RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso
Assalamualaikum ww Mak St. Lembang jak nyo ambo,bukankah Tiku PiamanituAgam juga? Nggak salah dongTiku nan Piaman itu "ikut sata" mambangun "Baso" yang juga tamasuak nagorinyo juo, membangun Luhak Agam-nya sendiri, lhaa . Tiku itu kan masuak Agam juo, samo2 sighah bendera 'e tu mah mak Lembang Tiku adalah ibu kota Kecamatan Tanjung Mutiara Kabupaten Agam,sabana-nyoughang Piaman lebih rela "malapeh" Kayu Tanam yangbarek ka Padang Panjang dari pado kahilangan Tiku yang lebih Piaman dari Piaman Tapi ka-ba-a lah, kan buliah nak "ba-lauik"puloAgam, samo2 memiliki "aia gilo" bak kecekNedi Gampo, hinggo Piaman ikhlas malapeh Tiku ka Agam, baiotu lah tinggi-nyo "baso" ughang Piaman ka sanak kito nan di Agam, antah kok indak dek mak Lembang tu? Heee.hee... heee... antah iyo antah tido, urang awak sangaik pa-baso wasalam abp -Original Message-From: Muhammad Dafiq Saib [mailto:[EMAIL PROTECTED]Sent: Sunday, June 22, 2003 11:53 AMTo: [EMAIL PROTECTED]Subject: Re: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso Assalamu'alaikum wr.wb., Sambia manantian Bandaro mancarian arati kato BASO, takana pulo ambo jo pantun Angku Aziz Sutan Sati saisuak dalam lago Pariaman nan babunyi, Gajailai.. Pakan Baso bapaga tembok Tarantang kawek tigo alai Di dakek jalan kuretapi Baririk tokono nan banyak Buatan Tiku Pariaman Gajailaii Denai diagiah kato arok Mangkono kasiah kadimulai Tapi sakarang iko kini Dalam iyo adiak maulak Kasiah jo sia ditinggakan Antah baa pulo mangko urang Tiku Pariaman bana nan mambuek toko nan baririk di pakan Baso tu. Baso ko namo nagari, sakaligus pulo kacamatan di Kabupaten Agam. Pakan Baso talatak labiah kurang 10 kilo dari Bukiktinggi arah ka Pikumbuah, pakanno ari Kamih jo Sinayan. Baa mangko banamo Baso, iyo antahlah. Tapi kalau kato 'baso' rasono, bararati malu-malu. Makan babaso, makan malu-malu, kulimek-kulimek, baambiak samba saketek-saketek. Tapi anehno pulo kalau kamanawar-kan, ka manyilakan urang makan, disabuik pulo mambaso-an. Kalau urang manulak di kecek-an urang tu ba baso. Antahlah. Iyo paralu dibukak kamuih nampakno. Wassalamu'alaikum wr.wb.,
Re: [RantauNet.Com] tradisi mancakau baluik
Wakatu ambo bakunjuang ka Balando Th 1984 , 1999 dan 2002 ambo pernah mancubo makan baluik nan disinan disabuik paling . Caro mamasaknyo adolah baluiktu diasap dan diagiah bumbu , dan dimakan jo roti barupo sandwitch dan ado juo nan dimakan jo kantang goreng dan salad. Waktu tu makan baluiko di kota pelabuhan Volendaam dan Lelystaad , dan barangkali uni Efi atau Yanthi lai tahu kaduo tampek tu . On Sat, 21 Jun 2003 19:56:39 -0700 (PDT) zul amri [EMAIL PROTECTED] wrote: Baluik atau linduang biasonyo hiduik disawah nan bancah .Dan ciri khas binatangko adolah muncuangnyo sarupo ula dan kulikno licin. mako ado pepatah nan manyatokan licin bagaikan baluik aratinyo susah manangkoknyo kalau indak tahu kiatnyo. Apobilo musim baluik tibo patani atau anak anak biasonyo barami rami pai mancari baluik nan tasuruak ataupun bakeh jalan baluik nan kalua dimalam hari . Mancakau baluik bisa manggunokan kayie / panciang ataupun manggunja pakai kaki dibakeh lubang baluk tu. Lain lagi caritonyo kalau mancakau baluik dimalam hari.Biasonyo urang pai manyuluah baluik manggunokan lampu stroomking (petromax) . Kalau malam tibo , apolai diwakatu bulan mati , baluik baluik tu kalua dari sarannyo mancari makan dan lalok dilua sarang .Bagi pancari baluik tamasuak ambo ciek , cukuik bamodalkan ladiang nan tumpua,lampu petromax sarato karuntuang tampek baluik , manjalajah sawah demi sawah mancari baluik. Dimalam hari si baluikko sanang bana lalok manilantang madok kalangik alias paruiknyo nan putih tu jaleh bana kalihatan di dalam aiea . Tingga mancangkuak jo ladiang maja mako si baluik indak bisa bakutik lai dan tingga mamunguik lalu masukkan kadalam karuntuang nan tabuek dari dari anyaman bambu atau pandan. Nah itulah kisah mancakau baluik nan pernah ambo lakukan saisuak . Satantang resep dan masakan baluiko akan dilewakan pado kesempatan nan kadatang . Terima kasih semoga sanak tidak bosan mambaco milis amboko . Wassalam : zul amry ( 54 + 10 bln ) di kuta bali - Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! === TELKOMNet Instan memberikan diskon 40% untuk akses malam hari dari pukul 23.00 sampai 06.00. Berlaku untuk wilayah Jawa Timur mulai 1 Mei 2003 sampai 30 Juni 2003. === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
[RantauNet.Com] Baluik dan sandwitch
On Sun, 22 Jun 2003 13:22:03 +0700 zul amry [EMAIL PROTECTED] wrote: Wakatu ambo bakunjuang ka Balando Th 1984 , 1999 dan 2002 ambo pernah mancubo makan baluik nan disinan disabuik paling istilah Balandonyo Gerookte paling. Caro mamasaknyo adolah baluik tu diasap dan diagiah bumbu , dan dimakan jo roti barupo sandwitch dan ado juo nan dimakan jo kantang goreng dan salad. Waktu tu makan baluiko di kota pelabuhan nelayan Volendaam dan Lelystaad , dan barangkali uni Efi atau Yanthi lai tahu kaduo tampek tu . Wassalam : === TELKOMNet Instan memberikan diskon 40% untuk akses malam hari dari pukul 23.00 sampai 06.00. Berlaku untuk wilayah Jawa Timur mulai 1 Mei 2003 sampai 30 Juni 2003. === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
RE: [RantauNet.Com] Gulai Cipuik
Assalamualaikum ww Uda Zul di Ngurah Rai Lai ambo cubo sakali, tapi ka ba-a lah, sekedar kawan ambo indak ba-ketek ati, ambo cubo juo lah ma-niru2 ba-a caro mahiruik dagiang gulai cipuik yang lezat tersebut, namun indak abas dek saya doh da Zul, talabiah takona dagiang cipuik matah nan ambo kaik-kan ka mato panciang saisuak, eh mambayang seketika, Alhamdulillah, bia lah kuahnyo sajo nan ambo nikmati, ba-a laiii ibo ambo ka ambo nan indak dilimpahkan nikmat aduhai-nya gulai cipuik tu Ha . itu lah dek da Zul, keluarga ambo lai berinteraksi dengan rang Tilatang, topeknyo ambo mam-bako ka kiun, namun interaksi se-hari2 dengan lain-nya terbuka sekali, dunsanak ambo pun banyak pulo nan dari 50 Koto Oh iyoo yeh kok indak salah da Zul basuku Piliang juo yoo? Lai banyak sanak kito nan basuku Piliang di Bali? Di Duri Petropolis sanak kito nan basuku Piliang sejak Juli 1996 telah membentuk sejenis paguyuban dengan namo Piliang Maimbau - PMMKSP - Persaudaraan Melayu Minangkabau Kaum Suku Piliang mereka tergabung dari berbagai kampuang di Sumbar dan Riau, sajak luhak nan tigo, Agam, Tanah Data, 50 Koto, Solok, Sawah Lunto Sijunjuang sampai pasisia panjang Pessel, Padang, Pariaman, Pasaman Barat hinggo Pasaman Timur, Maninjau sampai ke Riau Taluk Kuantan, Kampar Kanan, Kampar Kiri dan Rokan Hulu pokoknyo lai ano mewarisi suku piliang dari ibu-no bagabuang ka Piliang Maimbau Alhamdulillah, terjadilah interaksi yang serba mungkin, ba-a ka indak dek da Zul, para pengurus yang berinteraksi tiok hari di PMMKSP ini berasal dari berbagai daerah asal dinagori kito, indak eran ambo kadang2 tabok-an caro Pikumbuah, sakali2 tapakai caro Agam, nan paliang acok tantu sajo cagho Piaman heee h Kok lai banyak rang Piliang di Bali, motori lah dek da Zul, kok indak banyak, paguyuban IKM Ikatan Keluarga Minang jadih juo, tapi iyo harus sanggup manjadi ayam putiah dima2 da Zul tampak dek urang, mobilitas no musti tinggi kecek urang kini wasalam Ajo Ketua -Original Message- From: zul amry [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, June 22, 2003 10:30 AM To: [EMAIL PROTECTED]; '[EMAIL PROTECTED]' Subject: Re: [RantauNet.Com] Gulai Cipuik Sanak Arman Yth : Justru disinan seronyo gulai cipuik tu , wakatu mancucuik jo mahiruik tu , baa kaba sanak di Riau tu kini lai aman se, Kok logat sanak kadongarannyo sarupo campuran Piaman jo pikumbuah apo ado interaksi kaduo nagori tu di kelurga sanak . Wassalam : zul amry di bali RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Kamus
