Re: [OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier....

2010-01-21 Par sujet Denis
Hendrik Oesterlin a écrit :
> Le 22/01/2010 à 06:15:17 +1100 "Denis" dhel...@free.fr a écrit
> Objet: "[OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier" :
> 
>> L'administration te doit une réponse (dans le pire des cas -un mois-,
>> faire une copie du courrier à l'étage hiérarchique supérieur, mieux à 
>> l'autorité dirigeante). Pour mémoire, le mail à la DGFiP a pris 2 mois
>> pour obtenir la réponse désormais connue.
> 
> Ledit mail, est-il quelque part sur Internet? Car je souhaite
> également demander aux différents services publiques possédant des
> fond de carte très précis de la Nouvelle-Calédonie (Cadastre
> territorial, les trois Provinces Sud, Nord et Îles) s'il y avait moyen
> légal de calquer des éléments depuis leur base.
> 
> Exemple de la Prov. Sud: http://carto.province-sud.nc/carto/default.asp
> 
Les archives sont ici : http://tinyurl.com/yczprrg

Denis

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet gnurfos
Yoann ARNAUD wrote:
>
> Ben ajoute le français dans les langues de ton navigateur.
>   
supposons que ne puisse pas (ou ne veuille pas) ...
> Là il faut proposer une traduction pour l'anglais :D Enjoy.
>   
j'ai propose une traduction par default (pas forcement seulement anglais):
"Eglise = Église ?"
tout ca pour dire que le blabla n'est pas tres important. ce qui est 
utile c'est de
savoir quel mot ne convient pas, et a quel mot du dictionnaire il ressemble

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier....

2010-01-21 Par sujet Hendrik Oesterlin
Le 22/01/2010 à 06:15:17 +1100 "Denis" dhel...@free.fr a écrit
Objet: "[OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier" :

> L'administration te doit une réponse (dans le pire des cas -un mois-,
> faire une copie du courrier à l'étage hiérarchique supérieur, mieux à 
> l'autorité dirigeante). Pour mémoire, le mail à la DGFiP a pris 2 mois
> pour obtenir la réponse désormais connue.

Ledit mail, est-il quelque part sur Internet? Car je souhaite
également demander aux différents services publiques possédant des
fond de carte très précis de la Nouvelle-Calédonie (Cadastre
territorial, les trois Provinces Sud, Nord et Îles) s'il y avait moyen
légal de calquer des éléments depuis leur base.

Exemple de la Prov. Sud: http://carto.province-sud.nc/carto/default.asp

-- 
Cordialement
Hendrik Oesterlin - Nouvelle-Calédonie




___ 
Der frühe Vogel fängt den Wurm. Hier gelangen Sie zum neuen Yahoo! Mail: 
http://mail.yahoo.de


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] langues ?

2010-01-21 Par sujet hamster
Emilie Laffray a écrit :
 > L'anglais est a l'heure
> actuelle la langue de communication internationale; il est donc normal 
> de l'utiliser.

en tant que libriste je suis pas du tout d'accord avec ce genre de 
raisonnement : si on l'applique a l'informatique on arrive a la 
conclusion qu'il faut utiliser windows et word !
les arguments contre la domination de microsoft s'appliquent tous aussi 
bien a la domination de l'anglais

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet Yoann ARNAUD
gnur...@free.fr a écrit :

>> http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/lang.py
>>
>> La première ligne : c'est ce qu'envoie ton navigateur
>> La deuxième ligne : c'est la langue choisie par osmose
>> 
> Bonsoir,
> 
> Cette page me dit:
> 
> en-us,en;q=0.5
> en

Ben ajoute le français dans les langues de ton navigateur.

> Mais j'ai toujours "no translation" sur les erreurs d'orthographe
> Cela ne serait pas plutot du cote du plugin qu'il faut changer le 
> traitement par defaut ?

Là il faut proposer une traduction pour l'anglais :D Enjoy.


-- 
Yoann.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Denis
Nicolas Dumoulin a écrit :
> Le Thursday 21 January 2010 09:55:40 HELFER Denis, vous avez écrit :
>> Les premiers ont été rentrés hier avec ces tags sur le secteur de Haguenau,
>> dans le Bas-Rhin.
> 
> Ha non, j'en ai posé la veille à Aubière (Puy-de-Dôme) :-)

Ha si, ils étaient d'abord dans Openstreetbugs (il doit en rester encore 
certains). Blague à part, je trouve marrant la conjonction temporelle 
des propositions et du besoin, comme si on faisait quelque chose qui est 
utile.
> 
> Bon, sinon, il doit bien exister une base quelque part qui les référence … ce 
> serait intéressant de voir si elle est exploitable.

L'info vient de la mairie, selon le contributeur, sur place.

> 
> Je suis déçu de pas avoir pu aboutir ma question initiale sur la 
> formalisation 
> des propositions de tag sur les pages wiki proposal … tant pis.

en faisant grossir les statistiques du tag watch, le cœur se remettra à 
battre ; il est conçu tout spécialement pour cela.

Denis

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le Thursday 21 January 2010 09:55:40 HELFER Denis, vous avez écrit :
> Les premiers ont été rentrés hier avec ces tags sur le secteur de Haguenau,
> dans le Bas-Rhin.

Ha non, j'en ai posé la veille à Aubière (Puy-de-Dôme) :-)

Bon, sinon, il doit bien exister une base quelque part qui les référence … ce 
serait intéressant de voir si elle est exploitable.

Je suis déçu de pas avoir pu aboutir ma question initiale sur la formalisation 
des propositions de tag sur les pages wiki proposal … tant pis.

-- 
Nicolas Dumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet gnurfos
Etienne Chové wrote:
> Le 21/01/2010 12:47, jul...@krilin.org a écrit :
>   
>> Osmose pourrait peut être répondre en français pour la langue "fr" en plus
>> du "fr-fr" ?
>> 
>
> Qu'est ce que te dit la page :
> http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/lang.py
>
> La première ligne : c'est ce qu'envoie ton navigateur
> La deuxième ligne : c'est la langue choisie par osmose
>
> Je pense que c'est corrigé.
>
>   
Bonsoir,

Cette page me dit:

en-us,en;q=0.5
en

Mais j'ai toujours "no translation" sur les erreurs d'orthographe
Cela ne serait pas plutot du cote du plugin qu'il faut changer le 
traitement par defaut ?


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Denis
GaelADT a écrit :
> Mais vous avez fini de parler sur le topic de Géovélo ? ;)
> A chaque fois je vois un nouveau message dans le Topic Géovélo et je me dis
> "Chouette ! on parle de Géovélo" mais en fait non.

C'est l'effet défribillateur : un électrop-chic pour reparler d'un des 
types d'application où OSM peut (et va) briller dans les prochaines années.

Avant l'arrivée la téléportation, le souci principal des êtres humains 
(les avatars, c'est déjà fait ;-) va être d'optimiser leur déplacements 
de manière crédible et, si possible, de la manière la plus durable.
Je ne vous cache pas que j'ai discuté récemment avec des personnes 
chargées de piloter des grosses machines administratives quelles que des 
Systèmes d'Information Multimodale. Nous sommes dans la donne.
OSM a encore beaucoup de boulot à fournir mais n'est pas si éloigné 
qu'on ne pourrait le penser des offres alternatives.

