Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[Paulo de Souza Lima]

2011/2/28 Paulo de Souza Lima 

>
>
> 2011/2/28 webmaster for Kracked Press Productions <
> webmas...@krackedpress.com>
>
>  Yes I am working my "fingers" off to find the best content for our North
>> America, Americas, etc., English language DVD in English, French, and
>> Spanish.  Thankfully there are some nice people who are going to take my
>> work and make the French and Spanish language versions for me [who cannot
>> speak any other language].  Right now I am working on finding all those
>> pesky typos and grammar errors.  But I am almost done [hope, hope, hope].
>>
>>
> I just want to say that the contents for pt-br are a little different,
> because we have some extensions and templates to be included, like CoGroo
> and Vero. I dare to say that those extensions are "mandatory", for Brazilian
> users.
>
> So, I am making a little research to know what amount of space pt-br needs
> in the media.
>
> Rgds.
>
>
Hi folks,

After a couple of days, I finally have a number ;-)

Pt-br installation folder needs about 210 MB of space in the media. That
does not include installation packages that are common for all languages.
That does include help and language packages for all platforms, some "must
have" extensions and templates, pt-br translated copies of licences and arts
for media labels in pt-br. If we could include a folder with all BrOffice
Magazine issues (in PDF format), the amount of space would increase to 325
MB.

Just for curiosity: Including instalation packages for all platforms and
magazines, the space needed would be 1,5 GB. And including the source code
(just a gift for developers), it would be 1,7 GB.

Rgds.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[drew]

On Tue, 2011-03-01 at 18:02 +0100, Charles-H. Schulz wrote:
> Hello Drew,
> 
> Le Tue, 01 Mar 2011 11:29:40 -0500,
> drew  a écrit :
> 
> > On Mon, 2011-02-28 at 16:16 +0100, Charles-H. Schulz wrote: 
> > > Hello everyone, 
> > > 
> > > Le Mon, 28 Feb 2011 08:52:55 -0500,
> > > webmaster for Kracked Press Productions
> > >  a écrit :
> > > 
> > > > >>
> > > > >>
> > > > > No, at this moment. We began to talk about this matter some days
> > > > > ago, when we saw US Community DVD, and we wanted to do something
> > > > > like that. So, we are interested to participate in this
> > > > > initiative you're telling us. What do we need to do?
> > > > >
> > > > I would love some input, comments, suggestions, etc., from people
> > > > north and south of the USA.  I speak only English [and
> > > > computerese] so I am relying on the kind help of those who speak
> > > > other languages, like Marc and Sophie, plus all the others who
> > > > want to help.
> > > > 
> > > > This project "Exploded" from an simple English only idea, to
> > > > something that would benefit many different communities.  Without
> > > > those diverse communities supporting us, this DVD cannot be done.
> > > > 
> > > > I have checked out BrOffice's web site [viewed through Google 
> > > > translation] and I like what you are doing.  The even have a
> > > > great looking e-zine, that was sent to one of the lists a few
> > > > months ago. Good job to them and keep going and thanks for the
> > > > support for the LibreOffice project[s].
> > > > 
> > > 
> > > 
> > > Perhaps this is the right moment to think about creating one
> > > official DVD/USB stick for the LibreOffice project? :-) I'd be
> > > willing to help...
> > 
> > There already is LibreOffieBox - I don't think anything in this thread
> > or the idea of community efforts (not TDF) in general is geared
> > towards pulling the plug on that longstanding effort by the German
> > Club or accepting that this is THE official release.
> > 
> > The discussion is about ancillary projects?
> > 
> 
> I think we could be looking at it in a broader sense. It's not TDF vs
> community; it's just that we could be thinking of having several types
> of DVD contents for various "markets" or use. Same for USB and torrent
> files. 

Ah - generally speaking then, well isn't it already the case that the
LibreOfficeBox image is available as hosted download, bitTorrent and I
believe now you can use the Box website as a DEB repository, least I
think that is available now.

