2347,6 +2347,27 @@ msgstr "Doslovne (Verbatim)"
 msgid "Program Listing"
 msgstr "Výpis zdrojového kódu"
 
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:85
+msgid "Starts page range"
+msgstr "Začína rozsah strán"
+
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:86
+msgid "Ends page range"
+msgstr "Končí rozsah strán"
+
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:289
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX's automatic index sorting algorithm faced problems with the entry "
+"'%1$s'.\n"
+"Please specify the sorting of this entry manually, as explained in the User "
+"Guide."
+msgstr ""
+"Algoritmus pre automatické triedenie algoritmov narazil na problém\n"
+"so záznamom '%1$s'.\n"
+"Prosím nastavte triedenie tohto záznamu ručne, ako\n"
+"vysvetlené v užívateľskej príručke."
+
 #: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:69
 msgid "Edit the file"
 msgstr "Upraviť súbor"
@@ -2413,14 +2434,27 @@ msgstr ""
 "Podaj obsah poľa `Popis' priamo pre LaTeX. Označte toto keď chcete vložiť "
 "LaTeX kód."
 
-#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:40
-msgid "Available I:"
-msgstr "Doé registre:"
+#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:23
+msgid "Available I"
+msgstr "Dostupné r"
 
 #: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:50
 msgid "Select the index this entry should be listed in."
 msgstr "Vyberte register v ktorom by toto heslo malo byť uvedené."
 
+#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:52
+msgid ""
+msgstr "ánkovanie"
+
+#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:58
+msgid "Page :"
+msgstr " strán:"
+
+#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:68
+msgid "If the entry spans multiple pages, you can start or end the range here"
+msgstr ""
+"Keď je záznam dlhší ako jedna strana, môže tu rozsah začať alebo končiť"
+
 #: src/frontends/qt/ui/IndicesUi.ui:19
 msgid ""
 "Here you can define an alternative index processor and specify its options."
@@ -3553,6 +3587,18 @@ msgstr "Formát stránky"
 msgid ":"
 msgstr "át:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:98
+msgid ""
+"Customize the format of the page number here. Note that the format is not "
+"used with \"See\" and \"See also\" references."
+msgstr ""
+"Upraviť formát číslovania strán tu. Všimnite si, že formát nie je použitý s "
+"referenciami \"Viď\" či \"Viď tiež\"."
+
+#: src/frontends/qt/ui/IndexUi.ui:105
+msgid "Enter custom command here (without leading backslash)."
+msgstr "Vložte sem vlastný rozkaz (bez začínajúcej šikmej čiary)."
+
 #: src/frontends/qt/ui/PageLayoutUi.ui:45
 msgid "Choose a particular paper size, or set your own with \"Custom\""
 msgstr ""
@@ -10124,10 +10170,10 @@ msgstr "Výška"
 msgid "The height of the overlay area"
 msgstr "Výška plochy prekrytia"
 
-#: lib/layouts/beamer.layout:854 lib/layouts/beamer.layout:1563
-#: lib/layouts/beamer.layout:1565 lib/layouts/powerdot.layout:660
+#: lib/layouts/beamer.layout:856 lib/layouts/beamer.layout:1565
+#: lib/layouts/beamer.layout:1567 lib/layouts/powerdot.layout:660
 msgid "Uncover"
-msgstr "Odhalenie"
+msgstr "Odhaliť"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:864
 msgid "Uncovered on slides"
@@ -12327,6 +12373,10 @@ msgstr "Päta jazyka:"
 msgid "End"
 msgstr "Koniec"
 
+#: src/frontends/qt/GuiIndex.cpp:49
+msgid "Emphasized"
+msgstr "Zdôraznenie"
+
 #: lib/layouts/europasscv.layout:546 lib/layouts/europecv.layout:387
 msgid "End of CV"
 msgstr "Koniec CV"
@@ -20204,6 +20254,30 @@ msgstr "Pridať neznámu vetvu|P"
 msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
 msgstr "Vložiť referenciu na pozícii kurzoru|V"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:636
+msgid "Insert Subentry|b"
+msgstr "Vložiť pod-záznam|d"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:637
+msgid "Insert Sortkey|k"
+msgstr "Vložiť triediaci kľúč|k"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:638
+msgid "Insert See Reference|e"
+msgstr "Vložiť \"Viď\" referenciu|V"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:639
+msgid "Insert See also Reference|a"
+msgstr "Vložiť \"Viď tiež\" referenciu|t"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:647 lib/ui/stdmenus.inc:539
+msgid "See|e"
+msgstr "Viď|V"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:648 lib/ui/stdmenus.inc:540
+msgid "See also|a"
+msgstr "Viď tiež|t"
+
 #: lib/ui/stdcontext.inc:620
 msgid "All Indexes|A"
 msgstr "Všetky registre|V"
@@ -20929,6 +21003,10 @@ msgid "Label...|L"
 msgstr "Referenčná značka…|z"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:394
+msgid "Index Properties"
+msgstr "Vlastnosti registru"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:394
 msgid "Nomenclature Entry...|y"
 msgstr

[LyX/master] Update sk.po

2022-10-29 Thread Kornel Benko 
commit eaf370a2ef75c1fcbb5999297cc0812a75195029
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Oct 29 11:52:02 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   23 ---
 1 files changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index caa295e..2669afc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-13 18:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-13 17:02+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-29 11:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-29 09:42+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 "X-Language: sk_SK\n"
 "X-Source-Language: en_US\n"
@@ -4168,6 +4168,10 @@ msgstr "Použiť štýl na pohyb kurzora"
 msgid " environments by their category"
 msgstr "ť prostredia odstavcov podľa kategórií"
 
+#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:220 src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:246
+msgid "Limit the width of the text in the work area to the specified length"
+msgstr "Obmedziť šírku textu v pracovnej ploche na danú hodnotu"
+
 #: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:218
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Celo-obrazovkový mód"
@@ -4192,10 +4196,6 @@ msgstr "Skrť lištu pod-okien"
 msgid " text width"
 msgstr "O šírku textu"
 
-#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:328
-msgid "Screen used (pi):"
-msgstr "Použitá šírka na obrazovke (pix):"
-
 #: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:375
 msgid " toolbars"
 msgstr "Skryť lišty ástrojov"
@@ -31495,6 +31495,15 @@ msgstr "Makebox"
 msgid "Box Settings"
 msgstr "Nastavenia rámiku"
 
+#: src/frontends/qt/GuiBranch.cpp:69
+#, c-format
+msgid "%1$s[[branch]] (%2$s)[[master]]"
+msgstr "%1$s[vetva] (%2$s)[hlavná]"
+
+#: src/frontends/qt/GuiBranch.cpp:70
+msgid "master"
+msgstr "hlavná"
+
 #: src/frontends/qt/GuiBranch.h:35
 msgid "Branch Settings"
 msgstr "Nastavenia vetvy"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-09-17 Thread Kornel Benko 
commit 76eb9befdda50c1d57fb63352803dea8aedde3cb
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Sep 17 14:13:41 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   30 +++---
 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index adfa94d..caa295e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 12:15+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-13 18:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-13 17:02+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20280,8 +20280,8 @@ msgstr "Počet slov|s"
 msgid "Character Count|C"
 msgstr "Počet znakov|z"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:737
-msgid "Character Count (Without Blanks)|h"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:742
+msgid "Character Count (No Blanks)|h"
 msgstr "Počet znakov (bez medzier)|m"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:30
@@ -28098,23 +28098,23 @@ msgstr "%1$d slov"
 msgid "One word"
 msgstr "Jedno slovo"
 
-#: src/BufferView.cpp:1836
+#: src/BufferView.cpp:1879
 #, c-format
-msgid "%1$d characters (including blanks)"
-msgstr "%1$d znakov (spolu s medzerami)"
+msgid "%1$d characters"
+msgstr "%1$d (znakov)"
 
-#: src/BufferView.cpp:1839
-msgid "One character (including blanks)"
-msgstr "Jeden znak (aj medzere)"
+#: src/BufferView.cpp:1881
+msgid "One character"
+msgstr "Jeden znak"
 
-#: src/BufferView.cpp:1842
+#: src/BufferView.cpp:1884
 #, c-format
-msgid "%1$d characters (excluding blanks)"
+msgid "%1$d characters (no blanks)"
 msgstr "%1$d znakov (bez medzier)"
 
-#: src/BufferView.cpp:1845
-msgid "One character (excluding blanks)"
-msgstr "Jeden znak (bez medzier)"
+#: src/BufferView.cpp:1886
+msgid "One character (no blanks)"
+msgstr "Jeden znak (nie medzera)"
 
