[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit d0404f71ac06788248a11f3e06ae0f5d70bf018d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 13:45:29 2018 +

Update translations for https_everywhere
---
 nl/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index 5e38e130a..5c2b3f9e2 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -25,8 +25,8 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation]

commit 1469a682057f6240ce409ef840410765eda07ad4
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 13:45:40 2018 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 nl/https-everywhere.dtd | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index f47b7d1a4..5c2b3f9e2 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -25,6 +25,9 @@
 
 
 
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 809d9dcf6d514ec974fc4f0a43fa403a8f41269a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:19:51 2018 +

Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 64 +++
 1 file changed, 50 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index fa484c7a5..2544195cf 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -851,11 +851,15 @@ msgid ""
 "users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">paper on entry "
 "guards."
 msgstr ""
+"গার্ড রিলেই কাজ সম্পর্কে আরও 
তথ্যের জন্য, এন্ট্রি রক্ষীদের 
উপর এই https://blog.torproject.org/improving-tors-anonymity-changing-guard-";
+"parameters\">ব্লগ পোস্ট এবং https://www-";
+"users.cs.umn.edu/~hoppernj/single_guard.pdf\">কাগজ 
দেখুন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "first-address-relay-circuit"
-msgstr ""
+msgstr "first-address-relay-circuit"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-20/
 #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.title)
@@ -876,13 +880,15 @@ msgid ""
 "One of the most common issues that causes connection errors in Tor Browser "
 "is an incorrect system clock."
 msgstr ""
+"সবচেয়ে সাধারণ এক বিষয় যে 
কারণে  টর ব্রাউজারের সংযোগ 
ত্রুটি হয় তা হল "
+"সিস্টেমের ভুল সময়."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-20/
 #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.description)
 #: http//localhost/connecting/connecting-1/
 #: (content/connecting/connecting-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Please make sure your system clock and timezone are set accurately."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার সিস্টেম ঘড়ি এবং 
টাইমজোন সঠিকভাবে সেট করা তা 
নিশ্চিত করুন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-20/
 #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.description)
@@ -893,11 +899,14 @@ msgid ""
 "https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\";>Tor "
 "Browser manual."
 msgstr ""
+"যদি এইটিতে সমস্যা সমাধান না 
হয়, সমস্যা সমাধান পৃষ্ঠা উপর 
https://tb-manual.torproject.org/en-US/bridges.html\";>টর 
ব্রাউজার "
+"ম্যানুয়াল দেখতে."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-20/
 #: (content/tbb/tbb-20/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "tor-browser-will-not-connect-no-censorship"
-msgstr ""
+msgstr "tor-browser-will-not-connect-no-censorship"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.title)
@@ -910,6 +919,8 @@ msgid ""
 "Click the button labelled \"Copy Tor Log To Clipboard\" that appears in the "
 "dialog window when Tor Browser is first connecting to the network."
 msgstr ""
+"টর ব্রাউজারটি প্রথমে 
নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত 
হওয়ার সময় ডায়ালগ উইন্ডোতে "
+"প্রদর্শিত \"কপি ট্যার লগ 
ক্লিপবোর্ডে\" লেবেল বোতামটি 
ক্লিক করুন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description)
@@ -918,6 +929,9 @@ msgid ""
 " onion at the top-left of the screen), then \"Open Network Settings\", then "
 "\"Copy Tor Log To Clipboard\"."
 msgstr ""
+"যদি টর ব্রাউজার ইতিমধ্যে 
খোলা হয়, Torbutton আইকনে ক্লিক করুন 
(পর্দার উপরে "
+"বামে ছোটটি সবুজ প্যানিয়ান), 
তারপর \"ওপেন নেটওয়ার্ক 
সেটিংস\", তারপর \"কপি "
+"টর লোগ টু ক্লিপবোর্ড\"।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description)
@@ -925,22 +939,27 @@ msgid ""
 "Once you have copied the log, you will be able to paste it into a text "
 "editor or email client."
 msgstr ""
+"একবার আপনি লগ কপি করেছেন, 
আপনি এটি একটি টেক্সট এডিটর বা 
ইমেল ক্লায়েন্টে "
+"পেষ্ট করতে পারবেন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "view-tor-browser-message-log"
-msgstr ""
+msgstr "view-tor-browser-message-log"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.title)
 msgid ""
 "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other b

[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation]

commit d1dc5cae58bf1c647593c45d12add8556dcac847
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:19:42 2018 +

Update translations for support-tbb
---
 bn_BD.json | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index 80af9eab4..1c1676cd2 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -134,37 +134,37 @@
 "tbb-22": {
"id": "#tbb-22",
"control": "tbb-22",
-   "title": "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than 
other browsers?",
+   "title": "কিভাবে দ্রুত টর রান 
করতে পারেন? অন্য ব্রাউজার 
তুলনায় টর ব্রাউজার ধীর?",
"description": "Using Tor Browser can sometimes be 
slower than other browsers. The Tor network has over a million daily users, and 
just over 6000 relays to route all of their traffic, and the load on each 
server can sometimes cause latency. You can help improve the speed of the 
network by running your own relay, or encouraging others to do so. That said, 
Tor is much faster than it used to be and you may not actually notice any 
change in speed from other browsers."
 },
 "tbb-23": {
"id": "#tbb-23",
"control": "tbb-23",
-   "title": "What search engine comes with Tor Browser and how does it 
protect my privacy?",
+   "title": "টর ব্রাউজারের সাথে কোন 
সার্চ ইঞ্জিন আসে এবং এটি 
কীভাবে আমার গোপনীয়তা রক্ষা 
করে?",
"description": "DuckDuckGo is the default search 
engine in Tor Browser. DuckDuckGo does not track its users nor does it store 
any data about user searches."
 },
 "tbb-24": {
"id": "#tbb-24",
"control": "tbb-24",
-   "title": "I'm having a problem with DuckDuckGo.",
+   "title": "আমি DuckDuckGo সঙ্গে একটি 
সমস্যা হচ্ছে।",
"description": "Please see the ​https://duck.co/help\";>DuckDuckGo support portal. If you 
believe this is a Tor Browser issue, please report it on our ​https://trac.torproject.org/\";>bug tracker."
 },
 "tbb-25": {
"id": "#tbb-25",
"control": "tbb-25",
-   "title": "I'm having a problem with NoScript.",
+   "title": "আমার NoScript সাথে একটি 
সমস্যা হচ্ছে।",
"description": "Please see the ​https://noscript.net/faq\";>NoScript FAQ. If you believe this 
is a Tor Browser issue, please report it on our ​https://trac.torproject.org/\";>bug tracker."
 },
 "tbb-26": {
"id": "#tbb-26",
"control": "tbb-26",
-   "title": "I'm having a problem with HTTPS Everywhere.",
+   "title": "আমার HTTPS Everywhere সঙ্গে একটি 
সমস্যা হচ্ছে।",
"description": "Please see the ​https://www.eff.org/https-everywhere/faq\";>HTTPS Everywhere. 
If you believe this is a Tor Browser issue, please report it on our ​https://trac.torproject.org/\";>bug tracker."
 },
 "tbb-27": {
"id": "#tbb-27",
"control": "tbb-27",
-   "title": "How do I update Tor Browser?",
+   "title": "আমি কিভাবে টর ব্রাউজার 
আপডেট করব?",
"description": "You can update Tor Browser as soon as 
a new version is released.Tor Browser will 
prompt you to update the software once a new version has been released.The Torbutton icon (the little green onion in the top left 
corner of the browser) will display a yellow triangle.You may see a written indication when Tor Browser opens telling 
you that an update is available.Card titleCard 
textTor browser will install the 
updates.Card titleCard 
text"
 },
 "tbb-28": {