IMO the overall project would be remiss not to use the strong work in
the current LibreOfficeBox image as the basis for a going forward
official image, in many languages, at this point - it is out there as
the official release now if nothing else.

The LibreOffieBox team is or has setup the SilverStripe instance
utilized to develop the current German language image in such a way to
work on the additional languages. I would assume then that when those
translations (enhancements) do happen, I'm sure it will be sooner rather
then later, that all the same delivery routes currently employed will be
use for these new formal releases.

Having instructions, which I think is rally all you need as a minimum,
or some additional auto run support for a USB image makes great sense,
for TDF official images and others.

Best wishes,

Drew


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[Charles-H. Schulz]

Hello Drew,

Le Tue, 01 Mar 2011 11:29:40 -0500,
drew  a écrit :

> On Mon, 2011-02-28 at 16:16 +0100, Charles-H. Schulz wrote: 
> > Hello everyone, 
> > 
> > Le Mon, 28 Feb 2011 08:52:55 -0500,
> > webmaster for Kracked Press Productions
> >  a écrit :
> > 
> > > On 02/28/2011 06:40 AM, Paulo de Souza Lima wrote:
> > > > Hi Marc,
> > > >
> > > >
> > > > 2011/2/27 Marc Paré
> > > >
> > > >> Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :
> > > 
> > > >> One question that has come up on one of my off-list email, is
> > > >> there a BR-PT help file for v.3.3.1?
> > > >>
> > > > There's no pt-BR online Help in
> > > > http://help.libreoffice.org/Main_Page (clicking in PT-BR link on
> > > > top language menu). But there are help pages for each
> > > > application, for example,
> > > > http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
> > > > Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition,
> > > > there's a help pack at
> > > > http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
> > > >  .
> > > >
> > > But no help pack for Windows, and that could be a big error.  I
> > > hope people will forgive me for using European Portuguese in the
> > > Americas DVD project [still North American Community DVD -
> > > English Only on the demo online site]
> > > >> I also wanted to alert you to the Americas DVD project being
> > > >> discussed on the US Marketing list.
> > > >>
> > > >> Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made
> > > >> for the Brazilian market?
> > > >>
> > > >>
> > > > No, at this moment. We began to talk about this matter some days
> > > > ago, when we saw US Community DVD, and we wanted to do something
> > > > like that. So, we are interested to participate in this
> > > > initiative you're telling us. What do we need to do?
> > > >
> > > I would love some input, comments, suggestions, etc., from people
> > > north and south of the USA.  I speak only English [and
> > > computerese] so I am relying on the kind help of those who speak
> > > other languages, like Marc and Sophie, plus all the others who
> > > want to help.
> > > 
> > > This project "Exploded" from an simple English only idea, to
> > > something that would benefit many different communities.  Without
> > > those diverse communities supporting us, this DVD cannot be done.
> > > 
> > > I have checked out BrOffice's web site [viewed through Google 
> > > translation] and I like what you are doing.  The even have a
> > > great looking e-zine, that was sent to one of the lists a few
> > > months ago. Good job to them and keep going and thanks for the
> > > support for the LibreOffice project[s].
> > > 
> > 
> > 
> > Perhaps this is the right moment to think about creating one
> > official DVD/USB stick for the LibreOffice project? :-) I'd be
> > willing to help...
> 
> There already is LibreOffieBox - I don't think anything in this thread
> or the idea of community efforts (not TDF) in general is geared
> towards pulling the plug on that longstanding effort by the German
> Club or accepting that this is THE official release.
> 
> The discussion is about ancillary projects?
> 

I think we could be looking at it in a broader sense. It's not TDF vs
community; it's just that we could be thinking of having several types
of DVD contents for various "markets" or use. Same for USB and torrent
files. 

Best,


-- 
Charles-H. Schulz
Membre du Comité exécutif
The Document Foundation.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[drew]

On Mon, 2011-02-28 at 16:16 +0100, Charles-H. Schulz wrote: 
> Hello everyone, 
> 
> Le Mon, 28 Feb 2011 08:52:55 -0500,
> webmaster for Kracked Press Productions  a
> écrit :
> 
> > On 02/28/2011 06:40 AM, Paulo de Souza Lima wrote:
> > > Hi Marc,
> > >
> > >
> > > 2011/2/27 Marc Paré
> > >
> > >> Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :
> > 
> > >> One question that has come up on one of my off-list email, is
> > >> there a BR-PT help file for v.3.3.1?
> > >>
> > > There's no pt-BR online Help in
> > > http://help.libreoffice.org/Main_Page (clicking in PT-BR link on
> > > top language menu). But there are help pages for each application,
> > > for example,
> > > http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
> > > Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition,
> > > there's a help pack at
> > > http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
> > >  .
> > >
> > But no help pack for Windows, and that could be a big error.  I hope 
> > people will forgive me for using European Portuguese in the Americas
> > DVD project [still North American Community DVD - English Only on the
> > demo online site]
> > >> I also wanted to alert you to the Americas DVD project being
> > >> discussed on the US Marketing list.
> > >>
> > >> Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made
> > >> for the Brazilian market?
> > >>
> > >>
> > > No, at this moment. We began to talk about this matter some days
> > > ago, when we saw US Community DVD, and we wanted to do something
> > > like that. So, we are interested to participate in this initiative
> > > you're telling us. What do we need to do?
> > >
> > I would love some input, comments, suggestions, etc., from people
> > north and south of the USA.  I speak only English [and computerese]
> > so I am relying on the kind help of those who speak other languages,
> > like Marc and Sophie, plus all the others who want to help.
> > 
> > This project "Exploded" from an simple English only idea, to
> > something that would benefit many different communities.  Without
> > those diverse communities supporting us, this DVD cannot be done.
> > 
> > I have checked out BrOffice's web site [viewed through Google 
> > translation] and I like what you are doing.  The even have a great 
> > looking e-zine, that was sent to one of the lists a few months ago.
> > Good job to them and keep going and thanks for the support for the 
> > LibreOffice project[s].
> > 
> 
> 
> Perhaps this is the right moment to think about creating one official
> DVD/USB stick for the LibreOffice project? :-) I'd be willing to help...

There already is LibreOffieBox - I don't think anything in this thread
or the idea of community efforts (not TDF) in general is geared towards
pulling the plug on that longstanding effort by the German Club or
accepting that this is THE official release.

The discussion is about ancillary projects?

Thanks

Drew



-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[webmaster for Kracked Press Productions]

On 02/28/2011 02:19 PM, Paulo de Souza Lima wrote:

2011/2/28 webmaster for Kracked Press Productions<
webmas...@krackedpress.com>


Yes I am working my "fingers" off to find the best content for our North
America, Americas, etc., English language DVD in English, French, and
Spanish.  Thankfully there are some nice people who are going to take my
work and make the French and Spanish language versions for me [who cannot
speak any other language].  Right now I am working on finding all those
pesky typos and grammar errors.  But I am almost done [hope, hope, hope].



I just want to say that the contents for pt-br are a little different,
because we have some extensions and templates to be included, like CoGroo
and Vero. I dare to say that those extensions are "mandatory", for Brazilian
users.

So, I am making a little research to know what amount of space pt-br needs
in the media.

Rgds.
Those "mandatory" extensions are what I would love to find for French 
and Spanish.  I know what I want and need for my needs in English, but I 
do not know what other languages need support in for extensions, other 
than dictionary styled ones.



--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[Paulo de Souza Lima]

2011/2/28 webmaster for Kracked Press Productions <
webmas...@krackedpress.com>

> Yes I am working my "fingers" off to find the best content for our North
> America, Americas, etc., English language DVD in English, French, and
> Spanish.  Thankfully there are some nice people who are going to take my
> work and make the French and Spanish language versions for me [who cannot
> speak any other language].  Right now I am working on finding all those
> pesky typos and grammar errors.  But I am almost done [hope, hope, hope].
>
>
I just want to say that the contents for pt-br are a little different,
because we have some extensions and templates to be included, like CoGroo
and Vero. I dare to say that those extensions are "mandatory", for Brazilian
users.

So, I am making a little research to know what amount of space pt-br needs
in the media.

Rgds.

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729
My profiles: [image: WordPress] 
Signature powered by

WiseStamp

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[webmaster for Kracked Press Productions]

On 02/28/2011 10:53 AM, Marc Paré wrote:

Le 2011-02-28 10:16, Charles-H. Schulz a écrit :



Perhaps this is the right moment to think about creating one official
DVD/USB stick for the LibreOffice project? :-) I'd be willing to help...




Which type of USB stick version?
Software on the USB thumb-drive for installing on the platform, or a 
Portable version to be run off the USB thumb-drive?  That is my question.


If it is to be installed from the USB "stick", that is easy but 4GB 
sticks are a about $7.00 USD [plus shipping] or more depending on where 
you get them.  Locally [not online] stores run about $15 USD.


Right now with all the extras and such, my DVD project fills the DVD 
with about 300 MB to spare, so it would need to have some of its content 
removed to fit on a 4 GB stick.  8GB sticks cost $13 USD or more each, 
so the costs are even higher.


DVD media [$8 for 50] and the 5.25" by 7.5" DVD cases cost $10 for 25 
and $18 for 100 on Tigerdirect.com.  So that is the way I am going for 
distribution of LibreOffice.


We were really thinking more of on a regional basis. From what I can 
see, in North America, there would be enough LibreOffice members 
interested in keeping up a North American version of a North American 
LibreOffice DVD. This DVD would have files specific to the North 
American market and have EN; ES, FR-Canada specific language support 
(HTML pages translated into these languages).


For Central and South American, at this point, there does not seem to 
be enough members to keep up a South American DVD version in Spanish. 
As the North American version will support ES for native Hispanic 
Americans (many from Central and South America decent) and Mexico, it 
would make sense for the North American DVD help out with supporting 
South American Spanish DVD. This is the reason why it was proposed the 
project name change to the Americas DVD project. Helping out the 
South/Central American Spanish would cause very little additional work.


It now seems that the BrOffice members are discussing this as well and 
that we may be able to pool our resources and create an all-inclusive 
Americas DVD with EN; ES, BR-PT and FR-Canadian support.


IMO, if, eventually, there are enough interested LibreOffice members 
who could could support a South American DVD in ES and BR-PT, they 
could separate and have their own regional South American DVD or/and 
Central American DVD projects.


Having regional versions would allow us to add more region-specific 
materials on the disc.


If we were to produce one official disk, it would be harder to target 
specific materials to specific regional-language groups. I don't 
believe that the DVD space would allow this. As it stands now, the 
Americas DVD is already getting pretty full and Tim (the main 
contributor) is already warning us that the disk space if of concern.


Yes I am working my "fingers" off to find the best content for our North 
America, Americas, etc., English language DVD in English, French, and 
Spanish.  Thankfully there are some nice people who are going to take my 
work and make the French and Spanish language versions for me [who 
cannot speak any other language].  Right now I am working on finding all 
those pesky typos and grammar errors.  But I am almost done [hope, hope, 
hope].


So, IMO, regional DVD/USB sticks for the LibreOffice project would be 
more practical for the North/Central/South American regions.


And yes, any help with the DVD/USB projects would be most welcome.

Cheers

Marc



--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[webmaster for Kracked Press Productions]

On 02/28/2011 10:44 AM, Bruce Martin wrote:

Hi everyone:

I am in Canada, and, unfortunately do not speak Brasilero Portuguesa, 
so I can't relate to much of that one.


I have recently downloaded LibreOffice for Windows, and soon will 
install it on one of my machines.


If all goes well, I will then extend it to the others, and into Linux 
(Fedora 13 i386 and Fedora 14 x-86_64)


Since I have a lot of hardware peripherals connected, this should 
produce some interesting observations over time.


I speak, read and write English, French (almost as well) and Spanish 
to a lesser degree, and I find languages, linguistics and cultural 
analysis a lot of fun, but I am also obliged to spread myself thinner 
than I would really like for economic reasons, and that may be the 
biggest limiting factor.


Best Regards,

Bruce Martin



I installed the Windows version [all languages] to my Vista Laptop to 
test out some of the Windows setup options.  I think the "multi 
language" version [smaller file size] may be the route to go if you are 
just wanting English [default] and French.  I did have to go an do the 
"custom install" to pick my languages that I wanted to add, other than 
the default English install.  I wanted to try 5 or more languages to see 
how that works.


Under "Tools/Language" option you can set the language of your text.  
What you do to change the language of the menus is something I have not 
tried, since I speak English and not any other language.


The only issue I had was the fact that you needed to know that for 
multiple languages [for at lease the all language version] in your 
initial install, you have to use the "custom" install option[s].  Other 
than that, it worked great.  I wish MSO was as easy, from what it was 
like for MSO 2003 pro version.  The ease of install and setup is one of 
my things I tell people about.  It is much easier to install than . . . . .







--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[Charles-H. Schulz]

Hello everyone, 

Le Mon, 28 Feb 2011 08:52:55 -0500,
webmaster for Kracked Press Productions  a
écrit :

> On 02/28/2011 06:40 AM, Paulo de Souza Lima wrote:
> > Hi Marc,
> >
> >
> > 2011/2/27 Marc Paré
> >
> >> Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :
> 
> >> One question that has come up on one of my off-list email, is
> >> there a BR-PT help file for v.3.3.1?
> >>
> > There's no pt-BR online Help in
> > http://help.libreoffice.org/Main_Page (clicking in PT-BR link on
> > top language menu). But there are help pages for each application,
> > for example,
> > http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
> > Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition,
> > there's a help pack at
> > http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
> >  .
> >
> But no help pack for Windows, and that could be a big error.  I hope 
> people will forgive me for using European Portuguese in the Americas
> DVD project [still North American Community DVD - English Only on the
> demo online site]
> >> I also wanted to alert you to the Americas DVD project being
> >> discussed on the US Marketing list.
> >>
> >> Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made
> >> for the Brazilian market?
> >>
> >>
> > No, at this moment. We began to talk about this matter some days
> > ago, when we saw US Community DVD, and we wanted to do something
> > like that. So, we are interested to participate in this initiative
> > you're telling us. What do we need to do?
> >
> I would love some input, comments, suggestions, etc., from people
> north and south of the USA.  I speak only English [and computerese]
> so I am relying on the kind help of those who speak other languages,
> like Marc and Sophie, plus all the others who want to help.
> 
> This project "Exploded" from an simple English only idea, to
> something that would benefit many different communities.  Without
> those diverse communities supporting us, this DVD cannot be done.
> 
> I have checked out BrOffice's web site [viewed through Google 
> translation] and I like what you are doing.  The even have a great 
> looking e-zine, that was sent to one of the lists a few months ago.
> Good job to them and keep going and thanks for the support for the 
> LibreOffice project[s].
> 


Perhaps this is the right moment to think about creating one official
DVD/USB stick for the LibreOffice project? :-) I'd be willing to help...


-- 
Charles-H. Schulz
Membre du Comité exécutif
The Document Foundation.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[webmaster for Kracked Press Productions]

On 02/28/2011 06:40 AM, Paulo de Souza Lima wrote:

Hi Marc,


2011/2/27 Marc Paré


Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :



One question that has come up on one of my off-list email, is there a BR-PT
help file for v.3.3.1?


There's no pt-BR online Help in http://help.libreoffice.org/Main_Page (clicking
in PT-BR link on top language menu). But there are help pages for each
application, for example,
http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition, there's a
help pack at
http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
.

But no help pack for Windows, and that could be a big error.  I hope 
people will forgive me for using European Portuguese in the Americas DVD 
project [still North American Community DVD - English Only on the demo 
online site]

I also wanted to alert you to the Americas DVD project being discussed on
the US Marketing list.

Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made for the
Brazilian market?



No, at this moment. We began to talk about this matter some days ago, when
we saw US Community DVD, and we wanted to do something like that. So, we are
interested to participate in this initiative you're telling us. What do we
need to do?

I would love some input, comments, suggestions, etc., from people north 
and south of the USA.  I speak only English [and computerese] so I am 
relying on the kind help of those who speak other languages, like Marc 
and Sophie, plus all the others who want to help.


This project "Exploded" from an simple English only idea, to something 
that would benefit many different communities.  Without those diverse 
communities supporting us, this DVD cannot be done.


I have checked out BrOffice's web site [viewed through Google 
translation] and I like what you are doing.  The even have a great 
looking e-zine, that was sent to one of the lists a few months ago. Good 
job to them and keep going and thanks for the support for the 
LibreOffice project[s].



Cheers

Marc



Cheers




--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[Paulo de Souza Lima]

>
>
>> One question that has come up on one of my off-list email, is there a
>> BR-PT help file for v.3.3.1?
>>
>
> There's no pt-BR online Help in http://help.libreoffice.org/Main_Page 
> (clicking
> in PT-BR link on top language menu). But there are help pages for each
> application, for example,
> http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
> Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition, there's a
> help pack at
> http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
> .
>

I tried to include a PT-BR help Main-page, but I noticed, it's a different
domain (libreoffice.org) and We have no access to edit it. Is there
something we can do about that?

We had a little discussion at Brazilian Community and decisded that me and
Clóvis will take care on this matter. We're gonna provide any resources
needed for a Brazilian section in this DVD. We also have some packages
developed by (and for) Brazilian users, wue want be part of our
"distribution". Just let us know what you need.

Cheers

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[webmaster for Kracked Press Productions]

On 02/27/2011 09:45 PM, Marc Paré wrote:

Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :

Are there any BrOffice representatives on this marketing list?

Cheers

Marc




A big welcome to all of you.

One question that has come up on one of my off-list email, is there a 
BR-PT help file for v.3.3.1?


The DVD includes a Windows for Brazil-PT help file, but it is the 
European Portuguese, till we find out what happened to the BR-PT one.  
The other platforms have it, but it was not on the list from the 
LibreOffice download site.


I also wanted to alert you to the Americas DVD project being discussed 
on the US Marketing list.


Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made for 
the Brazilian market?


Cheers

Marc





--
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

[Paulo de Souza Lima]

Hi Marc,


2011/2/27 Marc Paré 

> Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :
>
>  Are there any BrOffice representatives on this marketing list?
>>
>> Cheers
>>
>> Marc
>>
>>
>>
> A big welcome to all of you.
>

Thank you very much. We are happy to be here.


>
> One question that has come up on one of my off-list email, is there a BR-PT
> help file for v.3.3.1?
>

There's no pt-BR online Help in http://help.libreoffice.org/Main_Page (clicking
in PT-BR link on top language menu). But there are help pages for each
application, for example,
http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition, there's a
help pack at
http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
.


>
> I also wanted to alert you to the Americas DVD project being discussed on
> the US Marketing list.
>
> Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made for the
> Brazilian market?
>
>
No, at this moment. We began to talk about this matter some days ago, when
we saw US Community DVD, and we wanted to do something like that. So, we are
interested to participate in this initiative you're telling us. What do we
need to do?


>
> Cheers
>
> Marc
>
>
Cheers

-- 
Paulo de Souza Lima
Técnico em Eletrônica e Administrador
http://www.pasl.net.br
http://almalivre.wordpress.com
Curitiba - PR
Linux User #432358
Ubuntu User #28729

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***