Re: [NTG-context] problem with small cyrillic yo
On Jan 9, 2008 8:34 PM, Oleg Kolosov wrote: Hi all! I've noticed that some documents lacks small cyrillic letter yo (ё) when typeset with input files in utf encoding. It's encoded as \cyrillicyo everywhere but as \cyrillicio in uni-0004 (line 100). I've changed this and didn't noticed problems so far. Maybe these files are autogenerated somehow, so please fix this where appropriate. unic-004.tex is not autogenerated (so it needs to be fixed), some other files are. BTW capital yo is coded as \cyrillicYO everywhere and typesets right. I have no idea which name is a more accurate one, but if yo is more accurate than io, then yes: the change has to be done in uni-004.tex. You're welcome to check all the other names in char-def.lua and unic-004.tex. Mojca ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] problem with small cyrillic yo
I have no idea which name is a more accurate one, but if yo is more accurate than io char-def.lua has indeed 'cyrillicyo' as the ConTeXt name, and yo is also preferred in all the LaTeX encodings (T2* etc.). io seems to be a confusion with the Unicode name (CYRILLIC CAPITAL / SMALL LETTER IO). Arthur ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] problem with small cyrillic yo
This is probably my fault. If I remember right I wrote the entries in that file a time ago when I needed a cyrillic text. Never tested it out fully, and by the time I wrote it I was in a hurry. It is good if a native cyrillic-letter-writing person goes through it. Micke P On Jan 10, 2008 12:39 AM, Arthur Reutenauer [EMAIL PROTECTED] wrote: I have no idea which name is a more accurate one, but if yo is more accurate than io char-def.lua has indeed 'cyrillicyo' as the ConTeXt name, and yo is also preferred in all the LaTeX encodings (T2* etc.). io seems to be a confusion with the Unicode name (CYRILLIC CAPITAL / SMALL LETTER IO). Arthur ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___ ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] problem with small cyrillic yo
On Thursday 10 January 2008 00:36:18 Mojca Miklavec wrote:
unic-004.tex is not autogenerated (so it needs to be fixed), some
other files are.
Attached a patch to unic-004. I've not found other problems with with
encodings so far. But I'm typesetting only russian documents. Don't sure
exactly how other cyrillic letters should look like.
--
Best regards
Oleg
--- unic-004.tex.orig 2008-01-06 23:14:03.0 +0300
+++ unic-004.tex 2008-01-10 09:52:40.0 +0300
@@ -99,3 +99,3 @@
\cyrillicegrave \or % 0450 not i enco-uc.tex but same as \uchar0{232}
-\cyrillicio \or % 0451 small yo (or io)
+\cyrillicyo \or % 0451 small yo (or io)
\cyrillicdje\or % 0452 serbian letter
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___