Judul buku tu Cys batua. Kamus Umum Bahasa Minangkabau Indonesia Tapi manganai arago, io heran mbo. Adyan mambalikan buku hard-cover untuak ambo di Bkt, dan ambo mambalikan utk Zul Amry pado sekitar bulan April dan Mei aragono Rp 95.000,- Sampai kini label arago tu masih ado dibuku tsb. Wass mak Ban ~ Date: Sat, 21 Jun 2003 11:21:36 +0700 From: Cysca [EMAIL PROTECTED] Judul lengkapnya : Kamus Umum Bahasa Minangkabau Indonesia dengan cover merah. Waktu saya beli di Gramedia bulan Januari lalu harganya masih Rp.80.000,-. Fyi, Ado pulo ciek lai : Kamus Bahasa Indonesia - Minangkabau yang diterbitkan oleh Balai Pustaka dengan harga sekitar Rp.75.000,- Wassalam, Cysca - Original Message - From: bandaro Sent: Friday, June 20, 2003 8:30 PM St Bangsawan. Kamus Minang lah ado : Kamus Umum Bahasa Indonesia dihimpun oleh H Abdul Kadir Usman Dt Yang Dipatuan Penerbit Angrek media - Padang 2002 Harago Rp 95,000,- Kalau wak adokan di Rn antah baa sistematisno Jadi untuak samantaro just case by case sajo. Untuak reference kito gunokan buku tsb diateh. Ambo jo Zul Amir lah punyo kamus tsb. mak Ban ~ RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Peribahasa Minang (2003-6)
St. Bangsawan. Ciat sahari io indak talap wak doh. Buku peribahasako masih ado distok RF. Sijarahno manko St. Dulu taun '97 / '98, posting Peribahasako dikirim sacaro rutin oleh Dr Suheimi (??) ( Rumah Bersalin Bunda ???, Padang), lalu baranti, ambo malanjukgan, rutine bilo takana. Wass Bandaro ( 52 ) ~ mulyadi wrote: Ass,w,w. Mak Ban, file Pribahasa Minang ko akan ambo kumpuakan dan ambo simpan pado file tersendiri, mohon kalau bisa ciek sahari ^^^ (...) Wass, M.St.Bangsawan RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso
'Mokasi Zul. Lah pado nan itu. Kalau dirumah mamakai gantino, ambo maakses biasono sakali sahari, sabalun mugarik. ~ab~ ~ zul amry wrote: Wassalam : zul amry , Mak Ban nan ditanyo ambo nan manjawek RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso
Tadinyo urang Piaman cuma sekedar ba-baso-basi ka rang Agam, untuk manyarahkan Tiku. Eeh, baso itu ditangkok bana. Jadi jatuhlah Tiku ka Agam. Tapi dalam kenyataan dilapangan, tanyolah ka rang Tiku. Pasti inyonyo bakato inyo Rang Piaman. Jadi secara geografi bialah masuak Agam, tapi sacaro adaik, mereka masih maraso Piaman nan kiramaik. Bagalo Bagindo jo Sidi. Kok dijapuik masti jo sagalo panungkek batuah, indak lupo ameh jo pitih sakapa Tadinyo ambo indak mangarati dengan istilah: Ijan babaso Gindo. Baso jauah di Kiktinggi. Jadi Baso tu namo kampuang di Kiktinggi. Bisalah akan kalua kalimaik: Ambo babaso, makan mi-baso jo Rang Baso nan pabaso. Soal baso babaso iyo (nan ambo tahu) Piaman gudangnyo. Alah bajam-jam batamu, indak kalua aia putiah sagaleh. Baitu, minta ijin kapulang, langsuang kalua basonyo: Indak makan dulu sanak? Tungku sadang tajarang. Wassalam duta--56 Please note: message attached ---BeginMessage--- Assalamualaikum ww Mak St. Lembang jak nyo ambo,bukankah Tiku PiamanituAgam juga? Nggak salah dongTiku nan Piaman itu "ikut sata" mambangun "Baso" yang juga tamasuak nagorinyo juo, membangun Luhak Agam-nya sendiri, lhaa . Tiku itu kan masuak Agam juo, samo2 sighah bendera 'e tu mah mak Lembang Tiku adalah ibu kota Kecamatan Tanjung Mutiara Kabupaten Agam,sabana-nyoughang Piaman lebih rela "malapeh" Kayu Tanam yangbarek ka Padang Panjang dari pado kahilangan Tiku yang lebih Piaman dari Piaman Tapi ka-ba-a lah, kan buliah nak "ba-lauik"puloAgam, samo2 memiliki "aia gilo" bak kecekNedi Gampo, hinggo Piaman ikhlas malapeh Tiku ka Agam, baiotu lah tinggi-nyo "baso" ughang Piaman ka sanak kito nan di Agam, antah kok indak dek mak Lembang tu? Heee.hee... heee... antah iyo antah tido, urang awak sangaik pa-baso wasalam abp -Original Message-From: Muhammad Dafiq Saib [mailto:[EMAIL PROTECTED]Sent: Sunday, June 22, 2003 11:53 AMTo: [EMAIL PROTECTED]Subject: Re: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso Assalamu'alaikum wr.wb., Sambia manantian Bandaro mancarian arati kato BASO, takana pulo ambo jo pantun Angku Aziz Sutan Sati saisuak dalam lago Pariaman nan babunyi, Gajailai.. Pakan Baso bapaga tembok Tarantang kawek tigo alai Di dakek jalan kuretapi Baririk tokono nan banyak Buatan Tiku Pariaman Gajailaii Denai diagiah kato arok Mangkono kasiah kadimulai Tapi sakarang iko kini Dalam iyo adiak maulak Kasiah jo sia ditinggakan Antah baa pulo mangko urang Tiku Pariaman bana nan mambuek toko nan baririk di pakan Baso tu. Baso ko namo nagari, sakaligus pulo kacamatan di Kabupaten Agam. Pakan Baso talatak labiah kurang 10 kilo dari Bukiktinggi arah ka Pikumbuah, pakanno ari Kamih jo Sinayan. Baa mangko banamo Baso, iyo antahlah. Tapi kalau kato 'baso' rasono, bararati malu-malu. Makan babaso, makan malu-malu, kulimek-kulimek, baambiak samba saketek-saketek. Tapi anehno pulo kalau kamanawar-kan, ka manyilakan urang makan, disabuik pulo mambaso-an. Kalau urang manulak di kecek-an urang tu ba baso. Antahlah. Iyo paralu dibukak kamuih nampakno. Wassalamu'alaikum wr.wb., ---End Message---
RE: [RantauNet.Com] Renungan Minggu
Assalamu'alaikum wr.wb., Ko ado pulo ranuangan Minggu nan lain ciek lai. Wassalamu'alaikum wr.wb. Lembang Alam Dek Nagari Salah Uruih Sutan Rangkayo Endah, pansiunan pagawai Deplu, baru-baruko manarimo surek dari anakno, Amrizal, nan kini marantau di Kota Kaciak di Tapi Riak Nan Badabua, badakek-an jo rantau nyiak Sunguik, di Pantai Pasifik Nagari Angku Buih. Amrizal nan dek dunsanak-dunsanakno kini di imbau si Amrik, bacarito nan bahaso kahidupan di nagari angku Buih ko agak balain bana kudian-kudianko, dibandiangan jo nan taralah, sabab saradadu angku Buih ko banyak bana curiga ka urang-urang nan datang dari nagari-nagari tertentu tamasuak nan dari Indonesia-ko. Untuak panggadangan sumangaik anakno si Amrik, mako Rangkayo Endah mambaleh surek anakno tu, antaro lain sarupo iko bunyino. You know son!? Baa kabaa bana, nagari si Buih tu, for the time being is still much better, so you stay sajolah disinan. Salamo waang masih ditarimo induak samang waang bakarajo, forget about the silly idea ka pulang ka nagari awak. Nagari kito-ko sabana sadang salah uruih. Alah kusuik masai. Alah sarik mancari dima ujuang dima pangka. Kasado alahe alah bakalinsap pinsap. Mancari karajo susah .Pitih sarik .tapi nan kadibali maha sado nan lai Lai jaleh diang, (nan iko bahaso sinanno ditulih dek baliau; you know) kiniko ado pulo isu baru. Disiko hanyo urang kayo sajo nan kadapek basikola. Hanyo urang bapitih sajo nan ka mungkin manjadian anakno urang pandai. Kini kok ka mamasuak-an anak sikola ka UI, ka Itebe, musti punyo pitih bakaruang. Sudahtu biko, pabilo tamaik dari sikola, Allahurabbi, sarik mancari karajo. So take my advice, just stay there . Ndak usahlah pulang Indak lamo sasudah itu dapek pulo Rajo Endah balasan surek dari anakno cako. ..Dad, dinagariko sabana banyak bana fitnah kini. Awak sumbayang, mambulalang mato urang mancaliak, dek kawan bajangguik, mambulalang mato urang mancaliak. Itulah sababno, ananda alah indak betah rasono tingga disiko. I am really tired with all of this intimidations. I really think that I have to escape from this country. Kan dulu ayah bana nan mangecek-an. Raining gold in foreign country, raining stone in our own, our country is the best. So, please do not reply to this mail, because I am ka bakameh-kameh. Ambo ka tabang hambua Takajuik, Rajo Endah mambaco surek nan tarakhir ko. Ooi, Aaam . Aaam Amrik .jaan pulang pulo dulu .. Tadanga suaro oto baranti, kirono taksi. Tadanga bunyi urang manokok pintu. Adiak si Amrik, si Jon mambukak-an pintu. Kirono si Amrik alah tibo, alah tagak disinan tasengeang ..Arman Bahar [EMAIL PROTECTED] wrote: Hayyaaa. boo laa, bo swui laaa...Bo lui bo chi'ak, bo chi'ak be phang shai, leee cin chai laawasalamAthio fii liang- Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Pado (Re: [RantauNet.Com] Samba lado (IV))
Samaso dikampuang ranggaek acok mambuek sambalado ko, sampai kinipun masih taraso-raso. Ambo tau bantuak pado, tapi indak tau bahan atau asal dari pado tsb. Anybody knows ??? ~ab~ ~~ Firnandez Efendy wrote: Dari Kiktinggi ada samaba lado nan alah ampia punah... dek indak bara lai paminatnyo. Samba lado ko adolah Samba Lado Pado. RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] tradisi mancakau baluik
Ass.wr.wb, Onde pak Zul th 2002 lai datang ka Ulando. Kalau tau kan bisa diajak singgah kakami untuak makan sambalado di Balando. Kalau datang baliak ka nagari kincie angin ko jaan lupo agiah kaba kakami. Lai bakodak kilir pak Zul jo mamakai pakaian tradisionil Volendam dulunyo. Ambo satiok manarimo tamu dari kampuang, taruih babaok ka Volendam untuak bakodak kilir jo mamakai pakaian tradisionil sebagai kenang2an. Taun 2002 tu kami dapek tamu Indonesia yaitunyo bapak / Uda H. Syukri Bey SE ( kepala Biro Perekonomian DKI )basamo jo ibuk rumah. Dalam rangko acara di FLORIADE . Kalau ndak salah wakatu tu ado 3 Propinsi nan mawakili Indonesia ( DKI, Riau dan Sumsel ). Bapak / ibuk Syukri tu kami baok raun2 ka Volendam, bakodak dan tantu sajo makan ikan paling nan diasok tu. Ciek lai nan tanamo makan ikan mantah Haring . Makannyo jo cuko campua irisan bawang bombay. Kato urang lamak. Dek paruik ambo iyo ndak manarimo doh. Kalau Lelystad disabuik urang juo Batavia stad ( kota Batavia ). Disitu ado kapa nan lah manjadi museum nan dulunyo dipagunokan untuak balayie ka batavia. Kaduo daerah ko indak jauah dari kami doh. Wassalam dari Ulando Efi ( 42 ) - Oorspronkelijk bericht - Van: zul amry [EMAIL PROTECTED] Aan: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED] Verzonden: zondag 22 juni 2003 8:22 Onderwerp: Re: [RantauNet.Com] tradisi mancakau baluik Wakatu ambo bakunjuang ka Balando Th 1984 , 1999 dan 2002 ambo pernah mancubo makan baluik nan disinan disabuik paling . Caro mamasaknyo adolah baluiktu diasap dan diagiah bumbu , dan dimakan jo roti barupo sandwitch dan ado juo nan dimakan jo kantang goreng dan salad. Waktu tu makan baluiko di kota pelabuhan Volendaam dan Lelystaad , dan barangkali uni Efi atau Yanthi lai tahu kaduo tampek tu . On Sat, 21 Jun 2003 19:56:39 -0700 (PDT) zul amri [EMAIL PROTECTED] wrote: Baluik atau linduang biasonyo hiduik disawah nan bancah .Dan ciri khas binatangko adolah muncuangnyo sarupo ula dan kulikno licin. mako ado pepatah nan manyatokan licin bagaikan baluik aratinyo susah manangkoknyo kalau indak tahu kiatnyo. Apobilo musim baluik tibo patani atau anak anak biasonyo barami rami pai mancari baluik nan tasuruak ataupun bakeh jalan baluik nan kalua dimalam hari . Mancakau baluik bisa manggunokan kayie / panciang ataupun manggunja pakai kaki dibakeh lubang baluk tu. Lain lagi caritonyo kalau mancakau baluik dimalam hari.Biasonyo urang pai manyuluah baluik manggunokan lampu stroomking (petromax) . Kalau malam tibo , apolai diwakatu bulan mati , baluik baluik tu kalua dari sarannyo mancari makan dan lalok dilua sarang .Bagi pancari baluik tamasuak ambo ciek , cukuik bamodalkan ladiang nan tumpua,lampu petromax sarato karuntuang tampek baluik , manjalajah sawah demi sawah mancari baluik. Dimalam hari si baluikko sanang bana lalok manilantang madok kalangik alias paruiknyo nan putih tu jaleh bana kalihatan di dalam aiea . Tingga mancangkuak jo ladiang maja mako si baluik indak bisa bakutik lai dan tingga mamunguik lalu masukkan kadalam karuntuang nan tabuek dari dari anyaman bambu atau pandan. Nah itulah kisah mancakau baluik nan pernah ambo lakukan saisuak . Satantang resep dan masakan baluiko akan dilewakan pado kesempatan nan kadatang . Terima kasih semoga sanak tidak bosan mambaco milis amboko . Wassalam : zul amry ( 54 + 10 bln ) di kuta bali - Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! === TELKOMNet Instan memberikan diskon 40% untuk akses malam hari dari pukul 23.00 sampai 06.00. Berlaku untuk wilayah Jawa Timur mulai 1 Mei 2003 sampai 30 Juni 2003. === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso
Dari pengatahuan ambo nan dangka soal baso Minang, ado duo pengertian lai dari kato baso tu - ba-baso : menawarkan. Contoh: ambo alah ba-baso, untuak bamalam dirumah ambo (Saya sudah menawarkan, untuk bermalam dirumah saya). - ba-baso : malu-malu, menolak secara halus/sopan. Contoh: Ijan babaso bana, batambuahlah (Jangan malu-malu, tambah lagi nasinya) Mokasih, sanak Zul duta--56 --- zul amry [EMAIL PROTECTED] wrote: Arti baso ado tiga seperti nan ado di Kamus Umum Bahaso Minangkabau: -Namo sejenis pohon baringin -Namo nagari dan namo kecamatan di Agam -Bahasa / logat -Baso - Basi / sopan santun Wassalam : zul amry , Mak Ban nan ditanyo ambo nan manjawek On Sat, 21 Jun 2003 21:53:12 -0700 (PDT) Muhammad Dafiq Saib [EMAIL PROTECTED] wrote: Assalamu'alaikum wr.wb., Sambia manantian Bandaro mancarian arati kato BASO, takana pulo ambo jo pantun Angku Aziz Sutan Sati saisuak dalam lago Pariaman nan babunyi, Gajailai.. Pakan Baso bapaga tembok Tarantang kawek tigo alai Di dakek jalan kuretapi Baririk tokono nan banyak Buatan Tiku Pariaman Gajailaii Denai diagiah kato arok Mangkono kasiah kadimulai Tapi sakarang iko kini Dalam iyo adiak maulak Kasiah jo sia ditinggakan Antah baa pulo mangko urang Tiku Pariaman bana nan mambuek toko nan baririk di pakan Baso tu. Baso ko namo nagari, sakaligus pulo kacamatan di Kabupaten Agam. Pakan Baso talatak labiah kurang 10 kilo dari Bukiktinggi arah ka Pikumbuah, pakanno ari Kamih jo Sinayan. Baa mangko banamo Baso, iyo antahlah. Tapi kalau kato 'baso' rasono, bararati malu-malu. Makan babaso, makan malu-malu, kulimek-kulimek, baambiak samba saketek-saketek. Tapi anehno pulo kalau kamanawar-kan, ka manyilakan urang makan, disabuik pulo mambaso-an. Kalau urang manulak di kecek-an urang tu ba baso. Antahlah. Iyo paralu dibukak kamuih nampakno. Wassalamu'alaikum wr.wb., duta [EMAIL PROTECTED] wrote: AsWW., Sanak ambo Bandaro, Mumpung kamus lai ditangan, tolong carikan apo arti BASO dalam bahaso Minang. Makasih duta--56 St. Lembang Alam === TELKOMNet Instan memberikan diskon 40% untuk akses malam hari dari pukul 23.00 sampai 06.00. Berlaku untuk wilayah Jawa Timur mulai 1 Mei 2003 sampai 30 Juni 2003. === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Gulai Cipuik
Assalamu Alaikum W. W. Bundo kiro kato cipuik (Pikumbuah cipuk) berasal dari sea food dek acok acok disabuik mako manjadi cipuik. Banyak kato nan barasa dari lua nan manjadi bahaso minang - buyuang berasal dari boy young lamo lamo dek nio capek manyabuiknyo manjadi buyuang. Sudah tu ado kato di Pikumbuah nan barasal dari Balando - Lodah asal katonyo slordig aratinyo iyolah kumuah (Iya kan nanda Evie di Bulando?) Di Pikumbuah cipuik ko digulai jo daun surian sudah dipotong ikuanyo baru diisok isok. Umumnyo wakatu bundo tingga di Riau ado julo julo PLK (Persatuan Limapuluh Kota) mako gulainyo iyolah gulai cipuik jo goreng boluk indak tingga doh. Jadinyo kalau makan jo gulai cipuik tu nasi indak banyak abih dan makan jadi lamo sadonyo maisok isok. Bundo kiro proteinnyo cipuikko tinggi mungkin samo jo oyster. Ado juo cipuik nan indak dimakan yaitu cipuik Jopang nan suko makan tanaman - cipuik ameh nan mangkilek sarupo ameh dan keduo cipuik nan terakhir ko susah diberantas. Waktu dulu bundo pernah tingga dakek rumah sikola. Waktu istirahat anak bundo pulang karumah dicaliaknyo ado gulai cipuik diajaknyo kawannyo makan dan bundo pulang abih gulai cipuik tu sabalango. Ruponyo cipuik tu lamak juo dek urang nan bukan urang Minang. Wassalam Bundo Nismah Muhammad Dafiq Saib [EMAIL PROTECTED] wrote: Assalamu'alaikum wr.wb., Ambopun takana pulo maso ketek-ketek saisuak, katiko ayah ambo almarhum masih ado. Acok pulo amak ambo mambuek gulai cipuik ko. Iyo heboh kami kalau makan katiko itu. Tapi mungkin amak ambo amuah mamasak-an cipuik ko iyo bana untuak ayah ambo sajo, sabab sapaningga baliau indak panah lai kami makan gulai cipuik. Tahun70an akhirambo malakukan panalitian/pametaan geologi untuak kaparaluan sakola di daerah Sijunjuang sampai kanagari Aia Angek, labiah kurang 15 kilo ka arah timur dari kota Sijunjuang nan dicapai katiko itu jo bajalan kaki sabab indak/alun ado jambatan manyubarangi sungai Sukam di Sijunjuang tu. Di Aia Angek ko ambo manompang tingga (sakalian mambaia makan) di rumah warga, mantan pulisi nan panah dinas di Bukiktinggi. Pado suatu makan malam, samba talatak agak kurang pado nan biaso. Dibaono ambo maota-ota, bahaso di Bukiktinggi biaso urang makan cipuik, kecekno. Ambo kecek-an iyo. Dulu katiko ketek ambopun lai panah mamakan, tapi kudian-kudianko alah indak panah. Kini lai amuah juo kiro-kiro mamakanno, tanyono pulo. Raso ati ambo, amuah, jawek ambo. Kok kiniko bana ado gulai cipuik tu disiko lai lanteh angan mamakan, tanyono pulo. Mungkin lai, kecek ambo. Mako dikaluakanlah dek urang rumah baliau tu gulai cipuik. Ondeh, iyo sabana lamak sarato heboh mancucuik-ino. Tapi sajak itu, indak panah pulo ambo ulang lai mamakanno. Kalau di rantau ajo buyuang ado pulo urang mamakan cipuik ko nan labiah gadang, ampia sarupo keong di awak, escargo mareka sabuik namono. Kalau lah makan escargo ko si Michel jo si Jean-Paul indak nampak lo di mareka 'mintuo' lalu doh. Wassalamu'alaikum wr.wb. Lembang Alam zul amry [EMAIL PROTECTED] wrote: Sanak Arman Yth :Justru disinan seronyo gulai cipuik tu , wakatu mancucuik jomahiruik tu , baa kaba sanak di Riau tu kini lai aman se Kok logat sanak kadongarannyo sarupo campuran Piaman jo pikumbuahapo ado interaksi kaduo nagori tu di kelurga sanak .Wassalam : zul amry di bali St. Lembang Alam Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Re: [RantauNet.Com] Berita kelahiran
Mengucapkan Selamat atas Kelahiran Putri Minang dinegeri Sakura Semoga dapat meniru keuletan dari orang orang tempatnya dilahirkan dan menjadi penyejuk jiwa untuk kedua orang tuanya dan orang Minang pada umumnya. Wassalam: Ayah Rumzy dan Bundo Nismah Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari
Ya ampun.. Begini ya dijelaskan dengan bahasa Indonesia saja. Sumatera Barat adalah daerah yang mempunyai potensi wisata cukup besar. Tetapi informasi tertulis mengenai wilayah ini masih kurang.Informasi yang saya maksud adalah berupa buku. Di Toko Buku, susah mencarinya, tetapi mengenai Bali pasti ada. Bahkan Sumatera Utara, Kalimantan, dan Torajasudah mulai ada meskipun baru beberapa. Sejak saya bergabung di Rantaunet, saya membaca berbagai pembahasan mengenai tradisi meminang, resep masakan, dan lainnya. Ternyata banyak hal baru yang saya ketahui. Saya pikir, kalau saja tiap Nagari (misalnya : Koto Gadang, Sulik Aie, dan lain sebagainya) menerbitkan buku yang berisi informasi tentang sejarah, adat istiadat, seni dan budaya, industri2 khas (Lawang : gula saka, Koto Gadang : Amai Setia, Pandai Sikek : Kain Tenun, Sanjai : Kerupuk Balado, dan lain sebagainya) alangkah menariknya. Hal ini akan memperkaya khasanah kita semua baik yang memiliki darah Minang maupun yang bukan berasal dari Minang itu sendiri. Membaca email2 Rantaunet yang berisi tulisan2 mengenai kampung, alangkah baiknya bila pengirim2 email tersebut menuangkan dan menerbitkannya ke dalam sebuah buku. Sehingga dapat dinikmati oleh orang banyak dan tidak terbatas di palanta ini saja. sehingga akan lebih bermanfaat. Semoga menjadi jelas, tidak ada salah paham. Kalau masih ada yang tersinggung juga, saya mohon maaf. Berarti saya yang tolol menulis dan saya sudah tidak pantas berada di palanta ini. Terima kasih Wassalam, Cysca - Original Message - From: bandaro To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, June 22, 2003 6:28 PM Subject: Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari Oooo Zul urang bali kah ??? Ambo kiro urang Sawok Laweh .Jaan dipacahkan kada tu disiko Zul.Ari Akaik masih buliah bagarah.Mande (monday) sarius-duo rius baliak.mak ban~zul amry wrote: BehKenken nih , sing kitu nae , tasingguang puncak kada ambo , urang Bali nan maa nan dimukasuik Dek adiak Cysca ko , fyi ambo acok muncul dan sering manulih di palanta koRantauNet http://www.rantaunet.comIsikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php---Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php===
Re: [RantauNet.Com] Kamus
Maaf, Mak, saya beli bulan Oktober lalu di Gramedia Padang. Mungkin saja memang tahun ini harganya naik.Sebabkamus ini lumayan dicari orang dan beberapa buku memang mengalami kenaikan harga, setahu saya. Wassalam, Cysca - Original Message - From: bandaro To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Saturday, June 21, 2003 5:33 PM Subject: Re: [RantauNet.Com] Kamus Judul buku tu Cys batua. " Kamus Umum Bahasa Minangkabau Indonesia "Tapi manganai arago, io heran mbo.Adyan mambalikan buku hard-cover untuak ambo di Bkt, dan ambomambalikan utk Zul Amry pado sekitar bulan April dan Mei aragono Rp 95.000,-Sampai kini label arago tu masih ado dibuku tsb.Wassmak Ban~
Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari
Assalamu'alaikum Ww .. 10 hari ka Ranah Minang nan den cinto, pusako bundolai lah ado ratusan gambar digital dan sekian minik gambar iduik digital.khusus untuak perjalanan matua mudiak sampai ka ps matua, dan dari ps matua sampai ka bukik apik..iyo alun sempat di upload lai ciek-ciek akan ambo kirimkan ka adidunsanak via japri on request., samantaro akan ambo latakkan di web gratisan.. nan manuruik ambo rancak adolah : 1. Puncak Gunuang kurinci...(dari ateh pesawat) 2. Tap-lau alias Pantai Padang sadang sunset..tap-lau nan lah dan sadang di bangun pedesteriannyo.. 3. Jam Gadang di malam hari 4. Danau Maninjau ...didalam kabuik... Untuak gambar iduik : 1. Bukiktinggi di waktu malam 2. Ambun Pagi sampai Bukik apik... 3. Naiak kuretapi di lembah anai.. Itu dulu Uni . , Z Chaniago - palai rinuak - rantau depok kota mahasiswa. == Alam Takambang Jadi Guru == From: Cysca [EMAIL PROTECTED] Usul seketek (iseng2) : Baitu banyaknyo kekayaan alam di nagari awak. Tiok2 Luhak sampai ka Kanagarian (wilayah nan paliang ngenek) banyak ragamnyo dari mulai adaik istiadaik, makanan khas (sagalo macam sambalado jo gulai), kekayaan alam saroman danau, panorama,dsb. Alun sabulan ambo di palanta ko alah banyak dapek 'wawasan' nan alun ambo tau sabalunnyo, saroman caro2 maminang jo resep2. Ba'a jikok awak mancubo mambuek tulisan manganai kampuang awak surang2? komplit jo foto2nyo bagai. Jadi indak urang Bali so nan taruih manaruih menyurekan kampuangnyo. Buku ko nantinyo indak untuak urang non minang sajo, tetapi awak sesamo urang minang pun paralu informasi saroman ko. Kalau indak awak surang nan ka mamulai sia lai? Cysca _ Add photos to your e-mail with MSN 8. Get 2 months FREE*. http://join.msn.com/?page=features/featuredemail RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
RE: [RantauNet.Com] tradisi mancakau baluik
wa'alaikum salam ww, mak Zul, kalo dikampuang awak (Batagak - Sungai Pua) nan putiah paruiknyo tu namonyo Jolong-jolong sadangkan kalo baluik paruiknyo agak kuniang ka merah-merahan. Kalo jolong-jolong ko memang bantuaknyo samo jo baluik tapi ndak dimakan urang do mak. Tapi kok baluik baasok i ko io raso kalamak pulo tu mak. salam Batuduang Ameh (36) -Original Message-From: zul amri [mailto:[EMAIL PROTECTED]Sent: Sunday, June 22, 2003 9:57 AMTo: [EMAIL PROTECTED]Subject: [RantauNet.Com] tradisi mancakau baluik Baluik atau linduang biasonyo hiduik disawah nan bancah .Dan ciri khas binatangko adolah muncuangnyo sarupo ula dan kulikno licin. mako ado pepatah nan manyatokan "licin bagaikan baluik " aratinyo susah manangkoknyo kalau indak tahu kiatnyo. Apobilo musim baluik tibo patani atau anak anak biasonyo barami rami pai mancari baluik nan tasuruak ataupun bakeh jalan baluik nan kalua dimalam hari . Mancakau baluik bisa manggunokan kayie / panciang ataupun manggunja pakai kaki dibakeh lubang baluk tu. Lain lagi caritonyo kalau mancakau baluik dimalam hari.Biasonyo urang pai manyuluah baluik manggunokan lampu stroomking (petromax) . Kalau malam tibo , apolai diwakatu bulan mati , baluik baluik tu kalua dari sarannyo mancari makan dan lalok dilua sarang.Bagi pancari baluik tamasuak ambo ciek , cukuik bamodalkan ladiang nan tumpua,lampu petromax sarato karuntuang tampek baluik , manjalajah sawah demi sawah mancari baluik. Dimalam hari si baluikko sanang bana lalok manilantang madok kalangik alias paruiknyo nan putih tu jaleh bana kalihatan di dalam aiea . Tingga mancangkuak jo ladiang maja mako si baluik indak bisa bakutik lai dan tingga mamunguik lalu masukkan kadalam karuntuang nan tabuek dari dari anyaman bambu atau pandan. Nah itulah kisah mancakau baluik nan pernah ambo lakukan saisuak . Satantang resep dan masakan baluiko akan dilewakan pado kesempatan nan kadatang . Terima kasih semoga sanak tidak bosan mambaco milis amboko . Wassalam : zul amry ( 54 + 10 bln ) di kuta bali Do you Yahoo!?SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso
Iko io joke baru - orisinil. Ai laik it peri-peri much. Guut morniang 'Jo. Di quote sadono baliak. ~ab~ -Original Message- From: dutamardin [mailto:[EMAIL PROTECTED] Tadinyo urang Piaman cuma sekedar ba-baso-basi ka rang Agam, untuk manyarahkan Tiku. Eeh, baso itu ditangkok bana. Jadi jatuhlah Tiku ka Agam. Tapi dalam kenyataan dilapangan, tanyolah ka rang Tiku. Pasti inyonyo bakato inyo Rang Piaman. Jadi secara geografi bialah masuak Agam, tapi sacaro adaik, mereka masih maraso Piaman nan kiramaik. Bagalo Bagindo jo Sidi. Kok dijapuik masti jo sagalo panungkek batuah, indak lupo ameh jo pitih sakapa Tadinyo ambo indak mangarati dengan istilah: Ijan babaso Gindo. Baso jauah di Kiktinggi. Jadi Baso tu namo kampuang di Kiktinggi. Bisalah akan kalua kalimaik: Ambo babaso, makan mi-baso jo Rang Baso nan pabaso. Soal baso babaso iyo (nan ambo tahu) Piaman gudangnyo. Alah bajam-jam batamu, indak kalua aia putiah sagaleh. Baitu, minta ijin kapulang, langsuang kalua basonyo: Indak makan dulu sanak? Tungku sadang tajarang. Wassalam RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari
Sidang rantau net Yth !! Assalamualikum wr.wb Oke deh cooling down , mungkin dek talingo ambo talalu tipih , tahu diereng nan jo gendeng , tahu dikieh kato sampai , mako melalui e-mail iko ambo menyatakan persoalan tersebut selesai.Dan menerima setulusnya pernyataan maaf sdri Cysca. Namun untuk menjernihkan permasalahan dan tahu duduk persoalan nan sabananyo ado baiknyoambo lampirkan e-mail sdri cysca seutuhnya . Wassalam : zul amry di Kuta Denpasar Bali From: "Cysca" <[EMAIL PROTECTED]>Usul seketek (iseng2) :Baitu banyaknyo kekayaan alam di nagari awak. Tiok2 Luhak sampai ka Kanagarian (wilayah nan paliang ngenek) banyak ragamnyo dari mulai adaik istiadaik, makanan khas (sagalo macam sambalado jo gulai), kekayaan alam saroman danau, panorama,dsb.Alun sabulan ambo di palanta ko alah banyak dapek 'wawasan' nan alun ambo tau sabalunnyo, saroman caro2 maminang jo resep2.Ba'a jikok awak mancubo mambuek tulisan manganai kampuang awak surang2? komplit jo foto2nyo bagai.Jadi indak urang Bali so nan taruih manaruih menyurekan kampuangnyo.Buku ko nantinyo indak untuak urang non minang sajo, tetapi awak sesamo urang minang pun paralu informasi saroman ko.Kalau indak awak surang nan ka mamulai sia lai?Cysca_ Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
FW: [RantauNet.Com] Gulai Cipuik
Mak Arman. panambah benahara bahaso. Cipuik Padang indak bisa di gulai, makonyo di Padang urang indak sakali juo Cipuik disabuik- sabuik, sagan urang mandanga, sabab di Padang aratinyo balain jo Awak nan di darek. wassalam , irwandi st sulaiman On Sun, 22 Jun 2003 08:38:13 +0700 Arman Bahar [EMAIL PROTECTED] wrote: Di perairan Riau Kepulauan cipuik ini disebut siput yang memang ada juga sekali sekala dijual orang disekitar pasar ikan Tanjungpinang, namun belum pernah saya melihat penduduk asli Melayu ataupun Cina yang jagoan masak itu menjadikan siput ini sebagai hidangan lezat, kecuali beberapa perantau dari Sumbar yang terlihat mau membeli siput ini Dizaman ambo kaciak2 (sekolah rakyat) saisuak di Tanjungpinang, cipuik ko kami pakai sebagai umpan kail untuk memancing ikan dilaut sekitar dermaga, sarang cipuik ko ditokok sampai pacah lalu isinyo dipakai untuak mamanciang ikan, biasanyo, acok dapek ikan kitang2 nan bangun badan-nyo pipih bantuak ikan kaluih/gurami yang berwarna ke-hijau2an dengan beberapa garis lurik2 merah oranye, yang rasanya kalau digoreng balado hemmm... lezat-nyo, indak tompak mintuo lalu Kutiko ambo lah agak gadang (smp/sma) di Pakanbaru, ado tetangga ma-undang makan dirumahnyo, indak talok dek ambo mancaliak inyo ma-hiruik dagiang cipuik tu doh, nan kecek kawan ambo tu sobana sero, tu mah tadonga ghhheeet bunyi hiruiknyo nan mambuek ambo tapaso malengong ka-suok, talabiah takona saisuak cipuik ko ambo pakai untuak mamapeh ikan dilauik Alangkah ruginyo ambo, yang tidak pernah ikut serta merasakan lezatnya gulai cipuik ko, talabiah rang gaek awak nan ughang asli Koto Marapak Piaman tu, banyak bana pantang2'e, hanyo sasudah ambo mandapek induak bareh ughang Lubuak Aluang lah baru di-aja2 saketek2 meninggalkan pantang2 induak tu Kok iyo lomak, kirimkan lah ka-ambo gulai cipuik tu da Zul, raso2'e kok lai ka-tabukak salero wasalam abpiliang === TELKOMNet Instan memberikan diskon 40% untuk akses malam hari dari pukul 23.00 sampai 06.00. Berlaku untuk wilayah Jawa Timur mulai 1 Mei 2003 sampai 30 Juni 2003. === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Cipuik = (was RE: [RantauNet.Com] Gulai Cipuik)
Kalau ilmiah, indak baa doh dikamukokan disiko. Supayo jaleh. Supayo indak ado salah pakai kato-kato cipuik ko diantaro awak nan indak tau. Katangahkan lah ... mak Ban ~ -Original Message- From: Irwandi - PGT [mailto:[EMAIL PROTECTED] Mak Arman. panambah benahara bahaso. Cipuik Padang indak bisa di gulai, makonyo di Padang urang indak sakali juo Cipuik disabuik- sabuik, sagan urang mandanga, sabab di Padang aratinyo balain jo Awak nan di darek. wassalam , irwandi st sulaiman RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Gulai Cipuik
Wa'alaikum salaam wr.wb., (samantaro 'coffee break') Iyo kolah bundo, banyak kato-kato awak nan barasa dari bahaso inggirih? Tamasuak barangkali parak (park), téek (=ambiak) dari (take). By the way, bundo. Ado jamaah di musajik 'ambo', pansiunan Caltex (accounting), kecekno kanal jo bundo jo ayah. Baliauko sadang liburan di tampek anak baliau dakek tampek ambo tingga. Tadi malam katiko manunggu wakatu isya kami maota-ota, baru katau ambo bahaso baliauko indak urang awak kirono doh tapi ba marga Napitupulu, namo baliau bana panah ambo tanyoan tapi lupo. Baliau manyabuik-an bahaso baliau tau sangaik jo ayah, jo bundo. Wassalamu'alaikum wr.wb., Lembang AlamHayatun Nismah Rumzy [EMAIL PROTECTED] wrote: Assalamu Alaikum W. W. Bundo kiro kato cipuik (Pikumbuah cipuk) berasal dari sea food dek acok acok disabuik mako manjadi cipuik. ! Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Tiku - Pariaman (was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Ambo juo kaget baa dek Tiku masuak Agam ?? Dari dulu lah baku ; Tiku - Pariaman, adaik, silsilahno, sijarahno adolah Pariaman. Manganai geography, jaman kini bukankah indak ado pambateh lagi. Dijaman Otda kiniko, sapatuikno Tiku baliak ka Pariaman. ( Batambah kuruh Agam. Banuampu - Tilkam masuak kiktinggi, kalua dari Agam) Pariaman said : Kembalikan TIKUku padaku mak Ban ~~ -Original Message- From: dutamardin [mailto:[EMAIL PROTECTED] Tadinyo urang Piaman cuma sekedar ba-baso-basi ka rang Agam, untuk manyarahkan Tiku. Eeh, baso itu ditangkok bana. Jadi jatuhlah Tiku ka Agam. Tapi dalam kenyataan dilapangan, tanyolah ka rang Tiku. Pasti inyonyo bakato inyo Rang Piaman. (...) Wassalam RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari
Assalamu'alaikum Wr..Wb Ambo raso indak ado nan salah dalam Urang Bali iko, nan tajadi cumo salah pengertian sajo jadi ijan diambiak hati bana apo nan tatulieh do :-) Penjelasan dari Uni Cysca alah jaleh juo menjawab pertanyaan Dari Mak Zul. Merajut ukhuwah dan silahturahmi itu paralu bana jadi samo memaafkan jauh lebih utama bukan baitu Mak Zul dan Uni Cysca :-) wassalam Ronal Chandra = Dikuduang = Ba'a jikok awak mancubo mambuek tulisan manganai kampuang awak surang2? komplit jo foto2nyo bagai. Jadi indak urang Bali so nan taruih manaruih menyurekan kampuangnyo. Buku ko nantinyo indak untuak urang non minang sajo, tetapi awak sesamo urang minang pun paralu informasi saroman ko. Kalau indak awak surang nan ka mamulai sia lai? Cysca _ Do you Yahoo!? http://pa.yahoo.com/*http://rd.yahoo.com/evt=1207/*http://promo.yahoo.com/sbc/SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! --- Incoming mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.489 / Virus Database: 288 - Release Date: 6/10/2003 --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.489 / Virus Database: 288 - Release Date: 6/10/2003
Re: Tiku - Pariaman (was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
AGAM batambah kuruih? Masih indak baa. Asa kato AGAM indak dikudung pulo A pertamonyo. Jadi kacau pembukuan..ha..ha... duta-56 --- FST-IAMS-Elect [EMAIL PROTECTED] wrote: Ambo juo kaget baa dek Tiku masuak Agam ?? Dari dulu lah baku ; Tiku - Pariaman, adaik, silsilahno, sijarahno adolah Pariaman. Manganai geography, jaman kini bukankah indak ado pambateh lagi. Dijaman Otda kiniko, sapatuikno Tiku baliak ka Pariaman. ( Batambah kuruh Agam. Banuampu - Tilkam masuak kiktinggi, kalua dari Agam) Pariaman said : Kembalikan TIKUku padaku mak Ban ~~ -Original Message- From: dutamardin [mailto:[EMAIL PROTECTED] Tadinyo urang Piaman cuma sekedar ba-baso-basi ka rang Agam, untuk manyarahkan Tiku. Eeh, baso itu ditangkok bana. Jadi jatuhlah Tiku ka Agam. Tapi dalam kenyataan dilapangan, tanyolah ka rang Tiku. Pasti inyonyo bakato inyo Rang Piaman. (...) Wassalam RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: Tiku - Pariaman (was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Alaikumsalam WW., Indak pusiang bana ambo Tiku tu masuak ma. Nan penting beko kalau mudiak ambo bisa bali lauak budu made in Tiku. Iyo bana mambangkik-an salero. Amba pabaso-an sanak beko jo nasi angek dimakann jo samba lauak budu. Onde lamak bana.. Indak nampak mintuo lalu dibelakang. duta-56 --- Z Chaniago [EMAIL PROTECTED] wrote: Assalamu'alaikum WW. Rasonyo Tiku itu masuak Agam lah salamo-a juo.. ... walaupun sacaro adaik Tiku dakek ka Pariaman namun Tiku marupokan rencana daerah pelabuhan lawik dari Agam., kalau diliek ka Ot Da., ndak ka dilapehkan dek rang agam do.. karano ado konsep pembangunan nan InsyaAllah di maso nan akan datang Pelabuhan Laut punyo Kabupaten Agam akan dibuek di Tiku ...kecamatan Tanjuang Mutiara. Bagi nan ndak atu Tiku, Tiku ciri khas-nyo adolah jalan nan ba Tikungan 90 derajat kalau dari arah Lubuak Basuang ka arah kida., kalau dari Pariaman ka arah suok, di tandoi jo satu buah tugu . takana Tikujadi takana Oto Kemuning si Paek nan trayeknyo Tiku - Bukiktinggi via Maninjau Wassalam Z Chaniago - Palai Rinuak Rang Agam saik Ambek cah ..Jo ndak buliah suruik-suruik anak do :-)) == Alam Takambang Jadi Guru == From: FST-IAMS-Elect [EMAIL PROTECTED] Ambo juo kaget baa dek Tiku masuak Agam ?? Dari dulu lah baku ; Tiku - Pariaman, adaik, silsilahno, sijarahno adolah Pariaman. Manganai geography, jaman kini bukankah indak ado pambateh lagi. Dijaman Otda kiniko, sapatuikno Tiku baliak ka Pariaman. ( Batambah kuruh Agam. Banuampu - Tilkam masuak kiktinggi, kalua dari Agam) Pariaman said : Kembalikan TIKUku padaku mak Ban ~~ _ STOP MORE SPAM with the new MSN 8 and get 2 months FREE* http://join.msn.com/?page=features/junkmail RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php === RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Pakan Baso ( was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Manantian "net-work" pulih, ambo tambahkan saketek manganai Baso. Dulu ( terakhir ambo tau 1972) Pasa Baso ko, ( pas ditapi jalan raya Bkt - Pyk ) dibantuak semacam benteng, tembok taba melingkar sakuliliang pasa, tinggino sakiro 1.5 mtr (??) Sahinggono aktipitas pasa indak manggaduah traffiic. Itu "ajaran" ulando. Kini indak ado lai tembok balingka tu, dek kacadiak'an awak dibongka. Hasilno aktipitas pasar " tumpah" ke jalan raya. Iko kacadiak'an awak. Sekitar 3km keutara - barat Baso, ado lubuak / tabek Sungai Janiah ( ???). Ditabektu ado semacam ikan Rayo nan gadang-gadang, jinak. Kabaano ado nan paliang gadang, kiramaik yang kaluano ( keluarnya) hanya sekali setahun ( tolong konpirmasi) Ikan tsb jadi "panunggu" tabek tu, kiramaik, indak ditangkok / dimakan. Iko jadi object turis. Di Baso juo ado persimpangan jalan ke Batu Sangka, melalui Tabek Patah (= object turis). Dul sakitar 1km kalua dari Baso arah ke PYK, sabalah suok ado lapangan rumput nan cukup luas dan ado kumpulan batu megalitik (???) semacam batu nisan yang tinggi-tinggi . Dulu ambo marasokan itu adolah "tando" / "isyarat" / peninggalan dari rang tuo kito. Apokoh arti tu Kini batu-batu tsb dicabut, dihilangkan, diganti dengan bangunan batingkek. Sadiah Ambo raso banyak hal lain sehubungan Baso ko. mak Ngah, tolong koreksi / tambah. mokasi Wass mak Ban ~~~ -Original Message-From: Muhammad Dafiq Saib [mailto:[EMAIL PROTECTED]Sent: Sunday, June 22, 2003 11:53 AM Sambia manantian Bandaro mancarian arati kato BASO, takana pulo ambo jo pantun Angku Aziz Sutan Sati saisuak dalam lago Pariaman nan babunyi, ( dikuduang, kaan lah dibaco ...) Baso ko namo nagari, sakaligus pulo kacamatan di Kabupaten Agam. Pakan Baso talatak labiah kurang 10 kilo dari Bukiktinggi arah ka Pikumbuah, pakanno ari Kamih jo Sinayan. Baa mangko banamo Baso, iyo antahlah.
RE: Tiku - Pariaman (was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Lah liwaik pukul 10:30 malam EPT ( East Pasific Time ???) Alun lalok 'Jo ??? 10:37 WIB ~ab~ -Original Message- From: dutamardin [mailto:[EMAIL PROTECTED] AGAM batambah kuruih? Masih indak baa. Asa kato AGAM indak dikudung pulo A pertamonyo. Jadi kacau pembukuan..ha..ha... duta-56 --- FST-IAMS-Elect [EMAIL PROTECTED] wrote: RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
[RantauNet.Com] Putra Pertama Kami
Alhamdulillah, telah lahir ke dunia ini, putra kami, buah cinta kami, titipan Sang Khalik. Kami sepakat memberi nama AFZAAL ZAPATA ABHISTA. Lahir lewat bedah caesar dengan alasan medis pada tanggal 21 Juni 2003, pukul 05.45, di RS Budi Kemuliaan, Jakarta. Bayi laki-laki yang sehat, dari istri yang juga sedang dalam proses pemulihan. Terima kasih atas dukungan teman-teman yang mengirimkan SMS, email, juga telah menelpon dan datang ke RS, serta mendo'akan kesehatan bayi dan ibunya. Kami yang berbahagia, Indra J. Piliang Faridah Thulhotimah RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
[RantauNet.Com] test
Assalamualaikum W.W. dari anggota baru Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Re: Pakan Baso ( was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Mak Ban, Dulu sekitar pertengahan 80 masih ada ikan yang lumayan besar (bukan yang terbesar, tetapi juga tidak kecil sekali). Tetapi beberapa bulan yang lalu ikannya tidak terlalu besar. Batu yang Mak Ban maksud itu Batu Basurek dan Batu Batikam, ya? Masa sekarang sudah tidak ada lagi? Lalu kemana dipindahkannya batu2 tersebut? Wassalam, Cysca - Original Message - From: FST-IAMS-Elect To: [EMAIL PROTECTED] Cc: Sjamsir Sjarif (E-mail) Sent: Monday, June 23, 2003 10:37 AM Subject: Pakan Baso ( was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso) Manantian "net-work" pulih, ambo tambahkan saketek manganai Baso. Dulu ( terakhir ambo tau 1972) Pasa Baso ko, ( pas ditapi jalan raya Bkt - Pyk ) dibantuak semacam benteng, tembok taba melingkar sakuliliang pasa, tinggino sakiro 1.5 mtr (??) Sahinggono aktipitas pasa indak manggaduah traffiic. Itu "ajaran" ulando. Kini indak ado lai tembok balingka tu, dek kacadiak'an awak dibongka. Hasilno aktipitas pasar " tumpah" ke jalan raya. Iko kacadiak'an awak. Sekitar 3km keutara - barat Baso, ado lubuak / tabek Sungai Janiah ( ???). Ditabektu ado semacam ikan Rayo nan gadang-gadang, jinak. Kabaano ado nan paliang gadang, kiramaik yang kaluano ( keluarnya) hanya sekali setahun ( tolong konpirmasi) Ikan tsb jadi "panunggu" tabek tu, kiramaik, indak ditangkok / dimakan. Iko jadi object turis. Di Baso juo ado persimpangan jalan ke Batu Sangka, melalui Tabek Patah (= object turis). Dul sakitar 1km kalua dari Baso arah ke PYK, sabalah suok ado lapangan rumput nan cukup luas dan ado kumpulan batu megalitik (???) semacam batu nisan yang tinggi-tinggi . Dulu ambo marasokan itu adolah "tando" / "isyarat" / peninggalan dari rang tuo kito. Apokoh arti tu Kini batu-batu tsb dicabut, dihilangkan, diganti dengan bangunan batingkek. Sadiah Ambo raso banyak hal lain sehubungan Baso ko. mak Ngah, tolong koreksi / tambah. mokasi Wass mak Ban ~~~
RE: [RantauNet.Com] Putra Pertama Kami
Selamat kami ucapkan. Semoga menjadi anak yang sakinah. Bandaro Kel Bogor ~~ -Original Message- From: Indra J. Piliang [mailto:[EMAIL PROTECTED] Alhamdulillah, telah lahir ke dunia ini, putra kami, buah cinta kami, titipan Sang Khalik. Kami sepakat memberi nama AFZAAL ZAPATA ABHISTA. Lahir lewat bedah caesar dengan alasan medis pada tanggal 21 Juni 2003, pukul 05.45, di RS Budi Kemuliaan, Jakarta. Bayi laki-laki yang sehat, dari istri yang juga sedang dalam proses pemulihan. Terima kasih atas dukungan teman-teman yang mengirimkan SMS, email, juga telah menelpon dan datang ke RS, serta mendo'akan kesehatan bayi dan ibunya. Kami yang berbahagia, Indra J. Piliang Faridah Thulhotimah RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
RE: Pakan Baso ( was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Batu Basurek, Batu Batikam adonyo di Bt Sangka. Yang di Baso bentuknya seperti batu nisan, tinggi - runcing. Ambo merasokan, ado isyarat dari batu-batu tsb dari rang tuo kito. Hanyo kito belum sempat menterjemahkan, batu-batu tsb sudah dibongkar. Penduduk mengambil batu-batu dan pasir diarea tsb untuk bangunan. ~ab~ ~ -Original Message- From: Cysca [mailto:[EMAIL PROTECTED] Mak Ban, Dulu sekitar pertengahan 80 masih ada ikan yang lumayan besar (bukan yang terbesar, tetapi juga tidak kecil sekali). Tetapi beberapa bulan yang lalu ikannya tidak terlalu besar. Batu yang Mak Ban maksud itu Batu Basurek dan Batu Batikam, ya? Masa sekarang sudah tidak ada lagi? Lalu kemana dipindahkannya batu2 tersebut? Wassalam, Cysca RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Putra Pertama Kami
Salamek sanak Indra J philiang ateh kelahiran putra tercinta semoga membawa berkah bagi kedua orang tua , Amiin !! Dari : zul amry Piliang di bali"Indra J. Piliang" [EMAIL PROTECTED] wrote: Alhamdulillah, telah lahir ke dunia ini, putra kami, buah cinta kami,titipan Sang Khalik. Kami sepakat memberi nama AFZAAL ZAPATA ABHISTA. Lahirlewat bedah caesar dengan alasan medis pada tanggal 21 Juni 2003, pukul05.45, di RS Budi Kemuliaan, Jakarta. Bayi laki-laki yang sehat, dari istriyang juga sedang dalam proses pemulihan.Terima kasih atas dukungan teman-teman yang mengirimkan SMS, email, jugatelah menelpon dan datang ke RS, serta mendo'akan kesehatan bayi dan ibunya.Kami yang berbahagia,Indra J. Piliang Faridah Thulhotimah Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Re: [RantauNet.Com] Batagak Panghulu) === Rekapitulasi Pemangku Adat di Nagari Sulit Air
Urang nan Ampek Jinih,Datuk Ninik,Datuk Andiko, Dt. Suku, Monti, Dulubalang, Jurai itu apa sih tugas dan fungsinya? Sebab sepertinya berbeda ya dengan di nagari saya. Terima kasih, Wass Cysca - Original Message - From: mulyadi To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Saturday, June 21, 2003 7:48 PM Subject: (Re: [RantauNet.Com] Batagak Panghulu) === Rekapitulasi Pemangku Adat di Nagari Sulit Air Ass,wr,wb. Sebagai informasi, barikuik disampaikan Rekapitulasi Pemangku Adat di Nagari Suliek Ayie, Kecamatan X Koto Diateh, Kabupaten Solok, Sumatera Barat. REKAPITULASI JUMLAH PEMANGKU ADAT DI NAGARI SULIT AIR S U K U Urang nan Ampek Jinih Datuk Ninik Datuk Andiko Jumlah Limo Panjang 4 319 26 Limo Singkek 4 430 38 Simabur 4 418 26 Piliang 4 4 17 25TOTAL1615 84 115 DAFTAR NAMA PEMANGKU ADAT NAGARI SULIT AIR ( Data tercatat s/d Desember 2001 ) No. SUKU GELAR JABATAN NAMA PEMANGKU ADAT
RE: [RantauNet.Com] Tanyo Stek
wa'alaikum salam ww, Ronal, untuak daerah Rohul bagi ambo iyo agak asiang juo karano alun pernah lai ka sinan. salam -Original Message- From: ronal chandra [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, June 20, 2003 1:01 PM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: [RantauNet.Com] Tanyo Stek Assalamu'alaikum Wr..Wb Besuak ambo ka tabang baliek ke papua dan 1-2 minggu disinan ambo ka tabang ke Riau tepatnyo di Kabupaten Rokan Hulu Ado indak sanak awak disinan ? atau ado nan bisa kasih ambo gambaran tentang Kabupaten Rokan Hulu tu ? Ambo tunggu jawabannyo dari Mamak2 ambo disinan sarupo Mamak Madahar, Elthaf, Noerdin B Sanoe dan nan lainnyo :-) wassalam Kemenakan RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Kata-kata Minang yang dari Inggirih
Assalamu Alaikum W. W. Lah batambah pulokato-kato tu: cipuik sea food buyuang boy young parak park taiak take what else? Kok nan banamo Napit iyolah banyak indak tau bundo nan ma koh kini tapi samantang pun baitu salam hangat kami sesama mantan CPI untuak baliau - Kok lai lamo disiko kami lai dirumah sajo. Salam bundo untuak St Lembang sekeluarga Bundo NismahMuhammad Dafiq Saib [EMAIL PROTECTED] wrote: Wa'alaikum salaam wr.wb., (samantaro 'coffee break') Iyo kolah bundo, banyak kato-kato awak nan barasa dari bahaso inggirih? Tamasuak barangkali parak (park), téek (=ambiak) dari (take). By the way, bundo. Ado jamaah di musajik 'ambo', pansiunan Caltex (accounting), kecekno kanal jo bundo jo ayah. Baliauko sadang liburan di tampek anak baliau dakek tampek ambo tingga. Tadi malam katiko manunggu wakatu isya kami maota-ota, baru katau ambo bahaso baliauko indak urang awak kirono doh tapi ba marga Napitupulu, namo baliau bana panah ambo tanyoan tapi lupo. Baliau manyabuik-an bahaso baliau tau sangaik jo ayah, jo bundo. Wassalamu'alaikum wr.wb., Lembang Alam Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari
Alhamdulillahada yang ngerti juga. Terima kasih Bapak/Angku/Sanak/Uda Ronald (manggilnya apa?) Memang kalimatnya nggak SARA sama sekali kok. Karena arti 'urang bali" itu adalah orang yang asal berasal,berdarah dan berketurunan Bali. Tidak berhubungan sama sekali denganmailing list di Rantau Net ini yang berada di Bali. Tapi mending minta maaf aja dehdaripada ramai. Kan saya lebih muda (paja baru kapatang). Saya juga sudah tidak mau membahas lagi mengenai hal ini. Oya, minta maaf juga untuk anggota milis lainnya karena mungkin email2 kami mengganggu dari mulai istilah "literatur" sampai "urang bali". Salam kompak selalu, deh. Wassalam. - Original Message - From: ronal chandra To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, June 23, 2003 10:32 AM Subject: Re: [RantauNet.Com] Informasi Nagari Assalamu'alaikum Wr..WbAmbo raso indak ado nan salah dalam "Urang Bali" iko, nan tajadi cumo salah pengertian sajo jadi ijan diambiak hati bana apo nan tatulieh do :-) Penjelasan dari Uni Cysca alah jaleh juo menjawab pertanyaan Dari Mak Zul.Merajut ukhuwah dan silahturahmi itu paralu bana jadi samo memaafkan jauh lebih utama bukan baitu Mak Zul dan Uni Cysca :-)wassalamRonal Chandra=Dikuduang= Ba'a jikok awak mancubo mambuek tulisan manganai kampuang awak surang2? komplit jo foto2nyo bagai. Jadi indak urang Bali so nan taruih manaruih menyurekan kampuangnyo. Buku ko nantinyo indak untuak urang non minang sajo, tetapi awak sesamo urang minang pun paralu informasi saroman ko. Kalau indak awak surang nan ka mamulai sia lai? Cysca_Do you Yahoo!?http://pa.yahoo.com/*http://rd.yahoo.com/evt=1207/*http://promo.yahoo.com/sbc/SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!---Incoming mail is certified Virus Free.Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).Version: 6.0.489 / Virus Database: 288 - Release Date: 6/10/2003 ---Outgoing mail is certified Virus Free.Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).Version: 6.0.489 / Virus Database: 288 - Release Date: 6/10/2003
Re: [RantauNet.Com] Putra Pertama Kami
Kepada keluarga Indra J. Piliang Selamat atas kelahiran putra pertama. Semoga mengikuti jejak ayahnya yang selalu berpikir kritis dan pemerhati yang handal. Bundo Nismah dan ayah Rumzy Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
Re: Tiku - Pariaman (was RE: [RantauNet.Com] Kamus : Arti Baso)
Assalamu'alaikum WW Mungkin bisa samo-samo kito liek Websait nagari Tiku nan dibuek dek H. Sutan Adzanil Prima Septy bin H. Zainal Abidin Datuk Bandaro Bungsu, di http://www.geocities.com/asepty/nagari_tiku/ ..., dalam sejarah disinan dikatokan kalau nagari Tiku urangnyo asanyo dari Tanah Data.. Wassalam Z Chaniago - Palai Rinuak - http://photos.yahoo.com/bada_masiak == Alam Takambang Jadi Guru == From: dutamardin [EMAIL PROTECTED] AGAM batambah kuruih? Masih indak baa. Asa kato AGAM indak dikudung pulo A pertamonyo. Jadi kacau pembukuan..ha..ha... duta-56 --- FST-IAMS-Elect [EMAIL PROTECTED] wrote: Ambo juo kaget baa dek Tiku masuak Agam ?? _ Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid=3963 RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: Attachment (Re: [RantauNet.Com] Batagak Panghulu)
Kalau barupo tulisan, mungkin rancak juo di lewakan ka Palanta, bia bisa dibahas, dibaco dan didiskusi-an basamo-samo di Lapau ko, kalau toh tulisannyo panjang dan banyak, kan bisa berseri bagai. Khanyo baitu ndak mak Band?? *Mak Haji Darwin, gimano sambuangan Carito kapatang RantauNet http://www.rantaunet.com Isikan data keanggotaan anda di http://www.rantaunet.com/daftar.php --- Berhenti menerima RantauNet Mailing List, silahkan ke: http://www.rantaunet.com/unsubscribe.php ===
Re: [RantauNet.Com] Kata-kata Minang yang dari Inggirih
assalamualikum wr.wb ! Ado ciek lai Bundo , yaitu raun-raun yang artinya jalan jalan sore round - round atau muta muta mancari angin Wassalam : zul amry di kuta baliHayatun Nismah Rumzy [EMAIL PROTECTED] wrote: Assalamu Alaikum W. W. Lah batambah pulokato-kato tu: cipuik sea food buyuang boy young parak park taiak take what else? Kok nan banamo Napit iyolah banyak indak tau bundo nan ma koh kini tapi samantang pun baitu salam hangat kami sesama mantan CPI untuak baliau - Kok lai lamo disiko kami lai dirumah sajo. Salam bundo untuak St Lembang sekeluarga Bundo NismahMuhammad Dafiq Saib [EMAIL PROTECTED] wrote: Wa'alaikum salaam wr.wb., (samantaro 'coffee break') Iyo kolah bundo, banyak kato-kato awak nan barasa dari bahaso inggirih? Tamasuak barangkali parak (park), téek (=ambiak) dari (take). By the way, bundo. Ado jamaah di musajik 'ambo', pansiunan Caltex (accounting), kecekno kanal jo bundo jo ayah. Baliauko sadang liburan di tampek anak baliau dakek tampek ambo tingga. Tadi malam katiko manunggu wakatu isya kami maota-ota, baru katau ambo bahaso baliauko indak urang awak kirono doh tapi ba marga Napitupulu, namo baliau bana panah ambo tanyoan tapi lupo. Baliau manyabuik-an bahaso baliau tau sangaik jo ayah, jo bundo. Wassalamu'alaikum wr.wb., Lembang Alam Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
