Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet Romain MEHUT
Bonjour,

Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale normalisée, point
de très haut débit? où il est question de la BAN
http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

Romain

Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

  Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :

  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le
 libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est calculée, non ?
 Il peut donc être récréé ?


 Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt vu que c'est
 finalement une dégradation du nom complet. L'important c'est d'avoir un nom
 correct au départ et ça c'est pas garanti à 100%

 Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant de
 reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme il faut être
 quand même prudent avec les données du cadastre récupérées par BANO.

 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet kinju
J'ai constaté qu'ils avaient des soucis pour gérer les communes associées.

Par exemple dans le Nord, la commune de Lomme (59160) est associée à Lille,
donc administrativement Lomme n'existe pas.

Sur les sites administratifs (Pôle Emploi, Impôts etc.) lorsque l'on tape
59160 ça propose les villes Lille et Capinghem, mais pas Lomme. Or, d'un
point de vue postal, Lomme existe bien.

D'ailleurs certaines rues / places existent à la fois à Lille et à Lomme,
donc d'un point de vue purement administratif, il y a deux rue Albert
Machin Bidule à Lille.

2015-04-30 9:36 GMT+02:00 Romain MEHUT romain.me...@gmail.com:

 Bonjour,

 Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale normalisée,
 point de très haut débit? où il est question de la BAN

 http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

 Romain

 Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit
 :

  Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :

  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le
 libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est calculée, non ?
 Il peut donc être récréé ?


 Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt vu que c'est
 finalement une dégradation du nom complet. L'important c'est d'avoir un nom
 correct au départ et ça c'est pas garanti à 100%

 Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant de
 reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme il faut être
 quand même prudent avec les données du cadastre récupérées par BANO.

 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet Philippe Verdy
Les communes associées ça existe aussi administrativement. Sauf pour les
CRÉTINS qui les prennent pour des anciennes communes alors que ce sont
toujours des communes même si elles n'ont plus de conseil municipal
Le 30 avr. 2015 14:42, kinju kinj...@gmail.com a écrit :

 J'ai constaté qu'ils avaient des soucis pour gérer les communes associées.

 Par exemple dans le Nord, la commune de Lomme (59160) est associée à
 Lille, donc administrativement Lomme n'existe pas.

 Sur les sites administratifs (Pôle Emploi, Impôts etc.) lorsque l'on tape
 59160 ça propose les villes Lille et Capinghem, mais pas Lomme. Or, d'un
 point de vue postal, Lomme existe bien.

 D'ailleurs certaines rues / places existent à la fois à Lille et à Lomme,
 donc d'un point de vue purement administratif, il y a deux rue Albert
 Machin Bidule à Lille.

 2015-04-30 9:36 GMT+02:00 Romain MEHUT romain.me...@gmail.com:

 Bonjour,

 Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale normalisée,
 point de très haut débit? où il est question de la BAN

 http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

 Romain

 Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

  Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :

  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le
 libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est calculée, non
 ? Il peut donc être récréé ?


 Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt vu que
 c'est finalement une dégradation du nom complet. L'important c'est d'avoir
 un nom correct au départ et ça c'est pas garanti à 100%

 Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant de
 reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme il faut être
 quand même prudent avec les données du cadastre récupérées par BANO.

 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet Christian Quest
Dans le fichier BAN, il y a un champ code_insee, un champ code_postal et
un champ nom_commune... mais pas de champ nom_postal.

J'ai le même problème avec mon 94210 La Varenne St Hilaire (qui est un
nom de quartier de St Maur des Fossés, tout comme Juan les Pins est une
partie de la commune d'Antibes).

Peux-tu me confirmer que toutes les adresses ayant comme code postal
59160 et comme commune Lille sont à mettre en nom_postal Lomme ?

Si oui, je ferai un traitement automatique pour remette ça en ordre en
ajoutant ce champ proposé côté BANO mais pas encore sur la BAN ODbL...


Le 30/04/2015 14:40, kinju a écrit :
 J'ai constaté qu'ils avaient des soucis pour gérer les communes
 associées.

 Par exemple dans le Nord, la commune de Lomme (59160) est associée à
 Lille, donc administrativement Lomme n'existe pas.

 Sur les sites administratifs (Pôle Emploi, Impôts etc.) lorsque l'on
 tape 59160 ça propose les villes Lille et Capinghem, mais pas Lomme.
 Or, d'un point de vue postal, Lomme existe bien.

 D'ailleurs certaines rues / places existent à la fois à Lille et à
 Lomme, donc d'un point de vue purement administratif, il y a deux rue
 Albert Machin Bidule à Lille.

 2015-04-30 9:36 GMT+02:00 Romain MEHUT romain.me...@gmail.com
 mailto:romain.me...@gmail.com:

 Bonjour,

 Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale
 normalisée, point de très haut débit? où il est question de la BAN
 
 http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

 Romain

 Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr
 mailto:cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

 Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :
  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé
 AFNOR et le libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est
 calculée, non ? Il peut donc être récréé ?


 Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt
 vu que c'est finalement une dégradation du nom complet.
 L'important c'est d'avoir un nom correct au départ et ça c'est
 pas garanti à 100%

 Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant
 de reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme
 il faut être quand même prudent avec les données du cadastre
 récupérées par BANO.

 -- 
 Christian Quest - OpenStreetMap France


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet Christian Quest
Sur les 12719 adresses ayant un code postal à 59160, 738 sont à
Capinghem et les 11981 autres à Lille... donc Lomme ?


Le 30/04/2015 16:07, kinju a écrit :
 Est-ce qu'il y a des adresses avec pour code postal 59160 et comme
 commune Capinghem ? Auquel cas peut-être peut-on considéré que lorsque
 c'est 59160 Lille, en fait c'est 59160 Lomme, sinon ça peut être Lille
 ou Capinghem

 2015-04-30 14:52 GMT+02:00 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr
 mailto:cqu...@openstreetmap.fr:

 Dans le fichier BAN, il y a un champ code_insee, un champ
 code_postal et un champ nom_commune... mais pas de champ nom_postal.

 J'ai le même problème avec mon 94210 La Varenne St Hilaire (qui
 est un nom de quartier de St Maur des Fossés, tout comme Juan les
 Pins est une partie de la commune d'Antibes).

 Peux-tu me confirmer que toutes les adresses ayant comme code
 postal 59160 et comme commune Lille sont à mettre en nom_postal
 Lomme ?

 Si oui, je ferai un traitement automatique pour remette ça en
 ordre en ajoutant ce champ proposé côté BANO mais pas encore sur
 la BAN ODbL...



 Le 30/04/2015 14:40, kinju a écrit :
 J'ai constaté qu'ils avaient des soucis pour gérer les communes
 associées.

 Par exemple dans le Nord, la commune de Lomme (59160) est
 associée à Lille, donc administrativement Lomme n'existe pas.

 Sur les sites administratifs (Pôle Emploi, Impôts etc.) lorsque
 l'on tape 59160 ça propose les villes Lille et Capinghem, mais
 pas Lomme. Or, d'un point de vue postal, Lomme existe bien.

 D'ailleurs certaines rues / places existent à la fois à Lille et
 à Lomme, donc d'un point de vue purement administratif, il y a
 deux rue Albert Machin Bidule à Lille.

 2015-04-30 9:36 GMT+02:00 Romain MEHUT romain.me...@gmail.com
 mailto:romain.me...@gmail.com:

 Bonjour,

 Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale
 normalisée, point de très haut débit? où il est question de
 la BAN
 
 http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

 Romain

 Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest
 cqu...@openstreetmap.fr mailto:cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

 Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :
  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le
 libellé AFNOR et le libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR
 est calculée, non ? Il peut donc être récréé ?


 Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement
 d'intérêt vu que c'est finalement une dégradation du nom
 complet. L'important c'est d'avoir un nom correct au
 départ et ça c'est pas garanti à 100%

 Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN
 avant de reprendre des données pour les insérer dans OSM,
 tout comme il faut être quand même prudent avec les
 données du cadastre récupérées par BANO.

 -- 
 Christian Quest - OpenStreetMap France


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

 -- 
 Christian Quest - OpenStreetMap France



-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet kinju
Est-ce qu'il y a des adresses avec pour code postal 59160 et comme commune
Capinghem ? Auquel cas peut-être peut-on considéré que lorsque c'est 59160
Lille, en fait c'est 59160 Lomme, sinon ça peut être Lille ou Capinghem

2015-04-30 14:52 GMT+02:00 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr:

  Dans le fichier BAN, il y a un champ code_insee, un champ code_postal et
 un champ nom_commune... mais pas de champ nom_postal.

 J'ai le même problème avec mon 94210 La Varenne St Hilaire (qui est un nom
 de quartier de St Maur des Fossés, tout comme Juan les Pins est une partie
 de la commune d'Antibes).

 Peux-tu me confirmer que toutes les adresses ayant comme code postal 59160
 et comme commune Lille sont à mettre en nom_postal Lomme ?

 Si oui, je ferai un traitement automatique pour remette ça en ordre en
 ajoutant ce champ proposé côté BANO mais pas encore sur la BAN ODbL...



 Le 30/04/2015 14:40, kinju a écrit :

 J'ai constaté qu'ils avaient des soucis pour gérer les communes associées.

  Par exemple dans le Nord, la commune de Lomme (59160) est associée à
 Lille, donc administrativement Lomme n'existe pas.

  Sur les sites administratifs (Pôle Emploi, Impôts etc.) lorsque l'on
 tape 59160 ça propose les villes Lille et Capinghem, mais pas Lomme. Or,
 d'un point de vue postal, Lomme existe bien.

  D'ailleurs certaines rues / places existent à la fois à Lille et à
 Lomme, donc d'un point de vue purement administratif, il y a deux rue
 Albert Machin Bidule à Lille.

 2015-04-30 9:36 GMT+02:00 Romain MEHUT romain.me...@gmail.com:

  Bonjour,

  Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale normalisée,
 point de très haut débit? où il est question de la BAN

 http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

  Romain

  Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a
 écrit :

   Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :

  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le
 libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est calculée, non
 ? Il peut donc être récréé ?


  Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt vu que
 c'est finalement une dégradation du nom complet. L'important c'est d'avoir
 un nom correct au départ et ça c'est pas garanti à 100%

 Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant de
 reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme il faut être
 quand même prudent avec les données du cadastre récupérées par BANO.

 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France


  ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 ___
 Talk-fr mailing 
 listTalk-fr@openstreetmap.orghttps://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet « Ano59 »

Bonjour !

Ayant pas mal cartographié dans la zone, je confirme cet état de 
fait. Dans les tuiles téléchargées depuis le cadastre la commune Lille 
forme un bloc incluant Lomme et Hellemmes, deux communes bien distinctes 
auparavant. Cela me posait quelques soucis au niveau des noms de rue car 
en effet certains noms sont identiques. Je prendrai comme exemple la rue 
Franklin.

Lille : http://www.openstreetmap.org/way/42736758
Lomme : http://www.openstreetmap.org/way/319963911

En général dans ce genre de cas le fichier FANTOIR fait la 
distinction en ajoutant le nom de la commune (non-Lilloise) juste après 
le nom de rue. Ainsi, concernant Lille : 
http://cadastre.openstreetmap.fr/fantoir/#insee=59350

Lille : Rue Franklin - 593503587M
Lomme : Rue Franklin Lomme - 593509455R - D'ailleurs elle n'est 
plus comptabilisée comme reconnue, c'est étrange


Auparavant je donnais aux ways le même nom, à savoir ici Rue 
Franklin, mais cette pratique perturbait grandement BANO (qui se 
retrouvait avec deux voies identiques aux références FANTOIR 
différentes) et pouvait porter à confusion dans le cas de quelqu'un 
recherchant cette rue dans OSM. J'ai donc rejoint la pratique du FANTOIR 
en indiquant le nom de la commune (non-Lilloise) le cas échéant.


Sinon au sujet des codes postaux, en vous avertissant en préalable 
que je n'y connais quasiment rien en la matière, j'incite à la prudence 
avant d'associer un code postal avec une zone géographique. Mon quartier 
(bien Lillois) est par exemple concerné par un code postal qui semble 
historique, le 59800, et qui est redondant avec le 59000.


Cordialement,
« Ano59 ».

Le 30/04/2015 14:40, kinju a écrit :
J'ai constaté qu'ils avaient des soucis pour gérer les communes 
associées.


Par exemple dans le Nord, la commune de Lomme (59160) est associée à 
Lille, donc administrativement Lomme n'existe pas.


Sur les sites administratifs (Pôle Emploi, Impôts etc.) lorsque l'on 
tape 59160 ça propose les villes Lille et Capinghem, mais pas Lomme. 
Or, d'un point de vue postal, Lomme existe bien.


D'ailleurs certaines rues / places existent à la fois à Lille et à 
Lomme, donc d'un point de vue purement administratif, il y a deux rue 
Albert Machin Bidule à Lille.


2015-04-30 9:36 GMT+02:00 Romain MEHUT romain.me...@gmail.com 
mailto:romain.me...@gmail.com:


Bonjour,

Voici le lien d'un article intitulé Sans adresse postale
normalisée, point de très haut débit? où il est question de la BAN

http://www.localtis.info/cs/ContentServer?pagename=Localtis/LOCActu/ArticleActualitecid=1250268831944

Romain

Le 16 avril 2015 23:17, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr
mailto:cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :

 - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé
AFNOR et le libellé d'acheminement

Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est
calculée, non ? Il peut donc être récréé ?



Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt
vu que c'est finalement une dégradation du nom complet.
L'important c'est d'avoir un nom correct au départ et ça c'est
pas garanti à 100%

Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant
de reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme
il faut être quand même prudent avec les données du cadastre
récupérées par BANO.

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-30 Par sujet Philippe Verdy
Le cadastre de Lille répond encore à la question: les zones cadastrales
font toujours référence aux codes INSEE de Lomme et Hélemme qui sont
toujours valides même si ce ne sont plus des communes de plein exercice
(plsu de conseil municipal et plus des collectivités territoriales), ce
sont toujours bel et bien des communes, avec leur état-civil, leur maire
(délégué), et leur propre cadastre maintenu séparé (même s'il est géré
administrativement par les services municipaux de la commune de Lille).

Ce cas ne se présente pas qu'à Lille mais dans toutes les communes
associées de France.

En revanche si cela répond à la question administrative (et au fait que les
rues hjomonymes n'ont pas été renommées après cette fusion qui n'en est
pas une), cela ne dit rien du découpage postal (qui ne suit pas toujours
les limites administratives concernant les codes postaux).

Bref l'unicité du nom de rue administratif reste garantie avec le code
INSEE (en prenant le code INSEE effectif de la commune associée, toujours
valide, et non pas celui de la commune nouvelle de plein exercice). Donc
pour ça il faut s'appuyer non pas sur le fichier des codes INSEE des
communes-collectivités mais celui plus complet des codes INSEE des
état-civils.

L'insee d'ailleurs fournit ce fichier complet (avec l'indication
complémentaire du type de commune: commune simple, commune nouvelle en
association, commune associée); L'insee fournit aussi, à part le fichier
des anciens codes Insee (ceux des anciennes communes qui ne sont plus ni
des collectivités, ni des communes associées, et qui n'ont plus
d'état-civil ni de cadastre propre) avec le code Insee de la nouvelle
commune

[note]
  * On a deux exceptions en outre-mer avec Saint-Martin et Sain-Barthélemy
qui ne sont plus des communes, n'ont plus de maire, mais ont toujours un
état-civil dont un code Insee valide
  * De même pour les collectivités de Wallis-et-Futuna qui ne comptent
aucune commune mais ont bien des état-civils dans les 3 circonscriptions
du conseil territorial, correspondant aux territoires des trois royaumes
coutumiers; ces 3 criconscriptions pourraient être élargies à 5 dans les 3
districts coutumiers du royaume futunien (les deux royaumes wallisiens
n'étant pas découpés en districts), mais actuellement le site du ministère
de l'outremer ne parle que des 3 circonscriptions et pas encore de 5, et
parle sinon des deux délégations de l'archipel (à Nouméa et à Paris) pour
gérer l'état-civil des wallisiens et futuniens qui sont nés ou qui résident
hors de l'archipel et qui désirent conserver leur statut personnel
coutumier ; sinon c'est l'état-civil du seul lieu de naissance qui compte
pour le statut civil commun, et ce sont seulement ces 3 circonscriptions
qui s'en occupent, faute de commune (ou sinon les ambassades et consulats
de France uniquement comme intermédiaire des 3 circonscriptions, via la
délégation de l'archipel à Paris, ou via la délégation de l'archipel à
Nouméa pour ceux qui résident dans la zone océanienne hors de l'archipel
lui-même).

Je suis tout de même curieux de voir comme l'Insee codifie plus précisément
les localités de Wallis-et-Futuna puisqu'il n'y a pas de communes: parmi
les 3 royaumes, les 3 districts futuniens, les villages dotés d'une
chefferie coutumière, et sinon les autres villages ou hameaux, tout est
coutumier en dehors des 3 circonscriptions du conseil territorial qui
semblent être le plus bas niveau territorial où peut être géré à la fois le
droit civil commun pour tout le monde (nationalité et citoyenneté
républicaine, état-civil, fiscalité commune, justice civile, domaine public
de droit commun, école publique de la république, enseignement supérieur
public, radio-télévision publique, santé publique, sécurité civile,
police/gendarmerie, zone de défense, eaux territoriales, ZEE, et relations
internationales de proximité du conseil territorial...), et le droit
coutumier pour ceux qui relèvent de ce droit (ainsi que pour le
domaine territorial public de droit coutumier, comprenant les propriétés
consultatives et judiciaires des royaumes et chefferies de districts et de
villages, et les propriétés et autres équipements collectifs coutumiers,
dont les écoles publiques coutumières, les espaces et ressources naturelles
gérés par ces chefferies).
[/note]

Concernant ensuite le mapping de ces codes INSEE élargis vers les codes
postaux, c'est une autre histoire car là on peut se retrouver à nouveau
avec des homonymies de rues (pour lesquelles La Poste dans le passé
demandait de suffixer le nom du bureau distributeur ou d'ajouter une ligne
d'adresse avant... mais maintenant elle recommande d'utiliser plutôt le nom
de la commune administrative (pas la commune-collectivité de plein exercice
mais celle de la commune associée le cas échéant), ce qui évite des
adresses à rallonge et permet à la dernière ligne d'adresse de rester dans
les limites de longueur (sans risque de troncature des suffixes de
précision) et sans avoir à utiliser une autre ligne 

Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-16 Par sujet Christian Quest
Oui, il y a plein de choses à faire...

Dans un premier temps il faut faire le rapprochement BAN  BANO. Je
pense rajouter les adresses BAN dans le rendu BANO, mais après quelques
jours de repos car ces dernières semaines ont été assez intenses !


Le 16/04/2015 07:56, George Kaplan a écrit :
 Merci à vous 2 pour ces clarifications (c'est la licence Odbl commune
 aux 2 jeux qui m'a induit en erreur). 

 Je me projette un peu dans l'avenir et j'imagine une représentation
 cartographique présentant les écarts entre BANO et BAN Odbl : que
 l'erreur soit dans l'une ou l'autre source, on identifierait donc les
 adresses douteuses à vérifier sur le terrain. C'est envisageable comme
 méthode ?

 George

 Le 16 avr. 2015 à 00:55, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr
 mailto:cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

 Le 15/04/2015 23:37, George Kaplan a écrit :
 Bonsoir,

 Je viens de voir la nouvelle dans les flux RSS du site de d'osm-fr.
 J'ai lu avec attention et des questions me viennent sur cette annonce : 
  
 Je vois que sur http://bano.openstreetmap.fr/ , le dossier /data n'a
 pas été mis à jour aujourd'hui alors qu'un nouveau nommé /BAN_odbl a
 fait son apparition, contenant des données datées de ce jour. Est-ce
 que ça veut dire que le dossier /BAN_odbl est maintenant
 l'emplacement des fichiers BANO ?
 Est-ce que le terme BANO est maintenant obsolète et remplacé par BAN
 Odbl ?

 Comme l'a indiqué Vincent, c'est un concours de circonstance... un
 petit pépin hier sur la base postgres de BANO et les scripts ont
 généré des fichiers vides.
 On remet ça en ordre rapidement.

 La BAN ne signifie pas l'arrêt de BANO mais une convergence dans la
 limite de ce que permettent les licences.

 Les données ODbL d'OSM (ou en opendata) ne peuvent pas être versées
 dans la BAN.
 Un sous ensemble de la BAN est diffusé en ODbL (c'est même OSM FR qui
 en est officiellement chargé par la convention qui a été signée
 aujourd'hui avec l'IGN, La Poste et Etalab).

 La page Contribuer ne mentionne pas la possibilité de corriger une
 erreur en ajoutant l'adresse dans OSM, est-ce que cette absence est
 volontaire ?


 Oui. Comme indiqué ci-dessus, les contributions faites directement
 dans OSM sont sous licence ODbL et empêcheraient leur rediffusion
 dans les bases commercialisées par l'IGN et La Poste.

 Dans les mois à venir, nous allons travailler sur un outil de
 contribution qui permettra de faire d'une pierre deux coups:
 contribuer à la BAN et à OSM.

 Il va falloir être un petit peu patient car avant cela il faut mettre
 en place des API autour de la BAN qui pour l'instant n'existent pas
 vraiment. Les derniers ont été surtout occupés à trouver le bon
 équilibre pour ce partenariat, pour respecter les contraintes de
 l'ODbL, respecter les modèles économiques de l'IGN et La Poste. Le
 travail sur le plan technique ne fait que démarrer.

 Dans l'immédiat donc, aucun changement pour les BANOistes qui
 dégomment du rouge... il va même y en avoir plus par l'apport des
 nouvelles données sur les zones où le cadastre est encore en raster.


 Les outils de géocodage disponibles sur http://adresse.data.gouv.fr/
 utilisent-ils la BAN ou son sous-ensemble Odbl ?


 Oui, d'ailleurs c'est indiqué dans les réponses json et l'attribution
 sur la carte, exemple:

 https://api-adresse.data.gouv.fr/search/?q=39%20rue%20du%20caire%2075002

 {type: FeatureCollection, version: draft, query: 39 rue du
 caire 75002, attribution: BAN, licence: ODbL 1.0, .


 Quelques précision sur ce sous ensemble:
 - il y a autant d'adresses dans les 2 diffusions
 - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le
 libellé d'acheminement

 Pour les mises à jour, on devrait démarrer sur un cycle hebdomadaire,
 puis à terme quotidien.



 Je voulais aussi consulter la licence gratuite de repartage mais son
 URL (
 https://adresse.data.gouv.fr/static/BAN_Licence_de_repartage.pdf )
 renvoie une erreur 404.


 Oups... mea culpa...


 Il devrait y avoir d'autres articles, ouvrez l'oeil ;)
 -- 
 Christian Quest - OpenStreetMap France
 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-16 Par sujet Christian Quest
Le 16/04/2015 21:54, Frédéric Rodrigo a écrit :
  - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et
 le libellé d'acheminement

 Question peut être un peu bête. Mais le libellé AFNOR est calculée,
 non ? Il peut donc être récréé ?


Il me semble, mais pour OSM ça n'a pas franchement d'intérêt vu que
c'est finalement une dégradation du nom complet. L'important c'est
d'avoir un nom correct au départ et ça c'est pas garanti à 100%

Il va falloir évaluer au plus serré le contenu de la BAN avant de
reprendre des données pour les insérer dans OSM, tout comme il faut être
quand même prudent avec les données du cadastre récupérées par BANO.

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-15 Par sujet Vincent de Château-Thierry

Bonsoir,

Le 15/04/2015 23:37, George Kaplan a écrit :


Je viens de voir la nouvelle dans les flux RSS du site de d'osm-fr. J'ai
lu avec attention et des questions me viennent sur cette annonce :
Je vois que sur http://bano.openstreetmap.fr/ , le dossier /data n'a pas
été mis à jour aujourd'hui alors qu'un nouveau nommé /BAN_odbl a fait
son apparition, contenant des données datées de ce jour. Est-ce que ça
veut dire que le dossier /BAN_odbl est maintenant l'emplacement des
fichiers BANO ?


Non, c'est juste un concours de circonstances, cf. mon message de ce 
matin sur les outils de màj quotidiens de BANO (de minuit à ~05:00 
chaque matin) qui sont momentanément en mode manuel (et à l'heure qu'il 
est ils tournent). Christian gère cette partie, et, disons, il a été 
comme occupé par le lancement de la BAN ces derniers temps ;)



Est-ce que le terme BANO est maintenant obsolète et remplacé par BAN Odbl ?


Non. BANO s'appuie massivement sur OSM comme source, la BAN ODbL pas du 
tout. La convergence des licences permet à partir de maintenant 
d'imaginer la construction d'une base sous ODbL tirant le meilleur parti 
des 2 bases.


Christian a la main sur tes autres points.


La page Contribuer ne mentionne pas la possibilité de corriger une
erreur en ajoutant l'adresse dans OSM, est-ce que cette absence est
volontaire ?

Les outils de géocodage disponibles sur http://adresse.data.gouv.fr/
utilisent-ils la BAN ou son sous-ensemble Odbl ?

Je voulais aussi consulter la licence gratuite de repartage mais son URL
( https://adresse.data.gouv.fr/static/BAN_Licence_de_repartage.pdf )
renvoie une erreur 404.


vincent

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-15 Par sujet George Kaplan
Bonsoir,

Je viens de voir la nouvelle dans les flux RSS du site de d'osm-fr. J'ai lu 
avec attention et des questions me viennent sur cette annonce : 
 
Je vois que sur http://bano.openstreetmap.fr/ , le dossier /data n'a pas été 
mis à jour aujourd'hui alors qu'un nouveau nommé /BAN_odbl a fait son 
apparition, contenant des données datées de ce jour. Est-ce que ça veut dire 
que le dossier /BAN_odbl est maintenant l'emplacement des fichiers BANO ?
Est-ce que le terme BANO est maintenant obsolète et remplacé par BAN Odbl ?
La page Contribuer ne mentionne pas la possibilité de corriger une erreur en 
ajoutant l'adresse dans OSM, est-ce que cette absence est volontaire ?

Les outils de géocodage disponibles sur http://adresse.data.gouv.fr/ 
utilisent-ils la BAN ou son sous-ensemble Odbl ?

Je voulais aussi consulter la licence gratuite de repartage mais son URL ( 
https://adresse.data.gouv.fr/static/BAN_Licence_de_repartage.pdf ) renvoie une 
erreur 404.


George.


Le 15 avr. 2015 à 23:03, Pierre Béland pierz...@yahoo.fr a écrit :

 voir 
 http://www.20minutes.fr/high-tech/1587935-20150415-france-enfin-fichier-unique-adresses-postales-tant-mieux#xtor=RSS-176
 
 Le nouveau fichier présenté par Christian :)
  
 Pierre 
 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-15 Par sujet Christian Quest
Le 15/04/2015 23:37, George Kaplan a écrit :
 Bonsoir,

 Je viens de voir la nouvelle dans les flux RSS du site de d'osm-fr.
 J'ai lu avec attention et des questions me viennent sur cette annonce : 
  
 Je vois que sur http://bano.openstreetmap.fr/ , le dossier /data n'a
 pas été mis à jour aujourd'hui alors qu'un nouveau nommé /BAN_odbl a
 fait son apparition, contenant des données datées de ce jour. Est-ce
 que ça veut dire que le dossier /BAN_odbl est maintenant l'emplacement
 des fichiers BANO ?
 Est-ce que le terme BANO est maintenant obsolète et remplacé par BAN
 Odbl ?

Comme l'a indiqué Vincent, c'est un concours de circonstance... un petit
pépin hier sur la base postgres de BANO et les scripts ont généré des
fichiers vides.
On remet ça en ordre rapidement.

La BAN ne signifie pas l'arrêt de BANO mais une convergence dans la
limite de ce que permettent les licences.

Les données ODbL d'OSM (ou en opendata) ne peuvent pas être versées dans
la BAN.
Un sous ensemble de la BAN est diffusé en ODbL (c'est même OSM FR qui en
est officiellement chargé par la convention qui a été signée aujourd'hui
avec l'IGN, La Poste et Etalab).

 La page Contribuer ne mentionne pas la possibilité de corriger une
 erreur en ajoutant l'adresse dans OSM, est-ce que cette absence est
 volontaire ?


Oui. Comme indiqué ci-dessus, les contributions faites directement dans
OSM sont sous licence ODbL et empêcheraient leur rediffusion dans les
bases commercialisées par l'IGN et La Poste.

Dans les mois à venir, nous allons travailler sur un outil de
contribution qui permettra de faire d'une pierre deux coups: contribuer
à la BAN et à OSM.

Il va falloir être un petit peu patient car avant cela il faut mettre en
place des API autour de la BAN qui pour l'instant n'existent pas
vraiment. Les derniers ont été surtout occupés à trouver le bon
équilibre pour ce partenariat, pour respecter les contraintes de l'ODbL,
respecter les modèles économiques de l'IGN et La Poste. Le travail sur
le plan technique ne fait que démarrer.

Dans l'immédiat donc, aucun changement pour les BANOistes qui dégomment
du rouge... il va même y en avoir plus par l'apport des nouvelles
données sur les zones où le cadastre est encore en raster.


 Les outils de géocodage disponibles sur http://adresse.data.gouv.fr/
 utilisent-ils la BAN ou son sous-ensemble Odbl ?


Oui, d'ailleurs c'est indiqué dans les réponses json et l'attribution
sur la carte, exemple:

https://api-adresse.data.gouv.fr/search/?q=39%20rue%20du%20caire%2075002

{type: FeatureCollection, version: draft, query: 39 rue du
caire 75002, attribution: BAN, licence: ODbL 1.0, .


Quelques précision sur ce sous ensemble:
- il y a autant d'adresses dans les 2 diffusions
- seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le
libellé d'acheminement

Pour les mises à jour, on devrait démarrer sur un cycle hebdomadaire,
puis à terme quotidien.



 Je voulais aussi consulter la licence gratuite de repartage mais son
 URL ( https://adresse.data.gouv.fr/static/BAN_Licence_de_repartage.pdf
 ) renvoie une erreur 404.


Oups... mea culpa...


Il devrait y avoir d'autres articles, ouvrez l'oeil ;)

-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-15 Par sujet George Kaplan
Merci à vous 2 pour ces clarifications (c'est la licence Odbl commune aux 2 
jeux qui m'a induit en erreur). 

Je me projette un peu dans l'avenir et j'imagine une représentation 
cartographique présentant les écarts entre BANO et BAN Odbl : que l'erreur soit 
dans l'une ou l'autre source, on identifierait donc les adresses douteuses à 
vérifier sur le terrain. C'est envisageable comme méthode ?

George

Le 16 avr. 2015 à 00:55, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit :

 Le 15/04/2015 23:37, George Kaplan a écrit :
 Bonsoir,
 
 Je viens de voir la nouvelle dans les flux RSS du site de d'osm-fr. J'ai lu 
 avec attention et des questions me viennent sur cette annonce : 
  
 Je vois que sur http://bano.openstreetmap.fr/ , le dossier /data n'a pas été 
 mis à jour aujourd'hui alors qu'un nouveau nommé /BAN_odbl a fait son 
 apparition, contenant des données datées de ce jour. Est-ce que ça veut dire 
 que le dossier /BAN_odbl est maintenant l'emplacement des fichiers BANO ?
 Est-ce que le terme BANO est maintenant obsolète et remplacé par BAN Odbl ?
 
 Comme l'a indiqué Vincent, c'est un concours de circonstance... un petit 
 pépin hier sur la base postgres de BANO et les scripts ont généré des 
 fichiers vides.
 On remet ça en ordre rapidement.
 
 La BAN ne signifie pas l'arrêt de BANO mais une convergence dans la limite de 
 ce que permettent les licences.
 
 Les données ODbL d'OSM (ou en opendata) ne peuvent pas être versées dans la 
 BAN.
 Un sous ensemble de la BAN est diffusé en ODbL (c'est même OSM FR qui en est 
 officiellement chargé par la convention qui a été signée aujourd'hui avec 
 l'IGN, La Poste et Etalab).
 
 La page Contribuer ne mentionne pas la possibilité de corriger une erreur 
 en ajoutant l'adresse dans OSM, est-ce que cette absence est volontaire ?
 
 
 Oui. Comme indiqué ci-dessus, les contributions faites directement dans OSM 
 sont sous licence ODbL et empêcheraient leur rediffusion dans les bases 
 commercialisées par l'IGN et La Poste.
 
 Dans les mois à venir, nous allons travailler sur un outil de contribution 
 qui permettra de faire d'une pierre deux coups: contribuer à la BAN et à OSM.
 
 Il va falloir être un petit peu patient car avant cela il faut mettre en 
 place des API autour de la BAN qui pour l'instant n'existent pas vraiment. 
 Les derniers ont été surtout occupés à trouver le bon équilibre pour ce 
 partenariat, pour respecter les contraintes de l'ODbL, respecter les modèles 
 économiques de l'IGN et La Poste. Le travail sur le plan technique ne fait 
 que démarrer.
 
 Dans l'immédiat donc, aucun changement pour les BANOistes qui dégomment du 
 rouge... il va même y en avoir plus par l'apport des nouvelles données 
 sur les zones où le cadastre est encore en raster.
 
 
 Les outils de géocodage disponibles sur http://adresse.data.gouv.fr/ 
 utilisent-ils la BAN ou son sous-ensemble Odbl ?
 
 
 Oui, d'ailleurs c'est indiqué dans les réponses json et l'attribution sur la 
 carte, exemple:
 
 https://api-adresse.data.gouv.fr/search/?q=39%20rue%20du%20caire%2075002
 
 {type: FeatureCollection, version: draft, query: 39 rue du caire 
 75002, attribution: BAN, licence: ODbL 1.0, .
 
 
 Quelques précision sur ce sous ensemble:
 - il y a autant d'adresses dans les 2 diffusions
 - seuls 2 champs ne sont pas proposés en ODbL: le libellé AFNOR et le libellé 
 d'acheminement
 
 Pour les mises à jour, on devrait démarrer sur un cycle hebdomadaire, puis à 
 terme quotidien.
 
 
 
 Je voulais aussi consulter la licence gratuite de repartage mais son URL ( 
 https://adresse.data.gouv.fr/static/BAN_Licence_de_repartage.pdf ) renvoie 
 une erreur 404.
 
 
 Oups... mea culpa...
 
 
 Il devrait y avoir d'autres articles, ouvrez l'oeil ;)
 -- 
 Christian Quest - OpenStreetMap France
 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Article de 20 minutes - La France a enfin son fichier unique d'adresses postales

2015-04-15 Par sujet Pierre Béland
voir 
http://www.20minutes.fr/high-tech/1587935-20150415-france-enfin-fichier-unique-adresses-postales-tant-mieux#xtor=RSS-176
Le nouveau fichier présenté par Christian :)
 
Pierre 
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr