Colours

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez


Hi TBUDL,

I complained earlier about the colours; however, eityher I am getting
used to them or this version has better colours than the beta ones.

Anyway, even thoug I'd still prefer stronger colours (matter of taste,
I guess), they are no strain on the eyes any more.

-- 

Best regards,
Thomas 

Message created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
on a Pentium II/350 MHz.

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: ! and CJK

1999-10-15 Thread Syafril Hermansyah

Hello Thomas Fernandez,

On Friday, October 15, 1999, 1:50:18 AM you told us:

[ ... ]

SH If you have MS Office 2000, you can give a try. I will update the
SH character  set  with Korean Character set if time permit, and see
SH what happend then.

TF Let  us all now, that would be important for this part part of the
TF world.

I  found now, we can't use any Japanese, Chinese, Korean etc character
set  that  came  from  IE  (especially for sending) as far as The Bat!
can't  create  HTML  messages.  For view, no problem, due The Bat! can
view HTML.

The fonts that came with IE is MS IME (Input Method Editor), relate to
Language setting in "Regional Setting".

Look the help file on IME :

---copy of IME help ---
Sending/Reading  Mail  in  Chinese (Simplified) with Microsoft Outlook
Express and Outlook98

Reading Mail 

Select the message you want to read. 
On  the View menu, point to Language, and then click the character set
you want to use. In the dialog box that appears, click Yes.
All  messages whose header files contain the character set you want to
replace will appear in the language you have chosen.

When you reply to the message, it is sent in the same character set as
the  original.  If you change the character set setting in your reply,
the  original  does not appear properly unless you send the message in
HTML and the receiving program can read HTML.

Sending Mail

Messages must be "tagged" correctly with the appropriate character set
so the receiving e-mail applications know how to display the text.

-Open or create the message you want to send.
-Click Format menu, and point to Language.
-Click Chinese (Simplified).

Outlook Mail Message Format
The  mail message format must be in HTML to use the Global IME. Please
find  the Tools menu, select Options, then the Mail Format tab. Change
your Message Format from Microsoft Outlook Rich Text to HTML.

Alternatively,  when  the mail message format is set to Plain Text you
can  change  individual  messages  by going to the Format menu on your
message  and  selecting  Rich Text (HTML). Note: This is not an option
when  the mail message format is set to Microsoft Outlook Rich Text or
Microsoft Word.

--- end of copy ---

I  saw  one  of  my  customer  who  use OL98 or OE for sending Russian
Character  at  English Windows, at first she change the language (from
English) to Russian, then he can write and view Russian Character set.

For Japanese, I saw that he can view and send Japanese Character if he
use Japanese Windows version.

KR 2.  Worse yet, if I compose and send a message using The Bat and
KR Korean  Partner,  the  message  header identifies the charset as
KR ISO-8851-1! (It should be sent as ISO-2022-KR.) I am afraid that
KR this will make it unreadable to recipients.

SH What's character set you prefer ?

TF A  changeable  one.  Actually,  TB  ignores  the  XLAT  tables and
TF "encoding" option when it comes to double-byte langauges.

XLAT  tables  could  be  the  other  alternative  for  composing Asian
Character Set.

KR   Has anyone at all found a way around these problems? Thomas, I
KR   noticed you are running Chinese Windows. Do you have similar
KR   problems?

SH Thomas,
SH How about you after using 1.36Beta/12 ?

TF Now using the released version; no change.

How if you change "the language" to chinese before composing ?

-- 
- syafril -


Name: Syafril Hermansyah | Company : Duta Integrasi Pratama 
Mailto  : [EMAIL PROTECTED]  | Voice   : (62) (21) 385-1600
URL : www.dutaint.co.id  | FAX : (62) (21) 351-9241  



I am using The Bat! 1.36 registered at
Windows NT Workstation 4.0 built 1381, Service Pack 5
Created : Friday, October 15, 1999, 15:01:03 (GMT + 07:00)

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Claudius Regn

Hi TBUsers,

 The version number is hardcoded into the plugin (batpgp65.dll).
 Ah...So it's just a typo?
CG No. They obviously assumed that most people are using the
CG international version of PGP...

Mmmh. So since I removed any batpgp*.dll besides batpgp65.ll (I'm using
PGP6.5.1) why does it display 6.0.2i in my message - if it is
hardcoded in the dll, it should display the "assumed version" in the
dll and not some reg junk from previous installations (see msgs
earlier)?

--
With best regards,
 Claudius Regn mailto:[EMAIL PROTECTED]

Using The Bat! 1.36 under Windows 98 4.10 Build 1998  



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: Colours

1999-10-15 Thread DINH Frederic

Hi Thomas, you wrote:

TF I complained earlier about the colours; however, eityher I am
TF getting used to them or this version has better colours than the
TF beta ones.

I also think red wasn't bad. Did you try without hi-color icons?

TF Anyway, even thoug I'd still prefer stronger colours (matter of taste,
TF I guess), they are no strain on the eyes any more.

If it could be customizable...

-- 
Frédéric DINH MailTo:[EMAIL PROTECTED]
Postmaster FFV, hébergement des sites
With TB! 1.36 flying through Windows 95

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: Tips Language, 1.36 release

1999-10-15 Thread Roel

Hello Keith,

Thursday, October 14, 1999, 9:26:33 PM, you wrote:

 I see Netspeak has not been included in your impressive language
 studies. HTH = Hope this helps. :)

Talking about Netspeak: is there an (offical?) list of abbreviations
used on the web? ( where can I find it? :-) )


-- 
 Der Immer Jodelende Schweizer In Lederhosen
 Roelmailto:[EMAIL PROTECTED]

Using The Bat 1.35 on Windows 98 build 4.10

Oh sure!  But what's the speed of dark?


**==**
  If you believe in Light
 it's because of Obscurity

  If you believe in Joy
 it's because of Sadeness

  If you believe in God
  then you have to believe in the Devil

   * Father X, Exorcist, Church of Notre Dame - Paris *
**==**

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[4]: Tips Language, 1.36 release

1999-10-15 Thread Roel

Hello Giamma  Keith,

Thanxxx


-- 
 Der Immer Jodelende Schweizer In Lederhosen
 Roelmailto:[EMAIL PROTECTED]

Using The Bat 1.35 on Windows 98 build 4.10

The name is Baud... James Baud.


**==**
  If you believe in Light
 it's because of Obscurity

  If you believe in Joy
 it's because of Sadeness

  If you believe in God
  then you have to believe in the Devil

   * Father X, Exorcist, Church of Notre Dame - Paris *
**==**

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




The Bat! - suggestions

1999-10-15 Thread Kevin Boylan

Hi,

New feature request:

PLEASE, PLEASE, make it an option as to whether the Message Management
option to "Download header only if message size is greater than" deletes
the message on the server or not.  I would like to be notified that there
is a large message on the server so that I can download it when I have
time, but the way it is right now, (at least the way it appears to work)
the message gets deleted from the server all together.

Thanks,

Kevin Boylan



Using The Bat! 1.36
Under Windows NT4.0 Build 1381 Service Pack 3 



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Christian Gassmann

Hi!

Claudius Regn [EMAIL PROTECTED] about "PGP Check Signature does not
work":

CG No. They obviously assumed that most people are using the
CG international version of PGP...

 Mmmh. So since I removed any batpgp*.dll besides batpgp65.ll (I'm
 using PGP6.5.1) why does it display 6.0.2i in my message - if it is
 hardcoded in the dll, it should display the "assumed version" in the
 dll and not some reg junk from previous installations (see msgs
 earlier)?  

Look into the registry at the following key:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Network Associates\PGP

I've found "Version"="freeware, version 6.5.1" here - and there isn't
any other reference to a PGP version in "my" registry.

When I encrypt/sign a message using PGP directly:
"Version: PGPfreeware 6.5.1 for non-commercial use http://www.pgp.com"
Also, if I change the registry string above, this identifier isn't
changed at all...

When I encrypt/sign a message using the plugin:
"Version: PGP 6.5i"

Obviously, TB uses its own identifier, and PGP *doesn't* use a string
from the registry. Ever tried to uninstall and reinstall PGP
completely?

-- 
Christian GassmannPGP keys: RSA 0x6975E6D3 - DH/DSS 0x83BD18C5
Internet Mail: [EMAIL PROTECTED] ICQ UIN: 12893571

Using The Bat! 1.36
under Windows NT 4.0 Build 1381 Service Pack 5

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: The Bat! - suggestions

1999-10-15 Thread Christian Gassmann

Hi!

Kevin Boylan [EMAIL PROTECTED] about "The Bat! - suggestions":

 PLEASE, PLEASE, make it an option as to whether the Message Management
 option to "Download header only if message size is greater than" deletes
 the message on the server or not.  I would like to be notified that there
 is a large message on the server so that I can download it when I have
 time, but the way it is right now, (at least the way it appears to work)
 the message gets deleted from the server all together.

Yes, I definitely support this request.

And another one:

Is there a hotkey to jump to the next unread message (in another
folder, if necessary)?

-- 
Christian GassmannPGP keys: RSA 0x6975E6D3 - DH/DSS 0x83BD18C5
Internet Mail: [EMAIL PROTECTED] ICQ UIN: 12893571

Using The Bat! 1.36
under Windows NT 4.0 Build 1381 Service Pack 5

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: ! and CJK

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Thursday, October 14, 1999, 12:41:05 PM, Thomas wrote:

 On Friday, October 08, 1999, 2:02:52 AM, Keith Russell wrote:

KR   A few months ago, when I was first trying out The Bat, I posted a
KR   message asking if anyone else was using The Bat with Asian languages
KR   or double-byte character sets (DBCS). As I recall, there were no
KR   resonses.

 I didn't see that then.

Okay, you're forgiven 8-).

KR   Problems with The Bat's handling of Chinese, Japanese, and Korean
KR   (along with a couple of other problems mentioned in another thread) are
KR   keeping me from purchasing it. Specifically, with Korean (under
KR   English Windows):

KR   1. I can read Korean messages if I have a third-party program such
KR   as TwinBridge Korean Partner running (I think this is essential for
KR   Windows 9x, as opposed to NT). However, I cannot find any way to
KR   change the font. It seems to be using a bit-map font which does not
KR   look good with large characters.

 I can read Chinese messages with The Bat! the way it is. It runs under
 C-Win, and the conversion is automatic.

Yes, I have to run Korean Partner because I am running English
Windows 98. Chinese Windows should accomplish the same thing. Windows NT (and
hopefully, 2000) should work fine by themselves.

 Someone explained later in
 this thread about the 256 ASCII character set, and as a result, I have
 problems with non-chinese chracters above CHAR(127). A European
 character and the one immediately following are displayed as one
 chinese character.

Right, because anything over 127 is being mapped to Chinese.

 Haven't found a way yet to toggle BIG5 off.

Hmmm

KR   2. Worse yet, if I compose and send a message using The Bat and
KR   Korean Partner, the message header identifies the charset as
KR   ISO-8851-1! (It should be sent as ISO-2022-KR.) I am afraid that
KR   this will make it unreadable to recipients.

 I don't acutally read or write Chinese. I will check this tomorrow in
 the office, having my secretary type something.

Thanks. It will be VERY interesting to see what character set shows up
in the header if s/he sends a Chinese message. In fact, have her send
a copy to me. I'll start up NJWin and see what I get.

KR   Has anyone at all found a way around these problems? Thomas, I
KR   noticed you are running Chinese Windows. Do you have similar
KR   problems?

 Yup... and sorry for the late reply, I was off in HKG and BKK on biz.

Sounds like fun 8-).

 Two-byte languages are still a prob, which I started discussing with
 Ritlabs some tow months ago and will develop some ideas as soon as I
 get around to it. (Currently I'm busy rewriting my old programmes into
 a Y2K safe version... about time)

Better hurry!

KR   Unfortunately, this is one area where Becky really excels

 Never tried it. Netscape Mail and Eudora have no problems,

And Outlook/Express, I think.

 but I was
 told that's because they use all kinds of fonts, while TB uses only
 monospaced ones.

That's something that hadn't occurred to me. Interesting.


Thanks a lot for the reply. I hope the Bat! programmers are following
this discussion.


 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: ! and CJK

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Thursday, October 14, 1999, 12:50:18 PM, Thomas wrote:

 Hallo Syafril,

 On Friday, October 08, 1999, 1:14:28 PM, Syafril Hermansyah wrote:

[snip]

SH In  the  first  time  I run 1.36Beta/12, I found that I got new font :
SH Andele  Mono,  MS  Hei  (Chinese  GB_2312), MingLiu (Chinese_BIG5), MS
SH Mincho (Japanese) and MS Song (Chinese_GB2312).

 GB2312 is used on the mainland, Big5 here in Taiwan.

Right. So what's Andele?

 I run C-Win98,
 and it's the Chinese version (meaning all the Windows stuff is written
 in Chinese, and I have to work a lot from memory). The bilingual
 version Chin/Engl is instable.

I didn't even know there was a Chinese/English version.

 If Win2000 supports Chinese characters,
 I will consider upgrading, I need it in the office.

I'm hopeful that it will. In beta testing Agent 1.6, we found that NT
displays CJK on its own, while 95/98 requires third-party CJK software
to be running concurrently. This is because NT fully supports Unicode.
I haven't looked into 2000, but am hopeful that it does the same. Does
anyone know?

 I also readwrite
 Thai, so that would be really an advantage :-)

So you read and write Thai, but not Chinese? I'm envious. I never got very far with
the Thai writing system; it's so inconsistent it might as well be
logographic, like Chinese ;-).

 Any problems with
 Win2000 that I should be aware off? (Reply off-list OK).

Please copy me in, as well. I'm anxious to know, too.

SH If you have MS Office 2000, you can give a try.
SH I  will  update  the  character  set with Korean Character set if time
SH permit, and see what happend then.

 Let us all now, that would be important for this part part of the
 world.

Absolutely.

KR   2. Worse yet, if I compose and send a message using The Bat and
KR   Korean Partner, the message header identifies the charset as
KR   ISO-8851-1! (It should be sent as ISO-2022-KR.) I am afraid that
KR   this will make it unreadable to recipients.

SH What's character set you prefer ?

 A changeable one.

Yes, "changeable" is right. It should be determined by the encoding
used to create the message. I would like to be able to compose and
send Korean in at least two different encodings, maybe more.

 Actually, TB ignores the XLAT tables and "encoding"
 option when it comes to double-byte langauges.

Yes, that's what I've found, too.

[snip]

Thanks again!


 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: Broken Thread (Was: Re: Internal picture viewer)

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Thursday, October 14, 1999, 8:58:29 PM, Syafril wrote:

KR OTOH, Stan's 'Re[2]' and MaXxX's 'Re[2]' both start new threads in
KR Agent. I think The Bat! is the only email client that handles these.
KR Are there others?

 Yupe, latest Becky does.

Really? I missed that.

 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




The Bat! - suggestions

1999-10-15 Thread Anne Kaeser

Hello The Bat! developers,

  There are some features I would like to see in your program:

A function to browse through the messages on the server while
online; useful for reading mail while accessing an account
remotely and want to leave the messages on the server to get the
mail from another computer and being able to delete big files by
selection.

Probably best implented as a seperate folder independent from
Inbox.

Regards,
  Anne Kaeser

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: ! and CJK

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez

Hallo Keith,

On Friday, October 15, 1999, 9:41:33 PM, Keith Russell wrote:


 I don't acutally read or write Chinese. I will check this tomorrow in
 the office, having my secretary type something.

KR Thanks. It will be VERY interesting to see what character set shows up
KR in the header if s/he sends a Chinese message. In fact, have her send
KR a copy to me. I'll start up NJWin and see what I get.

Gee, I forgot that. Will do tomorrow. However, I remember in one
message it said:

charset=big5

and in a Thai language message, it said:

charset=X-UNKNOWN

but I think that depends on the mailer.

KR Thanks a lot for the reply. I hope the Bat! programmers are following
KR this discussion.

They are aware of this problem.

-- 

Cheers,
Thomas mailto:[EMAIL PROTECTED]

Message reply created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
using an Intel Celeron 366 Mhz, 128MB RAM



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: The Bat! - suggestions

1999-10-15 Thread Steve Lamb

Friday, October 15, 1999, 6:11:25 AM, Anne wrote:
 A function to browse through the messages on the server while
 online; useful for reading mail while accessing an account
 remotely and want to leave the messages on the server to get the
 mail from another computer and being able to delete big files by
 selection.

This is IMAP at the full extent and the mail dispatcher currently.

-- 
 Steve C. Lamb | I'm your priest, I'm your shrink, I'm your
 ICQ: 5107343  | main connection to the switchboard of souls.
---+-

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: ! and CJK

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez

Hallo Syafril,

On Friday, October 15, 1999, 4:49:25 PM, Syafril Hermansyah wrote:

[...]

Thanks for the help on how to use Outlook.. actually I use a programme
called "The Bat!" ;-)

SH What's character set you prefer ?

TF A  changeable  one.  Actually,  TB  ignores  the  XLAT  tables and
TF "encoding" option when it comes to double-byte langauges.

SH XLAT  tables  could  be  the  other  alternative  for  composing Asian
SH Character Set.

The thing is, I have no problem with the Chinese characters. The
problem is that regardless of which table I activate in TB!, high
ASCII values will always be interpreted as chin.char. So I cannot
compose (or even read) European characters. Even if I right-click in a
message with umlaute, choose Translation/Central European, a chin.char
will be displayed.

KR   Has anyone at all found a way around these problems? Thomas, I
KR   noticed you are running Chinese Windows. Do you have similar
KR   problems?

SH Thomas,
SH How about you after using 1.36Beta/12 ?

TF Now using the released version; no change.

SH How if you change "the language" to chinese before composing ?

It is *always* Chinese, and I'd like to toggle it off. In the Editor
Window, Options/Message Encoding/Central European is overridden by the
C-Win default Big5 encoding.

-- 

Cheers,
Thomas mailto:[EMAIL PROTECTED]

Message reply created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
using an Intel Celeron 366 Mhz, 128MB RAM



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: ! and CJK

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez

Hallo Keith,

On Friday, October 15, 1999, 9:53:08 PM, Keith Russell wrote:

 On Friday, October 08, 1999, 1:14:28 PM, Syafril Hermansyah wrote:

KR [snip]

SH In  the  first  time  I run 1.36Beta/12, I found that I got new font :
SH Andele  Mono,  MS  Hei  (Chinese  GB_2312), MingLiu (Chinese_BIG5), MS
SH Mincho (Japanese) and MS Song (Chinese_GB2312).

 GB2312 is used on the mainland, Big5 here in Taiwan.

KR Right. So what's Andele?

It's a font, whereas the others mentioned are encoding systems.

 I run C-Win98, and it's the Chinese version (meaning all the
 Windows stuff is written in Chinese, and I have to work a lot from
 memory). The bilingual version Chin/Engl is instable.

KR I didn't even know there was a Chinese/English version.

I've never seen it, because everybody told me not to buy it. But I
know that there is also a Japanese/English Win98, because I know
someone who has the biggest troubles with it.

 I also readwrite Thai, so that would be really an advantage :-)

KR So you read and write Thai, but not Chinese? I'm envious. I never
KR got very far with the Thai writing system; it's so inconsistent it
KR might as well be logographic, like Chinese ;-).

Unlike Chinese, it has actual letters (44 consonants and 12 vowels;
and some tone markers and other stuff), so you can read and pronounce
a word if you don't know it. It's pretty consistent; which one of the
five T's or two N's or so you have to use in which word depends on the
origin of the word ... but this is far OT. ;-)

Oh, and no surprise: Thai characters display as Chinese characters under
C-Win98, like Russian charcters, too.

-- 

Cheers,
Thomas mailto:[EMAIL PROTECTED]

Message reply created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
using an Intel Celeron 366 Mhz, 128MB RAM



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: Colours

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez

Hallo DINH,

On Friday, October 15, 1999, 7:05:23 PM, DINH Frederic wrote:

TF I complained earlier about the colours; however, eityher I am
TF getting used to them or this version has better colours than the
TF beta ones.

DF I also think red wasn't bad. Did you try without hi-color icons?

They can be toggled? How?

-- 

Cheers,
Thomas mailto:[EMAIL PROTECTED]

Message reply created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
using an Intel Celeron 366 Mhz, 128MB RAM



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: Repost: Dispatch Mail on Server

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Thursday, October 14, 1999, 3:39:17 PM, Ian wrote:

 On Thursday, October 14, 1999, 8:26:45 PM, Keith wrote:

 Thanks. So...It appears that even though I have Leave Mail on Server
 enabled, if I've downloaded a message once, Dispatch will no longer
 show it?

 Not in my experience, but you have to select the option to show all
 mails rather just new ones.

Yes. I think what happened was that I clicked on the icon on the
Configuration toolbar, assuming it would show me all messages, and it
just gave me the new ones.

  So this raises the question of how I delete messages left on the
 server.

 Show all messages and then select the ones to be deleted.

Yes, I had figured this one out, as well. It's a nuisance to have to
check them manually, though.

I still REALLY like Becky's "Clean up server" menu option, which
deletes all mail that has been downloaded automatically.

Thanks for the reply.


 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: Repost: Dispatch Mail on Server

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Thursday, October 14, 1999, 9:20:34 PM, Syafril wrote:

[snip]

KR So this raises the question of how I delete messages left on the
KR server.

 Have  you  enable  "Keep  message  on  server  for xx days" or "delete
 message  on  server  when  it  is remove from trash" ? If yes, TB will
 remove "match" message in next session connect.

No. I prefer not to use the first because I am downloading at both
home and work (and like to save important messages on my PC at both
places), and don't want to take a chance of losing messages before I
retrieve them at both locations.

I especially don't want the second, because I like to clear the trash
when I exit TB, and this would make messages unavailable for download
at the other site.

 BTW.  It  would  be  nice if TB have "wipe message on Server command",
 which  delete all message on Server without downloading first (this is
 usefull  if  we  leave  message on Server for certain account) and for
 IMAP account, "synchronize command" will help too.

I wouldn't currently have a need for this, but I can see where others
might.

I especially like Agent's option: "Leave messages on server until
retrieved at both my sites". This means that once I've downloaded a
message at both home and work, it is AUTOMATICALLY deleted from the
server; no Dispatch required.

BTW, how closely does TB Development monitor this list? Do I need to
make a suggestion like this formally, or will they pick it up here?

Thanks, Syafril.

 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Friday, October 15, 1999, 2:04:21 AM, Christian wrote:

 Hi!

 Keith Russell [EMAIL PROTECTED] about "PGP Check Signature does not work":

 The version number is hardcoded into the plugin (batpgp65.dll).

 Ah...So it's just a typo?

 No. They obviously assumed that most people are using the
 international version of PGP...

Well, I guess that might actually be a reasonable assumption,
considering the origin and major market for TB.

I'm curious...Does anyone happen to know the demographics of the TB
population?

 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: Site with links

1999-10-15 Thread Christopher J. Trybowski

On Thursday, October 14, 1999 Leif Gregory wrote:

 However, you can see what I do have at the old site by going to:
 http://www.0rdernet.com/thebat/index.htm

It seems to be no longer working.

-- 
Christopher J. Trybowski
http://wil.linux.krakow.pl/~trybik
[EMAIL PROTECTED] / [EMAIL PROTECTED] / [EMAIL PROTECTED]
UIN: 4350719 / IRC: trybik / tel.: +48 (12) 648 24 17
---
PGP keys: mailto:[EMAIL PROTECTED]?Subject=send_key
PGP keys' IDs: 0xB92EEE69 (RSA); 0x9382700B (DH/DSS)
---
Using The Bat! 1.36 [reg] under Windows 98 4.10 Build 1998  



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[4]: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread MaXxX

At Friday, October 15, 1999, 9:15:12 PM, \\'alter has typed a mail:

\\' Russia or Poland?

Whatever made you think it was Poland

-- 

  Po co mi musk jak mam dres?

 |\  /|   /\   \~~~/ \~~~/ \~~~/ WWW: http://maxxx.ii.com.pl
 | \/ |  /  \ E-M: [EMAIL PROTECTED]
 || /\ /___\ /___\ /___\   ICQ: 3146019

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Origination of TB (was: Re[2]: PGP Check Signature does not work)

1999-10-15 Thread Alexander V. Kiselev

Hi there!

On 15 Oct 99, at 12:44, Morgan Collins wrote
about "Re[2]: PGP Check Signature does not work":

  I'm curious...Does anyone happen to know the demographics of the TB
  population?
 
   I'm a USA user, I just found TB and find it an excellent e-mail
   client.  I assumed it was developed outside the US, but I've been
   unable to locate where it was produced.

www.ritlabs.com

   What is the origin of TB then?

Moldova. This is one of the ex-USSR countries, between 
Ukraine and Romania. Now you should be able to locate it on 
your geographical map:-))


SY, Alex
(St.Petersburg, Russia)
-- 
Thought for the day:
  Beauty may be only skin deep, but ugliness goes right to the
  core.

--- 
PGP public keys on keyservers:
0xA2194BF9 (RSA);   0x214135A2 (DH/DSS)
fingerprints:
F222 4AEF EC9F 5FA6  7515 910A 2429 9CB1 (RSA)
A677 81C9 48CF 16D1 B589  9D33 E7D5 675F 2141 35A2 (DH/DSS) 
--- 


-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[5]: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread \\\\'alter

Hello MaXxX,

Friday, October 15, 1999, 9:20:08 PM, you wrote:

M At Friday, October 15, 1999, 9:15:12 PM, \\'alter has typed a mail:

\\' Russia or Poland?

M Whatever made you think it was Poland


The  last  names  of the developers and the many responces coming from
Poland.

-- 
Best regards,
 \\'altermailto:[EMAIL PROTECTED]



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Alexander V. Kiselev

Hi there!

On 15 Oct 99, at 21:15, \\'alter wrote
about "Re[3]: PGP Check Signature does not":

 MC   What is the origin of TB then?

What made you think it was Russia?



SY, Alex
(St.Petersburg, Russia)
-- 
Thought for the day:
  To steal ideas from one person is plagiarism; to steal from
  many is research.

--- 
PGP public keys on keyservers:
0xA2194BF9 (RSA);   0x214135A2 (DH/DSS)
fingerprints:
F222 4AEF EC9F 5FA6  7515 910A 2429 9CB1 (RSA)
A677 81C9 48CF 16D1 B589  9D33 E7D5 675F 2141 35A2 (DH/DSS) 
--- 


-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[6]: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread MaXxX

At Friday, October 15, 1999, 9:32:15 PM, \\'alter has typed the gibberish below:

\\' Russia or Poland?
M Whatever made you think it was Poland
a The  last  names  of the developers and the many responces coming from
a Poland.

Wrong.

I'm from Poland myself, and let me teach you one thing about Russian
and Polish last names:

1. Polish names NEVER have a "v" (vee) in them.
2. Russian names are easy to read for you! If you read a Russian name,
   let's say, Sheishenko, it sounds fine. Try to read a Polish name!
   Krzysztof Szczyglowski, or Mariusz Mistrzewicz for example!
   That's because the Russian people use an alphabet completely
   different from the 26-letter ASCII and to write their names in
   ASCII they have to convert them to the proper English-style
   phonetics.
   Poland uses ASCII, only extended with 9 special letters. That's why
   Polish names are written as they are in Poland, which makes them
   easy to read by Poles and a horror to read for foreigners (you see,
   Polish pronounciation is WAY different from English).
3. Polish names NEVER end with "-kov". That's a Russian (or
   post-russian, anyway) feature ONLY.  Sure, sure, there ARE
   exceptions, but that's a general rule.
   Most Polish names end with "-ski" or "-cki".

Hope that clears things up a little :P


-- 

  Zankoku na tenshi no Yoni, shonen yo Shinma ni nare..!  :P~

 |\  /|   /\   \~~~/ \~~~/ \~~~/ WWW: http://maxxx.ii.com.pl
 | \/ |  /  \ E-M: [EMAIL PROTECTED]
 || /\ /___\ /___\ /___\   ICQ: 3146019

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Steve Lamb

Friday, October 15, 1999, 12:48:24 PM, MaXxX wrote:
 1. Polish names NEVER have a "v" (vee) in them.
 2. Russian names are easy to read for you! If you read a Russian name,
[snippage]
 3. Polish names NEVER end with "-kov". That's a Russian (or
[snippage]
 Hope that clears things up a little :P

So, what you're saying is that the creator of Babylon 5, J. Michael
Straczynski, is most likely of some Polish decent... right?  :)



-- 
 Steve C. Lamb | I'm your priest, I'm your shrink, I'm your
 ICQ: 5107343  | main connection to the switchboard of souls.
---+-

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Alexander V. Kiselev

Hi there!

On 15 Oct 99, at 21:48, MaXxX wrote
about "Re[6]: PGP Check Signature does not":

 Wrong.
 
 I'm from Poland myself, and let me teach you one thing about Russian
 and Polish last names:

Pretty interesting an explanation:-))) Only.

 1. Polish names NEVER have a "v" (vee) in them.
 2. Russian names are easy to read for you! If you read a Russian name,
let's say, Sheishenko, it sounds fine. Try to read a Polish name!

this would be most probably Ukrainian:-))) 

Krzysztof Szczyglowski, or Mariusz Mistrzewicz for example!
That's because the Russian people use an alphabet completely
different from the 26-letter ASCII and to write their names in
ASCII they have to convert them to the proper English-style
phonetics.

Uhum, my middle name is "Vyatcheslavovitch". Can anybody 
pronounce?:-)))

Poland uses ASCII, only extended with 9 special letters. That's why
Polish names are written as they are in Poland, which makes them
easy to read by Poles and a horror to read for foreigners (you see,
Polish pronounciation is WAY different from English).
 3. Polish names NEVER end with "-kov". That's a Russian (or
post-russian, anyway) feature ONLY.  Sure, sure, there ARE
exceptions, but that's a general rule.
Most Polish names end with "-ski" or "-cki".


SY, Alex
(St.Petersburg, Russia)
-- 
Thought for the day:
  A - American Association Against Acronym Abuse

--- 
PGP public keys on keyservers:
0xA2194BF9 (RSA);   0x214135A2 (DH/DSS)
fingerprints:
F222 4AEF EC9F 5FA6  7515 910A 2429 9CB1 (RSA)
A677 81C9 48CF 16D1 B589  9D33 E7D5 675F 2141 35A2 (DH/DSS) 
--- 

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Steve Lamb

Friday, October 15, 1999, 2:32:49 PM, Alexander wrote:
 Uhum, my middle name is "Vyatcheslavovitch". Can anybody
 pronounce?:-)))

Well, if I were to take a stab at it, with a spoon...

V-yaht-cheh-slah-voe-vitch

That should give you a fair phonetic approximation of how I'd say it.

-- 
 Steve C. Lamb | I'm your priest, I'm your shrink, I'm your
 ICQ: 5107343  | main connection to the switchboard of souls.
---+-

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: PGP Check Signature does not work

1999-10-15 Thread Boris Molodyi

Hello Steve,

Friday, October 15, 1999, 3:30:25 PM, you wrote:

SL So, what you're saying is that the creator of Babylon 5,
SL J. Michael Straczynski, is most likely of some Polish decent...
SL right?  :)

Actually he's of Byelorussian descent...

Best regards,
 Borismailto:[EMAIL PROTECTED]



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: ! and CJK

1999-10-15 Thread tracer

Saturday, October 16, 1999

Hello Keith,

Friday, Friday, October 15, 1999, you wrote:

Keith Russell Hello, fellow Bat-lovers.

Keith Russell On Thursday, October 14, 1999, 8:03:20 PM, tracer wrote:

 what about using office 2000 with the special addin disks?
 Supposedly there is japanese so probably Chinese/Korean also exists.
 I havent seen any of these in the Final condition but they were widely
 floating around in the far east in the beta stage...

Keith Russell Aha! I just pulled out a copy of Beta-2 (which I haven't actually
Keith Russell installed and tested). CD 5 and CD 6 are labeled "The Microsoft Office
Keith Russell Language Pack: featuring multilingual user interface and proofing
Keith Russell tool support for seven languages: German, Arabic, Japanese, Korean,
Keith Russell Simplified Chinese, Traditional Chinese.")
Sofar I have only seen a final of German, Hebrew and Arabic on the
SAME cd...  MS seems to be splitting them up in a way that they are
unlikely to have more then one language of interest at the same
time

 The only problem I found was that one needed the USA windows to run
 them as running English ofice 2000 on other European languages could
 cause corruption...

Keith Russell Okay, not a problem for me, since I'm running English Windows. Might
Keith Russell be for others, though.
Most of the mixed language versions like Thai are unstable and I
havent seen any critical updates for ages so presumably those should
be targets of hacking attachs(g)

 and in my experience language mixing here in the
 far East is a problem (and a large amount of our business in sorting
 it out again...)

Keith Russell Fascinating. So what is your business? Please reply in private if
Keith Russell you'd like; I'm very interested.
We sell / build / service PC's in South Thailand and most of our
customers are the local foreigners who kind of dislike the idea to
have Thais inside their systems...
Plus that I myself am involved in the USA in a system security
company and am at present setting up a second service center in the
area where I live...
Essentially I plan the technical side but recently due to an
inevitable motorbike accident I was for 3 months out of action...
Anyway many owners insist in mixing German/English/Thai/japanese or
whatever  even after we warn them and then we end up charging and
cleaning it up again. Till the next mistake
Thai has a small utility from a local university which works fine,
stay away from Thai master, its  better looking but also a master in
system corruption.   So if you need Thai, very likely a font could be
found for theBAT..I havent tried it. (And anyway, I cannot read or
write it but I can install chinese/japanese or whatever windows).
We have as problem here anyway that hardly anyone wants to pay for
software so while I wouldnt mind selling theBAT, with all the free
software around its , well, difficult!

One main reason I like software like theBAT is that if windows
corrupts, and that happens a lot, it doesnt impact my mail/news or
whatever. Ok, I have to dig up my serial etc to reregister it again
and select the accounts but the number of people I see loosing all
their mail/addressbooks in Outlook

 or what about the free MS 98 downloads (english) for foreign languages which also 
let you change
 the menus to for instance japanese.. Only problem besides that I
 wouldnt know how to use it was that on removing I found my internet to
 have gone back to English but standard explorer stayed in japanese...

Keith Russell I have downloaded all the Korean support. The result was that Internet
Keith Russell Explorer and Outlook/Express now work great--but no effect on The Bat,
Keith Russell which, as Thomas mentioned, does not appear to pay any attention to
Keith Russell the DBCS fonts.
correct...  But Thai has diferent fonts.



Keith Russell Thanks--especially for the Office 2000 suggestion. I'll check it out.
Should work, MS says somewhere it is using unicode, no idea if correct
or if it changed...


Keith Russell  Keith Russell
Keith Russell  mailto:[EMAIL PROTECTED]




Best regards,
 
tracer

files attached:
none

Using theBAT 1.36 

mail to: [EMAIL PROTECTED] 
NOTE: 1 MAILRUN PER DAY ONLY

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: Backup The Bat! Mail

1999-10-15 Thread tracer

Saturday, October 16, 1999

Hello Christopher,

Saturday, Saturday, October 16, 1999, you wrote:

Christopher J. Trybowski On Sunday, October 10, 1999 Andrew K. Lovetski wrote:

 Backup the whole The bat directory with _all_ it's subfolders,

Christopher J. Trybowski The mail folder is enough, no need to backup the program 
files.

 _and_ the registry portion

 HKCU\Software\RIT

Christopher J. Trybowski HKCU\Software\RIT\TheBat!
Christopher J. Trybowski -- we don't have more Win apps from RIT yet, but this can 
change...

 (Use export feature of RegEdit)

Christopher J. Trybowski It's  useful,  but  not necessary -- if you, for any reason 
don't have
Christopher J. Trybowski registry  information, don't panic -- your mail is still 
safe (as well
Christopher J. Trybowski as accounts configuration, address-book, filters and so on), 
-- you'll
Christopher J. Trybowski just  have  to  do  more  things  to  have  it back. Be 
careful -- the
Christopher J. Trybowski exported  registry contains information about your 
registration of TB!
Christopher J. Trybowski Don't let it be copied by someone, who hasn't paid for TB.

 When restoring from backup, copy all the folders back exactly to the
 place where they used to be, then import the .REG file

Christopher J. Trybowski If  you use registry export you have to use the same place 
indeed. But
Christopher J. Trybowski if  you  want  to  move  your  mail  folder,  you can either 
alter the
Christopher J. Trybowski exported  registry  file  to  have new paths, or just not 
use registry
Christopher J. Trybowski export  and  just  re-configure  TheBat!'s  properties after 
reinstall
Christopher J. Trybowski (note:  TheBat!'s  properties,  NOT  mail-base properties 
which aren't
Christopher J. Trybowski stored  in  registry).  An  old wish is, to have Bat's 
properties also
Christopher J. Trybowski pulled out of reg.

that I normally try to do per program which is a headache to put back
in. ICQ is a prime example, old odd modems and other odd hardware is a
lot easier to maintain if you have the registry parts when clean
reinstalled...

By the way notice above text from Christopher: this time I left it as
it was: but WHY hasnt it got the single  in front. Its a nuisance
that where there are long prefixed names as sender that this
happens.




Best regards,
 
tracer

files attached:
none

Using theBAT 1.36 

mail to: [EMAIL PROTECTED] 
NOTE: 1 MAILRUN PER DAY ONLY



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Bug Report about Attachements

1999-10-15 Thread Bernd Bubis

Hello dear The Bat! users,

Hello The Bat! developers,

  I'm using The Bat! Version 1.34a
  under Windows 98 4.10 Build 1998  
  and would like to report a bug

  The bug description:
Attachements - it seems - cannot be
send out, if the name (i.e. the name
of the directory corresponding to the
mail account) is longer than xx letters.

I tried to do it from a mail account of
about 50 letters with spaces. The message
came The Bat could not access the attachment
file.

When I shortened the account-name and the
corresponding directory name to three letters
it worked fine.


  Steps to reproduce the bug:


Regards,
  Arne Lindemann

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re: ! and CJK

1999-10-15 Thread Keith Russell

Hello, fellow Bat-lovers.

On Friday, October 15, 1999, 5:46:48 PM, tracer wrote:

[snip]

Keith Russell Aha! I just pulled out a copy of Beta-2 (which I haven't actually
Keith Russell installed and tested). CD 5 and CD 6 are labeled "The Microsoft Office
Keith Russell Language Pack: featuring multilingual user interface and proofing
Keith Russell tool support for seven languages: German, Arabic, Japanese, Korean,
Keith Russell Simplified Chinese, Traditional Chinese.")
 Sofar I have only seen a final of German, Hebrew and Arabic on the
 SAME cd...  MS seems to be splitting them up in a way that they are
 unlikely to have more then one language of interest at the same
 time

Interesting...I guess 8-(.

 The only problem I found was that one needed the USA windows to run
 them as running English ofice 2000 on other European languages could
 cause corruption...

Keith Russell Okay, not a problem for me, since I'm running English Windows. Might
Keith Russell be for others, though.
 Most of the mixed language versions like Thai are unstable and I
 havent seen any critical updates for ages so presumably those should
 be targets of hacking attachs(g)

"Mixed language versions" like Thai? I don't understand what you're
saying here.

 and in my experience language mixing here in the
 far East is a problem (and a large amount of our business in sorting
 it out again...)

Keith Russell Fascinating. So what is your business? Please reply in private if
Keith Russell you'd like; I'm very interested.
 We sell / build / service PC's in South Thailand and most of our
 customers are the local foreigners who kind of dislike the idea to
 have Thais inside their systems...
 Plus that I myself am involved in the USA in a system security
 company and am at present setting up a second service center in the
 area where I live...

So do you live in Thailand or the U.S.?

 Essentially I plan the technical side but recently due to an
 inevitable motorbike accident I was for 3 months out of action...

Ouch! If you're in Thailand, it was definitely inevitable--the way
they drive Are you okay now?

 Anyway many owners insist in mixing German/English/Thai/japanese or
 whatever  even after we warn them and then we end up charging and
 cleaning it up again. Till the next mistake

Great for business, eh?

 Thai has a small utility from a local university which works fine,

Small utility that does what?

 stay away from Thai master, its  better looking but also a master in
 system corruption.   So if you need Thai, very likely a font could be
 found for theBAT..I havent tried it. (And anyway, I cannot read or
 write it but I can install chinese/japanese or whatever windows).

So we have someone with a Spanish surname who lives in Taiwan and
doesn't read or write Chinese but does read or write Thai, and another
who lives (or works) in Thailand and doesn't read or write Thai

This is truly an international community we have here, isn't it? I
think it's great! (As well as being very envious)

 We have as problem here anyway that hardly anyone wants to pay for
 software so while I wouldnt mind selling theBAT, with all the free
 software around its , well, difficult!

I noticed that in Thailand

 One main reason I like software like theBAT is that if windows
 corrupts, and that happens a lot, it doesnt impact my mail/news or
 whatever. Ok, I have to dig up my serial etc to reregister it again
 and select the accounts but the number of people I see loosing all
 their mail/addressbooks in Outlook

That's an EXCELLENT point! Also, of course all the viruses are aimed
at Microsoft software.

 or what about the free MS 98 downloads (english) for foreign languages which also 
let you change
 the menus to for instance japanese.. Only problem besides that I
 wouldnt know how to use it was that on removing I found my internet to
 have gone back to English but standard explorer stayed in japanese...

Keith Russell I have downloaded all the Korean support. The result was that Internet
Keith Russell Explorer and Outlook/Express now work great--but no effect on The Bat,
Keith Russell which, as Thomas mentioned, does not appear to pay any attention to
Keith Russell the DBCS fonts.
 correct...  But Thai has diferent fonts.

Different from what? Do you mean that they're not DBCS fonts? Or that
TB will display Thai using various fonts? Or something else?

Keith Russell Thanks--especially for the Office 2000 suggestion. I'll check it out.
 Should work, MS says somewhere it is using unicode, no idea if correct
 or if it changed...

Using Unicode for Office 2000? Or for Windows 2000? I think Unicode
requires OS support

Thanks for the reply!


 Keith Russell
 mailto:[EMAIL PROTECTED]

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click 

Re: Site with links

1999-10-15 Thread Leif Gregory

Christopher,

On Saturday, October 16, 1999, at 3:33 you wrote:
 However, you can see what I do have at the old site by going to:
 http://www.0rdernet.com/thebat/index.htm

CJT It seems to be no longer working.

Oops, my bad. The address is:

http://www.0rdernet.com/VBOK/thebat/index.htm




A better way to DoubleSpace your disk:  DEL C:\WINDOWS\*.*

Leif Gregory 

-- 
TBUDL/TBBT List Moderator
ICQ 216395 [EMAIL PROTECTED]
Web Site   http://www.biogate.com/vbok
TBUDL FAQ  http://www.biogate.com/TheBat

Using The Bat! 1.36 under Windows 98 4.10 Build 1998   
on a Pentium 266 with 64MB.



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




OT: Language and Windows was - Re: ! and CJK

1999-10-15 Thread Leif Gregory

Thomas,

On Saturday, October 16, 1999, at 0:20 you wrote:

TF I've never seen it, because everybody told me not to buy it. But I
TF know that there is also a Japanese/English Win98, because I know
TF someone who has the biggest troubles with it.

Yeah, I'm using the Japanese/English version on my laptop. It's a bit
more unstable than English Win98.



A E I þ U(I had a vowel movement)

Leif Gregory 

-- 
TBUDL/TBBT List Moderator
ICQ 216395 [EMAIL PROTECTED]
Web Site   http://www.biogate.com/vbok
TBUDL FAQ  http://www.biogate.com/TheBat

Using The Bat! 1.36 under Windows 98 4.10 Build 1998   
on a Pentium 266 with 64MB.

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Re[2]: ! and CJK

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez

Hi Keith,

on Saturday, October 16, 1999, 10:13:38 AM, Keith Russell wrote:


 The only problem I found was that one needed the USA windows to run
 them as running English ofice 2000 on other European languages could
 cause corruption...

Keith Russell Okay, not a problem for me, since I'm running English Windows. Might
Keith Russell be for others, though.
 Most of the mixed language versions like Thai are unstable and I
 havent seen any critical updates for ages so presumably those should
 be targets of hacking attachs(g)

KR "Mixed language versions" like Thai? I don't understand what you're
KR saying here.

Dual-language versions. The Thai Windows is actualy Thai/English. Used
it for nine years ;-)

 and in my experience language mixing here in the
 far East is a problem (and a large amount of our business in sorting
 it out again...)

Keith Russell Fascinating. So what is your business? Please reply in private if
Keith Russell you'd like; I'm very interested.
 We sell / build / service PC's in South Thailand and most of our
 customers are the local foreigners who kind of dislike the idea to
 have Thais inside their systems...
 Plus that I myself am involved in the USA in a system security
 company and am at present setting up a second service center in the
 area where I live...

That is *very* interesting - whereabouts in Southern Thailand are you?
I am going into some software selling in Thailand, with friends in
BKK. Target group Thais, though, not foreigners. I just came back from
Phuket and might be there again in two weeks or so.

 Thai has a small utility from a local university which works fine,

KR Small utility that does what?

I'd like to know which one you mean. I would also like to know which
encoding system you think is more widely used: Chula or KU? I don't
have a Thai Windows any more, and when I did, I didn't look what they
use.

One interesting thing: C-win's chinese character set Big5 overrrides
the fonts on all applics, and even Thai fonts display as chinese
characters. Exception: Chula Word works excellent. It comes with the
Thai drivers and for some reason, they override C-Win. I have to find
out how they do that, that's our solution for the CJK problem!

 stay away from Thai master, its  better looking but also a master in
 system corruption.   So if you need Thai, very likely a font could be
 found for theBAT..I havent tried it. (And anyway, I cannot read or
 write it but I can install chinese/japanese or whatever windows).

I have a number of Thai fonts, and my favourite is Angsual. You can
download more from Nectec (if you are with Internet Thailand
Co.,Ltd.).

KR So we have someone with a Spanish surname who lives in Taiwan and
KR doesn't read or write Chinese but does read or write Thai, and another
KR who lives (or works) in Thailand and doesn't read or write Thai

And an American (Englishman/Australian?) who reads and writes Korean...

KR This is truly an international community we have here, isn't it? I
KR think it's great! (As well as being very envious)

;-)

 We have as problem here anyway that hardly anyone wants to pay for
 software so while I wouldnt mind selling theBAT, with all the free
 software around its , well, difficult!

I sold (!) some of the programmes I wrote in Thailand. :-)

Keith Russell I have downloaded all the Korean support. The result was that Internet
Keith Russell Explorer and Outlook/Express now work great--but no effect on The Bat,
Keith Russell which, as Thomas mentioned, does not appear to pay any attention to
Keith Russell the DBCS fonts.
 correct...  But Thai has diferent fonts.

KR Different from what? Do you mean that they're not DBCS fonts? Or that
KR TB will display Thai using various fonts? Or something else?

Thai is not a double-byte language as I explained earlier. But you
have a choice of different fonts, as Thais can be very creative. g

Keith Russell Thanks--especially for the Office 2000 suggestion. I'll check it out.
 Should work, MS says somewhere it is using unicode, no idea if correct
 or if it changed...

KR Using Unicode for Office 2000? Or for Windows 2000? I think Unicode
KR requires OS support

risking to sound stupid What is Unicode? An encoding system, similar
to ISO-8859-1 or so?

-- 

Best regards,
Thomas.  

Message reply created with The Bat! 1.36
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998  
on a Pentium II/350 MHz.

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--




Fwd: FW: Âà±H: ¤j­ô¤j¯f¬r

1999-10-15 Thread Thomas Fernandez

Hi Keith,

here are the headers of a message sent to me in Chinese.

The mailer (not mentioned in these headers) is Outlook running under
C-Win98. Delivery of this message was via our company LAN, not via the
Internet.

Note how the name of the encoding system (big5) is in the Subject
line.

Best regards,

Thomas.   mailto:[EMAIL PROTECTED]

===8==This is a forwarded message=
From: Fullname [EMAIL PROTECTED]
To: Fullname [EMAIL PROTECTED]
Date: Saturday, September 11, 1999, 11:28:47 AM
Subject: FW: Âà±H: ¤j­ô¤j¯f¬r

Received: by NT1  id 01BEFC05.C2E0C8E0@NT1; Sat, 11 Sep 1999 11:28:48 +0800
Message-ID: 113D449CBA29D3118A1200E0180026E4061115@NT1
From: Fullname [EMAIL PROTECTED]
To: Fullname [EMAIL PROTECTED]
Subject: =?big5?B?Rlc6IMLgsUg6IKRqrfSkaq9mrHI=?=
Date: Sat, 11 Sep 1999 11:28:47 +0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: base64


 ¥D¦®¡G¤j­ô¤j¯f¬r
 
[...I have snipped the rest of the body, because it will display as
garbage in your screen unless you have Big5 encoding]


===8===End of original message text===



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, click below and send the generated message.
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--