Re: [Talk-de] Tags an Straßen

2013-04-08 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Hi,

Am 08.04.2013 um 17:05 schrieb Heinz-Jürgen Oertel hj.oer...@t-online.de:

 Wenn der User nicht die nächsten Tage antwortet,
 werde ich diese Attribute löschen.

Lehn dich mal nicht zu weit aus dem Fenster. Auch wenn ich hier zustimme und 
ich(!) würde diese Daten auch nicht auf den Straßen eintragen, das Löschen von 
an sich korrekten Daten hat in OSM nichts verloren. Du (und auch ich) hast eine 
andere Meinung. Das ist aber nur eine Meinung. Solange die Daten nicht faktisch 
falsch sind hat niemand das Recht sie zu löschen.

Und auch das alles war nur eine Meinung - meine. Das ist der Fluch eines 
Communityprojektes: es gibt nur wenig richtig und falsch, dafür aber viele 
Meinungen.

Beste Grüße,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] ÖPNV-Relationen

2013-02-20 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Hi,

Viele Autobahnen haben eine eigene Relation und E-Relationen. Das Problem in 
dieser extremen Form kenne ich aber ausschließlich von der A2 und nur auf dem 
Abschnitt wo die ÖPNV-Relationen sind. In Bereichen wo es diese Relationen 
nicht gibt ist die A2 wie jede andere Autobahn.

Generell brauchen wir eine Lösung für solche Relationen. Egal wofür sie 
verwendet werden. Es werden hier künstliche Wege erzeugt von Hunderten 
Kilometern Länge. Und wenn irgendwo auf diesen Hunderten Kilometern zwei Mapper 
einen Weg teilen haben sie einen Konflikt. Mit steigender Anzahl der Relationen 
und deren Länge wird das Problem gravierender. Im Moment ist es vielleicht nur 
die A2. Nur die Relationen werden nicht weniger. Wir brauchen etwas 
praktikables bevor uns dieses Problem auf den Kopf fällt.

Vg,
Martin

Am 20.02.2013 um 18:15 schrieb Jimmy_K jimm...@gmx.at:

 Servus,
 
 sicher, dass das Problem von den ÖPNV-Relationen stammte? Das wundert
 mich doch, dass in Graz Umgebung gerade so viel aktiv sein sollen. Rein
 aus der Betrachtung des ways hätte ich eher die beiden Europastraßen-
 und die Südautobahn im Verdacht. Speziell erstere sind ja dank dem tag:
 int_ref = E 59;E 66 irgendwie überflüssig?
 
 
 LG Jimmy
 
 ___
 Talk-de mailing list
 Talk-de@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


[Talk-de] Dashcam

2013-02-18 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Hi,

Hat jemand Erfahrung mit Dashcams zum Video-/Foto-Mappen?

Vg,
Martin

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Dashcam

2013-02-18 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Hi,

Am 19.02.2013 um 03:32 schrieb Johann H. Addicks addi...@gmx.net:

 Ansonsten kann ich nur eine *echte* GS1000 empfehlen.

Genau die habe ich mir schon angesehen. Liefert die nur ein Video oder kann man 
die auch so einstellen, dass sie alle x Sekunden ein Bild abspeichert. In 
welcher Form liegen die GPS-Daten vor und wie genau sind sie deiner Meinung 
nach?

Vg,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] unangekuendigte Massenedits

2013-01-17 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Am 18.01.2013 um 01:00 schrieb Bernhard Weiskopf bweisk...@gmx.de:

 Warum ist das falsch?
 Die blauen Zeichen 237, 240 und 241 bedeuten: Radfahrer dürfen nicht die
 Fahrbahn ... benutzen.
 Ich interpretiere das als klares Verbot, also bicycle = no auf der Straße.

Ich bin gerade mit dem Fahrrad gefahren. Auf einer Straße. Neben einem 
benützungspflichtigen Radweg. An der Polizei vorbei. Nichts ist passiert! 
Warum? Kleiner Tipp: es ist weiß und kalt.

Die Benützungspflicht gilt nur, wenn der  Radweg auch benutzt werden kann. Wenn 
der Radweg z.B. nicht geräumt ist, muss ich ihn nicht benutzen. Ebenso muß ich 
ihn nicht benutzen, wenn er zwar frei ist ich aber nicht auffahren kann, weil 
z.B. an der aktuellen Stelle keine Absenkung vorhanden ist. Das sind nur zwei 
Beispiele von vielen.

All das bedeutet, dass bicycle=no auf der jeweiligen Straße falsch ist.

Vg,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Offenlegung von Stilen

2013-01-16 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Hi,

Am 17.01.2013 um 03:38 schrieb Tirkon tirko...@yahoo.de:

 Andreas Tille andr...@an3as.eu wrote:
 
 Allerdings entspricht Up to date = Daily weder meiner Beobachtung noch
 dem, was hier im Thread geschrieben wurde.  (Wöchentlich könnte
 hinkommen, jedenfalls war meine Änderung vom Sonntag dann nach dem
 Donnerstag sichtbar.)
 
 Ich benutze diese Karte nicht. Wenn Du Dir sicher bist, dann ändere
 es.

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenCycleMap

Alle 48 Stunden werden frische Daten geholt, allerdings dauert das Neurendern 
nochmals ein paar Tage.

Vg,
Martin


___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] lanes

2013-01-06 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Hi,

Schau dir mal den Schlüssel change an: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/change

Vg,
Martin

Am 06.01.2013 um 21:42 schrieb Jörg Frings-Fürst o...@jff-webhosting.net:

 Hallo,
 
 gibt es einen Konsens wie die Verkehrszeichen
 
 295 Fahrstreifenbegrenzung und Fahrbahnbegrenzung
 296 Einseitige Fahrstreifenbegrenzung
 298 Sperrflächen
 
 bei lanes eingetragen werden?
 
 Schönen Abend noch
 
 Jörg
 
 
 
 ___
 Talk-de mailing list
 Talk-de@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Bunkeranlagen, disused?

2012-12-23 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 22.12.2012 um 22:45 schrieb Lars Schimmer l.schim...@cgv.tugraz.at:

 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1
 
 Moin!
 
 Hier in der Umgebung gibt es ein Gebiet, welches früher military
 Bunkergebiet für Munition war (Munitionsdepot mit Bunkern).
 Jetzt ist dieses jedoch seit gut 20 Jahren disused und dient
 eigentlich nur noch als Schafweide.
 http://osm.org/go/0G4OFZC8
 
 Eingetragen als military area - dem ist aber nicht mehr so.
 Soll ich ein disused=yes dran setzen oder wie kennzeichnet man das am
 besten?

Finde ich unpassend. Ein disused=yes macht eigentlich nur Sinn bei einem 
Objekt, welches zwar noch da ist, aber nicht mehr benutzt wird. Eine 
Landnutzung ist kein Objekt. Ein Gebiet welches noch dazu bereits anderweitig 
verwendet wird, würde ich genau so eintragen, eine Weide also z.B. als 
landuse=meadow + meadow=pasture.


 Und: wie tagge ich die Bunker dort am besten?
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:military%3Dbunker
 oder building=yes oder beides?

Entsprechend meiner Beschreibung oben: military=bunker (das Objekt ist ja noch 
da) und disused=yes (aber nicht mehr in Verwendung).

Vg und frohe Feiertage,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Hinweis: von exit_to und destination

2012-10-25 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Am 25.10.2012 um 21:08 schrieb Jan Tappenbeck o...@tappenbeck.net:

 wie kommst Du auf diese Definition, wenn im Wiki nicht einmal eine Info zu 
 dem Tag exit_to vorhanden ist.

Gut versteckt: 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dmotorway_junction#Destinations
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Hinweis: von exit_to und destination

2012-10-24 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Am 24.10.2012 um 16:53 schrieb Jan Tappenbeck o...@tappenbeck.net:

 Laut Wiki sollte [1] verwendet werden.

Jein :-)

Der Schlüssel exit_to soll direkt auf den KreuzungsKNOTEN zusammen mit 
motorway_junction gesetzt werden.
Der Schlüssel destination wird auf den WEG nach dem Kreuzungsknoten gesetzt 
bzw. destination:lanes wird nach den Hinweisschildern und noch vor dem 
Kreuzungsknoten gesetzt.

Beide tragen ähnliche Informationen, wobei destination potentiell erheblich 
mehr Informationen beinhalten kann. Ich verwende daher eigentlich 
ausschließlich destination.

Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Welches ref-Tag auf Autobahnauf-/abfahrten

2012-10-24 Diskussionsfäden Martin Vonwald (imagic)
Am 24.10.2012 um 17:26 schrieb Tobias Knerr o...@tobias-knerr.de:

 mir ist unklar, warum Martin die Diskussion auf zwei Listen
 gleichzeitig gestartet hat

Nicht jeder liest tagging, nicht jeder liest talk-de. Sind aber die beiden am 
stärksten frequentierten Listen und ich hatte (Vergangenheitsform) die Hoffnung 
einen Konsens dafür zu finden ;-)

Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] MapDust, Skobbler und die Community

2012-09-16 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Hi,

Am 16.09.2012 um 18:20 schrieb Eckhart Wörner ewoer...@kde.org:
 == Ausgangslage ==
 Die Verwendung von OSM-Daten fürs Routing, speziell fürs Auto-Routing, ist – 
 aus meiner Sicht – immer noch eine mittlere Katastrophe. 

Zuerst muss ich dir entschieden widersprechen: das Routing funktioniert 
erstaunlich gut. Ich verwende Skobbler seit Version 2 regelmäßig. Grobe 
Probleme habe ich damit keine. Weder hier im Datenschlaraffenland Großraum Wien 
oder in Deutschland, auch in Holland und Italien kommt man damit ans Ziel. In 
letzterem zugegebenermaßen vor allem im Süden schafft man es oft nur bis zum 
Stadtrand, aber ein kommerzielles Navi leistete sich eine ähnliche Anzahl von 
Patzern.

Bei allem nachfolgenden stimme ich dir zu.

 == Das große Aber ==
 ∙ Die vielen hilfreichen Fehler gehen in einer Schwemme von nichtssagenden 
 Fehlern, Duplikaten oder aus uraltem Kartenmaterial stammenden Fehlern unter. 

Sehr wahr.

 == Na und? ==
 Warum MapDust von Skobbler so vernachlässigt wird, darüber kann man nur 
 spekulieren; ich halte das aber für sehr kurzsichtig von Skobbler.

Ich spekuliere mal: Schwemme von nichtssagenden Fehlern?
Dagegen kann nämlich auch Skobbler nichts machen. Das Grundproblem ist einfach, 
dass man während dem Fahren nicht einfach mal zum Handy greifen und gemütlich 
zum tippen anfangen kann. Vor allem wenn man sich gerade verfahren hat. 
Eventuell würde sich das mit Spracheingabe lösen lassen, aber das bedingt 
wieder eine perfekte Erkennung... Ich habe einige Male versucht Fehler zu 
melden, aber dann eingesehen, dass das so einfach nicht funktioniert.

Vg,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Kreuzung richtig mappen

2012-09-15 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 15.09.2012 um 00:48 schrieb nicolaus1977 nicolaus1...@gmx.de:

 Folgende Fragen habe ich mir gestellt:
 1) Welchen Typ sollten die Abbiegespuren bekommen?
Von der Bundesstraße ins Gewerbegebiet highway=primary_link?
Vom Gewerbegebiet zur Bundesstraße unclassified oder primary_link?

Fahrspuren werden nicht als einzelne Wege gemappt, nur ganze Fahrbahnen. 
Informationen zu den einzelnen Spuren kannst du mit [1] angeben, darauf 
aufbauend Abbiegespuren mit [2].

 
 2) Wenn es sich um eine Ampelkreuzung handelt, wo bzw. wie sollten dann die 
 Ampeln eingetragen werden?
Bei b) gibt es, bis auf eine Fußgängerampel (Fußweg noch nicht 
 eingetragen) keine Besonderheiten, wie z.B. Linksabbiegerpfeile.

Derzeit werden idR die Ampeln an den Kreuzungspunkten eingetragen. Ist nur eine 
Näherung aber ein besseres Konzept gibt es derzeit noch nicht.

Vg,
Martin

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Lanes
[2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:turn
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Renderer mit width-support

2012-07-14 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 14.07.2012 um 07:12 schrieb Walter Nordmann pil...@hotmail.com:

 moin moin,
 
 ich glaube/hoffe, dass Mapnik das irgendwann mal kann. Es hängt imho davon
 ab, wann Mapnik endlich Formeln in den Style-Sheets vernünftig verarbeiten
 kann.
 bisher gehen nur solche Konstrukte:
 
 if width gt 2 and width lt 3
 then
 
 else if width ge 3 and width lt 4
 ...
 else if ...
 else if ...
 
 u.s.w.
 
 das ist einfach nicht vernünftig verwendbar.

Zumindest für eine einfache Unterteilung würde es reichen. Wenn man z.B. alle 
residentials, welche schmäler als 3m sind so breit wie service-Straßen rendert, 
dann würde das für viele enge Straßen schon eine Verbesserung darstellen. Nicht 
perfekt, nicht schön, aber zumindest besser als jetzt.

Martin

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Renderer mit width-support

2012-07-13 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 13.07.2012 um 19:36 schrieb Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com:

 Am 13. Juli 2012 19:04 schrieb Martin Vonwald imagic@gmail.com:
 Gibt es aktuell einen Renderer, welcher das width-Tag berücksichtigt?
 Eine kurze Google-Suche brachte mir nur ein paar Diskussionen und ein
 Flag für Osmarenderer.
 Grund meiner Frage sind vor allem klassische Altstädte. Die schauen in
 Mapnik etwas bescheiden aus ;-)
 
 
 wenn es sich um schmale Gassen handelt, würde ich highway=service und
 service=alley taggen, damit lösen sich viele Probleme schon von
 selbst, ggf. auch manche highway=pedestrian durch footway ersetzen,
 wenn es schmale Wege und keine echten Straßen sind.

Tagging für den Renderer? ;-) Ich habe mir verschiedene Varianten überlegt aber 
es passt nun mal nur highway=residential. Im Moment kämpfe ich mich durch die 
Altstadt von Bolsena. Die Straßen hier schauen auf den ersten Blick wie 
Fußgängerzonen aus. Sie sind aber nicht als solche gekennzeichnet und auf den 
meisten Straßen (bisher eine Ausnahme) sind auch KFZ erlaubt und fahren dort 
auch. Auch Durchfahrtsverbote oder ähnliches gibt es nicht. Also kein 
pedestrian, kein footway und auch kein service.

 Hast Du mal
 einen Link zu einem Kartenausschnitt?

Ja, ist aber noch recht sinnlos zum anschauen: 
http://www.openstreetmap.org/?lat=42.64563lon=11.985725zoom=18layers=M

Ich habe bisher noch fast nichts gemappt hier, erst einige Straßen zwischen der 
Kirche oben und dem Piazza San Rocco. Ist noch alles Baustelle, also jammert 
bitte nicht ;-) In der Altstadt kann man GPS vergessen und auf den Luftbildern 
erkennt man oft nur Dächer und sonst nix. Da stehen wir dann mit dem Laptop rum 
und zählen Häuser und analysieren Dachformen :-D

Vg,
Martin

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Relationen aus der Sicht der Auswertung - Segen oder Fluch??

2012-07-12 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 12.07.2012 um 13:47 schrieb Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com:

 Man könnte stattdessen auch einfach den Umriss jeder Brücke zeichnen
 (und z.B. mit building=bridge oder so taggen), dann bräuchte man z.B.
 solche Krücken wie bridge_name nicht (name und Varianten auf dem
 Brückenobjekt wäre dann eindeutig, die Straße könnte ihren Namen wie
 gehabt behalten). Beim Brückenzählen würde man sich auf diese
 Umrisse verlassen, zumindest für Wege, die über diese Brücken führen,
 und bei gleichem Layer.

Das wiederum erinnert mich jetzt stark an das von mir vorgeschlagene 
highway=junction, was im Prinzip das selbe für Kreuzungen machen will. Würde es 
vielleicht Sinn machen da etwas universelles zu finden? Also eine bestimmt 
gekennzeichnete Fläche, welche die tatsächliche Ausdehnung von was-auch-immer 
beschreibt und damit auch gleichzeitig festlegt, dass alle Wege und Knoten 
innerhalb der Fläche zu einem gemeinsamen Feature gehören.

Vg,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] JOSM: bei Eingabe wechsel auf Englische Tastatur

2012-06-03 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 03.06.2012 um 14:31 schrieb malenki o...@malenki.ch:
 Das ist unter Windows so.

Bei mir unter Linux ist das auch so ;-)

___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Tracks Selector wird zum Editor

2012-06-01 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Am 01.06.2012 um 15:07 schrieb Adrian Stabiszewski mynewslet...@nitegate.de:

 Hierzu gibt es jetzt ein Update. Man kann im Options-Menü auf Show
 Buildings klicken und dann werden statt Tracks Ways mit der Eigenschaft
 building=yes angezeigt.
 Dies ist nur ein Test wegen der Usability. Bei maximaler Zoomstufe kann man
 die Gebäude durchaus gut treffen. Die Editbox ist noch nicht angepasst.
 Hierzu ein Screenshot:
 https://plus.google.com/104853427339662862228/posts/gcTgjMCyKXP

Ich habe das ganze jetzt mal auf einem iPad, Android und iPhone getestet. Am 
iPad gab es wie erwartet keine Schwierigkeiten. Auf den Smarties funktioniert 
es bei Tracks prinzipiell auch, nur ist die Editbox etwas abgeschnitten und das 
ganze etwas hakelig. Bei Gebäuden mit einigen Attributen wird dann schon zu 
viel abgeschnitten und die Editbox ist nicht mehr vernünftig benutzbar.

Prinzipiell würde ich versuchen auf Smarties anstelle einer eingeblendeten 
Editbox lieber den gesamten verfügbaren Bildschirmbereich zu verwenden. 
Möglicherweise ist auch ein Popup-Fenster auf Smarties (und bitte nur dort ;-) 
) keine schlechte Idee, da dies dann auch beliebig scrollbar wäre. Die 
verfügbaren Möglichkeiten müsste man aber erst mal durchprobieren.


 Aber eine Idee zu dem Usecase:
 
 Da will man auch den Feldweg splitten können wenn man auf dem
 Acker steht und 'Hier Beton, vorher grade3 und dann kommt grass'
 eingeben will. Der track ist ja wahrscheinlich xkm lang und
 wechselt den Belag.
 
 Danke für die Anregung. Dies beschäftigt mich auch seit einiger Zeit. Auf
 einen Knoten genau zu splitten wird es vielleicht schwierig auf dem
 Touchscreen sein.

Das würde ich ehrlich gesagt so nicht einmal versuchen.

 Meine Idee war, dass der Way automatisch an den Kreuzungen oder an dem
 nächsten Knoten zu der aktuellen GPS Position gesplittet wird.

Das hingegen sollte ganz gut funktionieren. Allerdings sollte man den nächsten 
Knoten nur dann verwenden, wenn er nicht weiter als x (vielleicht 10-20m) von 
der aktuellen Position entfernt ist. Falls er weiter weg ist, wäre es wohl 
besser einen neuen Knoten an der aktuellen Position zu setzen.

 Beim Splitten von Ways muss man jedoch die ganze Geschichte mit den
 Relationen berücksichtigen... dies ist recht viel Arbeit.

Und genau deshalb bin ich mir auch nicht sicher, ob das überhaupt eine gute 
Idee ist. Du müsstest bei Relationen dann nämlich auch Sonderbehandlungen für 
bestimmte Relationen einbauen und ich bin mir nicht sicher ob 1) du dir das 
antun willst und 2) das wirklich so oft gebraucht wird, dass es diesen doch 
sehr großen Aufwand rechtfertigt.

 Das geht natürlich über Tags erfassen hinaus. Scheint
 mir aber unabdingbar wenn man draußen Wege genauer definieren
 will.
 
 ACK.
 
 fun
 
 Beim Thema surface wird es schwierig mit dem Konsens. Beim korrekten Tagging
 von grade4-5 Tracks müsste man doch die saisonalen Unterschiede
 berücksichtigen. Hierzu sollte das surface Tag wie folgt am Beispiel von
 einem Track grade5 erweitert werden:
 
 surface:Jan=ice
 surface:Feb=light_snow
 surface:Mar=mud
 surface:Apr=ground
 surface:May=light_grass
 surface:Jun=flowers 
 surface:Jul=grass
 surface:Aug=high_grass
 surface:Sep=grass
 surface:Okt=ground
 surface:Nov=leaves
 surface:Dec=snow
 
 /fun

Ich habe Kopfschmerzen.. ;-)

Vg,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Notwendigkeit von Abstimmungsprozessen im OSM-Wiki

2012-04-29 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)

 m.E. ist es bei Seiten zum Tagging am besten, die deutsche Seite ist
 eine Übersetzung der englischen Seite, und falls man Änderungen machen
 will, spricht man diese auf der englischen Tagging-Liste an. Wenn man
 dann die Änderungen macht, kann man auf diese Diskussion verweisen.

Ja, so sieht die Theorie aus. Leider ist es aber nicht selten so, dass 
Änderungen auf übersetzten Seiten gemacht werden und die englische - welche 
ja eigentlich die Quelle sein sollte - vergessen wird. Dadurch weichen die 
Seiten dann mit der Zeit immer mehr von einander ab - teilweise auch bei 
entscheidenden Details. Wenn man dann auf die Idee kommt Übersetzungen an den 
englischen Artikel anzugleichen, fallen diese Details schnell unter den Tisch 
und es gibt Stunk.

Weiters denken einige, dass eine bestimmte Sprachversion bestimmte 
länderspezifische Besonderheiten beinhalten soll - und nur diese. Nur als 
Beispiel jetzt: ich habe kürzlich in den Niederlanden gemappt. Ich spreche kein 
Wort holländisch. Wenn etwas LÄNDERspezifisches nur auf einer holländischen 
Seite steht aber nicht auf der englischen, hilft mir das genau gar nichts. Man 
sollte hier Sprache nicht mit Land verwechseln und länderspezifische 
Besonderheiten gehören genauso in alle Sprachversionen.

Ich kann dir aber sonst nur zustimmen: vor einer größeren Änderung in tagging 
ankündigen, vielleicht noch kurz diskutieren und dann anpassen. Ich fange dann 
immer mit der englischen Seite an und übersetze dann in jene Sprachen, welche 
ich noch beherrsche, damit zumindest ein paar Sprachversionen identisch sind 
(für kurze Zeit).

Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


[Talk-de] ORF Newton über Kartografie: Interviewfragen

2012-02-28 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)
Hi!

Einige haben es ja schon mitbekommen: der ORF dreht einen kurzen Beitrag über 
OSM und wird für diesen Zweck auch ein Interview durchführen. Anbei die 
geplanten Interviewfragen. Falls euch passende Antworten dazu einfallen, wäre 
ich dankbar. Ich versuche dann die Antworten so zu kombinieren um OSM in einem 
möglichst guten Licht erscheinen zu lassen.

Vg,
Martin


Anfang der weitergeleiteten E‑Mail:
 Hier die Fragen:
 
  
 
 -  Was ist OSM und warum kann ich mich als z.B. Mountainbiker oder 
 Tourist auf Karten dieser Art verlassen?
 
  
 
 -  Sogar offizielle Stellen greifen gerne auf die Arbeit von 
 OS-Mappern zurück – so stellt das LFRZ z.B. gratis über geoimage sehr genaue 
 Orthofotos zur Bearbeitung zur Verfügung. Welche OSM-Projekte gibt es denn, 
 die auf diese Kooperation zurückzuführen sind? Warum verlässt man sich auf 
 die Arbeit von einigen unkontrollierten, engagierten OS-Mappern? Werden die 
 Daten, die bei solchen Projekten gesammelt werden, irgendwie kontrolliert? 
 (Da hätte ich gerne ein bis zwei besondere, aufregende Beispiele von 
 Projekten und einen feurigen Vortrag, dass OSM Sachen kann, die die 
 institutionalisierte Kartografie nicht kann (z.B. Rollstuhlwege durch die 
 Stadt).)
 
  
 
 -  Sie haben mir mit der Karte von Gaza gezeigt, dass OSM dort 
 hinkommt, wo teilweise nicht einmal Google hinblickt. OSM spielt in Krisen- 
 und Katastrophengebieten eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, schnell 
 neue Pläne zu erstellen. Wie sind solche akuten Hilfsaktionen organisiert? 
 (Gibt es da z.B. so etwas wie eine Task Force, die dann gezielt in dieses 
 Gebiet fährt, oder machen das Ansässige? Zusammenarbeit mit Militär u.Ä.? 
 Gibt es solche Einsätze auch in Österreich zum Katastrophenschutz? Hochwasser 
 o.Ä. )
 
  
 
 -  Google oder Bing Map à was ist Ihnen sympathischer?
 
  
 
 -  Wanderkarte vs. OSM vs. Navigerät à was ist überlegen? Inwiefern?
 
  
 
 -   Ein paar Facts und Figures:
 
  
 
 Wie und wann ist OSM entstanden?
 
 Wieviele Menschen arbeiten in Österreich ca. an OSM-Projekten?
 
 Welche Flecken in Österreich sind noch weniger gemappt?
 
 Wo soll sich OSM hinentwickeln? Was bringt die nahe Zukunft und was ist 
 (noch) Utopie?
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de


Re: [Talk-de] Neue Idee für's lanes-mapping

2012-02-04 Diskussionsfäden Martin Vonwald (Imagic)

 Könnte man es nicht Spur-Angaben oder so ähnlich nennen?

Der Ausdruck passt meiner Meinung nach sehr gut. Es ist auch nur ein kleiner 
Schritt, er bringt uns aber - glaube und hoffe ich - sehr viel.

Vg,
Martin
___
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de