 #: src/BufferView.cpp:1847
 msgid "Statistics"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-09-07 Thread Kornel Benko 
commit edc339dcc1352949ddba52c8ec6cd7d07e2be5b3
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Sep 7 21:13:06 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   24 
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6052de1..adfa94d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-17 15:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-17 13:35+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-04 18:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-05 12:15+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20265,24 +20265,24 @@ msgid "Giant-sized Icons"
 msgstr "Gigantické ikony"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:732
-msgid "Show Zoom Level|Z"
-msgstr "Ukáž úroveň lupy|U"
+msgid "Zoom Level|Z"
+msgstr "Úroveň lupy|U"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:733
-msgid "Show Zoom Slider|S"
-msgstr "Ukáž posuvník lupy|p"
+msgid "Zoom Slider|S"
+msgstr "Posuvník lupy|P"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:735
-msgid "Show Word Count|W"
-msgstr "Ukáž počet slov|s"
+msgid "Word Count|W"
+msgstr "Počet slov|s"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:736
-msgid "Show Character Count (Incl. Blanks)|C"
-msgstr "Ukáž počet znakov (s medzerami)|m"
+msgid "Character Count|C"
+msgstr "Počet znakov|z"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:737
-msgid "Show Character Count (Without Blanks)|h"
-msgstr "Ukáž počet znakov (bez medzier)|z"
+msgid "Character Count (Without Blanks)|h"
+msgstr "Počet znakov (bez medzier)|m"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:30
 msgid "File|F"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-08-19 Thread Kornel Benko 
commit a95da6922e64052442ba84e5366bd65b05a9a9b1
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Aug 19 13:33:14 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   88 +++---
 1 files changed, 67 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1d6789f..6052de1 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-08 10:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-08 08:19+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-17 15:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-17 13:35+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgstr "Slová kratšie ako zadané dĺžkou sa nebudú 
doplňovať."
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:250
 msgid "Minimum characters for words that should be completed"
-msgstr "Minimálny počet písmen pre doplňovanie slov"
+msgstr "Minimálny počet znakov pre doplňovanie slov"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:275
 msgid ""
@@ -5439,9 +5439,9 @@ msgstr ""
 "Ignorovať výskyt tohto slova v tomto dokumente. Platí aj pre každé neskoršie "
 "sedenie."
 
-#: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:184
+#: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:178
 msgid "I All"
-msgstr "Ignorovať všad"
+msgstr "Ignorovať šade"
 
 #: src/frontends/qt/ui/SymbolsUi.ui:40
 msgid ""
@@ -19927,9 +19927,9 @@ msgstr "Externe upraviť…"
 msgid "End Editing Externally..."
 msgstr "Externú úpravu dokončiť…"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:360
+#: lib/ui/stdcontext.inc:380
 msgid "Split Inset|t"
-msgstr "Rozdeliť vložku"
+msgstr "Rozdeliť vložku| "
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:362
 msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
@@ -19939,9 +19939,9 @@ msgstr "Skoč späť na uloženú záložku|S"
 msgid "Forward Search|F"
 msgstr "Dopredu hľadať|a"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:365 lib/ui/stdmenus.inc:120
+#: lib/ui/stdcontext.inc:385 lib/ui/stdmenus.inc:120
 msgid "Move Paragraph Up|o"
-msgstr "Presunúť odstavec nahor|d"
+msgstr "Presunúť odstavec nahor|h"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:366 lib/ui/stdmenus.inc:121
 msgid "Move Paragraph Down|v"
@@ -19959,9 +19959,9 @@ msgstr "Znížiť úroveň sekcie|í"
 msgid "Move Section Down|D"
 msgstr "Presunúť sekciu nadol|r"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:373 lib/ui/stdcontext.inc:661
+#: lib/ui/stdcontext.inc:393 lib/ui/stdcontext.inc:681
 msgid "Move Section Up|U"
-msgstr "Presunúť sekciu nahor|c"
+msgstr "Presunúť sekciu nahor|r"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:375
 msgid "Insert Regular Expression"
@@ -19975,13 +19975,13 @@ msgstr "Akceptovať zmenu|e"
 msgid "Reject Change|j"
 msgstr "Odmietnuť zmenu|m"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:380 lib/ui/stdmenus.inc:124
+#: lib/ui/stdcontext.inc:400 lib/ui/stdmenus.inc:124
 msgid "Text Properties|x"
-msgstr "Vlastnosti textu|u"
+msgstr "Vlastnosti textu|x"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:381 lib/ui/stdmenus.inc:125
+#: lib/ui/stdcontext.inc:401 lib/ui/stdmenus.inc:125
 msgid "Custom Text Styles|S"
-msgstr "Vlastné štýly textu|x"
+msgstr "Vlastné štýly textu|š"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:382 lib/ui/stdmenus.inc:123
 msgid "Paragraph Settings...|P"
@@ -20220,17 +20220,17 @@ msgstr "Odmietnuť zmenu|d"
 msgid "Promote Section|P"
 msgstr "Zvýšiť úroveň sekcie|i"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:660
+#: lib/ui/stdcontext.inc:680
 msgid "Demote Section|D"
-msgstr "Znížiť úroveň sekcie|n"
+msgstr "Znížiť úroveň sekcie|Z"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:662
+#: lib/ui/stdcontext.inc:682
 msgid "Move Section Down|w"
-msgstr "Presunúť sekciu nadol|P"
+msgstr "Presunúť sekciu nadol|l"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:664
+#: lib/ui/stdcontext.inc:684
 msgid "Select Section|S"
-msgstr "Vybrať sekciu|V"
+msgstr "Vybrať sekciu|y"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:672
 msgid "Wrap by Preview|y"
@@ -20272,6 +20272,18 @@ msgstr "Ukáž úroveň lupy|U"
 msgid "Show Zoom Slider|S"
 msgstr "Ukáž posuvník lupy|p"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:735
+msgid "Show Word Count|W"
+msgstr "Ukáž počet slov|s"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:736
+msgid "Show Character Count (Incl. Blanks)|C"
+msgstr "Ukáž počet znakov (s medzerami)|m"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:737
+msgid "Show Character Count (Without Blanks)|h"
+msgstr "Ukáž počet znakov (bez medzier)|z"
+
 #: lib/ui/stdmenus.inc:30
 msgid "File|F"
 msgstr "Súbor|S"
@@ -34201,6 +34213,40 @@ msgstr "Ukončiť LyX"
 msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
 msgstr "Nemohol som zavrieť LyX, lebo LyX ešte spracováva dokumenty."
 
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1461
+#, c-format
+msgid "%1$d Word"
+msgstr "%1$d (Počet slov)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1463
+#, c-format
+msgid "%1$d Words"
+msgstr "%1$d (Počet slov)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1468
+#, c-format
+msgid "%1$d Character"
+msgstr "%1$d (Počet znakov)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1470
+#, c-format
+msgid "%1$d Characters"
+msgstr "%1$d (Počet znakov)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1475
+#, c-format
+msgid "%1$d

[LyX/master] Update sk.po

2022-08-08 Thread Kornel Benko 
commit 00f371e43ed27757dfa15c449ab4481dc9f4745e
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Aug 8 10:20:48 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 49cb59f..1d6789f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-07 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-07 17:23+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 10:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 08:19+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -30100,12 +30100,12 @@ msgstr ""
 "UI (užívateľské rozhranie) súbor. Môžete použiť absolútnu cestu, alebo LyX "
 "bude hľadať v globálnych a lokálnych ui/ adresároch."
 
-#: src/LyXRC.cpp:3400
+#: src/LyXRC.cpp:3472
 msgid ""
 "Enable use the system colors for some things like main window background and "
 "selection."
 msgstr ""
-"Umožniť používane farieb systému pre niektoré predmety ako pozadie hlavného "
+"Umožniť používanie farieb systému pre niektoré predmety ako pozadie hlavného "
 "okna a výber."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3404
@@ -33478,6 +33478,10 @@ msgstr ""
 "Nemôžte zmeniť skratku formátu používané konvertorom. Odstráňte najprv "
 "konvertor."
 
+#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:2329 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:2354
+msgid "System Default"
+msgstr "Systémový Štandard"
+
 #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:2368
 msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
 msgstr ""
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-08-07 Thread Kornel Benko 
commit d68cef8d2d627135ebea1b48d261fb06a18ab9ca
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Aug 7 19:27:06 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   15 +--
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 649876d..49cb59f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-14 17:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-14 16:04+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-07 17:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 17:23+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2139,6 +2139,10 @@ msgstr ""
 msgid "Sho in LyX"
 msgstr "Zobraziť v L"
 
+#: src/frontends/qt/ui/GraphicsUi.ui:556 src/frontends/qt/ui/GraphicsUi.ui:563
+msgid "Percentage to scale by in LyX (1 to 1000)"
+msgstr "Percento zmeny zobrazenia v LyXe (1 až 1000)"
+
 #: src/frontends/qt/ui/GraphicsUi.ui:566
 msgid "Sca on screen (%):"
 msgstr "Mierka na obra (%):"
@@ -28015,10 +28019,6 @@ msgstr "Už nie je viac vložiek"
 msgid "Save bookmark"
 msgstr "Uložiť záložku"
 
