Re: [Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico Gerald Weber

 Eu estava usando shop=bakery, mas não é muito adequada pois não vende pão.
 A tag shop=confectionery não é para confeitarias, mas sim loja de doces.


Da wikipedia: Baker, a person who produces baked goods

Veja que o termo não tem a ver com pão, mas sim com produzir produtos
assados num forno.

Bakery não é à rigor um lugar onde se faz pão, ao contrário do que implica
o termo padaria (ou o horroroso panificadora) em português.

Eu deixaria bakery e colocaria uma note ou description dando mais detalhes.

abraço

Gerald
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


[Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico Wille
Em muitas cidades, tem crescido a quantidade de lojas de bolos e estou 
em dúvida sobre qual tag usar. Estas lojas de bolos vendem diversos 
tipos de bolos, não apenas bolos de aniversário.


Eu estava usando shop=bakery, mas não é muito adequada pois não vende 
pão. A tag shop=confectionery não é para confeitarias, mas sim loja de 
doces.


Encontrei no wiki shop=pastry (A shop where baked sweets like cakes, 
biscuits, strudel and pies are sold (and traditionally also made), que 
me parece a mais adequada: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dpastry


O que acham?

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico John Packer

 A tag shop=confectionery não é para confeitarias, mas sim loja de doces.

A página wiki desta etiqueta foi atualizada recentemente, então
shop=confectionery também se aplica para confeitarias agora.

Em 8 de fevereiro de 2015 10:00, Wille wi...@wille.blog.br escreveu:

 Em muitas cidades, tem crescido a quantidade de lojas de bolos e estou em
 dúvida sobre qual tag usar. Estas lojas de bolos vendem diversos tipos de
 bolos, não apenas bolos de aniversário.

 Eu estava usando shop=bakery, mas não é muito adequada pois não vende pão.
 A tag shop=confectionery não é para confeitarias, mas sim loja de doces.

 Encontrei no wiki shop=pastry (A shop where baked sweets like cakes,
 biscuits, strudel and pies are sold (and traditionally also made), que me
 parece a mais adequada: http://wiki.openstreetmap.org/
 wiki/Tag:shop%3Dpastry

 O que acham?

 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico Lists
Alexandre: Este e um comercial?

Eu vejo duas tipas diferentes em princípio.
1) Um loja que também fabricando as bolos = shop=bakery
2) Um loja que vende bolos prefabricado (seja fabricado no outro lugar) = 
shop=confectionary

shop=bakery nao nesesariamente vender pao, e as vezes (maioria que conheço) 
pode ser combinado com amenity=cafe ou similar como eles tem um cafeteira ou 
lanchonete.

Aun Johnsen

 On Feb 8, 2015, at 12:21, Alexandre Magno Brito de Medeiros 
 alexandre@gmail.com wrote:
 
 Aqui em Natal tem várias Casa do Bolo. Não atentei para existência de 
 concorrentes, ou se são de donos diferentes com um nome genérico. São bolos 
 comuns e baratos. Sem ser confeitados ou necessariamente grandes. Pelo 
 contrário. Não só de ovos. Tem de laranja, bolo preto, bolo da moça, bolo da 
 moça, bolo de macaxeira, e uma infinidades de outros tipos dos quais não me 
 lembro agora. Não acho que isso seja padaria ou confeitaria.
 
 Alexandre Magno
 
 Em 8 de fevereiro de 2015 09:13, Gerald Weber gwebe...@gmail.com 
 mailto:gwebe...@gmail.com escreveu:
 Eu estava usando shop=bakery, mas não é muito adequada pois não vende pão. A 
 tag shop=confectionery não é para confeitarias, mas sim loja de doces.
 
 Da wikipedia: Baker, a person who produces baked goods
 
 Veja que o termo não tem a ver com pão, mas sim com produzir produtos assados 
 num forno.
 
 Bakery não é à rigor um lugar onde se faz pão, ao contrário do que implica o 
 termo padaria (ou o horroroso panificadora) em português. 
 
 Eu deixaria bakery e colocaria uma note ou description dando mais detalhes.
 
 abraço
 
 Gerald
 
 
 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org mailto:Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br 
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
 
 
 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros
Aqui em Natal tem várias Casa do Bolo. Não atentei para existência de
concorrentes, ou se são de donos diferentes com um nome genérico. São bolos
comuns e baratos. Sem ser confeitados ou necessariamente grandes. Pelo
contrário. Não só de ovos. Tem de laranja, bolo preto, bolo da moça, bolo
da moça, bolo de macaxeira, e uma infinidades de outros tipos dos quais não
me lembro agora. Não acho que isso seja padaria ou confeitaria.

Alexandre Magno

Em 8 de fevereiro de 2015 09:13, Gerald Weber gwebe...@gmail.com escreveu:

 Eu estava usando shop=bakery, mas não é muito adequada pois não vende pão.
 A tag shop=confectionery não é para confeitarias, mas sim loja de doces.


 Da wikipedia: Baker, a person who produces baked goods

 Veja que o termo não tem a ver com pão, mas sim com produzir produtos
 assados num forno.

 Bakery não é à rigor um lugar onde se faz pão, ao contrário do que implica
 o termo padaria (ou o horroroso panificadora) em português.

 Eu deixaria bakery e colocaria uma note ou description dando mais detalhes.

 abraço

 Gerald


 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico Alexandre Magno Brito de Medeiros
Se eu não dissesse o nome, ficaria ainda menos claro.

- Essas lojas são especializadas em bolo popular, então não é exatamente
o tipo 1.
- O bolo é fabricado lá mesmo, então não é o tipo 2.

Mas sim, é possível que existam outros produtos nas prateleiras. Só que não
me lembro de ter. Nem me lembro de ter cadeiras para os clientes consumirem
os produtos ali mesmo, na hora.

Alexandre Magno

Em 8 de fevereiro de 2015 12:29, Lists li...@gimnechiske.org escreveu:

 Alexandre: Este e um comercial?

 Eu vejo duas tipas diferentes em princípio.
 1) Um loja que também fabricando as bolos = shop=bakery
 2) Um loja que vende bolos prefabricado (seja fabricado no outro lugar) =
 shop=confectionary

 shop=bakery nao nesesariamente vender pao, e as vezes (maioria que
 conheço) pode ser combinado com amenity=cafe ou similar como eles tem um
 cafeteira ou lanchonete.

 Aun Johnsen

 On Feb 8, 2015, at 12:21, Alexandre Magno Brito de Medeiros 
 alexandre@gmail.com wrote:

 Aqui em Natal tem várias Casa do Bolo. Não atentei para existência de
 concorrentes, ou se são de donos diferentes com um nome genérico. São bolos
 comuns e baratos. Sem ser confeitados ou necessariamente grandes. Pelo
 contrário. Não só de ovos. Tem de laranja, bolo preto, bolo da moça, bolo
 da moça, bolo de macaxeira, e uma infinidades de outros tipos dos quais não
 me lembro agora. Não acho que isso seja padaria ou confeitaria.

 Alexandre Magno


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


Re: [Talk-br] Tag para lojas de bolos

2015-02-08 Por tôpico Lists
shop=bakery e shop=confectionary vender para leva fora, amenity=cafe ou similar 
vender para consumo no local. Se a loja somente vender para leva fora uso 
somente shop=*, se loja vender somente para consumo no local uso somente 
amenity=cafe, se a loja oferecendo os duas serviços uso ambos.

e de novo:
shop=bakery fabricando no local
shop=confectionary fabricando fora do local

Aun Johnsen

 On Feb 8, 2015, at 12:52, Alexandre Magno Brito de Medeiros 
 alexandre@gmail.com wrote:
 
 Se eu não dissesse o nome, ficaria ainda menos claro.
 
 - Essas lojas são especializadas em bolo popular, então não é exatamente o 
 tipo 1.
 - O bolo é fabricado lá mesmo, então não é o tipo 2.
 
 Mas sim, é possível que existam outros produtos nas prateleiras. Só que não 
 me lembro de ter. Nem me lembro de ter cadeiras para os clientes consumirem 
 os produtos ali mesmo, na hora.
 
 Alexandre Magno
 
 Em 8 de fevereiro de 2015 12:29, Lists li...@gimnechiske.org 
 mailto:li...@gimnechiske.org escreveu:
 Alexandre: Este e um comercial?
 
 Eu vejo duas tipas diferentes em princípio.
 1) Um loja que também fabricando as bolos = shop=bakery
 2) Um loja que vende bolos prefabricado (seja fabricado no outro lugar) = 
 shop=confectionary
 
 shop=bakery nao nesesariamente vender pao, e as vezes (maioria que conheço) 
 pode ser combinado com amenity=cafe ou similar como eles tem um cafeteira ou 
 lanchonete.
 
 Aun Johnsen
 
 On Feb 8, 2015, at 12:21, Alexandre Magno Brito de Medeiros 
 alexandre@gmail.com mailto:alexandre@gmail.com wrote:
 
 Aqui em Natal tem várias Casa do Bolo. Não atentei para existência de 
 concorrentes, ou se são de donos diferentes com um nome genérico. São bolos 
 comuns e baratos. Sem ser confeitados ou necessariamente grandes. Pelo 
 contrário. Não só de ovos. Tem de laranja, bolo preto, bolo da moça, bolo da 
 moça, bolo de macaxeira, e uma infinidades de outros tipos dos quais não me 
 lembro agora. Não acho que isso seja padaria ou confeitaria.
 
 Alexandre Magno
 ___
 Talk-br mailing list
 Talk-br@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br