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation]

commit d48c069b6a5d4fe3583ad8f7a192dfa9d18ae5fd
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:18:38 2018 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 bn_BD/bn_BD.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index fb31027ef..931d41c17 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 09:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor , 2017\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn_BD/)\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "_Start Tails"
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:89
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:91
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "live-persist failed with return code {returncode}:\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 "রিভিউ কোড {returncode} দিয়ে 
লাইভ-চলতে ব্যর্থ হয়েছে:\n"
 "{দ্বারা stderr}"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:122 ../tailsgreeter/persistence.py:139
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 "{Stdout- এ}\n"
 "{দ্বারা stderr}"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:156
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "live-persist failed with return code {returncode}:\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 "{Stdout- এ}\n"
 "{দ্বারা stderr}"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:170
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:172
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "umount failed with return code {returncode}:\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed

[translation]

commit 42e4995a62e6fcbfff4d7da15cf8d1845940
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:18:42 2018 +

Update translations for tails-greeter-2_completed
---
 bn_BD/bn_BD.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index fb31027ef..931d41c17 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-22 14:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-25 09:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor , 2017\n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn_BD/)\n"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "_Start Tails"
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:89
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:91
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "live-persist failed with return code {returncode}:\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 "রিভিউ কোড {returncode} দিয়ে 
লাইভ-চলতে ব্যর্থ হয়েছে:\n"
 "{দ্বারা stderr}"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:122 ../tailsgreeter/persistence.py:139
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:124 ../tailsgreeter/persistence.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "cryptsetup failed with return code {returncode}:\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 "{Stdout- এ}\n"
 "{দ্বারা stderr}"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:156
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:158
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "live-persist failed with return code {returncode}:\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 "{Stdout- এ}\n"
 "{দ্বারা stderr}"
 
-#: ../tailsgreeter/persistence.py:170
+#: ../tailsgreeter/persistence.py:172
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "umount failed with return code {returncode}:\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

[translation]

commit fa84457292d10cf0c6eb52c36e182ce25b8e561f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:18:11 2018 +

Update translations for tails-openpgp-applet
---
 bn_BD/openpgp-applet.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/openpgp-applet.pot b/bn_BD/openpgp-applet.pot
index 27f5d88ab..ab42bcb0f 100644
--- a/bn_BD/openpgp-applet.pot
+++ b/bn_BD/openpgp-applet.pot
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet 
package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 06:27+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:51+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

[translation]

commit f0bc02185ff0aee72ae5966bd96084224d90a57c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:18:28 2018 +

Update translations for tails-onioncircuits
---
 bn_BD/onioncircuits.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/onioncircuits.pot b/bn_BD/onioncircuits.pot
index a95a4c7a0..a457a0a8d 100644
--- a/bn_BD/onioncircuits.pot
+++ b/bn_BD/onioncircuits.pot
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 19:14+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:52+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed

[translation]

commit 0040b85f95e1302e9dcd2c1cddb7851200225380
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:18:32 2018 +

Update translations for tails-onioncircuits_completed
---
 bn_BD/onioncircuits.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/onioncircuits.pot b/bn_BD/onioncircuits.pot
index a95a4c7a0..a457a0a8d 100644
--- a/bn_BD/onioncircuits.pot
+++ b/bn_BD/onioncircuits.pot
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 19:14+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:52+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed

[translation]

commit c8ca613d423661bfc0093fa0c279a092455a5402
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:18:16 2018 +

Update translations for tails-openpgp-applet_completed
---
 bn_BD/openpgp-applet.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/openpgp-applet.pot b/bn_BD/openpgp-applet.pot
index 27f5d88ab..ab42bcb0f 100644
--- a/bn_BD/openpgp-applet.pot
+++ b/bn_BD/openpgp-applet.pot
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet 
package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 06:27+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:51+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation]

commit eecb220ddf7327b58fe9c0031138cd9fb4468efd
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:17:26 2018 +

Update translations for tails-iuk
---
 bn_BD.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 895c4b732..d76374d67 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:50+\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: 
%{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান"
+msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual - এ যান"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "New version available"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid ""
 "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem "
 "persists, go to "
 "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
-msgstr " আপগ্রেডটি ডাউনলোড করা 
যাবে না।  \\ n \\ n আপনার 
নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা 
করুন এবং পুনরায় আপগ্রেড করার 
চেষ্টা করার জন্য টাইলগুলি 
পুনরায় আরম্ভ করুন। \\ n \\ n যদি 
সমস্যাটি থেকে যায় তবে ফাইলটি 
যান: /// usr / share / doc 
/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
+msgstr " আপগ্রেডটি ডাউনলোড করা 
যাবে না। \\n\\ n আপনার 
নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা 
করুন এবং পুনরায় আপগ্রেড করার 
চেষ্টা করার জন্য টাইলগুলি 
পুনরায় আরম্ভ করুন। \\n\\n যদি 
সমস্যাটি থেকে যায় তবে ফাইলটি 
যান 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548
 msgid "Error while downloading the upgrade"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
 " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the"
 " instructions at "
 "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"
-msgstr " আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় 
একটি ত্রুটি ঘটেছে।  \\ n \\ n 
আপনার টালি ডিভাইস মেরামত করা 
প্রয়োজন এবং পুনর্সূচনা করতে 
অক্ষম হতে পারে। \\ n \\ n ফাইলের 
নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন: /// usr / 
share / doc /tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"
+msgstr " আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় 
একটি ত্রুটি ঘটেছে। \\n\\n আপনার 
টালি ডিভাইস মেরামত করা 
প্রয়োজন এবং পুনর্সূচনা করতে 
অক্ষম হতে পারে। \\n\\n ফাইà

[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

[translation]

commit b686e0aa4214225e69ec8d4e0e423e6766810bc9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:17:31 2018 +

Update translations for tails-iuk_completed
---
 bn_BD.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 895c4b732..d76374d67 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:50+\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: 
%{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান"
+msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual - এ যান"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "New version available"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid ""
 "connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem "
 "persists, go to "
 "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
-msgstr " আপগ্রেডটি ডাউনলোড করা 
যাবে না।  \\ n \\ n আপনার 
নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা 
করুন এবং পুনরায় আপগ্রেড করার 
চেষ্টা করার জন্য টাইলগুলি 
পুনরায় আরম্ভ করুন। \\ n \\ n যদি 
সমস্যাটি থেকে যায় তবে ফাইলটি 
যান: /// usr / share / doc 
/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
+msgstr " আপগ্রেডটি ডাউনলোড করা 
যাবে না। \\n\\ n আপনার 
নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা 
করুন এবং পুনরায় আপগ্রেড করার 
চেষ্টা করার জন্য টাইলগুলি 
পুনরায় আরম্ভ করুন। \\n\\n যদি 
সমস্যাটি থেকে যায় তবে ফাইলটি 
যান 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:529 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:548
 msgid "Error while downloading the upgrade"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
 " needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the"
 " instructions at "
 "file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"
-msgstr " আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় 
একটি ত্রুটি ঘটেছে।  \\ n \\ n 
আপনার টালি ডিভাইস মেরামত করা 
প্রয়োজন এবং পুনর্সূচনা করতে 
অক্ষম হতে পারে। \\ n \\ n ফাইলের 
নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন: /// usr / 
share / doc /tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"
+msgstr " আপগ্রেড ইনস্টল করার সময় 
একটি ত্রুটি ঘটেছে। \\n\\n আপনার 
টালি ডিভাইস মেরামত করা 
প্রয়োজন এবং পুনর্সূচনা করতে 
অক্ষম হতে পারে। \\n\\n 

[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation]

commit c48c42564287de0a24370229e7378e8b67ef1449
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:15:46 2018 +

Update translations for liveusb-creator_completed
---
 bn_BD/bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 721e4c923..b2ddf4f90 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 09:59+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:53+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

[translation]

commit 637cbf3d571057bf6f618d7696123c9b8ede3f6c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:16:10 2018 +

Update translations for mat-gui
---
 bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index f88f2bbfd..7923624de 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 20:13+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:52+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed

[translation]

commit 7a90f90eaab36eee796efc93fd78ba3f325dae56
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:16:14 2018 +

Update translations for mat-gui_completed
---
 bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index f88f2bbfd..7923624de 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 20:13+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:52+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation]

commit 4124b85fdd27ac51bec271f32b775c8c46f242ef
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 10:15:41 2018 +

Update translations for liveusb-creator
---
 bn_BD/bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index 721e4c923..b2ddf4f90 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 09:59+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:53+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit bb5425d49bfd295fffed8e615f77e53d87cbecc8
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:49:46 2018 +

Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 13 ++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index 05d412ac7..fa484c7a5 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -801,11 +801,14 @@ msgid ""
 "For more information about bridges, see the https://tb-";
 "manual.torproject.org/en-US/bridges.html\">Tor Browser manual."
 msgstr ""
+"ব্রিজ সম্পর্কে আরও তথ্যের 
জন্য, https://tb-";
+"manual.torproject.org/en-US/bridges.html\">টর ব্রাউজার 
ম্যানুয়াল"
+" দেখুন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-19/
 #: (content/tbb/tbb-19/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "cannot-connect-to-tor-browser-network-censored"
-msgstr ""
+msgstr "cannot-connect-to-tor-browser-network-censored"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/ (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Why is the first IP address in my relay circuit always the same?"
@@ -814,12 +817,12 @@ msgstr "কেন আমার রিলে 
সার্কিটে প্র
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "That is normal Tor behavior."
-msgstr ""
+msgstr "এটা স্বাভাবিক টর আচরণ।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The first relay in your circuit is called an \"entry guard\" or 
\"guard\"."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার সার্কিটের প্রথম 
রিলেকে \"এন্ট্রি গার্ড\" বা 
\"গার্ড\" বলা হয়।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -827,6 +830,8 @@ msgid ""
 "It is a fast and stable relay that remains the first one in your circuit for"
 " 2-3 months in order to protect against a known anonymity-breaking attack."
 msgstr ""
+"এটা একটি দ্রুত এবং স্থিতিশীল 
রিলে যা একটি পরিচিত 
গোপনীয়তা-বিরতির আক্রমণের "
+"বিরুদ্ধে রক্ষা করার জন্য 2-3 
মাসের জন্য আপনার সার্কিটের 
প্রথমটি।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -834,6 +839,8 @@ msgid ""
 "The rest of your circuit changes with every new website you visit, and all "
 "together these relays provide the full privacy protections of Tor."
 msgstr ""
+"আপনার পরিদর্শন প্রতিটি নতুন 
ওয়েবসাইট সঙ্গে আপনার বর্তনী 
পরিবর্তন বাকি, এবং "
+"সব একসঙ্গে এই relays টর পূর্ণ 
গোপনীয়তা সুরক্ষা প্রদান।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-2/
 #: (content/tbb/tbb-2/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

[translation]

commit caa9df3377b62e8855de5773956e8c86ebefa71a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:47:33 2018 +

Update translations for tails-iuk_completed
---
 bn_BD.po | 13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 379125997..895c4b732 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2018
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 10:37+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:46+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
 "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n"
 "\n"
 "If the problem persists, go to 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr " আমাদের ওয়েবসাইট থেকে 
একটি আপগ্রেড উপলব্ধ কিনা তা 
নির্ধারণ করা যায়নি। \n\nআপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ 
পরীক্ষা করুন, এবং পুনরায় 
আপগ্রেড করার চেষ্টা করার জন্য 
পুনরুক্ত করুন।\n\nযদি সমস্যাটি 
বজায় থাকে তবে ফাইলটিতে যান: 
///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
+msgstr " আমাদের ওয়েবসাইট থেকে 
একটি আপগ্রেড উপলব্ধ কিনা তা 
নির্ধারণ করা যায়নি। \n\nআপনার 
নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা 
করুন, এবং পুনরায় আপগ্রেড 
করার চেষ্টা করার জন্য 
পুনরুক্ত করুন।\n\nযদি সমস্যাটি 
বজায় থাকে তবে ফাইলটিতে যান 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: 
%{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান"
+msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "New version available"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation]

commit b185c0e2bd464fe2c3d24a1671394fc3c9b46899
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:47:28 2018 +

Update translations for tails-iuk
---
 bn_BD.po | 13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index 379125997..895c4b732 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2018
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 10:37+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-07 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:46+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
 "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n"
 "\n"
 "If the problem persists, go to 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
-msgstr " আমাদের ওয়েবসাইট থেকে 
একটি আপগ্রেড উপলব্ধ কিনা তা 
নির্ধারণ করা যায়নি। \n\nআপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ 
পরীক্ষা করুন, এবং পুনরায় 
আপগ্রেড করার চেষ্টা করার জন্য 
পুনরুক্ত করুন।\n\nযদি সমস্যাটি 
বজায় থাকে তবে ফাইলটিতে যান: 
///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
+msgstr " আমাদের ওয়েবসাইট থেকে 
একটি আপগ্রেড উপলব্ধ কিনা তা 
নির্ধারণ করা যায়নি। \n\nআপনার 
নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা 
করুন, এবং পুনরায় আপগ্রেড 
করার চেষ্টা করার জন্য 
পুনরুক্ত করুন।\n\nযদি সমস্যাটি 
বজায় থাকে তবে ফাইলটিতে যান 
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgid ""
 "It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: 
%{explanation}s.\n"
 "\n"
 "To learn how to do a manual upgrade, go to 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual";
-msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান"
+msgstr " আপনাকে% {name} s% {version} s। এর জন্য 
ম্যানুয়াল আপগ্রেড করতে হবে। 
\n\nএই নতুন সংস্করণ সম্পর্কে 
আরও তথ্যের জন্য,% {details_url} s এ 
যান\n\nআপনার ডিভাইসটি 
স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নতুন 
সংস্করণে আপগ্রেড করা সম্ভব 
নয়:% {explanation} s\n\nম্যানুয়াল 
আপগ্রেড কীভাবে শিখতে হবে, 
https://tails.boum.org/doc/first_steps/upgrade/#manual- এ যান"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "New version available"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed

[translation]

commit 256a5860d1331ffea88c5d599e80fe5ef9115a48
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:46:47 2018 +

Update translations for tails-misc_completed
---
 bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index a295ba5ce..1baf75807 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-17 11:49+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:42+\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "ঘড়ি সিঙ্ক্রোনাইজ 
করতে ব্য
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124
 msgid "This version of Tails has known security issues:"
-msgstr "পুচ্ছ এর এই সংস্করণ 
নিরাপত্তা বিষয় পরিচিত 
হয়েছে:"
+msgstr "Tails এর এই সংস্করণ নিরাপত্তা 
বিষয় পরিচিত হয়েছে:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134
 msgid "Known security issues"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড 
${nic} অক্ষম"
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is 
temporarily disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing."
-msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড $ {nic_name} ($ {nic}) 
জন্য MAC স্পুফিং ব্যর্থ হয়েছে 
তাই এটি অস্থায়ীভাবে অক্ষম 
করা হয়েছে।\nআপনি পুচ্ছ 
পুনর্সূচনা এবং ম্যাক spoofing অ
ক্ষম করতে পারে।"
+msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড $ {nic_name} ($ {nic}) 
জন্য MAC স্পুফিং ব্যর্থ হয়েছে 
তাই এটি অস্থায়ীভাবে অক্ষম 
করা হয়েছে।\nআপনি 
Tailsপুনর্সূচনা এবং ম্যাক spoofing অ
ক্ষম করতে পারে।"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62
 msgid "All networking disabled"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation]

commit 16aac0446eae3b55feac1daa499451d8a119057c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:46:42 2018 +

Update translations for tails-misc
---
 bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.po b/bn_BD.po
index a295ba5ce..1baf75807 100644
--- a/bn_BD.po
+++ b/bn_BD.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-12 19:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-17 11:49+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:42+\n"
 "Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "ঘড়ি সিঙ্ক্রোনাইজ 
করতে ব্য
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124
 msgid "This version of Tails has known security issues:"
-msgstr "পুচ্ছ এর এই সংস্করণ 
নিরাপত্তা বিষয় পরিচিত 
হয়েছে:"
+msgstr "Tails এর এই সংস্করণ নিরাপত্তা 
বিষয় পরিচিত হয়েছে:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134
 msgid "Known security issues"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড 
${nic} অক্ষম"
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is 
temporarily disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing."
-msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড $ {nic_name} ($ {nic}) 
জন্য MAC স্পুফিং ব্যর্থ হয়েছে 
তাই এটি অস্থায়ীভাবে অক্ষম 
করা হয়েছে।\nআপনি পুচ্ছ 
পুনর্সূচনা এবং ম্যাক spoofing অ
ক্ষম করতে পারে।"
+msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড $ {nic_name} ($ {nic}) 
জন্য MAC স্পুফিং ব্যর্থ হয়েছে 
তাই এটি অস্থায়ীভাবে অক্ষম 
করা হয়েছে।\nআপনি 
Tailsপুনর্সূচনা এবং ম্যাক spoofing অ
ক্ষম করতে পারে।"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62
 msgid "All networking disabled"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation]

commit 0bb4537d87bd8b3bf9ba1fc0592b444555eba084
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:45:51 2018 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 bn_BD/bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index cb253db98..947ef2b91 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 11:03+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:43+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed

[translation]

commit 127fa9e5434a05a5a169a5aae72c940fc89b54b8
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:45:56 2018 +

Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
 bn_BD/bn_BD.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/bn_BD.po b/bn_BD/bn_BD.po
index cb253db98..947ef2b91 100644
--- a/bn_BD/bn_BD.po
+++ b/bn_BD/bn_BD.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Al Shahrior , 2017
+# Al Shahrior Hasan Sagor , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-19 11:03+\n"
-"Last-Translator: Al Shahrior \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 09:43+\n"
+"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor \n"
 "Language-Team: Bengali (Bangladesh) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn_BD/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 4d9806e5fd9fd4d0107a9334728eba3000947626
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:19:38 2018 +

Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 41 +++--
 1 file changed, 31 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index 1f36a3c8c..05d412ac7 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -602,21 +602,25 @@ msgid ""
 "operating system which you can start on almost any computer from "
 "a USB stick or a DVD."
 msgstr ""
+"যদি আপনি নিশ্চিত হন যে সমস্ত 
ট্র্যাফিক টর নেটওয়ার্কে 
যাবে, তখন আপনি একটি "
+"https://tails.boum.org/\";>টাইলস লাইভ অ
পারেটিং "
+"সিস্টেমটি দেখতে পারবেন 
যা আপনি USB স্টিক বা ডিভিডি থেকে 
প্রায় "
+"কোনও কম্পিউটারে শুরু করতে 
পারেন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-13/
 #: (content/tbb/tbb-13/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "tor-browser-protecting-other-apps"
-msgstr ""
+msgstr "tor-browser-protecting-other-apps"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-14/
 #: (content/tbb/tbb-14/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "installing-add-on-extensions-tor-browser"
-msgstr ""
+msgstr "installing-add-on-extensions-tor-browser"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-15/
 #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?"
-msgstr ""
+msgstr "আমি ChromeOS এর জন্য টর ব্রাউজার 
ডাউনলোড করতে পারি?"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-15/
 #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description)
@@ -629,12 +633,12 @@ msgstr "দুর্ভাগ্যবশত, ChromeOS 
এর জন্য আ
 #: http//localhost/tbb/tbb-5/
 #: (content/tbb/tbb-5/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "download-tor-browser-chromeos"
-msgstr ""
+msgstr "download-tor-browser-chromeos"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-16/
 #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Can I pick which country I'm exiting from?"
-msgstr ""
+msgstr "আমি কি বাছাই করতে পারি আমি 
কন দেশ থেকে বের হচ্ছি?"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-16/
 #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.description)
@@ -650,6 +654,9 @@ msgid ""
 "selection to Tor; overriding the entry / exit nodes can compromise your "
 "anonymity."
 msgstr ""
+"আপনি সেরা নিরাপত্তা পেতে 
পারেন যা টর প্রদান করতে পারে 
যখন আপনি রুট নির্বাচন "
+"টর এর উপর ছেড়ে দেন; এন্ট্রি / 
প্রান্তের নোডের উপর নির্ভর 
করে আপনার "
+"গোপনীয়তা আপোষ করতে পারে।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-16/
 #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.description)
@@ -658,6 +665,8 @@ msgid ""
 "only available in one country, you may want to consider using a VPN instead "
 "of using Tor."
 msgstr ""
+"যদি আপনি চান যে ফলাফল 
শুধুমাত্র এক দেশে উপলব্ধ যে 
রিসর্স অ্যাক্সেস করতে "
+"সক্ষম হতে, আপনি টর ব্যবহার 
করার পরিবর্তে একটি ভিপিএন 
ব্যবহার করতে পারেন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-16/
 #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.description)
@@ -665,16 +674,18 @@ msgid ""
 "Please note that VPNs do not have the same privacy properties as Tor, but "
 "they will help solve some geolocation restriction issues."
 msgstr ""
+"দয়া করে মনে রাখবেন যে 
ভিপিএনগুলির টর হিসাবে একই 
গোপনীয়তা বৈশিষ্ট্য নেই, "
+"তবে তারা কিছু ভূ-অবস্থানের 
সীমাবদ্ধতা সমস্যার সমাধানে 
সহায়তা করবে।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-16/
 #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "pick-which-country-i-am-exiting"
-msgstr ""
+msgstr "pick-which-country-i-am-exiting"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-17/
 #: (content/tbb/tbb-17/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Is it safe to run Tor Browser and another browser at the same time?"
-msgstr ""
+msgstr "এটি টর ব্রাউজার এবং একই 
সময়ে অন্য ব্রাউজার চালানোর 
জন্য নিরাপদ?"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-17/
 #: (content/t

[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation]

commit 45f8685f791a1cf2503999d6943f61af9befc12d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 09:19:29 2018 +

Update translations for support-tbb
---
 bn_BD.json | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index 7cd14da2a..80af9eab4 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -92,25 +92,25 @@
 "tbb-15": {
"id": "#tbb-15",
"control": "tbb-15",
-   "title": "Can I download Tor Browser for ChromeOS?",
+   "title": "আমি ChromeOS এর জন্য টর 
ব্রাউজার ডাউনলোড করতে পারি?",
"description": "Unfortunately, we don't yet have a 
version of Tor Browser for ChromeOS."
 },
 "tbb-16": {
"id": "#tbb-16",
"control": "tbb-16",
-   "title": "Can I pick which country I'm exiting from?",
+   "title": "আমি কি বাছাই করতে পারি 
আমি কন দেশ থেকে বের হচ্ছি?",
"description": "Modifying the way that Tor creates 
its circuits is strongly discouraged. You get the best security that Tor can 
provide when you leave the route selection to Tor; overriding the entry / exit 
nodes can compromise your anonymity. If the outcome you want is simply to be 
able to access resources that are only available in one country, you may want 
to consider using a VPN instead of using Tor. Please note that VPNs do not have 
the same privacy properties as Tor, but they will help solve some geolocation 
restriction issues."
 },
 "tbb-17": {
"id": "#tbb-17",
"control": "tbb-17",
-   "title": "Is it safe to run Tor Browser and another browser at the same 
time?",
+   "title": "এটি টর ব্রাউজার এবং একই 
সময়ে অন্য ব্রাউজার চালানোর 
জন্য নিরাপদ?",
"description": "If you run Tor Browser and another 
browser at the same time, it won't affect Tor's performance or privacy 
properties. However, be aware that your other browser is not keeping your 
activity private, and you may forget and accidentally use that non-private 
browser to do something that you intended to do in Tor Browser."
 },  
 "tbb-18": {
"id": "#tbb-18",
"control": "tbb-18",
-   "title": "Is there support for *BSD?",
+   "title": "* BSD এর জন্য কি সমর্থন 
আছে?",
"description": "Sorry, but there is currently no 
official support for running Tor Browser on *BSD. There is something called the 
TorBSD project, but their Tor Browser is not officially supported."
 },  
 "tbb-19": {

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation]

commit a7ecc8f2fa2349f03fa7e12d3ad3ec4e1a9c6074
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 08:49:39 2018 +

Update translations for support-tbb
---
 bn_BD.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index 5a3101929..7cd14da2a 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -68,19 +68,19 @@
 "tbb-11": {
"id": "#tbb-11",
"control": "tbb-11",
-   "title": "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I 
can't find it.",
+   "title": "আমি উইন্ডোজ জন্য টর 
ব্রাউজার  ডাউনলোড এবং ইনস্টল 
করেছি, কিন্তু এখন আমি এটি 
খুঁজে পাচ্ছি না।",
"description": "The file you download and run prompts 
you for a destination. If you don't remember what this destination was, it's 
most likely your Downloads or Desktop folder. The default setting in the 
Windows installer also creates a shortcut for you on your Desktop, though be 
aware that you may have accidentally unticked the option to create a shortcut. 
If you can't find it in either of those folders, download it again and look for 
the prompt that asks you to choose a directory to download it in. Choose a 
directory location that you'll remember easily, and once the download finishes 
you should see a Tor Browser folder there."
 },
 "tbb-12": {
"id": "#tbb-12",
"control": "tbb-12",
-   "title": "Can I use Flash in Tor Browser?",
+   "title": "আমি কি টর ব্রাউজারে 
ফ্ল্যাশ ব্যবহার করতে পারি?",
"description": "Flash is disabled in Tor Browser, and 
we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any 
browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise 
your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and 
other browsers are moving away from the use of Flash."
 },
 "tbb-13": {
"id": "#tbb-13",
"control": "tbb-13",
-   "title": "Does using Tor Browser protect other applications on my 
computer?",
+   "title": "টর ব্রাউজার ব্যবহার 
করে কি আমার কম্পিউটারে অ
ন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলি 
রক্ষা করে?",
"description": " Only Tor Browser's traffic will be 
routed over the Tor network. Any other application on your system (including 
other browsers) will not have their connections routed over the Tor network, 
and will not be protected. They need to be configured separately to use Tor. If 
you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a 
look at the ​https://tails.boum.org/\";>Tails live operating 
system which you can start on almost any computer from a USB stick 
or a DVD."
 },
 "tbb-14": {

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 1772bbe12cc0064b23bb27b51f4e7963eccd4879
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 08:49:49 2018 +

Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 51 +++
 1 file changed, 39 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index 8ae47d418..1f36a3c8c 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "পরবর্তী, 
নিম্নলিখিত প্রসেস
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* For Windows"
-msgstr ""
+msgstr "* উইন্ডোজ এর জন্য"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -429,12 +429,12 @@ msgstr "* obfs4proxy.exe (যদি আপনি 
ব্রিজগুলি ব
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* For OS X"
-msgstr ""
+msgstr "* OS X এর জন্য"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* TorBrowser"
-msgstr ""
+msgstr "* TorBrowser"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -444,17 +444,17 @@ msgstr "* tor.real"
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* obfs4proxy (if you use bridges)"
-msgstr ""
+msgstr "* obfs4proxy (যদি আপনি ব্রিজগুলি 
ব্যবহার করেন)"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Finally, restart Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "অবশেষে, টর ব্রাউজার 
পুনরায় চালু করুন।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "This should fix the issues you're experiencing."
-msgstr ""
+msgstr "এটি আপনার যে সমস্যার 
সম্মুখীন হচ্ছেন তা ঠিক করে 
দেওয়া উচিত।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.description)
@@ -462,22 +462,28 @@ msgid ""
 "Please note that some antivirus clients, like Kaspersky, may also be "
 "blocking Tor at the firewall level."
 msgstr ""
+"দয়া করে মনে রাখবেন যে কিছু অ
্যান্টিভাইরাস ক্লায়েন্ট, 
যেমন ক্যাসপারস্কি, "
+"ফায়ারওয়াল স্তরে টর্কে অ
বরুদ্ধ করতে পারে।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-10/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "antivirus-blocking-tor"
-msgstr ""
+msgstr "antivirus-blocking-tor"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-11/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.title)
 msgid ""
 "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I can't find it."
 msgstr ""
+"আমি উইন্ডোজ জন্য টর ব্রাউজার  
ডাউনলোড এবং ইনস্টল করেছি, 
কিন্তু এখন আমি এটি "
+"খুঁজে পাচ্ছি না।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-11/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The file you download and run prompts you for a destination."
 msgstr ""
+"আপনি যে ফাইলটি ডাউনলোড করেন 
এবং চালান তা গন্তব্যস্থলের 
জন্য আপনাকে অনুরোধ "
+"করে।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-11/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)
@@ -485,6 +491,8 @@ msgid ""
 "If you don't remember what this destination was, it's most likely your "
 "Downloads or Desktop folder."
 msgstr ""
+"আপনি যদি এই গন্তব্যটি মনে না 
করেন তবে এটি সম্ভবত আপনার 
ডাউনলোড বা ডেস্কটপ "
+"ফোল্ডার।"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-11/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)
@@ -493,6 +501,9 @@ msgid ""
 " on your Desktop, though be aware that you may have accidentally unticked "
 "the option to create a shortcut."
 msgstr ""
+"উইন্ডোজ ইনস্টলারের ডিফল্ট 
সেটিং এছাড়াও আপনার ডেস্কটপে 
আপনার জন্য একটি "
+"শর্টকাট তৈরি করে, যদিও সচেতন 
থাকবেন যে আপনি একটি শর্টকাট 
তৈরির জন্য "
+"অকার্যকরভাবে অনির্বাচিত হতে 
পারেন।"
 
 #: http//localhost/t

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 9b13721be56bba1902bc1d768ae3172ba2f9b8ef
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 08:19:52 2018 +

Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 51 ---
 1 file changed, 44 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index b49312e29..8ae47d418 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -135,11 +135,14 @@ msgid ""
 "see that you're using Tor, but they won't know where you're going when you "
 "do."
 msgstr ""
+"কিছু সত্ত্বা যেমন, আপনার 
ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারী 
(আইএসপি), দেখতে সক্ষম হতে"
+" পারে, যে আপনি টর ব্যবহার 
করছেন, কিন্তু তারা জানেন না, 
আপনি যেখানে যাচ্ছেন, "
+"যখন আপনি করবেন।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-1/
 #: (content/faq/faq-1/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "will-anyone-be-able-to-tell-which-website-i-visit"
-msgstr ""
+msgstr "will-anyone-be-able-to-tell-which-website-i-visit"
 
 #: http//localhost/faq/faq-2/ (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.title)
 #: http//localhost/tbb/tbb-8/ (content/tbb/tbb-8/contents+en.lrquestion.title)
@@ -177,6 +180,9 @@ msgid ""
 "Browser and then using it to navigate to the blocked site will "
 "allow access."
 msgstr ""
+"অধিকাংশ সময়, শুধু https://www.torproject.org/download";
+"/download-easy.html.en\">টর ব্রাউজার 
ডাউনলোড করে, এবং তারপর এটি "
+"ব্যবহার করে নেভিগেট করতে অ
বরুদ্ধ করা হয়েছে এমন সাইট অ
্যাক্সেসর অনুমতি দেবে।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -190,6 +196,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/docs/pluggable-";
 "transports.html.en\">pluggable transports."
 msgstr ""
+"এমন জায়গায় যেখানে প্রচুর 
সেন্সরশিপ রয়েছে, সেখানে 
আমাদের কাছে প্রচুর "
+"পরিমাণে সেন্সরশিপ আছে যা https://www.torproject.org/docs";
+"/pluggable-transports.html.en\">প্ল্যাগেবল 
ট্রান্সপোর্টগুলি সহ।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -203,11 +212,15 @@ msgid ""
 " https://tb-manual.torproject.org/en-";
 "US/circumvention.html\">censorship."
 msgstr ""
+"আরো তথ্যের জন্য, https://tb-manual.torproject.org/en-";
+"US/circumvention.html\">সেন্সরশিপের 
উপর টর ব্রাউজার 
ইউজার ম্যানুয়াল"
+" বিভাগ দেখুন।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-2/
 #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "can-tor-help-users-access-website"
-msgstr ""
+msgstr "can-tor-help-users-access-website"
 
 #: http//localhost/faq/faq-3/ (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.title)
 #: http//localhost/tbb/tbb-14/
@@ -238,11 +251,13 @@ msgid ""
 "Tor Browser already comes installed with two add-ons — HTTPS Everywhere and 
"
 "NoScript — and adding anything else could deanonymize you."
 msgstr ""
+"টর ব্রাউজারটি ইতিমধ্যে দুটি 
অ্যাড-অন দিয়ে ইনস্টল করা 
হয়েছে - HTTPS "
+"Everywhereএবং NoScript- এবং অন্য কিছু যোগ 
করলেই আপনাকে ডিনোমিমেজ করতে 
পারে।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-3/
 #: (content/faq/faq-3/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "install-add-on-extension-tor-browser"
-msgstr ""
+msgstr "install-add-on-extension-tor-browser"
 
 #: http//localhost/faq/faq-4/ (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.title)
 #: http//localhost/tbb/tbb-31/
@@ -253,7 +268,7 @@ msgstr "কোন প্ল্যাটফরমটি 
টর ব্রাউজ
 #: http//localhost/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Tor Browser is currently available on Windows, Linux and macOS (OS X)."
-msgstr ""
+msgstr "টর ব্রাউজার বর্তমানে 
উইন্ডোজ, লিনাক্স এবং ম্যাকোস 
(OS X) এ উপলব্ধ।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-4/
 #: (content/faq/faq-4/contents+en.lrquestion.description)
@@ -263,6 +278,8 @@ msgid ""
 "For Android, The Guardian Project maintains the Tor-powered apps Orbot and "
 "Orfox."
 msgstr ""
+"অ্যান্ড্রয়েডের জন্য, দ্য 
গাà

[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation]

commit 1e7b1a693fe90a06297b0d6f361ac0d3ad79fc9e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 08:19:42 2018 +

Update translations for support-tbb
---
 bn_BD.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index e1e340497..5a3101929 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -62,7 +62,7 @@
 "tbb-10": {
"id": "#tbb-10",
"control": "tbb-10",
-   "title": "My antivirus or malware protection is blocking me from 
accessing Tor Browser.",
+   "title": "আমার অ্যান্টিভাইরাস 
বা ম্যালওয়্যার সুরক্ষা 
আমাকে টর ব্রাউজার অ্যাক্সেস 
করতে বাধা দেয়।",
"description": "Most antivirus or malware protection 
allows the user to \"whitelist\" certain processes that would otherwise be 
blocked. Please open your antivirus or malware protection software and look in 
the settings for a \"whitelist\" or something similar. Next, exclude the 
following processes:For 
Windowsfirefox.exetor.exeobfs4proxy.exe (if you use 
bridges)For OS 
XTorBrowsertor.realobfs4proxy (if you use 
bridges)Finally, restart Tor Browser."
 },
 "tbb-11": {

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit cedf8b2b640d967fd67277abfc0ad605a489f5b1
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 07:49:46 2018 +

Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index 03a300655..b49312e29 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #: http//localhost/ (content/contents+en.lrshowcase.title)
 msgid "How can we help?"
-msgstr ""
+msgstr "আমরা কিভাবে সাহায্য করতে 
পারি?"
 
 #: http//localhost/faq/ (content/faq/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Most Frequently Asked Questions"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "টর ব্রাউজার"
 
 #: http//localhost/tbb/ (content/tbb/contents+en.lrtopic.seo_slug)
 msgid "tor-browser"
-msgstr ""
+msgstr "tor-browser"
 
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.title)
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Tor Messenger"
 #: http//localhost/tormessenger/
 #: (content/tormessenger/contents+en.lrtopic.seo_slug)
 msgid "tor-messenger"
-msgstr ""
+msgstr "tor-messenger"
 
 #: http//localhost/tormobile/ (content/tormobile/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Tor Mobile"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Tor Mobile"
 
 #: http//localhost/tormobile/ (content/tormobile/contents+en.lrtopic.seo_slug)
 msgid "tor-mobile"
-msgstr ""
+msgstr "tor-mobile"
 
 #: http//localhost/gettor/ (content/gettor/contents+en.lrtopic.title)
 #: (content/gettor/contents+en.lrtopic.seo_slug)
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "টর সাথে সংযোগ 
স্থাপন করুন"
 #: http//localhost/connecting/
 #: (content/connecting/contents+en.lrtopic.seo_slug)
 msgid "connecting-to-tor"
-msgstr ""
+msgstr "connecting-to-tor"
 
 #: http//localhost/censorship/ (content/censorship/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Censorship"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Onion সেবা"
 #: http//localhost/onionservices/
 #: (content/onionservices/contents+en.lrtopic.seo_slug)
 msgid "onion-services"
-msgstr ""
+msgstr "onion-services"
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/tbb/tbb-3/
 #: (content/tbb/tbb-3/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Tor Browser prevents people from knowing the websites you visit."
-msgstr ""
+msgstr "টর ব্রাউজার আপনি কোন 
ওয়েবসাইটের পরিদর্শন করেন তা 
জানতে বাধা দেয়।"
 
 #: http//localhost/faq/faq-1/
 #: (content/faq/faq-1/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed

[translation]

commit b31d90ac4798e988ef01929e5546c748db1e53de
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 07:48:45 2018 +

Update translations for exoneratorproperties_completed
---
 bn_BD/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties
index d0f4f44a0..7bd69e1e5 100644
--- a/bn_BD/exonerator.properties
+++ b/bn_BD/exonerator.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ summary.positive.body=আমাদের পাওয়া, 
এক বা এ
 summary.negative.title=ফলাফল নেতিবাচক
 summary.negative.body=আমরা %s আইপি ঠিকানা, অ
থবা %s  দিনের মধ্যে খুঁজে পাইনি.
 technicaldetails.heading=প্রযুক্তিগত বিবরণ
-technicaldetails.pre=আইপি ঠিকানা একটি 
দিনের মধ্যে অথবা এক দিনের 
মধ্যে দেখছেন। টর ক্লায়েন্ট 
এই বা এই টর্কে নির্বাচন করতে 
পারে সার্কিট নির্মাণের রিলে।
+technicaldetails.pre=%s আইপি ঠিকানা %s দিনের 
মধ্যে অথবা এক দিনের মধ্যে 
দেখছেন। টর ক্লায়েন্ট এই বা 
এই টর্কে নির্বাচন করতে পারে 
সার্কিট নির্মাণের রিলে।
 technicaldetails.colheader.timestamp=টাইমস্ট্যাম্প 
(ইউটিসি)
 technicaldetails.colheader.ip=আইপি ঠিকানা (এস)
 technicaldetails.colheader.fingerprint=পরিচয় 
আঙ্গুলের ছাপ
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=হা
 technicaldetails.exit.no=না
 permanentlink.heading=স্থায়ী লিঙ্ক
 footer.abouttor.heading=Tor সম্পর্কে
-footer.abouttor.body.text=টর দ্বারা 
ইন্টারনেট ট্র্যাফিকের 
নামকরণ করা একটি আন্তর্জাতিক 
সফটওয়্যার প্রকল্প। & Nbsp; অতএব, 
যদি আপনি একটি টর্ট রিলে থেকে 
ট্র্যাফিক দেখতে পান তবে এই 
ট্র্যাফিকটি সাধারণত রিলে অ
পারেটরের পরিবর্তে টর ব্যবহার 
করে কোনও ব্যক্তি থেকে উৎপন্ন 
হয়। & Nbsp; টর প্রজেক্ট এবং টর 
রিলে অপারেটরদের ট্র্যাফিকের 
কোনও রেকর্ড নেই যে নেটওয়ার্ক 
অতিক্রম করে এবং এর ফলে এটির 
উত্স সম্পর্কে কোন তথà
 §à¦¯ প্রদান করা যায় না। & Nbsp; আরো 
তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন।
+footer.abouttor.body.text=টর একটি 
আন্তর্জাতিক সফটওয়্যার 
প্রকল্প থেকে অনামী ইন্টারনেট 
ট্রাফিক জন্য %sদ্বারা, অতএব, 
যদি আপনি দেখতে ট্রাফিক থেকে 
একটি Tor relay, এই ট্রাফিক সাধারণত, 
থেকে উত্পন্ন হয়, কেউ ব্যবহার 
করে টর বরং রিলে থেকে অপারেটর. 
তোর প্রকল্প এবং টর রিলে অ
পারেটর আছে কোন রেকর্ড ট্রাফিক 
প্রেরণ করা হয় যে 
নেটওয়ার্কের মাধ্যমে, এবং 
সেইজন্য প্রদান করতে পারেন না, 
কোন তথ্য সম্পর্কে তার 
উৎপত্তি. করতে
  ভুলবেন না %sদ্বারা, এবং বিব্রত 
বোধ করবেন না %sআরও তথ্যের জন্য.
 footer.abouttor.body.link1=প্যাকেটগুলি 
এনক্রিপ্ট করা এবং তাদের 
গন্তব্যস্থল পৌঁছানোর আগে 
হপসের একটি সিরিজের মাধ্যমে 
তাদের পাঠানো
 footer.abouttor.body.link2=টর সম্পর্কে আরও 
জানুন
 footer.abouttor.body.link3=Tor Project, Inc এর সাথে 
যোগাযোগ করুন

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproj

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation]

commit 099e768570e7ec3bff0280b9fe75fc132eedad1d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 07:48:40 2018 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 bn_BD/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties
index d0f4f44a0..7bd69e1e5 100644
--- a/bn_BD/exonerator.properties
+++ b/bn_BD/exonerator.properties
@@ -31,7 +31,7 @@ summary.positive.body=আমাদের পাওয়া, 
এক বা এ
 summary.negative.title=ফলাফল নেতিবাচক
 summary.negative.body=আমরা %s আইপি ঠিকানা, অ
থবা %s  দিনের মধ্যে খুঁজে পাইনি.
 technicaldetails.heading=প্রযুক্তিগত বিবরণ
-technicaldetails.pre=আইপি ঠিকানা একটি 
দিনের মধ্যে অথবা এক দিনের 
মধ্যে দেখছেন। টর ক্লায়েন্ট 
এই বা এই টর্কে নির্বাচন করতে 
পারে সার্কিট নির্মাণের রিলে।
+technicaldetails.pre=%s আইপি ঠিকানা %s দিনের 
মধ্যে অথবা এক দিনের মধ্যে 
দেখছেন। টর ক্লায়েন্ট এই বা 
এই টর্কে নির্বাচন করতে পারে 
সার্কিট নির্মাণের রিলে।
 technicaldetails.colheader.timestamp=টাইমস্ট্যাম্প 
(ইউটিসি)
 technicaldetails.colheader.ip=আইপি ঠিকানা (এস)
 technicaldetails.colheader.fingerprint=পরিচয় 
আঙ্গুলের ছাপ
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=হা
 technicaldetails.exit.no=না
 permanentlink.heading=স্থায়ী লিঙ্ক
 footer.abouttor.heading=Tor সম্পর্কে
-footer.abouttor.body.text=টর দ্বারা 
ইন্টারনেট ট্র্যাফিকের 
নামকরণ করা একটি আন্তর্জাতিক 
সফটওয়্যার প্রকল্প। & Nbsp; অতএব, 
যদি আপনি একটি টর্ট রিলে থেকে 
ট্র্যাফিক দেখতে পান তবে এই 
ট্র্যাফিকটি সাধারণত রিলে অ
পারেটরের পরিবর্তে টর ব্যবহার 
করে কোনও ব্যক্তি থেকে উৎপন্ন 
হয়। & Nbsp; টর প্রজেক্ট এবং টর 
রিলে অপারেটরদের ট্র্যাফিকের 
কোনও রেকর্ড নেই যে নেটওয়ার্ক 
অতিক্রম করে এবং এর ফলে এটির 
উত্স সম্পর্কে কোন তথà
 §à¦¯ প্রদান করা যায় না। & Nbsp; আরো 
তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন।
+footer.abouttor.body.text=টর একটি 
আন্তর্জাতিক সফটওয়্যার 
প্রকল্প থেকে অনামী ইন্টারনেট 
ট্রাফিক জন্য %sদ্বারা, অতএব, 
যদি আপনি দেখতে ট্রাফিক থেকে 
একটি Tor relay, এই ট্রাফিক সাধারণত, 
থেকে উত্পন্ন হয়, কেউ ব্যবহার 
করে টর বরং রিলে থেকে অপারেটর. 
তোর প্রকল্প এবং টর রিলে অ
পারেটর আছে কোন রেকর্ড ট্রাফিক 
প্রেরণ করা হয় যে 
নেটওয়ার্কের মাধ্যমে, এবং 
সেইজন্য প্রদান করতে পারেন না, 
কোন তথ্য সম্পর্কে তার 
উৎপত্তি. করতে
  ভুলবেন না %sদ্বারা, এবং বিব্রত 
বোধ করবেন না %sআরও তথ্যের জন্য.
 footer.abouttor.body.link1=প্যাকেটগুলি 
এনক্রিপ্ট করা এবং তাদের 
গন্তব্যস্থল পৌঁছানোর আগে 
হপসের একটি সিরিজের মাধ্যমে 
তাদের পাঠানো
 footer.abouttor.body.link2=টর সম্পর্কে আরও 
জানুন
 footer.abouttor.body.link3=Tor Project, Inc এর সাথে 
যোগাযোগ করুন

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cg

[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation]

commit 027e6ff8bf3ad54c5a45c3a05ce23d35c292f069
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 07:45:41 2018 +

Update translations for https_everywhere_completed
---
 bn_BD/https-everywhere.dtd | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index b71c09a06..709b12a5e 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -25,6 +25,9 @@
 
 
 
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit 5e83c24afa5b5345e0960f974aef15f045c2c720
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 21 07:45:31 2018 +

Update translations for https_everywhere
---
 bn_BD/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index 74e7bcd34..709b12a5e 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -25,8 +25,8 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits