Re: [Moses-support] Hardware specs and setup effort

2016-12-05 Thread Martin Wunderlich

Thanks very, Hieu. This is very helpful.


Kind regards,


Martin


Am 01.12.16 um 17:18 schrieb Hieu Hoang:


Hieu Hoang
http://www.hoang.co.uk/hieu

On 30 November 2016 at 20:39, Martin Wunderlich > wrote:


Hi all,

I have already searched the documentation and list archives, but I
haven't been able to retrieve the desired information that way. I have
three basic questions:
- What are the recommended and minimum hardware specs for running
the MT
engine?

I would personally say the minimum is 8GB RAM and 2 cores. I used to 
run Moses on a laptop this way, mostly with Europarl-sized data. 
However, you may need to adjust some settings to make sure it runs as 
efficiently as possible.


A more reasonable requirement is 32GB RAM and as many cores as you can 
afford.


The training is mostly parallelizable. mgiza can use a maximum of 8 
cores. Phrase-extraction can use as many cores as required. The 
decoder scales up to ~16 cores. The new decoder (moses2) scales to 
much more cores.


- How much effort is it to setup the system when starting from
scratch?

It takes me about an hour to set up everything from scratch, but then 
I've done this for 10yrs! It's best to sit with someone who's done it 
before to go thru it the 1st time.


You can also use
http://www.statmt.org/moses/RELEASE-3.0/vm/
or some of the pre-packaged resources
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Packages

Make sure you've go thru the tutorial if you haven't already done so:
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline

- And finally, how does it compare to other systems (ModernMT,
Phrasal,
Apertium) in terms of performance? (I know there is variety of factors
influencing this, but maybe someone has experience with a comparative
evaluation of these systems or could point me to some good resources)


I don't know the other systems (I think MMT is a fork of Moses). If 
you find out more, please let me know



Thanks a lot.

Cheers,
Martin

___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu 
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support





___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


Re: [Moses-support] Hardware specs and setup effort

2016-12-01 Thread Hieu Hoang
Hieu Hoang
http://www.hoang.co.uk/hieu

On 30 November 2016 at 20:39, Martin Wunderlich 
wrote:

> Hi all,
>
> I have already searched the documentation and list archives, but I
> haven't been able to retrieve the desired information that way. I have
> three basic questions:
> - What are the recommended and minimum hardware specs for running the MT
> engine?
>
I would personally say the minimum is 8GB RAM and 2 cores. I used to run
Moses on a laptop this way, mostly with Europarl-sized data. However, you
may need to adjust some settings to make sure it runs as efficiently as
possible.

A more reasonable requirement is 32GB RAM and as many cores as you can
afford.

The training is mostly parallelizable. mgiza can use a maximum of 8 cores.
Phrase-extraction can use as many cores as required. The decoder scales up
to ~16 cores. The new decoder (moses2) scales to much more cores.



> - How much effort is it to setup the system when starting from scratch?
>

It takes me about an hour to set up everything from scratch, but then I've
done this for 10yrs! It's best to sit with someone who's done it before to
go thru it the 1st time.

You can also use
   http://www.statmt.org/moses/RELEASE-3.0/vm/
or some of the pre-packaged resources
   http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Packages

Make sure you've go thru the tutorial if you haven't already done so:
   http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline



> - And finally, how does it compare to other systems (ModernMT, Phrasal,
> Apertium) in terms of performance? (I know there is variety of factors
> influencing this, but maybe someone has experience with a comparative
> evaluation of these systems or could point me to some good resources)
>

I don't know the other systems (I think MMT is a fork of Moses). If you
find out more, please let me know

>
> Thanks a lot.
>
> Cheers,
> Martin
>
> ___
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support