-#: src/BufferView.cpp:1054
-msgid "Converting document to new document class..."
-msgstr "Prevádzam dokument do novej triedy dokumentov…"
-
 #: src/BufferView.cpp:1099
 msgid "Document is read-only"
 msgstr "Dokument je iba na čítanie"
@@ -37452,6 +37452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Converting document to new document class..."
+#~ msgstr "Prevádzam dokument do novej triedy dokumentov…"
+
 #~ msgid "MedSkip"
 #~ msgstr "Stredná medzera(MedSkip)"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-07-05 Thread Kornel Benko 
commit e481981dea93eab0a84c8e54d5dae1be258d8f49
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Jul 5 08:58:40 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ed3bd7b..649876d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3645,12 +3645,12 @@ msgstr "Šé zarovnanie odstavca"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:154
 msgid "Label Width"
-msgstr "Šírka návestie"
+msgstr "Šírka návestia"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:178
 #: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:191
 msgid "This text defines the width of the paragraph label"
-msgstr "Tento text definuje šírku návestia odstavca"
+msgstr "Tento text definuje šírku návestia v odstavci"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:181
 msgid "Lo label"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-06-14 Thread Kornel Benko 
commit ef5e11b0a7b069d237b584f16e687196feec10f9
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Jun 14 18:07:35 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   40 +++-
 1 files changed, 27 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9fdaa8c..ed3bd7b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-12 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-12 13:47+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-14 17:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-14 16:04+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -19689,8 +19689,8 @@ msgstr "Horizontálny fantóm|H"
 msgid "Vertical Phantom|V"
 msgstr "Vertikálny fantóm|ó"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:264 lib/ui/stdmenus.inc:454
-msgid "Normal Space|w"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:264
+msgid "Normal Space|e"
 msgstr "Normálna medzera|m"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:265
@@ -19726,12 +19726,12 @@ msgid "Non-Breaking Negative Thick Space (-5/18 em)|h"
 msgstr "Nerozbitná záporná tučná medzera (-5/18 em)|č"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:273
-msgid "Half Quad Space (1/2 em)|k"
+msgid "Half Quad Space (1/2 em)|l"
 msgstr "Polovica štvorčeka (1/2 em)|i"
 
 # Chránená pološiroká medzera (Enspace)|k"
 #: lib/ui/stdcontext.inc:274
-msgid "Non-Breaking Half Quad Space (1/2 em)|E"
+msgid "Non-Breaking Half Quad Space (1/2 em)|k"
 msgstr "Nerozbitná polovica štvorčeka (1/2 em)|k"
 
 # Široká medzera|Š
@@ -19800,7 +19800,7 @@ msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
 msgstr "Horizontálna výplň (Línia)|í"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:281
-msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
+msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|w"
 msgstr "Horizontálna výplň (Šípka doľava)|ľ"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:282
@@ -21065,7 +21065,7 @@ msgid "Subscript|u"
 msgstr "Dolný index|D"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:455
-msgid "Non-breaking Normal Space|P"
+msgid "Non-breaking Normal Space|p"
 msgstr "Nerozbitná normálna medzera|t"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:456
@@ -32743,15 +32743,15 @@ msgstr "Záporná tučná medzera (−5/18 em)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiHSpace.cpp:51
 msgid "Half Quad (1/2 em)"
-msgstr "Pološiroká medzera (1/2 em)"
+msgstr "Polovica štvorčeka (1/2 em)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiHSpace.cpp:52
 msgid "Quad (1 em)"
-msgstr "Široká medzera (1 em)"
+msgstr "Štvorček (1 em)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiHSpace.cpp:53
 msgid "Double Quad (2 em)"
-msgstr "Dvojitá široká medzera (2 em)"
+msgstr "Dva štvorčeky (2 em)"
 
 #: src/frontends/qt/GuiHSpace.cpp:54 src/insets/InsetSpace.cpp:107
 msgid "Horizontal Fill"
@@ -32761,14 +32761,14 @@ msgstr "Horizontálna výplň"
 msgid "Visible Space"
 msgstr "Viditeľná medzera"
 
-#: src/frontends/qt/GuiHSpace.cpp:213
+#: src/frontends/qt/GuiHSpace.cpp:217
 msgid ""
 "Insert the spacing even after a line break.\n"
 "Note that a protected Half Quad will be turned into\n"
 "a vertical space if used at the beginning of a paragraph!"
 msgstr ""
 "Vložiť rozstup i za koniec riadku.\n"
-"Pozn. - chránená pološiroká medzera sa zmení na\n"
+"Pozn. - chránená polovica štvorčeka sa zmení na\n"
 "vertikálnu medzeru, keď bude použitá na začiatku odstavca!"
 
 #: src/frontends/qt/GuiHSpace.h:39
@@ -35349,6 +35349,20 @@ msgstr ""
 "Štatus vetvy '%1$s v hlavnom dokumente sa zmenil. Zaistite uloženie hlavného "
 "dokument."
 
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:333
+msgid ""
+"Standard captions are not allowed outside floats. You will get a LaTeX "
+"error.\n"
+"For captions outside floats, you can use the 'nonfloat' LaTeX package."
+msgstr ""
+"Štandardný popis sa mimo plávajúceho objektu nepripúšťa. LaTeX to dá ako "
+"chybu.\n"
+"Pre popisy mimo plávajúcich objektov sa môže použiť LaTeX-balík 'nonfloat'."
+
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:416
+msgid "Orphaned caption:"
+msgstr "Osirelý popis:"
+
 #: src/insets/InsetCaption.cpp:423
 #, c-format
 msgid "Sub-%1$s"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-06-12 Thread Kornel Benko 
commit 4ec85ba5d1cbd241945a4c95f458a782d897bbbe
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Jun 12 15:48:34 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |  348 ++
 1 files changed, 213 insertions(+), 135 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c62def9..9fdaa8c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-11 18:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:59+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-12 15:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-12 13:47+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1267,6 +1267,18 @@ msgstr "Vyberte dokument z ktorého chcete nastavenia 
kopírovať"
 msgid "Document Settings"
 msgstr "Nastavenia dokumentu"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:870
+msgid "Small Skip"
+msgstr "Malá medzera(SmallSkip)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:871
+msgid "Medium Skip"
+msgstr "Stredná medzera"
+
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:872
+msgid "Big Skip"
+msgstr "Veľká medzera(BigSkip)"
+
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:129
 msgid "O Document"
 msgstr "Býí dokument"
@@ -2231,6 +2243,14 @@ msgstr "Vlastná hodnota. Potrebuje typ rozstupu 
\"Vlastný\"."
 msgid " Pattern:"
 msgstr "Vzor Vý:"
 
+#: src/frontends/qt/ui/HSpaceUi.ui:118
+msgid ":"
+msgstr "ý:"
+
+#: src/frontends/qt/ui/HSpaceUi.ui:128
+msgid "Prevent automatic line break at the space"
+msgstr "Zabrániť automatickému zlomu riadku na medzere"
+
 #: src/frontends/qt/ui/HSpaceUi.ui:123 src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:46
 msgid ":"
 msgstr "ániť:"
@@ -6026,22 +6046,6 @@ msgstr "Toto varovanie odteraz už ť!"
 msgid "Insert the spacing even after a page break"
 msgstr "Vložiť rozstup i za zalomením stránky"
 
-#: src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:83
-msgid "DefSkip"
-msgstr "Štandardná medzera(DefSkip)"
-
-#: src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:88 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:862
-msgid "SmallSkip"
-msgstr "Malá medzera(SmallSkip)"
-
-#: src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:93 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:863
-msgid "MedSkip"
-msgstr "Stredná medzera(MedSkip)"
-
-#: src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:98 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:864
-msgid "BigSkip"
-msgstr "Veľká medzera(BigSkip)"
-
 #: src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:103 src/VSpace.cpp:201
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:860
 msgid "Half line height"
@@ -6052,11 +6056,6 @@ msgstr "Polovičná výška riadku"
 msgid "Line height"
 msgstr "Výška riadku"
 
-# Výplň
-#: src/frontends/qt/ui/VSpaceUi.ui:113
-msgid "VFill"
-msgstr "Variabilná medzera"
-
 #: src/frontends/qt/ui/ViewSourceUi.ui:91
 msgid "F:"
 msgstr "át:"
@@ -19690,18 +19689,61 @@ msgstr "Horizontálny fantóm|H"
 msgid "Vertical Phantom|V"
 msgstr "Vertikálny fantóm|ó"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:244 lib/ui/stdmenus.inc:455
-msgid "Interword Space|w"
-msgstr "Medzi-slovná medzera|e"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:264 lib/ui/stdmenus.inc:454
+msgid "Normal Space|w"
+msgstr "Normálna medzera|m"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:245
-msgid "Protected Space|o"
-msgstr "Chránená medzera|C"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:265
+msgid "Non-Breaking Normal Space|o"
+msgstr "Nerozbitná normálna medzera|e"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:246
 msgid "Visible Space|a"
 msgstr "Viditeľná medzera|a"
 
+#: lib/ui/stdcontext.inc:267
+msgid "Non-Breaking Thin Space (1/6 em)|T"
+msgstr "Nerozbitná úzka medzera (1/6 em)|ú"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:268
+msgid "Non-Breaking Medium Space (3/9 em)|M"
+msgstr "Nerozbitná stredná medzera (3/9 em)|b"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:269
+msgid "Non-Breaking Thick Space (5/18 em)|i"
+msgstr "Nerozbitná tučná medzera (5/18 em)|t"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:270
+msgid "Non-Breaking Negative Thin Space (-1/6 em)|N"
+msgstr "Nerozbitná záporná úzka medzera (−1/6 em)|z"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:271
+msgid "Non-Breaking Negative Medium Space (-2/9 em)|v"
+msgstr "Nerozbitná záporná stredná medzera (-2/9 em)|o"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:272
+msgid "Non-Breaking Negative Thick Space (-5/18 em)|h"
+msgstr "Nerozbitná záporná tučná medzera (-5/18 em)|č"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:273
+msgid "Half Quad Space (1/2 em)|k"
+msgstr "Polovica štvorčeka (1/2 em)|i"
+
+# Chránená pološiroká medzera (Enspace)|k"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:274
+msgid "Non-Breaking Half Quad Space (1/2 em)|E"
+msgstr "Nerozbitná polovica štvorčeka (1/2 em)|k"
+
+# Široká medzera|Š
+#: lib/ui/stdcontext.inc:275
+msgid "Quad Space (1 em)|Q"
+msgstr "Štvorček (1 em)|Š"
+
+# Dvojitá široká medzera|D
+#: lib/ui/stdcontext.inc:276
+msgid "Double Quad Space (2 em)|u"
+msgstr "Dva štvorčeky (2 em)|D"
+
 #: lib/ui/stdcontext.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:456
 msgid "Thin Space|T"
 msgstr "Úzka medzera|Ú"
@@ -19726,73 +19768,72 @@ msgstr "Záporná stredná medzera|o"
 msgid "Negative Thick Space|h"
 msgstr "Záporná tučná medzera|u"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:253 lib/ui/stdcontext.inc:280
+#

[LyX/master] Update sk.po

2022-05-12 Thread Kornel Benko 
commit 7838802fdb2acb72b9119a5bc14c52885d83fa59
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu May 12 13:20:10 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f4eff67..c62def9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-10 13:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 12:30+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-11 18:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-11 16:59+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -4124,6 +4124,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cursor width ():"
 msgstr "Šírka kurzoru (pi):"
 
+#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:177
+msgid ""
+"Configure the width of the text cursor.  \"Auto\" means that zoom-controlled "
+"width is used."
+msgstr ""
+"Konfigurovanie šírky textového kurzoru. \"Auto\" znamená že šírka je "
+"kontrolovaná lupou."
+
 #: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:198
 msgid "Skip trailing non-word characters"
 msgstr "Vynechať bočné písmená nepatriace k slovu"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-05-10 Thread Kornel Benko 
commit 4345c6a96e7e65c231ce8248f0c454665cbf2069
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue May 10 15:02:16 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   24 
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a5c177d..f4eff67 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-30 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-30 17:57+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-10 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-10 12:30+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1675,13 +1675,13 @@ msgstr "Vš príručky"
 msgid "Restrict search to math environments only"
 msgstr "Obmedziť hľadanie na mat. prostredia"
 
-#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:373
-msgid "Search on in maths"
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:383
+msgid "Search onl in maths"
 msgstr "Prehľadať len mat. vzork"
 
-#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:399
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:373
 msgid "E macros"
-msgstr "úť makrá"
+msgstr "Rozvinúť á"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:406
 msgid ""
@@ -1710,8 +1710,8 @@ msgstr ""
 "zaškrtnutými vlastnosťami"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:428
-msgid "Ad to search string formatting of"
-msgstr "Dr&žať hľadaný reťazec s vlastnosťou pre"
+msgid "Adhe to search string formatting of"
+msgstr "Džať hľadaný reťazec s vlastnosťou pre"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:440
 msgid "Strike-through"
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgid "Emph/noun"
 msgstr "dôraz/meno"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:468
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Vypnúť všetko"
+msgid "Dese all"
+msgstr "Vypnú&ť všetko"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:489
 msgid "Sectioning markup"
@@ -1738,8 +1738,8 @@ msgid "Underlining"
 msgstr "podčiarknutie"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:517
-msgid "Select all"
-msgstr "Vybrať všetko"
+msgid " all"
+msgstr "Vybrať všet"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FloatPlacementUi.ui:14
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:14 src/frontends/qt/ui/PDFSupportUi.ui:14
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-04-30 Thread Kornel Benko 
commit 32367d3dc559e139d8ef310c5d70e9450a2515c3
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Apr 30 20:00:38 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   79 ++---
 1 files changed, 64 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 959591a..a5c177d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-24 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-24 15:29+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-30 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-30 17:57+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ":"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CharacterUi.ui:185
 msgid "U:"
-msgstr "Počiarnutie:"
+msgstr "Počiarknutie:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CharacterUi.ui:201
 msgid "Underlining of text"
@@ -1679,18 +1679,6 @@ msgstr "Obmedziť hľadanie na mat. prostredia"
 msgid "Search on in maths"
 msgstr "Prehľadať len mat. vzork"
 
-#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:383
-msgid ""
-"If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text "
-"and paragraph style"
-msgstr ""
-"Keď nezaškrtnuté, hľadanie je ohraničené len na výskyty v označenom texte a "
-"v štýle odstavca"
-
-#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:386
-msgid "I format"
-msgstr "ť formát"
-
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:399
 msgid "E macros"
 msgstr "úť makrá"
@@ -1705,6 +1693,54 @@ msgstr "Udržovať veľkosť prvých písiem v slove tak, ako 
v nájdenom texte"
 msgid " first case on replace"
 msgstr "ť veľkosť prvých písiem"
 
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:413
+msgid "Do not search in content that is not output (e.g., notes)"
+msgstr "Nehľadať v častiach dokumentu ktoré nebudú vo výstupe (napr. poznámky)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:416
+msgid "Ignore  content"
+msgstr "ť prvky bez výstupu"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:425
+msgid ""
+"If the search string is formatted in a non-default way, only find strings "
+"formatted like the search string in the checked respects"
+msgstr ""
+"Reťazec formátovaný na ne-štandardný spôsob nájde reťazce s príznačne "
+"zaškrtnutými vlastnosťami"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:428
+msgid "Ad to search string formatting of"
+msgstr "Dr&žať hľadaný reťazec s vlastnosťou pre"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:440
+msgid "Strike-through"
+msgstr "preškrtanie"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:461
+msgid "Emph/noun"
+msgstr "dôraz/meno"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:468
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Vypnúť všetko"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:489
+msgid "Sectioning markup"
+msgstr "značkovanie členenia"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:496
+msgid "Deletion (change)"
+msgstr "vymazanie (zmena)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:503
+msgid "Underlining"
+msgstr "podčiarknutie"
+
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:517
+msgid "Select all"
+msgstr "Vybrať všetko"
+
 #: src/frontends/qt/ui/FloatPlacementUi.ui:14
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:14 src/frontends/qt/ui/PDFSupportUi.ui:14
 msgid "Form"
@@ -37322,6 +37358,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "I formatting"
+#~ msgstr "ť formát"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected "
+#~ "text and paragraph style"
+#~ msgstr ""
+#~ "Keď nezaškrtnuté, hľadanie je ohraničené len na výskyty v označenom texte "
+#~ "a v štýle odstavca"
+
 #~ msgid "Find and replace mechanism"
 #~ msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť"
 
@@ -42762,3 +42808,6 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid "Set inner lines"
 #~ msgstr "Nastaviť vnútorné čiary"
+
+#~ msgid "I format"
+#~ msgstr "ť formát"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-04-24 Thread Kornel Benko 
commit 8b48e429dec32d729a355bd6acf9e388c98a5e71
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Apr 24 17:38:33 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9f6c938..959591a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 16:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-19 14:15+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-24 17:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-24 15:29+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -37073,6 +37073,10 @@ msgid "Output source file generation/processing"
 msgstr "Spúšťanie/generovanie výstupného súboru"
 
 #: src/support/debug.cpp:51
+msgid "Output source file generation/processing (alias to 'outfile')"
+msgstr "Spúšťanie/generovanie výstupného súboru (iné meno pre 'outfile')"
+
+#: src/support/debug.cpp:51
 msgid "Math editor"
 msgstr "Editor matematiky"
 
@@ -37176,6 +37180,10 @@ msgstr "Všeobecné ladiace hlásenia pre vývojárov"
 msgid "All debugging messages"
 msgstr "Všetky ladiace hlásenia"
 
+#: src/support/debug.cpp:78
+msgid "All debugging messages (alias to 'all')"
+msgstr "Všetky ladiace hlásenia (iné meno pre 'all')"
+
 #: src/support/debug.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-04-19 Thread Kornel Benko 
commit eb3e40ca6eea01817d821ce9b32fb0b14766051b
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Apr 19 23:35:31 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 723da0b..9f6c938 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-19 11:39+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 16:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-19 14:15+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -37161,8 +37161,8 @@ msgid "Selection copy/paste mechanism"
 msgstr "Výber kopírovania/vlepenia z/do schránky"
 
 #: src/support/debug.cpp:74
-msgid "Find and replace mechanism, short version"
-msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť, krátka verzia"
+msgid "Find and replace mechanism, terse version"
+msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť, lapidárna verzia"
 
 #: src/support/debug.cpp:75
 msgid "Find and replace mechanism, verbose version"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-04-19 Thread Kornel Benko 
commit 1f902cc8c6d8506036ac836ad2b2ec420ea14f94
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Apr 19 13:53:44 2022 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   17 -
 1 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 73afca3..723da0b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-22 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-24 10:17+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-19 11:39+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -37160,9 +37160,13 @@ msgstr "Lokalizácia/Nastavenie jazyka"
 msgid "Selection copy/paste mechanism"
 msgstr "Výber kopírovania/vlepenia z/do schránky"
 
-#: src/support/debug.cpp:73
-msgid "Find and replace mechanism"
-msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť"
+#: src/support/debug.cpp:74
+msgid "Find and replace mechanism, short version"
+msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť, krátka verzia"
+
+#: src/support/debug.cpp:75
+msgid "Find and replace mechanism, verbose version"
+msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť, táravá verzia"
 
 #: src/support/debug.cpp:74
 msgid "Developers' general debug messages"
@@ -37310,6 +37314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Find and replace mechanism"
+#~ msgstr "Mechanizmus hľadať a nahradiť"
+
 #~ msgid "Set all lines"
 #~ msgstr "Nastaviť všetky čiary"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-03-24 Thread Kornel Benko 
commit a537fc4ab18d28c86b8fa1848473397fb83ebb38
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Mar 24 15:04:01 2022 +0100

Update sk.po

Correct some shortcuts
---
 po/sk.po |   16 
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 077e8cd..73afca3 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-13 23:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 22:21+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-22 11:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-24 10:17+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Shift+Enter hľadať naspäť priamo"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:140
 msgid "Search "
-msgstr "Hľada&ť naspäť"
+msgstr "spätné vľadávanie"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:150
 msgid "Restrict search to whole words only"
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Dbať aj na veľkosť písmen"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:163
 msgid "Case "
-msgstr "≠a"
+msgstr "Roíš veľké/malé"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:205
 #: src/frontends/qt/FindAndReplace.cpp:648
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Filtrovať aj podľa veľkosti písmen"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LyXFilesUi.ui:75 src/frontends/qt/ui/RefUi.ui:71
 msgid "Case Sensiti"
-msgstr "≠a"
+msgstr "Roíš veľké/malé"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LyXFilesUi.ui:110
 msgid "The available language(s) of the selected file will be displayed here"
@@ -5198,9 +5198,9 @@ msgstr "Nájdi ďalší výskyt (Enter)"
 msgid "Treat uppercase/lowercase writing as distinct"
 msgstr "Veľkosť písmen je jednoznačná"
 
-#: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:207 src/frontends/qt/GuiSearch.cpp:99
+#: src/frontends/qt/GuiSearch.cpp:100 src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:231
 msgid " sensitive[[search]]"
-msgstr "≠a"
+msgstr "Ríš veľké/malé"
 
 #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:214
 msgid "Match whole words only"
@@ -31550,7 +31550,7 @@ msgstr "Reárny výraz"
 
 #: src/frontends/qt/GuiCitation.cpp:110
 msgid "Case se"
-msgstr "≠a"
+msgstr "Roíš veľké/malé"
 
 #: src/frontends/qt/GuiCitation.cpp:112
 msgid "Search as you "
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-03-13 Thread Kornel Benko 
commit 2e43b458a93e71681029b4a7ae606d16be3f5cbe
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Mar 13 23:23:09 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   25 +
 1 files changed, 17 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ecd223a..077e8cd 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-03 10:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-04 16:38+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-13 23:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-13 22:21+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -21589,16 +21589,16 @@ msgid "Toggle right line"
 msgstr "Prepnúť pravú čiaru"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:167
-msgid "Set border lines"
-msgstr "Nastaviť okrajové čiary"
+msgid "Toggle border lines"
+msgstr "Prepnúť okrajové čiary"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:168
-msgid "Set all lines"
-msgstr "Nastaviť všetky čiary"
+msgid "Toggle inner lines"
+msgstr "Prepnúť vnútorné čiary"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:169
-msgid "Set inner lines"
-msgstr "Nastaviť vnútorné čiary"
+msgid "Toggle all lines"
+msgstr "Prepnúť všetky čiary"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:170
 msgid "Unset all lines"
@@ -37310,6 +37310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Set all lines"
+#~ msgstr "Nastaviť všetky čiary"
+
 #~ msgid "e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 #~ msgstr "napr.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 
@@ -42738,3 +42741,9 @@ msgstr "Neznámy používateľ"
 
 #~ msgid " macros"
 #~ msgstr "úť makrá"
+
+#~ msgid "Set border lines"
+#~ msgstr "Nastaviť okrajové čiary"
+
+#~ msgid "Set inner lines"
+#~ msgstr "Nastaviť vnútorné čiary"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-03-04 Thread Kornel Benko 
commit ada2fd2d657ec03902c97588a876ae23271d45ac
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Mar 4 17:40:36 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   28 +++-
 1 files changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 064fb9a..ecd223a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-19 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-19 14:53+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-03 10:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-04 16:38+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -16846,10 +16846,6 @@ msgstr "Výpisy"
 msgid "Margin"
 msgstr "Okraj"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:51
-msgid "foot"
-msgstr "päta"
-
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:177
 msgid "Greyedout"
 msgstr "Zosivelé"
@@ -35491,6 +35487,20 @@ msgstr ""
 msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
 msgstr "Konverziu %1$s netreba"
 
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:832
+msgid "Graphic not specified. Falling back to `draft' mode."
+msgstr "Grafika nie je špecifikovaná. Padám naspäť na `predbežný' spôsob."
+
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:833
+#, c-format
+msgid "Graphic `%1$s' was not found. Falling back to `draft' mode."
+msgstr ""
+"Grafika `%1$s' nie je špecifikovaná. Padám naspäť na `predbežný' spôsob."
+
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:836
+msgid "Graphic not found!"
+msgstr "Grafika nenájdená!"
+
 #: src/insets/InsetGraphics.cpp:906
 #, c-format
 msgid ""
@@ -37058,9 +37068,9 @@ msgstr "Čítanie konfiguračných súborov"
 msgid "Custom keyboard definition"
 msgstr "Vlastná definícia klávesnice"
 
-#: src/support/debug.cpp:50
-msgid "LaTeX generation/execution"
-msgstr "Spúšťanie/generovanie LaTeX-u"
+#: src/support/debug.cpp:50 src/support/debug.cpp:51
+msgid "Output source file generation/processing"
+msgstr "Spúšťanie/generovanie výstupného súboru"
 
 #: src/support/debug.cpp:51
 msgid "Math editor"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-02-19 Thread Kornel Benko 
commit 8519e2b074df93c0fd6ee70158a61f8ca91dad56
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Feb 19 15:59:52 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |  254 --
 1 files changed, 131 insertions(+), 123 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0fecc2b..064fb9a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-17 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-17 11:16+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-19 14:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-19 14:53+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -306,6 +306,14 @@ msgid "Add "
 msgstr "ť lokálnu…"
 
 #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:91
+msgid "Inherit bibliography databases from the master document"
+msgstr "Databázy prevziať od hlavného dokumentu"
+
+#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:94
+msgid " from Master"
+msgstr "ť od hlavného dokumentu"
+
+#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:91
 msgid "Remove the selected database"
 msgstr "Odstrániť vybranú databázu"
 
@@ -1230,7 +1238,7 @@ msgstr "ývalí dokument:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:51
 msgid "Specify the original version of the document here (comparison source)"
-msgstr "Špecifikujte originálnu verziu dokumenta tu (zdroj porovnania)"
+msgstr "Špecifikujte originálnu verziu dokumentu tu (zdroj porovnania)"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:61 src/frontends/qt/ui/PrefUi.ui:61
 msgid "Bro"
@@ -1242,7 +1250,7 @@ msgstr "ý dokument:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:87
 msgid "Specify the modified version of the document here (comparison target)"
-msgstr "Špecifikujte modifikovanú verziu dokumenta tu (cieľ porovnania)"
+msgstr "Špecifikujte modifikovanú verziu dokumentu tu (cieľ porovnania)"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:97 src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:89
 #: src/frontends/qt/ui/GraphicsUi.ui:75 src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:28
@@ -1257,7 +1265,7 @@ msgstr "Vyberte dokument z ktorého chcete nastavenia 
kopírovať"
 
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:789 src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:120
 msgid "Document Settings"
-msgstr "Nastavenia dokumenta"
+msgstr "Nastavenia dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/CompareUi.ui:129
 msgid "O Document"
@@ -1331,7 +1339,7 @@ msgstr "ť && obrátiť"
 
 #: src/frontends/qt/ui/DocumentUi.ui:93
 msgid "Reset to the default settings for the document class"
-msgstr "Nastaviť na štandardné nastavenie triedy dokumenta"
+msgstr "Nastaviť na štandardné nastavenie triedy dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/DocumentUi.ui:96
 msgid "Use Class Defaults"
@@ -1343,7 +1351,7 @@ msgstr "Uložiť nastavenia ako štandardné nastavenia pre 
nové LyX dokumenty"
 
 #: src/frontends/qt/ui/DocumentUi.ui:112
 msgid "Save as Document Defaults"
-msgstr "Uložiť ako štandardné nastavenia dokumenta"
+msgstr "Uložiť ako štandardné nastavenia dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/ERTUi.ui:38 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:1297
 msgid "Display"
@@ -1645,7 +1653,7 @@ msgid ""
 "document"
 msgstr ""
 "Aktuálny dokument a všetky súvisiace dokumenty patriace k tomu istému "
-"hlavnému dokumenta"
+"hlavnému dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:319
 msgid " document"
@@ -1716,11 +1724,11 @@ msgid ""
 "Settings."
 msgstr ""
 "Použiť štandardné zarovnanie pre plávajúce objekty, ako je určené v "
-"nastaveniach dokumenta."
+"nastaveniach dokumentu."
 
 #: src/frontends/qt/ui/FloatPlacementUi.ui:97
 msgid "D Default"
-msgstr "Štané nastavenia dokumenta"
+msgstr "Štané nastavenia dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/FloatPlacementUi.ui:104
 msgid "Left-align float contents"
@@ -2466,7 +2474,7 @@ msgstr "Ožite použiť"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:20
 msgid "Document "
-msgstr " dokumenta"
+msgstr " dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:48
 msgid "Click to select a local document class definition file"
@@ -2506,7 +2514,7 @@ msgstr "Ovládač :"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:136
 msgid "Select if the current document is included to a master file"
-msgstr "Vyberte keď je súčasný dokument vložený do hlavného dokumenta"
+msgstr "Vyberte keď je súčasný dokument vložený do hlavného dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:142
 msgid "Select de master document"
@@ -2518,7 +2526,7 @@ msgstr "ý dokument:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:177
 msgid "Enter the name of the default master document"
-msgstr "Udajte meno implicitného hlavného dokumenta"
+msgstr "Udajte meno implicitného hlavného dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:196
 msgid " default date on front page"
@@ -2925,7 +2933,7 @@ msgstr "ácia stĺpcov:"
 
 #: src/frontends/qt/ui/MasterChildUi.ui:20
 msgid "Master Document Output"
-msgstr "Výstup hlavného dokumenta"
+msgstr "Výstup hlavného dokumentu"
 
 #: src/frontends/qt/ui/MasterChildUi.ui:29
 msgid "Include all subdocuments in the output"
@@ -2963,7 +2971,7 @@ msgid ""

[LyX/master] Update sk.po

2022-02-17 Thread Kornel Benko 
commit 124e0fc2be2446f7182cba0e5b54961dc1cfab91
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Feb 17 12:19:33 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   16 ++--
 1 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9814567..0fecc2b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-16 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 13:40+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-17 12:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-17 11:16+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -29160,6 +29160,18 @@ msgstr "Opakujem generáciu bibliografie."
 msgid "Running Index Processor."
 msgstr "Spúšťam generáciu registra."
 
+#: src/LaTeX.cpp:438
+msgid "Index Processor Error"
+msgstr "Chyba pri generácii registra"
+
+#: src/LaTeX.cpp:439
+msgid ""
+"The index processor did not run successfully. Please check the output of "
+"View > Messages Pane!"
+msgstr ""
+"Generácia registra nebola úspešná. Skontrolujte prosím výstup dát od "
+"Zobraziť->Ladiace výpisy!"
+
 #: src/LaTeX.cpp:592
 msgid "Running Nomenclature Processor."
 msgstr "Spúšťam generáciu nomenklatúry."
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-02-16 Thread Kornel Benko 
commit 58a8884b0643ff8dcf35697e09e49894a804171b
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Feb 16 14:44:43 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   22 +-
 1 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5a35011..9814567 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-13 12:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-13 12:46+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-16 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-16 13:40+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -29148,17 +29148,21 @@ msgstr "   voľby: "
 msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
 msgstr "Čakanie na %1$d spracovanie LaTeX-u"
 
+#: src/LaTeX.cpp:328
+msgid "Running Bibliography Processor."
+msgstr "Spúšťam generáciu bibliografie."
+
+#: src/LaTeX.cpp:389
+msgid "Re-Running Bibliography Processor."
+msgstr "Opakujem generáciu bibliografie."
+
 #: src/LaTeX.cpp:324 src/LaTeX.cpp:461
 msgid "Running Index Processor."
 msgstr "Spúšťam generáciu registra."
 
-#: src/LaTeX.cpp:377 src/LaTeX.cpp:438
-msgid "Running BibTeX."
-msgstr "Spúšťam BibTeX."
-
-#: src/LaTeX.cpp:611
-msgid "Running MakeIndex for nomencl."
-msgstr "Spúšťam makeindex pre nomencl."
+#: src/LaTeX.cpp:592
+msgid "Running Nomenclature Processor."
+msgstr "Spúšťam generáciu nomenklatúry."
 
 #: src/LaTeX.cpp:1115
 msgid "(NOTE: The erroneous command is in the preamble)"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-02-13 Thread Kornel Benko 
commit e0722e97d5d93a99544e1180bb1abbde0e33668f
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Feb 13 14:23:58 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8f1590c..5a35011 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt/ui/PDFSupportUi.ui:490
 msgid "Document "
-msgstr "Dokument a údaje"
+msgstr "údaje dokumenta"
 
 #: src/frontends/qt/ui/PageLayoutUi.ui:20
 msgid "Paper Format"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-02-13 Thread Kornel Benko 
commit c2e0d4e69bc83dcbf9a0fef16c2f13be589d963a
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Feb 13 13:57:41 2022 +0100

Update sk.po

 po/sk.po |  378 ++
 1 files changed, 210 insertions(+), 168 deletions(-)
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2022-02-08 Thread Kornel Benko 
commit 9faeaacfa8c871b7be56c7825b4c4878435ae26f
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Feb 8 19:54:16 2022 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   38 --
 1 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7e2c7d2..3848bb6 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 #
 # Zdenko Podobný , 2003, 2006.
 # Kornel Benko , 2009.
-# Kornel Benko , 2009-2021.
+# Kornel Benko , 2009-2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-29 19:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-29 18:12+\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 19:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-08 18:52+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3877,19 +3877,6 @@ msgstr ""
 msgid " change tracking additions"
 msgstr "čiarknuť adície sledovaných zmien"
 
-#: src/frontends/qt/ui/PrefDisplayUi.ui:164
-msgid ""
-"If this is checked, an intermediate surface will be used for painting. This "
-"may be needed in some cases to have proper display, but breaks subpixel "
-"aliasing."
-msgstr ""
-"Keď zaškrtnuté, bude sa používať vnútorná plocha na kresbu. Môže to byť "
-"potrebné pre slušný displej. Ale porúša zarovnávanie pod-pixlov."
-
-#: src/frontends/qt/ui/PrefDisplayUi.ui:167
-msgid "Use  store to display text"
-msgstr "Používať zálohové ukladanie na zobrazenie "
-
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26
 msgid "Session Handling"
 msgstr "Riadenie sedenia"
@@ -34103,9 +34090,13 @@ msgstr "Neplatný argument \"%1$s\" funkcie 
toolbar-set!"
 msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
 msgstr "Neznáma lišta nástrojov \"%1$s\""
 
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2313 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2326
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2509
 msgid "Zoom level cannot be less than %1$d%."
-msgstr "Stupeň lupy nesmie byť menší ako %1$d%."
+msgstr "Stupeň lupy nesmie byť nižší ako %1$d%."
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2514
+msgid "Zoom level cannot be more than %1$d%."
+msgstr "Stupeň lupy nesmie byť vyšší ako %1$d%."
 
 #: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2455
 msgid "Document not loaded."
@@ -37246,6 +37237,17 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid ""
+#~ "If this is checked, an intermediate surface will be used for painting. "
+#~ "This may be needed in some cases to have proper display, but breaks "
+#~ "subpixel aliasing."
+#~ msgstr ""
+#~ "Keď zaškrtnuté, bude sa používať vnútorná plocha na kresbu. Môže to byť "
+#~ "potrebné pre slušný displej. Ale porúša zarovnávanie pod-pixlov."
+
+#~ msgid "Use  store to display text"
+#~ msgstr "Používať zálohové ukladanie na zobrazenie "
+
 #~ msgid "Preferred :"
 #~ msgstr "čný Jazyk:"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-12-29 Thread Kornel Benko 
commit 011be4a959d3d4e4c984f2758dd3e601d6bbe94e
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed Dec 29 19:14:41 2021 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d795056..7e2c7d2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-28 14:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-28 16:33+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-29 19:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-29 18:12+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -20170,8 +20170,8 @@ msgid "Giant-sized Icons"
 msgstr "Gigantické ikony"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:732
-msgid "Show Zoom Value|Z"
-msgstr "Ukáž hodnotu lupy|h"
+msgid "Show Zoom Level|Z"
+msgstr "Ukáž úroveň lupy|U"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:733
 msgid "Show Zoom Slider|S"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-12-28 Thread Kornel Benko 
commit 4b02748b6d6e61c59e56d4777ab69eeaa36e73cc
Author: Kornel Benko 
Date:   Tue Dec 28 17:35:18 2021 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   27 ++-
 1 files changed, 22 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0b3739e..d795056 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-01 16:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-01 17:11+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-28 14:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-28 16:33+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3877,6 +3877,19 @@ msgstr ""
 msgid " change tracking additions"
 msgstr "čiarknuť adície sledovaných zmien"
 
+#: src/frontends/qt/ui/PrefDisplayUi.ui:164
+msgid ""
+"If this is checked, an intermediate surface will be used for painting. This "
+"may be needed in some cases to have proper display, but breaks subpixel "
+"aliasing."
+msgstr ""
+"Keď zaškrtnuté, bude sa používať vnútorná plocha na kresbu. Môže to byť "
+"potrebné pre slušný displej. Ale porúša zarovnávanie pod-pixlov."
+
+#: src/frontends/qt/ui/PrefDisplayUi.ui:167
+msgid "Use  store to display text"
+msgstr "Používať zálohové ukladanie na zobrazenie "
+
 #: src/frontends/qt/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26
 msgid "Session Handling"
 msgstr "Riadenie sedenia"
@@ -20157,8 +20170,12 @@ msgid "Giant-sized Icons"
 msgstr "Gigantické ikony"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:732
+msgid "Show Zoom Value|Z"
+msgstr "Ukáž hodnotu lupy|h"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:733
 msgid "Show Zoom Slider|S"
-msgstr "Ukáž posuvník lupy|U"
+msgstr "Ukáž posuvník lupy|p"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:30
 msgid "File|F"
@@ -34818,9 +34835,9 @@ msgstr "Popis (%1$s)"
 msgid "Reset to Default (%1$d%)|R"
 msgstr "Nastaviť na Predvolené (%1$d%)|r"
 
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:1837
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:1835
 msgid "Zoom In|I"
-msgstr "Priblížiť|r"
+msgstr "Priblížiť|i"
 
 #: src/frontends/qt/Menus.cpp:1839
 msgid "Zoom Out|O"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-11-01 Thread Kornel Benko 
commit 7af2cc0c3b0e3a4ba37393a47f5477e8a6a5479b
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Nov 1 18:14:35 2021 +0100

Update sk.po
---
 po/sk.po |   24 
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4d9fa47..0b3739e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-29 17:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-29 15:44+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-01 16:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-01 17:11+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -28432,24 +28432,24 @@ msgid "added text (output)"
 msgstr "pridaný tex (výstup)"
 
 #: src/Color.cpp:327
-msgid "added text (workarea, 1st author)"
-msgstr "pridaný text (pracovná plocha, 1. autor)"
+msgid "changed text (workarea, 1st author)"
+msgstr "zmenený text (pracovná plocha, prvý autor)"
 
 #: src/Color.cpp:328
-msgid "added text (workarea, 2nd author)"
-msgstr "pridaný text (pracovná plocha, 2. autor)"
+msgid "changed text (workarea, 2nd author)"
+msgstr "zmenený text (pracovná plocha, druhý autor)"
 
 #: src/Color.cpp:329
-msgid "added text (workarea, 3rd author)"
-msgstr "pridaný text (pracovná plocha, tretí. autor)"
+msgid "changed text (workarea, 3rd author)"
+msgstr "zmenený text (pracovná plocha, tretí autor)"
 
 #: src/Color.cpp:330
-msgid "added text (workarea, 4th author)"
-msgstr "pridaný text (pracovná plocha, štvrtý. autor)"
+msgid "changed text (workarea, 4th author)"
+msgstr "zmenený text (pracovná plocha, štvrtý autor)"
 
 #: src/Color.cpp:331
-msgid "added text (workarea, 5th author)"
-msgstr "pridaný text (pracovná plocha, piaty. autor)"
+msgid "changed text (workarea, 5th author)"
+msgstr "zmenený text (pracovná plocha, piaty autor)"
 
 #: src/Color.cpp:332
 msgid "deleted text modifier (workarea)"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-10-29 Thread Kornel Benko 
commit b7dc0548bf086f4c5d2c59bb04dcd9929992a2a0
Author: Kornel Benko 
Date:   Fri Oct 29 17:46:44 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   23 +--
 1 files changed, 17 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2419494..4d9fa47 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 16:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-21 14:36+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-29 17:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-29 15:44+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -33010,10 +33010,6 @@ msgstr "Žiadny protokolový súbor chýb lyx2lyx sa 
nenašiel."
 msgid "No version control log file found."
 msgstr "Protokolový súbor správy verzií nenájdený."
 
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:152
-msgid "Preferred :"
-msgstr "čný Jazyk:"
-
 #: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:158 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:584
 msgid "New File From Template"
 msgstr "Nový Súbor zo šablóny…|b"
@@ -33050,6 +33046,18 @@ msgstr ""
 "Tu sú zobrazené všetky dostupné jazyky vybraného súboru.\n"
 "Otvorí sa súbor s vybranou jazykovou verziou."
 
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:334
+msgid "No alternative language versions available for the selected file."
+msgstr "Pre vybraný súbor neexistujú alternatívne jazykové verzie."
+
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:336
+msgid ""
+"If alternative languages are available for a given file,\n"
+"they can be chosen here if a file is selected."
+msgstr ""
+"Keď existujú alternatívne jazykové verzie pre daný súbor,\n"
+"môžu tu byť zvolené ak je súbor vybraný."
+
 #: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:360
 msgid "Select example file"
 msgstr "Vyberte príkladný súbor"
@@ -37221,6 +37229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Preferred :"
+#~ msgstr "čný Jazyk:"
+
 #~ msgid "Setting debug level to %1$s"
 #~ msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-10-21 Thread Kornel Benko 
commit cbea71e408c64d3d203c45560731197196360e32
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Oct 21 16:43:07 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |8 
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 16c9bf7..2419494 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-17 21:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-17 19:25+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-21 16:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-21 14:36+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -30378,8 +30378,8 @@ msgid "Nomenclature Entries"
 msgstr "Zápisy nomenklatúry"
 
 #: src/VCBackend.cpp:64
-msgid "Perhaps the RCS package is not installed on your system?"
-msgstr "Azda že balík RCS nie je inštalovaný vo vašom počítači?"
+msgid "Check whether the GNU RCS package is installed on your system."
+msgstr "Skontrolujte či je balík GNU RCS inštalovaný vo vašom počítači."
 
 #: src/VCBackend.cpp:65 src/VCBackend.cpp:874 src/VCBackend.cpp:879
 #: src/VCBackend.cpp:928 src/VCBackend.cpp:987 src/VCBackend.cpp:1046
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-10-17 Thread Kornel Benko 
commit e2a99b0a0cab7b389fbcdf785ff04e036a2f0890
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Oct 17 21:26:50 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   43 +--
 1 files changed, 41 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9ce73ab..16c9bf7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-21 21:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-21 19:27+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-17 21:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-17 19:25+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -27838,6 +27838,40 @@ msgstr "Chyba pri čítaní vnútorných informácií pre 
schému"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Chyba pri čítaní"
 
+#: src/BufferParams.cpp:3651
+msgid "No bibliography processor found!"
+msgstr "Nenašiel sa žiadny procesor pre bibliografiu!"
+
+#: src/BufferParams.cpp:3653
+#, c-format
+msgid ""
+"The bibliography processor requested by this document (%1$s) is not "
+"available and no appropriate alternative has been found. No bibliography and "
+"references will be generated.\n"
+"Please fix your installation!"
+msgstr ""
+"Žiadaný procesor pre bibliografiu tohto dokumentu (%1$s) je nedostupný a "
+"alternatíva sa nenašla. Bibliografia a referencie nebudú generované.\n"
+"Opravte prosím vašu inštaláciu!"
+
+#: src/BufferParams.cpp:3661
+msgid "Requested bibliography processor not found!"
+msgstr "Žiadaný procesor pre bibliografiu nenájdený!"
+
+#: src/BufferParams.cpp:3663
+#, c-format
+msgid ""
+"The bibliography processor requested by this document (%1$s) is not "
+"available. As a fallback, '%2$s' will be used, options are omitted. This "
+"might result in errors or unwanted changes in the bibliography. Please check "
+"carefully!\n"
+"It is suggested to install the missing processor."
+msgstr ""
+"Žiadaný procesor pre bibliografiu tohto dokumentu (%1$s) je nedostupný. Ako "
+"náhrada sa bude používať '%2$s' bez volieb. To môže viesť k chybám alebo "
+"nežiadúcim zmenám v bibliografie. Pozorne skontrolujte!\n"
+"Navrhuje sa inštalovať neprítomný procesor."
+
 #: src/BufferView.cpp:178
 msgid "No more insets"
 msgstr "Už nie je viac vložiek"
@@ -32280,6 +32314,11 @@ msgstr "každú podsekciu"
 msgid "per child document"
 msgstr "každý podriadený dokument"
 
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4001
+#, c-format
+msgid "%1$s (not available)"
+msgstr "%1$s (nedostupný)"
+
 #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:4225
 msgid "[No options predefined]"
 msgstr "[Niet preddefinovaných volieb]"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-08-21 Thread Kornel Benko 
commit 874ae71f95f18f8a5e82b4b6a68769843eb7c54b
Author: Kornel Benko 
Date:   Sat Aug 21 21:29:25 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c268d68..9ce73ab 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-22 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-22 15:02+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-21 21:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-21 19:27+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr "Ignť"
 
 #: src/frontends/qt/ui/SpellcheckerUi.ui:175
 msgid ""
-"Ignore all occurrences of this word within this document. This is perdurant "
+"Ignore all occurrences of this word within this document. This persists "
 "beyond the current session."
 msgstr ""
 "Ignorovať výskyt tohto slova v tomto dokumente. Platí aj pre každé neskoršie "
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-07-22 Thread Kornel Benko 
commit 6d3a2218636010672ab6723956966162d5dbc541
Author: Kornel Benko 
Date:   Thu Jul 22 17:04:25 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   19 +--
 1 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 284b663..c268d68 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-23 09:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-23 08:19+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-22 16:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-22 15:02+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -16903,11 +16903,10 @@ msgstr "Pod-rovnice"
 
 #: lib/layouts/subequations.module:6
 msgid ""
-"Provide a straightforward way to segregate subequations in LyX. See the "
-"subequations.lyx example file."
+"Provide a straightforward way to segregate subequations in LyX. See the Math "
+"manual."
 msgstr ""
-"Umožniť priamy spôsob na oddelenie pod-rovníc v LyXe. Viďte príkladný súbor "
-"subequations.lyx."
+"Umožniť priamy spôsob na oddelenie pod-rovníc v LyXe. Viďte manuál Math."
 
 #: lib/layouts/svcommon.inc:72
 msgid "Front Matter"
@@ -36543,6 +36542,14 @@ msgstr ""
 "Došlo k začiatku súboru hľadajúc spätne.\n"
 "Pokračovať hľadaním od konca?"
 
+#: src/lyxfind.cpp:364
+msgid "Search reached end of document, continuing from beginning."
+msgstr "Hľadanie došlo na koniec dokumentu, pokračuje od začiatku."
+
+#: src/lyxfind.cpp:365
+msgid "Search reached beginning of document, continuing from end."
+msgstr "Hľadanie došlo na začiatok dokumentu, pokračuje od konca."
+
 #: src/lyxfind.cpp:657
 msgid "String not found in selection."
 msgstr "Reťazec vo výbere nenájdený."
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-05-23 Thread Kornel Benko 
commit 7b4df8fbd0d126aa035e5b64181210afc3df2e32
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun May 23 10:20:47 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   12 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a1698c8..284b663 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-19 09:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-19 10:15+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-23 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-23 08:19+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -34052,6 +34052,14 @@ msgstr "Dokument nie je nahraný."
 msgid "Select document to open"
 msgstr "Vyberte dokument pre otvorenie"
 
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2615
+msgid "LyX Document Backups (*.lyx~)"
+msgstr "Záložné LyX dokumenty (*.lyx~)"
+
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2616
+msgid "All Files (*.*)"
+msgstr "Všetky súbory (*.*)"
+
 #: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2515
 #, c-format
 msgid ""
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-05-19 Thread Kornel Benko 
commit f1d8eb37e3d3cad55334a0fddd4a44de8acfd7c9
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed May 19 12:20:59 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b53d0ca..a1698c8 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-10 14:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 13:04+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-19 09:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-19 10:15+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr "Nastavenie bunky"
 
 #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:105
 msgid "Rotate this cell by 90 degrees"
-msgstr "Otočiť túto bunku o 90 stupňov"
+msgstr "Otočiť túto bunku o 90°"
 
 #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:121 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:268
 msgid "rotation angle"
@@ -5433,7 +5433,7 @@ msgstr "Vertikálne zarovnanie tabuľky"
 
 #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:252
 msgid "Rotate the table by 90 degrees"
-msgstr "Otočiť tabuľku o 90 stupňov"
+msgstr "Otočiť tabuľku o 90°"
 
 #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:255
 msgid ""
@@ -13220,7 +13220,7 @@ msgstr "Uhol"
 
 #: lib/layouts/graphicboxes.module:74
 msgid "Rotation angle in degrees (counterclockwise)"
-msgstr "Točiaci uhol v stupňoch (v protismere hodín)"
+msgstr "Uhol otočenia (v protismere hodín)"
 
 #: lib/layouts/hanging.module:2
 msgid "Hanging Paragraphs"
@@ -21615,11 +21615,11 @@ msgstr "Zarovnať dospodu"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:182
 msgid "Rotate cell by 90 degrees or unset rotation"
-msgstr "Otočiť túto bunku o 90 stupňov alebo vymazať rotáciu"
+msgstr "Otočiť túto bunku o 90° alebo zrušiť rotáciu"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:183
 msgid "Rotate table by 90 degrees or unset rotation"
-msgstr "Otočiť túto tabuĺku o 90 stupňov alebo vymazať rotáciu"
+msgstr "Otočiť túto tabuľku o 90° alebo zrušiť rotáciu"
 
 #: lib/ui/stdtoolbars.inc:184
 msgid "Set multi-column"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-05-12 Thread Kornel Benko 
commit 87aa337f0e06cbdae658b3f9fa1656012f5c8754
Author: Kornel Benko 
Date:   Wed May 12 13:27:49 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 76f1c6e..b53d0ca 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-03 13:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-03 12:05+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-10 14:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-19 13:04+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:107
 msgid "No prefix (namespace defined inline for each tag)"
-msgstr "Bez prefixu (oblasť mien je definované pri každom označení)"
+msgstr "Bez prefixu (oblasť mena je definovaná pri každom označení)"
 
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:112
 msgid "m (default)"
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-04-11 Thread Kornel Benko 
commit 3c46056d2fed77f101af2ba86fb17a0d206e94d3
Author: Kornel Benko 
Date:   Sun Apr 11 11:03:04 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |8 ++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4bb8d48..76f1c6e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 09:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-29 11:38+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-03 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-03 12:05+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -27494,6 +27494,10 @@ msgstr "ť"
 msgid " Original"
 msgstr "ť Pôvodné"
 
+#: src/Buffer.cpp:4697
+msgid " show difference"
+msgstr "Ukáž len "
+
 #: src/Buffer.cpp:4707
 #, c-format
 msgid ""
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] Update sk.po

2021-03-29 Thread Kornel Benko 
commit 7680a0286efd77688cecc5314be9172137222798
Author: Kornel Benko 
Date:   Mon Mar 29 13:42:51 2021 +0200

Update sk.po
---
 po/sk.po |   46 +++---
 1 files changed, 39 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0956083..4bb8d48 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-20 10:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-20 09:26+\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-29 09:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-29 11:38+\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko \n"
 "Language-Team: Slovak \n"
 "Language: sk\n"
@@ -2473,8 +2473,8 @@ msgid "Click to select a local document class definition 
file"
 msgstr "Klikni na výber súboru pre lokálne definície dokumentovej triedy"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:51
-msgid " Layout..."
-msgstr "álna schéma…"
+msgid " Class..."
+msgstr "álna trieda…"
 
 #: src/frontends/qt/ui/LaTeXUi.ui:61
 msgid "Class Options"
@@ -3211,6 +3211,30 @@ msgstr "HTML"
 msgid "CALS"
 msgstr "CALS"
 
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:87
+msgid " namespace prefix:"
+msgstr "M prefix pre oblasť mien:"
+
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:103
+msgid ""
+"Namespace prefix to use for MathML formulae. For instance, with the m prefix, the MathML tags will be output like m:math."
+msgstr ""
+"Prefix oblasti mien pre MathML formuly. Napr., s prefixom m, "
+"budú MathML označenia tlačené ako m:math."
+
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:107
+msgid "No prefix (namespace defined inline for each tag)"
+msgstr "Bez prefixu (oblasť mien je definované pri každom označení)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:112
+msgid "m (default)"
+msgstr "m (štandard)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:117
+msgid "mml"
+msgstr "mml"
+
 #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:84
 msgid "LyX Format"
 msgstr "LyX-Formát"
@@ -29257,10 +29281,10 @@ msgstr ""
 msgid "List of supported debug flags:"
 msgstr "Listina podporovaných ladiacich indikátorov:"
 
-#: src/LyX.cpp:1183
+#: src/LyX.cpp:1188
 #, c-format
-msgid "Setting debug level to %1$s"
-msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
+msgid "Bad debug value `%1$s'. Exiting."
+msgstr "Zlá hodnota ladenia `%1$s'. Končím."
 
 #: src/LyX.cpp:1194
 msgid ""
@@ -30934,6 +30958,11 @@ msgstr "Príkaz bez spracovávania"
 msgid "Command disabled"
 msgstr "Príkaz blokovaný"
 
+#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1409
+#, c-format
+msgid "Bad debug value `%1$s'."
+msgstr "Zlá hodnota ladenia `%1$s'."
+
 #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1421 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2020
 msgid "Command not allowed without a buffer open"
 msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaľ nie je otvorený aspoň jeden dokument"
@@ -37134,6 +37163,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Neznámy používateľ"
 
+#~ msgid "Setting debug level to %1$s"
+#~ msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
+
 #~ msgid "Find Ne"
 #~ msgstr "Hľadať ďašie"
 
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

  1   2   3   4   >