Encore un effort, petites fourmies

Denis

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier....

2010-01-21 Par sujet Denis
Tenshu a écrit :
> 2010/1/19 Pieren mailto:pier...@gmail.com>>
> 
> 
> Un WMS conforme aux standards ne changera pas grand chose. Le SVG
> offre un moyen trop simple de récupérer la totalité des données
> vectorielles par couches. Autant dire adieu aux revenus des ventes
> de CD à 10€ pièce. Comme le dit Denis, il faut tenter la
> récupération des données par les co-producteurs, c.à.d. les
> collectivités locales.
> 
> 
> 
> Moui m'enfin à défaut de mieux...
> Non par ce que la responsable SIG de notre SAN n'a même pas daigner 
> répondre à mon mail ...

L'administration te doit une réponse (dans le pire des cas -un mois-, 
faire une copie du courrier à l'étage hiérarchique supérieur, mieux à 
l'autorité dirigeante). Pour mémoire, le mail à la DGFiP a pris 2 mois 
pour obtenir la réponse désormais connue.
"Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage"
La Fontaine, le Lion et le Rat.

Denis, Rat 2.0

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [annonce-beta] module firefox map jumper

2010-01-21 Par sujet Lord Awikatchikaen
Très bonne idée. Je trouve ça très pratique.
J'ai juste un "bug" non génant : dans les préférences si je clique sur 
modifier les champs de la popup sont vide

bravo pour l'idée, bonne continuation

Le 21/01/2010 19:12, Etienne Chové a écrit :
> Bonjour,
>
> Je trouve le map jumper très utile, mais pas très design. J'ai donc
> tenté d'en faire un en tant que module firefox. Je vous le livre tel
> quel (en version pre alpha, before test) :
> http://osmose.openstreetmap.fr/~etienne/osmj_0.1.xpi
>
> On peut parametrer les cartes dans la config du module
> (outils/modules/parametrer). Pour faire un saut, il faut faire un clic
> droit sur un permalink, et aller dans "Ouvrir la carte dans...". Ca
> marche aussi avec les url google, openlayer...
>
> Je le livre tel quel en attendant les remarques et critiques. C'est pas
> forcément utile à tous mais ça peut servir.
>
> NB : je ne suis pas responsable des conséquences de ce module, c'est la
> première fois que je m'essaye à l'exercice.
>
>


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [annonce-beta] module firefox map jumper

2010-01-21 Par sujet René-Luc D'Hont
Bonjour Etienne,

Je n'ai pas encore testé ton extension mais si tu veux un coup de main, 
je peux facilement t'aider puisque je suis développeur XUL! J'ai par 
exemple développer Geolocater ( 
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/14046/ ) un outil permettant 
de contrôler la localisation que l'on souhaite utiliser quand le 
navigateur la demande.

René-Luc alias ReLuc
3Liz

Le 21/01/2010 19:12, Etienne Chové a écrit :
> Bonjour,
>
> Je trouve le map jumper très utile, mais pas très design. J'ai donc
> tenté d'en faire un en tant que module firefox. Je vous le livre tel
> quel (en version pre alpha, before test) :
> http://osmose.openstreetmap.fr/~etienne/osmj_0.1.xpi
>
> On peut parametrer les cartes dans la config du module
> (outils/modules/parametrer). Pour faire un saut, il faut faire un clic
> droit sur un permalink, et aller dans "Ouvrir la carte dans...". Ca
> marche aussi avec les url google, openlayer...
>
> Je le livre tel quel en attendant les remarques et critiques. C'est pas
> forcément utile à tous mais ça peut servir.
>
> NB : je ne suis pas responsable des conséquences de ce module, c'est la
> première fois que je m'essaye à l'exercice.
>
>


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] [annonce-beta] module firefox map jumper

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Bonjour,

Je trouve le map jumper très utile, mais pas très design. J'ai donc 
tenté d'en faire un en tant que module firefox. Je vous le livre tel 
quel (en version pre alpha, before test) :
http://osmose.openstreetmap.fr/~etienne/osmj_0.1.xpi

On peut parametrer les cartes dans la config du module 
(outils/modules/parametrer). Pour faire un saut, il faut faire un clic 
droit sur un permalink, et aller dans "Ouvrir la carte dans...". Ca 
marche aussi avec les url google, openlayer...

Je le livre tel quel en attendant les remarques et critiques. C'est pas 
forcément utile à tous mais ça peut servir.

NB : je ne suis pas responsable des conséquences de ce module, c'est la 
première fois que je m'essaye à l'exercice.

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Association OSM France - Local Chapter et diverses news

2010-01-21 Par sujet François Van Der Biest
2010/1/21 Pieren 

> 2010/1/21 Emilie Laffray 
>
> - Le local chapter devra payer une somme chaque année basée sur le nombre
>> de membres a une date donnée, qui sera sûrement le début d'année et qui sera
>> sûrement de £15 par membres.
>>
>
> Dommage. A ce tarif là, il devient impossible de développer une
> infrastructure propre à partir des cotisations. L'intérêt de devenir
> local-chapter, à part celui de la légitimité, devient bien mince.
>
>

Est-ce qu'on acquiert le statut de membre de la Fondation OSM si on est à
jour de sa cotisation pour le local chapter ?
Si c'est le cas, c'est plutôt bien. Sinon, ça craint.

A+
F.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Association OSM France - Local Chapter et diverses news

2010-01-21 Par sujet David MENTRE
Bonjour,

Le 21 janvier 2010 16:21, Emilie Laffray  a écrit :
> Puisqu'on discute a nouveau du sujet, je me permets de
> répondre a David et a Christian qui avaient pose des questions.
> Il y avait plusieurs points:
> - Les finances de la fondation déjà publique
> - La fondation sera en charge des potentiels problèmes légaux pas le local
> chapter
> - Les services demandés seront limités a des communications envers tous les
> membres, et prêcher la bonne parole.
> - Le local chapter devra payer une somme chaque année basée sur le nombre de
> membres a une date donnée, qui sera sûrement le début d'année et qui sera
> sûrement de £15 par membres.
> - Un local chapter doit être composé d'au moins 20 membres
> - Il est tout a fait possible d'avoir des suppléants: Ils veulent juste
> savoir a qu'il faut parler.

Merci Émilie.

> Ah oui aussi, je fais partie offiiciellement du comite du SOTM, et ca sera
> en Espagne a Girona cette annee. Je vais m'occuper un peu des programmes, et
> du feedback sur ce que les gens veulent voir. Si vous avez des suggestions,
> je vous conseille de me les envoyer.

Des p'tits gars de MapOSMatic envisagent d'y aller. Peut-être
pourraient-ils fait une courte présentation ?

Amicalement,
d.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Association OSM France - Local Chapter et diverses news

2010-01-21 Par sujet Emilie Laffray
2010/1/21 Pieren 

> 2010/1/21 Emilie Laffray 
>
> - Le local chapter devra payer une somme chaque année basée sur le nombre
>> de membres a une date donnée, qui sera sûrement le début d'année et qui sera
>> sûrement de £15 par membres.
>>
>
> Dommage. A ce tarif là, il devient impossible de développer une
> infrastructure propre à partir des cotisations. L'intérêt de devenir
> local-chapter, à part celui de la légitimité, devient bien mince.
>

Oui je trouve que c'est dommage que ça soit si exigeant en termes de membres
et de fonds. Je pense que leur idée de local chapter est vraiment trop
dépendant de l'idée d'une association anglo saxonne ou les sommes demandées
a l'entrée ne sont pas forcement négligeables et ou ils font de la recherche
de donation quelque chose de très important.
Les australiens qui étaient pourtant demandeurs ont décidé d'abandonner
l'idée d'un local chapter. Ils trouvent cela trop onereux. Il faut que je
vois la position des italiens et espagnols concernant cela. Le seul chapter
qui existe a l'heure actuelle est celui US.

Emilie Laffray
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Association OSM France - Local Chapter et diverses news

2010-01-21 Par sujet Pieren
2010/1/21 Emilie Laffray 

> - Le local chapter devra payer une somme chaque année basée sur le nombre
> de membres a une date donnée, qui sera sûrement le début d'année et qui sera
> sûrement de £15 par membres.
>

Dommage. A ce tarif là, il devient impossible de développer une
infrastructure propre à partir des cotisations. L'intérêt de devenir
local-chapter, à part celui de la légitimité, devient bien mince.


> Ah oui aussi, je fais partie offiiciellement du comite du SOTM, et ca sera
> en Espagne a Girona cette annee.
>

Félicitations !

Pieren
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Association OSM France - Local Chapter et diverses news

2010-01-21 Par sujet Emilie Laffray
Bonjour

J'avais envoyé un petit entrefilet vers Noël mais je vois que c'est passe
inaperçu a l'époque. Puisqu'on discute a nouveau du sujet, je me permets de
répondre a David et a Christian qui avaient pose des questions.
Il y avait plusieurs points:
- Les finances de la fondation déjà publique
- La fondation sera en charge des potentiels problèmes légaux pas le local
chapter
- Les services demandés seront limités a des communications envers tous les
membres, et prêcher la bonne parole.
- Le local chapter devra payer une somme chaque année basée sur le nombre de
membres a une date donnée, qui sera sûrement le début d'année et qui sera
sûrement de £15 par membres.
- Un local chapter doit être composé d'au moins 20 membres
- Il est tout a fait possible d'avoir des suppléants: Ils veulent juste
savoir a qu'il faut parler.

Ah oui aussi, je fais partie offiiciellement du comite du SOTM, et ca sera
en Espagne a Girona cette annee. Je vais m'occuper un peu des programmes, et
du feedback sur ce que les gens veulent voir. Si vous avez des suggestions,
je vous conseille de me les envoyer. Si vous connaissez aussi des gens dans
la presse, merci de me contacter (Oui Camille je pense aussi a toi :P). On
va essayer de faire quelques press releases pour faire connaître le SOTM un
peu plus en détails car il y a du potentiel.

Emilie Laffray
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Cedric Dumez-Viou

> heu c'est quoi le rapport avec "Re: [OSM-talk-fr] Géovélo Paris
> Ile-de-France" ?
> Tu as répondu au message de GaelADT puis tu as changer le corps et le
> sujet ... conclusion dans les entêtes du mail on trouve une référence au
> mail de GaelADT :
> In-Reply-To: 
> 
En effet, c'est ce qui a dû se passer...
Désolé.


> Et tous les bons lecteurs de mail classent la nouvelle discutions dans
> l'ancienne  :-(





signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Re : Géovélo Paris Ile-de-Fran ce

2010-01-21 Par sujet kimaidou
Bonjour

Pas vraiment de robots qui corrigent les fautes tout seul (c'est fait avec
beaucoup de précaution, rarement, et souvent après discussion ici)
mais un bon outil pour les détecter et les corriger:
http://osmose.openstreetmap.fr/


> Je me demandais, existe t-il des robots tout fait pour corriger
> automatiquement un tag avec faute d'orthographe ? voir un robot que l'on
> puisse configurer selon certaines règles (remplacer un tag qui n'est plus
> documenté par un autre, etc.).
>
> Gaël.
> -
>

kimaidou
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Thomas Clavier
Cedric Dumez-Viou a écrit :
> Bonjour,
>
> J'ai peut être rêvé mais j'ai cru voir passer une proposition pour
> tagger les défibrillateur (semi-)automatiques mis à disposition dans les
> places publiques en cas d'urgence.
>
> Je ne la retrouve pas...  une idée?
>   
heu c'est quoi le rapport avec "Re: [OSM-talk-fr] Géovélo Paris
Ile-de-France" ?
Tu as répondu au message de GaelADT puis tu as changer le corps et le
sujet ... conclusion dans les entêtes du mail on trouve une référence au
mail de GaelADT :
In-Reply-To: 

Et tous les bons lecteurs de mail classent la nouvelle discutions dans
l'ancienne  :-(

-- 
Thomas Clavier http://www.tcweb.org
Jabber/XMPP/MSN/Gtalk :t...@jabber.tcweb.org
+33 (0)6 20 81 81 30   +33 (0)950 783 783




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Re : Géovélo Paris Ile-de-Fr ance

2010-01-21 Par sujet GaelADT


Emilie Laffray wrote:
> 
> 2010/1/21 GaelADT 
> Félicitation pour cela!
> Question bête, êtes vous contents du résultat que vous avez de OSM?
> (attention question piège et fourbe avec d'énormes arrières pensées
> derrière).
> 
> Emilie Laffray
> 

Bien sûr que nous sommes contents sur résultats obtenu avec OSM !
Avec le site sur Tours qui tourne encore avec des données Téléatlas on peut
facilement faire la comparaison. Avec Téléatlas les données sont très loin
de la réalité et les mises à jour sont quasi inexistantes. En comparaison
OSM est vraiment très appréciable.

Le seul petit regret pour OSM (mais c'est aussi un avantage vu d'un autre
point de vue) c'est que les tags puissent prendre vraiment n'importe quelle
valeur et que les contributeurs peuvent être en désaccord sur la manière de
taguer une route. Pour développer un routeur derrière ce n'est pas forcément
évident du coup... Mais comme je l'ai plus haut, c'est aussi un avantage, et
ce qui a permis à OSM de se développer rapidement j'imagine.

Je me demandais, existe t-il des robots tout fait pour corriger
automatiquement un tag avec faute d'orthographe ? voir un robot que l'on
puisse configurer selon certaines règles (remplacer un tag qui n'est plus
documenté par un autre, etc.).

Gaël.
-- 
View this message in context: 
http://n2.nabble.com/Geovelo-Paris-Ile-de-France-tp3845445p4433967.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur & Géovélo ; )

2010-01-21 Par sujet Emilie Laffray
2010/1/21 GaelADT 

> Lord Awikatchikaen wrote:
> >
> > ho, géovélo a viré sur full OSM ?
> > Pas mal les différents itinéraires en surimpression !! le système n'est
> > que
> > pour paris ?
> >
>
> Géovélo est complètement sur OSM, à part pour l'ancien site de Tours.
> Sinon,
> on aimerait bien proposer une version pour toute la France, mais notre
> serveur ne nous le permet pas encore... Par contre on va essayer d'ajouter
> des nouvelles grandes agglomérations le plus rapidement possible.
>

Félicitation pour cela!
Question bête, êtes vous contents du résultat que vous avez de OSM?
(attention question piège et fourbe avec d'énormes arrières pensées
derrière).

Emilie Laffray
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur & Géovélo ;)

2010-01-21 Par sujet GaelADT


Christophe Merlet (RedFox) wrote:
> 
> J'ai répondu UNIQUEMENT à la liste OSM
> "Discussions sur OSM en français "
> Si mon message apparait sur une autre liste, c'est qu'un petit malin
> c'est amusé a abonner la liste talk-fr à votre liste !!
> Ou alors ya une private joke qui m'échappe :/
> 

En fait j'utilise http://openstreetmap.fr/forum#nabble-f3070341 pour
regarder les messages qui passent sur la liste... et je ne sais pas comment
ça s'est fait, mais votre discussion de défibrillateur s'est retrouvé sur le
même topic que Géovélo ! C'est pas très grave, c'est juste amusant ;)


Lord Awikatchikaen wrote:
> 
> ho, géovélo a viré sur full OSM ?
> Pas mal les différents itinéraires en surimpression !! le système n'est
> que
> pour paris ?
> 

Géovélo est complètement sur OSM, à part pour l'ancien site de Tours. Sinon,
on aimerait bien proposer une version pour toute la France, mais notre
serveur ne nous le permet pas encore... Par contre on va essayer d'ajouter
des nouvelles grandes agglomérations le plus rapidement possible.

Gaël.
-- 
View this message in context: 
http://n2.nabble.com/Geovelo-Paris-Ile-de-France-tp3845445p4433874.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Emilie Laffray
2010/1/21 Cedric Dumez-Viou 

> Le jeudi 21 janvier 2010 à 14:03 +0100, Christophe Merlet (RedFox) a
> écrit :
>
>
> > Est-ce que ce terme est évident pour un indien ? pour un espagnol ? pour
> > un chinois ? pour un arabe ?
> Ce que je voulais souligner, c'est que quitte à choisir entre le tag
> anglais "aed" (automated external defibrillator) et le tag anglais
> "defibrillator", le second me paraissait (tout comme à Pieren) beaucoup
> plus clair qu'un vague acronyme.  Mais ça va peut être passer dans le
> language courant et remplacer "notre" DSA ou DAE.
>
>
Peut etre mais je suis d'accord que defibrillator est bien mieux et qu'il
faut éviter les acronymes.


> > Je rappelle que le français n'est que la 11ème langue la plus parlé au
> > monde avec seulement 78 millions de locuteurs !
>
> Je crois que le critère de choix ne vient pas du nombre de locuteurs.
> Sinon, les noms de variable de nos softs devraient s'épeler en mandarin
> (1.2 milliards de locuteurs) ;)
>
>
En effet, même si je doute fort que les cartes soient faites pour la Chine
pour le moment, vu leur législation. L'anglais est a l'heure actuelle la
langue de communication internationale; il est donc normal de l'utiliser.

Emilie Laffray
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Changement vers licence Odbl

2010-01-21 Par sujet Pieren
2010/1/21 g.d 


Salut Gerhard, aka trop-long !

Ah que ces messages courts nous manquaient ;-)
Je voudrais justement rectifier quelques points:
- les contributions qui ne passeraient pas sous la nouvelle licence ne
disparaîtraient pas, elle resteraient disponibles sous forme d'un dump. Si
quelqu'un veut reprendre le projet sous l'ancienne licence, il sera
techniquement possible de le faire même si beaucoup s'accordent pour dire
qu'il serait dommage de diviser la communauté.
- la grande question auquel personne ne sait répondre est effectivement de
savoir quelle quantité de données disparaîtrait avec la nouvelle licence. Un
autre exemple en dehors des autoroutes concerne les lignes de côtes qui sont
touchées par de nombreux contributeurs. On se retrouvera très probablement
avec des lignes de côtes très incomplètes ou issues de l'import d'origine de
mauvaise qualité. Si des pays entiers risquent de disparaitre, c'est dans le
cas où des imports ont été fait mais personne ne veut pour l'instant faire
l'effort de recontacter la source pour voir la compatibilité avec l'Odbl.
C'est les termes de la licence cc-by-sa qui exige l'accord de chaque
contributeur et c'est aussi un de ses défauts. Les changements ultérieurs de
la licence seraient beaucoup plus simple puisqu'on cède les droits
individuels à la fondation.
- encore une fois, s'il apparaissait que la quantité de données à supprimer
était trop importante, le processus de migration vers la nouvelle licence
serait suspendu (sous peine de voir une partie de la commauté basculer vers
un projet parallèle, ce que personne ne souhaite vraiment).

Pieren
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Cedric Dumez-Viou
Le jeudi 21 janvier 2010 à 14:03 +0100, Christophe Merlet (RedFox) a
écrit :


> Est-ce que ce terme est évident pour un indien ? pour un espagnol ? pour
> un chinois ? pour un arabe ?
Ce que je voulais souligner, c'est que quitte à choisir entre le tag
anglais "aed" (automated external defibrillator) et le tag anglais
"defibrillator", le second me paraissait (tout comme à Pieren) beaucoup
plus clair qu'un vague acronyme.  Mais ça va peut être passer dans le
language courant et remplacer "notre" DSA ou DAE.

> Je rappelle que le français n'est que la 11ème langue la plus parlé au
> monde avec seulement 78 millions de locuteurs !

Je crois que le critère de choix ne vient pas du nombre de locuteurs.
Sinon, les noms de variable de nos softs devraient s'épeler en mandarin
(1.2 milliards de locuteurs) ;)   


Désolé pour le bruit...


> 
> 
>   Librement,
> ___
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le jeudi 21 janvier 2010 à 06:01 -0800, GaelADT a écrit :
> Mais vous avez fini de parler sur le topic de Géovélo ? ;)

J'ai répondu UNIQUEMENT à la liste OSM
"Discussions sur OSM en français "

> A chaque fois je vois un nouveau message dans le Topic Géovélo et je me dis
> "Chouette ! on parle de Géovélo" mais en fait non...

Si mon message apparait sur une autre liste, c'est qu'un petit malin
c'est amusé a abonner la liste talk-fr à votre liste !!
Ou alors ya une private joke qui m'échappe :/


Librement,
-- 
Christophe Merlet (RedFox)


signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Lord Awikatchikaen
ho, géovélo a viré sur full OSM ?
Pas mal les différents itinéraires en surimpression !! le système n'est que
pour paris ?

2010/1/21 GaelADT 

>
> Mais vous avez fini de parler sur le topic de Géovélo ? ;)
> A chaque fois je vois un nouveau message dans le Topic Géovélo et je me dis
> "Chouette ! on parle de Géovélo" mais en fait non...
>
> Plus sérieusement, Géovélo n'est pas mort et il y a même un très grosse
> mise
> à jour qui se profile avec on l'espère enfin une vraie ouverture au public
> parisien. Encore merci à tous les contributeurs.
>
> Gaël.
> --
> View this message in context:
> http://n2.nabble.com/Geovelo-Paris-Ile-de-France-tp3845445p4433760.html
> Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.
>
> ___
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet GaelADT

Mais vous avez fini de parler sur le topic de Géovélo ? ;)
A chaque fois je vois un nouveau message dans le Topic Géovélo et je me dis
"Chouette ! on parle de Géovélo" mais en fait non...

Plus sérieusement, Géovélo n'est pas mort et il y a même un très grosse mise
à jour qui se profile avec on l'espère enfin une vraie ouverture au public
parisien. Encore merci à tous les contributeurs.

Gaël.
-- 
View this message in context: 
http://n2.nabble.com/Geovelo-Paris-Ile-de-France-tp3845445p4433760.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Changement vers licence Odbl

2010-01-21 Par sujet g.d
> pas impossible que l'A6, l'A10,
> le boulevard périphérique ou encore la N20 disparaissent de la
> carte !


Tel que ça se présente, c'est ce qui risque de se passer,
y a des grandes "chances", quasi certitude :-(

Il y en avait, qui sur la talk-liste de la Fondation ont averti, que  
leur pays entier devra disparaître de la bdd.
Parce que c'étaient eux, qui y ont introduit les données officielles  
de leurs pays, sous cc-by-sa,
et sous condition de ce qui était écrit et promis sur les pages des  
wiki.

Y en a qui ne sont plus en poste et ne peuvent plus prendre décision  
de migrer sous ODbL,
des qui ne sont pas d'acc' avec les termes de cette licence,
ou des qui légalement ne peuvent pas être d'acc' avec les  
"contributor terms" que la Fondation voudra faire signer.
Donc, si "ça" passe, ce projet
(et apparemment, malgré toutes semblances de "démocratie", la messe  
déjà serait dite, "amen"),
plusieurs pays disparaîtraient de la carte osm.

C'est pour telles âneries, que ce changement me paraît inconcevable.
Peu importe si le "donneur" des données était un gouvernement, pour  
un pays entier,
ou si c'était un "simple contributeur" qui avait fait ce qu'il a pu,  
comme toi et moi.

T'as qu'à re-négocier !, me dit-on.
"Négocier" avec qui ? Avec une pierre tombale ? Avec la dalle sur la  
fosse commune ? Avec le sable du désert ?).

L'idée d'une acceptation tacite de modification est la pire des  
inepties que jamais j'ai entendu de ma vie.

>> Si ma banque fait un changement dans les conditions générales il y  
>> a
>> toujours accord tacite si je ne m'oppose pas explicitement, jamais le
>> contraire.

Bhen, c'est justement cela,
le monde à l'envers :-(

Comment pourrait-on supposer que quelqu'un qui ne répond pas, soit  
d'accord ?!
C'est l'inverse, qu'on se doit de présumer !

Peu importe pour quelle raison l'ancien contributeur ait quitté le  
"mouvement", ait déménagé ou soit décédé.

Il avait donné son accord (et sa contribution) sous cc-by-sa.
"Nous", osm, nous lui avions promis cela,
nous lui avions promis qu'il participe à une carte libre du monde,
c'est-à-dire qu'il contribuait à une chose qui perdure !
Et que sa contribution y reste (si osm perdure), même quand il sera  
mort.

D'acc', ce n'était pas écrit expressément comme cela, pas exactement  
en ces mots-là,
mais c'est ce qui en sortait : Qu'on participe à une chose free, pour  
le bien de tout le monde sans distinction,
et que ce qu'on y fait, que ça reste,
contre tous commerciaux, et malgré vent et tempête ! Na, le fric !

Et maintenant,
ça veut se mettre à mentir, à voler, ou à virer ? Non mais !

Nous n'avons pas le droit
ni de virer ses contributions,
ni de présumer qu'il soit d'accord avec un changement de licence.

Merde ! Même des Pays, des Nations, commençaient à se servir d'OSM  
comme dépôt officiel de leurs données cartographiques,
un "développement durable" hors pair,
du jamais vu auparavant dans l'histoire !
Qu'enfin le mot "fraternité", la "mise-à-plat" dans un but commun,  
sans trop de paranose, prenait un sens concret !
Tout ÇA pour rien ?
"Ils" ne s'en rendent pas compte, ils ont leurs oeillères, ne  
comprennent pas ce qu'ils sont en train de faire.

Fourrer des données "anciennes" dans un tiroir à part, pour qu'elles  
restent "accessibles",
ce n'est que triche.
Ce n'est pas ainsi, qu'on tient sa parole.
Et, OSM, c'est nous, Nous, nous tous un chacun !
(Au moins encore aujourd'hui... un peu, j'espère...).
Il est à nous, à chacun de Nous, moi, toi, lui, elle, de tenir parole.

Il justement est (était ?) du principe de base d'osm, de ne pas voler,  
de ne pas mentir, de ne pas trahir,
mais de respecter les Droits de chacun ! Et, avant tout, de respecter  
les motivations.
Si ce changement "de licence" se ferait, l'action osm perdrait sa  
crédibilité.
---

J'aurais voulu ne plus me mêler de ces folies de "changement de  
licence" d'osm,
j'en ai ma claque, de ces tentatives d'usurpation et d'abus, depuis le  
temps que ça dure.
Mais "leur" machine avance inexorablement, c'est pire que du Kafka.

Cherchez bien les causes de cette modification proposée,
cherchez aussi les causes, clauses et conséquences de la "double  
licence" blindée un max au bénéfice de la Foundation.
Vous trouverez.

La "proposal" ne vise pas seulement une migration de la licence (en  
elle-même déjà inconcevable ! "Who owns OSM ? YOU !", mensonge ?!),
mais aussi et surtout,
elle vise de transférer des droits afférents de façon inaliénable  
à la personne (c'est écrit dans la Loi), à la Foundation, de façon  
irrévocable et éternelle.
je ne suis pas certain que ce soit "légal", en France...

QUI protégera le contributeur ?!

Avec l'actuelle cc-by-sa, justement par ses "lacunes", le contributeur  
était un peu protégé,
parce que le Droit d'Auteur Inaliénable de par la Loi française  
était maintenu et pouvait intervenir là, ou la cc-by-sa avait des  
"trous".
Si nécessaire, la Justice pourrait intervenir pour protéger le  
citoyen contributeur.
   

Re: [OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier....

2010-01-21 Par sujet g.d
Un an déjà... que le temps passe vite !

Merci à toi, Denis, de nous rappeler cet anniversaire.
C'est un "milestone", une date à marquer dans les annales d'OSM en  
France !
Et nous sommes encore loin, d'avoir exploité cette masse de données,  
adapter, intégrer, rectifier, interpréter
Y a du boulot sur la planche !

Maintenant que les assurances m'ont dédommagé du vol de mon véhicule  
avec son équipement,
  je vais enfin pourvoir me ré-équiper avec du gps, c'est déjà utile  
pour moins me pommer dans la cambrousse, et pour mes géolocalisations  
brico.
Mais je ne suis pas certain, que je reprendrai le tracé d'après gpx  
(sauf exception, si je tombe sur du "blanc total" sur OSM) :
La masse de données à exploiter, du Cadastre, là où il est  
"suffisamment fiable" (en agglomération), suffirait peut-être pour  
occuper les longues soirées d'hiver...

Comme tu le dis, Merci à toutes les "fourmis", et à Saint Pieren,
sans lesquel(le)s cela n'aurait pas été possible.
Et, aussi, parmi tant d'autres, à Emilie, Sly, et tous les autres ! On  
ne peut pas les énumérer tous, tant ils sont...

C'est tout de même gigantesque, cette synergie entre tous, via  
internet !
Du virtuel, qui devient du concret, du tangible, du réel,
et utile pour l'humanité !
Ça donne chaud au cœur, dans ce monde de brutes...

(Chrmpfh,  c'est là, que cette histoire de "licence" me chagrine,
mais c'est un autre sujet, autre mail.
Aattention, ça va être "long"...).

Pourvu qu'OSM continue, avec du "bon sens".
Avec l'aide de tous, ça marchera, on y arrivera, "ça ira" !. Courage !
:-)
Amicalement
Gerhard
---

Le 19 janv. 10 à 08:05, Denis a écrit :

>
> Il y a un an, jour pour jour, la Direction Générale des Finances
> Publiques autorisait explicitement la réutilisation du Plan Cadastral
> Informatisé.
> Depuis (un peu avant pour certains), OSM s'est emparé du fond de plan
> public le plus précis qui soit accessible : près de 500.000 objets
> "building" quelques dizaines de milliers de limites communales et j'en
> passe sur les cimetières, la voirie rectifiée ou créée.
> Nous n'en sommes encore qu'au début. Rendez-vous pour le 2e  
> anniversaire.
> Bravo à toutes les fourmis et une spéciale dédicace à Saint Pieren,  
> sans
> qui tout ceci ne serait encore qu'un rêve.
>
> Denis
>
> ___


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le jeudi 21 janvier 2010 à 09:13 +0100, Cedric Dumez-Viou a écrit :
> Même "dsa" n'est pas évident pour un francophone.
> Je penche aussi pour "amenity=defibrillator".

Est-ce que ce terme est évident pour un indien ? pour un espagnol ? pour
un chinois ? pour un arabe ?

Je rappelle que le français n'est que la 11ème langue la plus parlé au
monde avec seulement 78 millions de locuteurs !


Librement,
-- 
Christophe Merlet (RedFox)


signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 12:47, jul...@krilin.org a écrit :
> Osmose pourrait peut être répondre en français pour la langue "fr" en plus
> du "fr-fr" ?

Qu'est ce que te dit la page :
http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/lang.py

La première ligne : c'est ce qu'envoie ton navigateur
La deuxième ligne : c'est la langue choisie par osmose

Je pense que c'est corrigé.

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 12:37, gnur...@free.fr a écrit :
> Quoting Yoann ARNAUD:
>> Quel plugin a trouvé cette erreur ? (par quelle bulle était-il marqué ?)
>>
>> Parce qu'avec le plugin 701 "orthographe", il dit "mot mal écrit : Église"
>>
> http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/index.py?zoom=15&lat=48.9457&lon=2.50976&layers=B00T&ch=101-701
>
> avec ton lien, j'ai chez moi:
>   Badly written word
>   no translation
>   way 45263632 rawedit josm
>
> donc ca a l'air d'etre un probleme de langue (venant du navigateur 
> probablement)
> j'imagine que ca devrait pouvoir se regler au niveau du plugin. il faudrait
> eventuellement une traduction par defaut, quelque chose comme "Eglise = Église
> ?"

C'est corrigé. Le mot apparaitra dans toutes les langues.

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 12:09, François Van Der Biest a écrit :
> Il existe déjà formellement une branche "données libres" au sein de
> l'OSGeo-fr qui est toute disposée à apporter son soutien à la communauté
> OSM :-)

Dans ce cas, on pourra envisager la cession du contrat à osgeo-fr. Comme 
le dit Pieren, l'association n'avance pas à grands pas :-(

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 11:52, François Van Der Biest a écrit :
>
>
> 2010/1/21 Etienne Chové mailto:ch...@crans.org>>
> Super, merci qui ?
> Merci Etienne :-)

C'était pas pour faire de la pub, mais juste pour dire que j'avais déja 
commencé quelques démarches... ça aurait été dommage de le faire en double.

> Ouch !
> Bon, donc on abandonne toute l'affaire avec OSGeo-fr si j'ai bien compris ?

Il peuvent soutenir le projet OSM. Ils ont plus de rapport avec OSM que 
l'asso que j'ai choisie, mais avec Free si on est pas rapide et sûr de 
son coup, les serveurs passent sous le nez, ça part très vite.

J'ai fait ajouté au contrat de mécénat la cession des droits, donc 
l'association qu'on choisit pourra récupérer les serveurs, mon seul but 
était d'être rapide, ensuite on voit ce qu'on en fait.

> J'en ai déjà casé quelques uns à l'université de Nantes. J'attendais
> de récupérer les machines pour faire de la prospection et des
> propositions ici.
>
> Petit cachotier ;-)

;-)

> Bon, l'essentiel est que l'on ait des machines pour OSM-fr !

Oui, et là on va avoir de quoi faire !!! Qui peut le plus, peut le moins.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet julien
> Quoting Yoann ARNAUD :
>> Quel plugin a trouvé cette erreur ? (par quelle bulle était-il marqué ?)
>>
>> Parce qu'avec le plugin 701 "orthographe", il dit "mot mal écrit :
>> Église"
>>
> http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/index.py?zoom=15&lat=48.9457&lon=2.50976&layers=B00T&ch=101-701
>
> avec ton lien, j'ai chez moi:
>  Badly written word
>  no translation

j'ai eu le même pb , mon navigateur était réglé avec les langues suivantes
fr
en-us

et ca ne marchait pas
j'ai ajouté la langue fr-fr avant l'anglais et maintenant c'est impec.
j'ai maintenant
fr
fr-fr
en-us

Osmose pourrait peut être répondre en français pour la langue "fr" en plus
du "fr-fr" ?




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet gnurfos
Quoting Yoann ARNAUD :
> Quel plugin a trouvé cette erreur ? (par quelle bulle était-il marqué ?)
>
> Parce qu'avec le plugin 701 "orthographe", il dit "mot mal écrit : Église"
>
http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/index.py?zoom=15&lat=48.9457&lon=2.50976&layers=B00T&ch=101-701

avec ton lien, j'ai chez moi:
 Badly written word
 no translation
 way 45263632 rawedit josm

donc ca a l'air d'etre un probleme de langue (venant du navigateur probablement)
j'imagine que ca devrait pouvoir se regler au niveau du plugin. il faudrait
eventuellement une traduction par defaut, quelque chose comme "Eglise = Église
?"

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet François Van Der Biest
2010/1/21 Pieren 

> 2010/1/21 François Van Der Biest 
>
> > Bon, donc on abandonne toute l'affaire avec OSGeo-fr si j'ai bien compris
> ?
>
> Ca ne devrait pas empêcher la création d'une section OpenStreetMap au sein
> de l'OSGeo-fr, vu la vitesse actuelle de création de l'association osm.fr...
>


Il existe déjà formellement une branche "données libres" au sein de
l'OSGeo-fr qui est toute disposée à apporter son soutien à la communauté OSM
:-)

F.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Pieren
2010/1/21 François Van Der Biest 
> Bon, donc on abandonne toute l'affaire avec OSGeo-fr si j'ai bien compris
?

Ca ne devrait pas empêcher la création d'une section OpenStreetMap au sein
de l'OSGeo-fr, vu la vitesse actuelle de création de l'association osm.fr...

Pieren
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet François Van Der Biest
2010/1/21 Etienne Chové 

> Le 21/01/2010 10:31, François Van Der Biest a écrit :
>
>> Il faut voir aussi que les gens qui vont aller chercher les machines à
>> Bezons chez Free devront se débrouiller pour les apporter au lieu
>> d'hébergement. Si on organise un déplacement pour camptocamp.org
>> , il y a peut etre possibilité de prendre plus de
>> machines ;-)
>>
>
> Tiens, ceux qu'on va chercher demain ne sont plus à Bezon (là bas c'était
> des Dell sans disque dur, mais il n'y en a plus), il sont dans le centre
> Paris (ce sont ceux d'Alice, maintenant qu'Alice a été racheté par Free, ils
> vident les salles).
>
>
Ah, je n'avais pas l'info, donc j'ai extrapolé pour Bezons.

F.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet François Van Der Biest
2010/1/21 Etienne Chové 

> Le 21/01/2010 09:55, François Van Der Biest a écrit :
>
>> Je suis en contact avec les gens de Free pour obtenir deux serveurs pour
>> l'association camptocamp.org 
>>
>
> Super, merci qui ?
>
>
Merci Etienne :-)


>
>  Il y en a encore d'autres, et ce sont des HP DL360 G4 avec deux disques
>> 72Go en RAID hard, qui seraient disponibles assez vite (moins de 15j a
>> priori).
>>
>
> On en récupère 20 demain pour OpenStreetMap.
>
>
Ouch !
Bon, donc on abandonne toute l'affaire avec OSGeo-fr si j'ai bien compris ?



>  Pour être en mesure de les recevoir, il faut une structure associative,
>> que OSM-fr n'a pas encore.
>>
>
> Le contrat de mécénat signé avec eux cède les serveurs à une association de
> Nantes, et j'ai fait modifié le contrat de mécénat pour qu'il soit cessible
> à toute autre association de soutien d'OSM.
>
>
OK.


> Ce genre de serveurs, si c'est pas récupéré rapidement, ça passe sous le
> nez.
>
>
>  Aussi, je me suis permis de proposer au board de l'OSGeo-fr, dont une
>> des missions est de promouvoir les données libres, de jouer le rôle de
>> relais pour la communauté OSM-fr, cf ma demande sur
>> http://lists.osgeo.org/pipermail/board-fr/2010-January/000361.html
>>
>
> Super !
>
>
Oui mais, duplication d'efforts ...



>
>  Cela suppose notamment que nous, OSGeo-fr, prenions une assurance
>> responsabilité civile à 80 euros/an, mais je pense que ça doit pouvoir
>> se faire. J'attends confirmation de cette possibilité, et je vous tiens
>> au courant.
>>
>
>
>  PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande
>> passante, mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre de
>> propositions valides.
>>
>
> J'en ai déjà casé quelques uns à l'université de Nantes. J'attendais de
> récupérer les machines pour faire de la prospection et des propositions ici.
>

Petit cachotier ;-)

Bon, l'essentiel est que l'on ait des machines pour OSM-fr !

A+
F.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 10:31, François Van Der Biest a écrit :
> Il faut voir aussi que les gens qui vont aller chercher les machines à
> Bezons chez Free devront se débrouiller pour les apporter au lieu
> d'hébergement. Si on organise un déplacement pour camptocamp.org
> , il y a peut etre possibilité de prendre plus de
> machines ;-)

Tiens, ceux qu'on va chercher demain ne sont plus à Bezon (là bas 
c'était des Dell sans disque dur, mais il n'y en a plus), il sont dans 
le centre Paris (ce sont ceux d'Alice, maintenant qu'Alice a été racheté 
par Free, ils vident les salles).

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 10:17, Etienne Trimaille a écrit :
>
>
> Le 21 janvier 2010 09:55, François Van Der Biest
>  > a écrit :
>
> PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande
> passante, mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre
> de propositions valides.
>
>
>
> Oui. Et faut-il que je me renseigne pour de l'hébergement auprès de
> l'Université de Franche-Comté ?
> J'ai possibilité d'en discuter samedi avec le responsable.

Oui, toutes les opportunités sont bonnes à prendre.

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Etienne Chové
Le 21/01/2010 09:55, François Van Der Biest a écrit :
> Je suis en contact avec les gens de Free pour obtenir deux serveurs pour
> l'association camptocamp.org 

Super, merci qui ?

> Il y en a encore d'autres, et ce sont des HP DL360 G4 avec deux disques
> 72Go en RAID hard, qui seraient disponibles assez vite (moins de 15j a
> priori).

On en récupère 20 demain pour OpenStreetMap.

> Pour être en mesure de les recevoir, il faut une structure associative,
> que OSM-fr n'a pas encore.

Le contrat de mécénat signé avec eux cède les serveurs à une association 
de Nantes, et j'ai fait modifié le contrat de mécénat pour qu'il soit 
cessible à toute autre association de soutien d'OSM.

Ce genre de serveurs, si c'est pas récupéré rapidement, ça passe sous le 
nez.

> Aussi, je me suis permis de proposer au board de l'OSGeo-fr, dont une
> des missions est de promouvoir les données libres, de jouer le rôle de
> relais pour la communauté OSM-fr, cf ma demande sur
> http://lists.osgeo.org/pipermail/board-fr/2010-January/000361.html

Super !

> Cela suppose notamment que nous, OSGeo-fr, prenions une assurance
> responsabilité civile à 80 euros/an, mais je pense que ça doit pouvoir
> se faire. J'attends confirmation de cette possibilité, et je vous tiens
> au courant.


> PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande
> passante, mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre de
> propositions valides.

J'en ai déjà casé quelques uns à l'université de Nantes. J'attendais de 
récupérer les machines pour faire de la prospection et des propositions ici.

-- 
Etienne

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet Yoann ARNAUD
gnur...@free.fr a écrit :
> Yoann ARNAUD wrote:
>> J'ai un peu de mal à comprendre ta question. Peus-tu reformuler, stp ?
>> Donner un exemple ?
>>   
> par ex: *http://www.openstreetmap.org/browse/node/611057315/history
> *me donnait une erreur d'orthographe
> j'ai cherche pendant un petit moment sur "Assomption" avant de realiser 
> qu'il fallait un accent sur Eglise

Quel plugin a trouvé cette erreur ? (par quelle bulle était-il marqué ?)

Parce qu'avec le plugin 701 "orthographe", il dit "mot mal écrit : Église"
http://osmose.openstreetmap.fr/map/cgi-bin/index.py?zoom=15&lat=48.9457&lon=2.50976&layers=B00T&ch=101-701


-- 
Yoann.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet Yoann ARNAUD
Pieren a écrit :
> 2010/1/21 
> 
>> quant a savoir si c'est secondary ou secondary_link ... ce sont
>> simplement des routes classiques qui arrivent sur un rond point, et dont
>> les 2 sens divergent pour mieux tangenter le rond-point. comme a peu
>> pres partout, finalement. je ne sais pas comment ca doit etre tagge, ni
>> meme si il faut dessiner la separation
>>
> Il n'y a pas de règle unique. Certains tracent systématiquement la
> séparation, d'autres jamais. Moi, j'apprécie au cas par cas, suivant la
> taille de la séparation (et donc généralement du rond-point). Pour le tag,
> je n'utilise *_link que pour les trunk et motorway pour l'instant.

Je suis d'accord avec cette façon de faire. De plus, je ne vois pas trop
l'utilité des _link pour autre chose que trunk et motorway...

-- 
Yoann.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Osmose: usabilite pour debutant

2010-01-21 Par sujet Pieren
2010/1/21 

> quant a savoir si c'est secondary ou secondary_link ... ce sont
> simplement des routes classiques qui arrivent sur un rond point, et dont
> les 2 sens divergent pour mieux tangenter le rond-point. comme a peu
> pres partout, finalement. je ne sais pas comment ca doit etre tagge, ni
> meme si il faut dessiner la separation
>
>
Il n'y a pas de règle unique. Certains tracent systématiquement la
séparation, d'autres jamais. Moi, j'apprécie au cas par cas, suivant la
taille de la séparation (et donc généralement du rond-point). Pour le tag,
je n'utilise *_link que pour les trunk et motorway pour l'instant.
Pieren
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet François Van Der Biest
2010/1/21 Etienne Trimaille 

>
>
> Le 21 janvier 2010 09:55, François Van Der Biest <
> francois.vanderbi...@camptocamp.com> a écrit :
>
>
> PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande passante,
>> mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre de propositions
>> valides.
>>
>>
>
> Oui. Et faut-il que je me renseigne pour de l'hébergement auprès de
> l'Université de Franche-Comté ?
> J'ai possibilité d'en discuter samedi avec le responsable.
>

Oui, et puis je vais me renseigner en parallèle pour voir si c'est possible
d'héberger chez camptocamp.com à Lausanne (avantage: bande passante
monstrueuse, et gratuite en traffic sortant).

Il faut voir aussi que les gens qui vont aller chercher les machines à
Bezons chez Free devront se débrouiller pour les apporter au lieu
d'hébergement. Si on organise un déplacement pour camptocamp.org, il y a
peut etre possibilité de prendre plus de machines ;-)

A+
F.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet Etienne Trimaille
Le 21 janvier 2010 09:55, François Van Der Biest <
francois.vanderbi...@camptocamp.com> a écrit :

PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande passante,
> mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre de propositions
> valides.
>
>

Oui. Et faut-il que je me renseigne pour de l'hébergement auprès de
l'Université de Franche-Comté ?
J'ai possibilité d'en discuter samedi avec le responsable.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Souviens-toi l'hiver dernier....

2010-01-21 Par sujet Tenshu
2010/1/19 Pieren 

>
> Un WMS conforme aux standards ne changera pas grand chose. Le SVG offre un
> moyen trop simple de récupérer la totalité des données vectorielles par
> couches. Autant dire adieu aux revenus des ventes de CD à 10€ pièce. Comme
> le dit Denis, il faut tenter la récupération des données par les
> co-producteurs, c.à.d. les collectivités locales.
>


Moui m'enfin à défaut de mieux...
Non par ce que la responsable SIG de notre SAN n'a même pas daigner répondre
à mon mail ...

-- 
Mon weblog - http://www.tenshu.fr/
Je soutiens le Logiciel Libre, j'adhère à l'APRIL !
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Free

2010-01-21 Par sujet Steven Le Roux
2010/1/21 François Van Der Biest 

> Bonjour la liste,
>
> Je suis en contact avec les gens de Free pour obtenir deux serveurs pour
> l'association camptocamp.org
> Il y en a encore d'autres, et ce sont des HP DL360 G4 avec deux disques
> 72Go en RAID hard, qui seraient disponibles assez vite (moins de 15j a
> priori).
>
> Pour être en mesure de les recevoir, il faut une structure associative, que
> OSM-fr n'a pas encore.
> Aussi, je me suis permis de proposer au board de l'OSGeo-fr, dont une des
> missions est de promouvoir les données libres, de jouer le rôle de relais
> pour la communauté OSM-fr, cf ma demande sur
> http://lists.osgeo.org/pipermail/board-fr/2010-January/000361.html
>
> Bien. Je pense que dans un premier temps OSGeo peut être représentatif
d'OSM. Leur spectre est plus large, mais il couvre le but d'OSM.  Comme il y
a déjà une structure, autant en profiter et fédérer les efforts.



> Cela suppose notamment que nous, OSGeo-fr, prenions une assurance
> responsabilité civile à 80 euros/an, mais je pense que ça doit pouvoir se
> faire. J'attends confirmation de cette possibilité, et je vous tiens au
> courant.
>

On peut faire une demande de don sur la liste osm-fr pour prendre ça en
charge.


>
> A+
> F.
>
> PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande passante,
> mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre de propositions
> valides.
>
> ___
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>


-- 
Steven Le Roux
Jabber-ID : ste...@jabber.fr
0x39494CCB 
2FF7 226B 552E 4709 03F0  6281 72D7 A010 3949 4CCB
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Disponibilité de serveurs chez Fre e

2010-01-21 Par sujet François Van Der Biest
Bonjour la liste,

Je suis en contact avec les gens de Free pour obtenir deux serveurs pour
l'association camptocamp.org
Il y en a encore d'autres, et ce sont des HP DL360 G4 avec deux disques 72Go
en RAID hard, qui seraient disponibles assez vite (moins de 15j a priori).

Pour être en mesure de les recevoir, il faut une structure associative, que
OSM-fr n'a pas encore.
Aussi, je me suis permis de proposer au board de l'OSGeo-fr, dont une des
missions est de promouvoir les données libres, de jouer le rôle de relais
pour la communauté OSM-fr, cf ma demande sur
http://lists.osgeo.org/pipermail/board-fr/2010-January/000361.html

Cela suppose notamment que nous, OSGeo-fr, prenions une assurance
responsabilité civile à 80 euros/an, mais je pense que ça doit pouvoir se
faire. J'attends confirmation de cette possibilité, et je vous tiens au
courant.

A+
F.

PS : après, se pose la question de l'hébergement et de la bande passante,
mais je crois me souvenir qu'il y avait un certain nombre de propositions
valides.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet HELFER Denis


> -Message d'origine-
> De : talk-fr-boun...@openstreetmap.org
> [mailto:talk-fr-boun...@openstreetmap.org]de la part de Cedric
> Dumez-Viou
> Envoyé : jeudi 21 janvier 2010 09:13
> À : Discussions sur OSM en français
> Objet : Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur
>
>
> Même "dsa" n'est pas évident pour un francophone.
> Je penche aussi pour "amenity=defibrillator".
>
> Il y a besoin d'un feu vert pour commencer?
>
> Cedric

Les premiers ont été rentrés hier avec ces tags sur le secteur de Haguenau, 
dans le Bas-Rhin.

Denis
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Défibrillateur

2010-01-21 Par sujet Cedric Dumez-Viou
Même "dsa" n'est pas évident pour un francophone.
Je penche aussi pour "amenity=defibrillator".

Il y a besoin d'un feu vert pour commencer?

Cedric

Le mardi 19 janvier 2010 à 12:58 +0100, Pieren a écrit :
> 2010/1/19 Nicolas Dumoulin 
> 
> Franchement, "defibrillator" je comprend ce que c'est. "aed" non. Il
> faudrait éviter les abréviations et le style sms dans les tags autant
> que possible, amha.
> 
> Pieren
> 
> 
> ___
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr