[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2019-01-27 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 7d735c35955009ac992942761a5b5d3d54021d90
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Jan 28 00:31:48 2019 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

127 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 376 +++
 1 file changed, 162 insertions(+), 214 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 636f276..fa190ce 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Carles Muñoz Gorriz , 2009,2011
 # Davidmp , 2015
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2018
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2019
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 21:14+\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-25 12:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-27 21:28+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,27 +21,27 @@ msgstr ""
 "Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/main.c:47
+#: ../src/main.c:48
 msgid "Connect all bookmarks marked as 'auto connect' and exit"
 msgstr "Connecta tots els marcadors marcats com a «connexió automàtica» i surt"
 
-#: ../src/main.c:48
+#: ../src/main.c:49
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"
 msgstr "Ignora les instàncies en execució, força l'inici d'una instància nova"
 
-#: ../src/main.c:49
+#: ../src/main.c:50
 msgid "Print a list of supported URI schemes"
 msgstr "Imprimeix una llista dels esquemes URI compatibles"
 
-#: ../src/main.c:50
+#: ../src/main.c:51
 msgid "Be verbose"
 msgstr "Mostra més informació"
 
-#: ../src/main.c:51
+#: ../src/main.c:52
 msgid "Show version information"
 msgstr "Mostra la informació de la versió"
 
-#: ../src/main.c:112
+#: ../src/main.c:124
 msgid "- a simple frontend to easily connect to remote filesystems"
 msgstr "- una interfície simple per connectar-se a sistemes de fitxers remots"
 
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "WebDAV"
 msgid "WebDAV (secure)"
 msgstr "WebDAV (segur)"
 
-#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1508
+#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1595
 msgid "Network"
 msgstr "Xarxa"
 
@@ -93,361 +93,302 @@ msgstr "Fotos"
 msgid "Custom Location"
 msgstr "Ubicació personalitzada"
 
-#: ../src/window.c:262
+#: ../src/window.c:255
 #, c-format
 msgid "Connecting to \"%s\""
 msgstr "S'està connectant a «%s»"
 
-#: ../src/window.c:430
+#: ../src/window.c:409
 msgid ""
 "A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems"
 msgstr "Una interfície simple per connectar i muntar sistemes de fitxers 
remots"
 
-#: ../src/window.c:431
+#: ../src/window.c:410
 msgid "Copyright 2008-2011 Enrico Tröger"
 msgstr "Drets d'autor 2008-2011 Enrico Tröger"
 
-#: ../src/window.c:434
+#: ../src/window.c:413
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016-2018."
+msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016-2019."
+
+#. Translators: This is a list of "protocol description (protocol)"
+#: ../src/window.c:462
+#, c-format
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
 
-#: ../src/window.c:466
+#: ../src/window.c:467
 msgid "Gigolo can use the following protocols provided by GVfs:"
 msgstr "Gigolo pot utilitzar els següents protocols mitjançant GVfs:"
 
-#: ../src/window.c:579 ../src/window.c:638
+#: ../src/window.c:480
+msgid "Supported Protocols"
+msgstr "Protocols admesos"
+
+#: ../src/window.c:582 ../src/window.c:641
 #, c-format
 msgid "The command '%s' failed"
 msgstr "Ha fallat l'ordre «%s»"
 
-#: ../src/window.c:580 ../src/window.c:613 ../src/window.c:626
-#: ../src/window.c:639 ../src/window.c:797 ../src/bookmarkeditdialog.c:233
-#: ../src/bookmarkeditdialog.c:252 ../src/bookmarkeditdialog.c:265
-#: ../src/bookmarkeditdialog.c:276 ../src/bookmarkeditdialog.c:287
+#: ../src/window.c:583 ../src/window.c:616 ../src/window.c:629
+#: ../src/window.c:642 ../src/window.c:840 ../src/bookmarkeditdialog.c:209
+#: ../src/bookmarkeditdialog.c:228 ../src/bookmarkeditdialog.c:241
+#: ../src/bookmarkeditdialog.c:252 ../src/bookmarkeditdialog.c:263
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../src/window.c:613
+#: ../src/window.c:616
 msgid "Invalid terminal command"
 msgstr "Ordre incorrecta de terminal"
 
-#: ../src/window.c:625
+#: ../src/window.c:628
 #, c-format
 msgid "No default location available for \"%s\""
 msgstr "No hi ha disponible cap ubicació predeterminada per «%s»"
 
-#:

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-10-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 0f379ce6658ea56ce0ce48e849b1834f3cd9423e
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Oct 22 00:32:13 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b2977c4..636f276 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-21 08:24+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-21 21:14+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Dispositiu Unix"
 
 #: ../src/common.c:79
 msgid "Windows Share"
-msgstr "Recurs compartit de Windows"
+msgstr "Compartició de Windows"
 
 #: ../src/common.c:81
 msgid "FTP"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Drets d'autor 2008-2011 Enrico Tröger"
 
 #: ../src/window.c:434
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016-2017."
+msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016-2018."
 
 #: ../src/window.c:466
 msgid "Gigolo can use the following protocols provided by GVfs:"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "_Accions"
 
 #: ../src/window.c:1284
 msgid "_View"
-msgstr "_Mostra"
+msgstr "_Visualitza"
 
 #: ../src/window.c:1285
 msgid "_Help"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Domini: %s"
 #: ../src/bookmarkdialog.c:100
 #, c-format
 msgid "Share: %s"
-msgstr "Recurs compartit: %s"
+msgstr "Compartició: %s"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:106
 #, c-format
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Heu d'introduir un nom per al marcador."
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:253
 msgid ""
 "The entered bookmark name is already in use. Please choose another one."
-msgstr "El nom del marcador que heu introduït ja està en ús. Escolliu-ne una 
altra."
+msgstr "El nom del marcador introduït ja està en ús. Escolliu-ne una altra."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:266
 msgid "You must enter a server address or name."
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Heu d'introduir el nom o l'adreça d'un servidor."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:277
 msgid "You must enter a share name."
-msgstr "Heu d'introduir el nom d'un recurs compartit."
+msgstr "Heu d'introduir el nom d'una compartició."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:288
 msgid "You must enter a valid URI for the connection."
@@ -379,13 +379,13 @@ msgstr "_Tipus de servei:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1091
 msgid "Set the port to 0 to use the default port"
-msgstr "Establiu el port a 0 per a utilitzar el port per defecte"
+msgstr "Establiu el port a 0 per utilitzar el port predeterminat"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1093
 msgid ""
 "This is not used for the actual mount, only necessary for opening the mount "
 "point in a file browser"
-msgstr "Això no s'utilitza per al muntatge, només és per a l'obriment del punt 
de muntatge al navegador de fitxers"
+msgstr "No s'utilitza per al muntatge real, només és necessari per obrir el 
punt de muntatge en un navegador de fitxers"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1099
 msgid "_Location (URI):"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "_Ubicació (URI):"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1101
 msgid "_Folder:"
-msgstr "_Fitxer:"
+msgstr "Carpe_ta:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1102
 msgid "P_ath:"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "_Domini:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1107
 msgid "_Share:"
-msgstr "_Recurs compartit:"
+msgstr "_Compartició:"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:147
 msgid "Icons"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Mostra el plafó lateral"
 msgid ""
 "Whether to show a side panel for browsing the local network for available "
 "Samba/Windows shares and a bookmark list"
-msgstr "Si s'ha de mostrar un plafó lateral per a navegar pels recursos 
compartits Samba/Windows de la xarxa local i una llista dels marcadors"
+msgstr "Si s'ha de mostrar un plafó lateral per navegar per les comparticions 
Samba/Windows de la xarxa local i una llista dels marcadors"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:407
 msgid "Show auto-connect error messages"
@@ -585,11 +585,11 @@ msgstr "Connectant-se"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:188
 msgid "No Workgroups found"
-msgstr "No s'han trobat grups de treball"
+msgstr "No s'ha trobat cap grup de treball"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:199
 msgid "No Shares found"
-msgstr "No s'han trobat recursos compartits"
+msgstr "No s'ha trobat cap compartició"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:204
 msgid "No Hosts

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-10-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 509ec0ce73d68ac73a38eecda5bfea89985ac190
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sun Oct 21 12:31:46 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9478d47..b2977c4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-21 08:24+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-05-09 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 607f78911f7aa634a3c29332b82ab318db327ae5
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Wed May 9 18:32:27 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ba753aa..9739655 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:52+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-09 14:27+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Heu d'introduir el nom d'un recurs compartit."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:288
 msgid "You must enter a valid URI for the connection."
-msgstr "Heu d'introduïr un URI vàlid per a la connexió."
+msgstr "Heu d'introduir un URI vàlid per a la connexió."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:584
 msgid "_Device:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-03-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit d8235b336e5396d589e53e3968004050a85dd6ae
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Fri Mar 16 18:31:02 2018 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6f54654..ba753aa 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Carles Muñoz Gorriz , 2009,2011
 # Davidmp , 2015
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-30 13:21+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:52+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -331,15 +331,15 @@ msgstr "El nom del marcador que heu introduït ja està en 
ús. Escolliu-ne una
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:266
 msgid "You must enter a server address or name."
-msgstr "Cal que introduïu el nom o l'adreça del servidor."
+msgstr "Heu d'introduir el nom o l'adreça d'un servidor."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:277
 msgid "You must enter a share name."
-msgstr "Cal que introduïu el nom del recurs compartit."
+msgstr "Heu d'introduir el nom d'un recurs compartit."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:288
 msgid "You must enter a valid URI for the connection."
-msgstr "Cal que introduïu un URI vàlid per la connexió."
+msgstr "Heu d'introduïr un URI vàlid per a la connexió."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:584
 msgid "_Device:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 3c3e40235dd043ad08a520b91bba0d1231bb3a11
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sat Dec 30 18:31:27 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 87539c4..6f54654 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-18 08:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-30 13:21+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Una interfície simple per connectar i muntar 
sistemes de fitxers remots
 
 #: ../src/window.c:431
 msgid "Copyright 2008-2011 Enrico Tröger"
-msgstr "Copyright 2008-2011 Enrico Tröger"
+msgstr "Drets d'autor 2008-2011 Enrico Tröger"
 
 #: ../src/window.c:434
 msgid "translator-credits"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-18 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 2f604a501d46f34d7ec2e07abac40251e8826b37
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Dec 18 12:32:22 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index dcb616b..87539c4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 07:05+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-18 08:43+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ignora les instàncies en execució, força l'inici 
d'una instància nov
 
 #: ../src/main.c:49
 msgid "Print a list of supported URI schemes"
-msgstr "Mostra una llista dels esquemes URI compatibles"
+msgstr "Imprimeix una llista dels esquemes URI compatibles"
 
 #: ../src/main.c:50
 msgid "Be verbose"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-15 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 7346d8ae9aa8d6177aaebff846b8aee1c4cb1e78
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Fri Dec 15 12:31:28 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0dde544..dcb616b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-15 09:49+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-15 07:05+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Copyright 2008-2011 Enrico Tröger"
 
 #: ../src/window.c:434
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016."
+msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016-2017."
 
 #: ../src/window.c:466
 msgid "Gigolo can use the following protocols provided by GVfs:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-10-15 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit 9e30b7cb3d5cd79ef7ecb49e6a8d1a4f1b2544f7
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sun Oct 15 12:31:26 2017 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 64560a3..0dde544 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:04+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-15 09:49+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Cal que introduïu el nom del recurs compartit."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:288
 msgid "You must enter a valid URI for the connection."
-msgstr "Cal que introduïu una URI vàlida per la connexió."
+msgstr "Cal que introduïu un URI vàlid per la connexió."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:584
 msgid "_Device:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-07-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/gigolo.

commit ed34f29b890211d9fb461cdabb08d980c0225169
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Thu Jul 13 12:30:51 2017 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 14c3ae9..028c595 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Carles Muñoz Gorriz , 2009,2011
 # Davidmp , 2015
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-07 19:36+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 09:48+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Crea un marcador a partir del recurs compartit 
seleccionat"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:507
 msgid "Refresh the network list"
-msgstr "Refresca la llista xarxes"
+msgstr "Refresca la llista de xarxes"
 
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:518 ../src/bookmarkpanel.c:267
 msgid "Close panel"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-08-07 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit aad980e7fa488a375f54512e94c6337495748f85
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Aug 8 00:30:59 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e86b9c3..14c3ae9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-07 13:52+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 19:36+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "_Edita els marcadors"
 
 #: ../src/window.c:1292
 msgid "Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks"
-msgstr "Obre el gestor dels marcador per afegir, editar o suprimir els 
marcadors"
+msgstr "Obre el gestor dels marcadors per afegir, editar o suprimir els 
marcadors"
 
 #: ../src/window.c:1296
 msgid "Disconnect the selected resource"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-08-07 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 55d388a8c79fa62140beb16786c7ef8859e1ee9d
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sun Aug 7 18:31:14 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 57 +
 1 file changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 24ff65e..e86b9c3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Carles Muñoz Gorriz , 2009,2011
 # Davidmp , 2015
-# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:00+\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-07 13:52+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:47
 msgid "Connect all bookmarks marked as 'auto connect' and exit"
-msgstr "Connecta totes les adreces d'interès marcades com a «connexió 
automàtica» i surt"
+msgstr "Connecta tots els marcadors marcats com a «connexió automàtica» i surt"
 
 #: ../src/main.c:48
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Error"
 
 #: ../src/window.c:613
 msgid "Invalid terminal command"
-msgstr "Ordre de terminal errònia"
+msgstr "Ordre incorrecta de terminal"
 
 #: ../src/window.c:625
 #, c-format
@@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "No hi ha disponible cap ubicació predeterminada 
per «%s»"
 
 #: ../src/window.c:705
 msgid "Edit _Bookmark"
-msgstr "Edita l'a_dreça d'interès"
+msgstr "Edita el marca_dor"
 
 #: ../src/window.c:707 ../src/window.c:1289 ../src/browsenetworkpanel.c:453
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497
 msgid "Create _Bookmark"
-msgstr "Crea una a_dreça d'interès"
+msgstr "Crea un m_arcador"
 
 #: ../src/window.c:1281
 msgid "_File"
@@ -166,11 +167,11 @@ msgstr "A_juda"
 
 #: ../src/window.c:1291
 msgid "_Edit Bookmarks"
-msgstr "_Edita les adreces d'interès"
+msgstr "_Edita els marcadors"
 
 #: ../src/window.c:1292
 msgid "Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks"
-msgstr "Obre el gestor de les adreces d'interès per afegir, editar o suprimir 
les adreces d'interès"
+msgstr "Obre el gestor dels marcador per afegir, editar o suprimir els 
marcadors"
 
 #: ../src/window.c:1296
 msgid "Disconnect the selected resource"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Obre el recurs seleccionat amb un gestor de fitxers"
 
 #: ../src/window.c:1299
 msgid "Open in _Terminal"
-msgstr "Obre en un _Terminal"
+msgstr "Obre al _terminal"
 
 #: ../src/window.c:1300
 msgid "Start a terminal from here"
@@ -226,11 +227,11 @@ msgstr "Mostra com a llista _detallada"
 
 #: ../src/window.c:1330
 msgid "_Bookmarks"
-msgstr "A_dreces d'interès"
+msgstr "Marca_dors"
 
 #: ../src/window.c:1330
 msgid "Choose a bookmark to connect to"
-msgstr "Trieu una adreça d'interès per connectar-vos"
+msgstr "Trieu un marcador per connectar-vos"
 
 #: ../src/window.c:1412
 msgid "Connected"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Nom"
 
 #: ../src/window.c:1500
 msgid "Bookmarks"
-msgstr "Adreces d'interès"
+msgstr "Marcadors"
 
 #: ../src/window.c:1556 ../src/window.c:1632 ../gigolo.desktop.in.h:1
 msgid "Gigolo"
@@ -317,16 +318,16 @@ msgstr "Altra informació"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:412
 msgid "Edit Bookmarks"
-msgstr "Edita les adreces d'interès"
+msgstr "Edita els marcadors"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:234
 msgid "You must enter a name for the bookmark."
-msgstr "Heu d'introduir un nom per a l'adreça d'interès."
+msgstr "Heu d'introduir un nom per al marcador."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:253
 msgid ""
 "The entered bookmark name is already in use. Please choose another one."
-msgstr "El nom de l'adreça d'interès que heu introduït ja està en ús. 
Escolliu-ne una altra."
+msgstr "El nom del marcador que heu introduït ja està en ús. Escolliu-ne una 
altra."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:266
 msgid "You must enter a server address or name."
@@ -350,11 +351,11 @@ msgstr "_Servidor:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:897
 msgid "Create Bookmark"
-msgstr "Crea una adreça d'interès"
+msgstr "Crea un marcador"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:904
 msgid "Edit Bookmark"
-msgstr "Edita l'adreça d'interès"
+msgstr "Edita el marcador"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:912
 msgid "Connect to Server"

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-06-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit cc99c4d2b86b58757b4ad2066eb50c10ef67fb93
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Fri Jun 17 12:30:43 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 867f078..24ff65e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 18:59+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:00+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Connecta totes les adreces d'interès marcades com a 
«connexió automà
 
 #: ../src/main.c:48
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"
-msgstr "Ignora les instàncies en execució, força l'inici d'una nova instància"
+msgstr "Ignora les instàncies en execució, força l'inici d'una instància nova"
 
 #: ../src/main.c:49
 msgid "Print a list of supported URI schemes"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-02 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 1a3229461ee57659f2b87b16b36dff192fe5aa29
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue May 3 00:31:15 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b8021f4..867f078 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:05+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 18:59+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Establiu el port a 0 per a utilitzar el port per 
defecte"
 msgid ""
 "This is not used for the actual mount, only necessary for opening the mount "
 "point in a file browser"
-msgstr "Això no s'utilitza per al muntatge, només és per a l'opertura del punt 
de muntatge al navegador de fitxers"
+msgstr "Això no s'utilitza per al muntatge, només és per a l'obriment del punt 
de muntatge al navegador de fitxers"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1099
 msgid "_Location (URI):"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-02 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 6f58f69b8d744a5c01c3166f2215ba220066285c
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Mon May 2 12:30:47 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f227c3e..b8021f4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 21:21+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 10:05+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "Desa la mida i la posició de la finestra i 
restaura-ho a l'inici"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:395
 msgid "Show status _icon in the Notification Area"
-msgstr "Mostra la _icona d'estat a l'espai de notificacions del sistema"
+msgstr "Mostra la _icona d'estat a l'àrea de les notificacions del sistema"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:398
 msgid "Start _minimized in the Notification Area"
-msgstr "Inicia _minimitzat a l'espai de notificacions del sistema"
+msgstr "Inicia _minimitzat a l'àrea de les notificacions del sistema"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:403
 msgid "Show side panel"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 551d27570d0dbfea59ba6503fdb950fc2e6367c7
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Mon May 2 00:31:58 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 44 ++--
 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2d30d1a..f227c3e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 13:03+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 21:21+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Gigolo pot utilitzar els següents protocols 
mitjançant GVfs:"
 #: ../src/window.c:579 ../src/window.c:638
 #, c-format
 msgid "The command '%s' failed"
-msgstr "Ha fallat la comanda «%s»"
+msgstr "Ha fallat l'ordre «%s»"
 
 #: ../src/window.c:580 ../src/window.c:613 ../src/window.c:626
 #: ../src/window.c:639 ../src/window.c:797 ../src/bookmarkeditdialog.c:233
@@ -133,16 +133,16 @@ msgstr "Ordre de terminal errònia"
 #: ../src/window.c:625
 #, c-format
 msgid "No default location available for \"%s\""
-msgstr "No hi ha cal lloc disponible per «%s»"
+msgstr "No hi ha disponible cap ubicació predeterminada per «%s»"
 
 #: ../src/window.c:705
 msgid "Edit _Bookmark"
-msgstr "Edita el _lloc d'interès"
+msgstr "Edita l'a_dreça d'interès"
 
 #: ../src/window.c:707 ../src/window.c:1289 ../src/browsenetworkpanel.c:453
 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497
 msgid "Create _Bookmark"
-msgstr "Crea un _lloc d'interès"
+msgstr "Crea una a_dreça d'interès"
 
 #: ../src/window.c:1281
 msgid "_File"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Protocols admesos"
 
 #: ../src/window.c:1310
 msgid "Side _Panel"
-msgstr "_Panell lateral"
+msgstr "_Plafó lateral"
 
 #: ../src/window.c:1312
 msgid "_Toolbar"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "A_dreces d'interès"
 
 #: ../src/window.c:1330
 msgid "Choose a bookmark to connect to"
-msgstr "Trieu un lloc d'interès per connectar-vos"
+msgstr "Trieu una adreça d'interès per connectar-vos"
 
 #: ../src/window.c:1412
 msgid "Connected"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Gigolo ha de moure el vostre directori de 
configuració antic abans d'in
 msgid ""
 "Your old configuration directory \"%s\" could not be moved to \"%s\" (%s). "
 "Please move manually the directory to the new location."
-msgstr "El vostre directori de configuració antic «%s» no es por moure a «%s» 
(%s). Moveu manualment el directori al nou lloc."
+msgstr "El vostre directori de configuració antic «%s» no s'ha pogut moure a 
«%s» (%s). Moveu manualment el directori a la ubicació nova."
 
 #: ../src/settings.c:706
 msgid "Warning"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Camí: %s"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:323
 msgid "Host"
-msgstr "Màquina"
+msgstr "Amfitrió"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:331
 msgid "Port"
@@ -321,12 +321,12 @@ msgstr "Edita les adreces d'interès"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:234
 msgid "You must enter a name for the bookmark."
-msgstr "Cal que introduïu un nom per al lloc d'interès."
+msgstr "Heu d'introduir un nom per a l'adreça d'interès."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:253
 msgid ""
 "The entered bookmark name is already in use. Please choose another one."
-msgstr "El nom del lloc d'interès que heu introduït ja s'està utilitzant. 
Escolliu-ne un altre."
+msgstr "El nom de l'adreça d'interès que heu introduït ja està en ús. 
Escolliu-ne una altra."
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:266
 msgid "You must enter a server address or name."
@@ -350,11 +350,11 @@ msgstr "_Servidor:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:897
 msgid "Create Bookmark"
-msgstr "Crea un lloc d'interès"
+msgstr "Crea una adreça d'interès"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:904
 msgid "Edit Bookmark"
-msgstr "Edita el lloc d'interès"
+msgstr "Edita l'adreça d'interès"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:912
 msgid "Connect to Server"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Connecta al servidor"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1036
 msgid "_Bookmark name:"
-msgstr "_Nom del lloc d'interès:"
+msgstr "_Nom de l'adreça d'interès:"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1044
 msgid "_Color:"
@@ -502,13 +502,13 @@ msgstr "Inicia _minimitzat a l'espai de notificacions del 
sistema"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:403
 msgid "Show side panel"
-msgstr "Mostra el panell lateral"
+msgstr "Mostra el plafó lateral"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:404
 msgid ""
 "Whether to show a side panel for browsing the local network for available "
 "Samba/Windows shares and a bookmark list"
-msgstr "Si s'ha de mostrar un panell lateral per a navegar

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit bdb2057693f5cb7e0d8e81cb6612a962f966de4d
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sun May 1 18:30:54 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2b2187b..2d30d1a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 22:05+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 13:03+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -486,11 +486,11 @@ msgstr "Interfície"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:391
 msgid "_Save window position and geometry"
-msgstr "_Desa la mida i posició de la finestra"
+msgstr "_Desa la mida i la posició de la finestra"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:392
 msgid "Saves the window position and geometry and restores it at the start"
-msgstr "Desa la mida i posició de la finestra i la restaura a l'inici"
+msgstr "Desa la mida i la posició de la finestra i restaura-ho a l'inici"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:395
 msgid "Show status _icon in the Notification Area"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-04-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 17dfad354ca74da9664663a742125c5787e71bb5
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sun May 1 00:30:46 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 30 +++---
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 155cf4a..2b2187b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:26+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 22:05+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:47
 msgid "Connect all bookmarks marked as 'auto connect' and exit"
-msgstr "Connecta tots els llocs d'interès marcats com a \"connexió 
automàtica\" i surt"
+msgstr "Connecta totes les adreces d'interès marcades com a «connexió 
automàtica» i surt"
 
 #: ../src/main.c:48
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Copyright 2008-2011 Enrico Tröger"
 
 #: ../src/window.c:434
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010."
+msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 2009.\nHarald Servat 
, 2009-2010.\nRobert Antoni Buj Gelonch 
, 2016."
 
 #: ../src/window.c:466
 msgid "Gigolo can use the following protocols provided by GVfs:"
@@ -166,11 +166,11 @@ msgstr "A_juda"
 
 #: ../src/window.c:1291
 msgid "_Edit Bookmarks"
-msgstr "_Edita els llocs d'interès"
+msgstr "_Edita les adreces d'interès"
 
 #: ../src/window.c:1292
 msgid "Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks"
-msgstr "Obre el gestor de llocs d'interès per afegir, editar o esborrar-ne 
llocs"
+msgstr "Obre el gestor de les adreces d'interès per afegir, editar o suprimir 
les adreces d'interès"
 
 #: ../src/window.c:1296
 msgid "Disconnect the selected resource"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Inicia un terminal des d'aquí"
 
 #: ../src/window.c:1301
 msgid "Copy _URI"
-msgstr "Copia _URI"
+msgstr "Copia l'_URI"
 
 #: ../src/window.c:1302
 msgid "Quit Gigolo"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Mostra com a llista _detallada"
 
 #: ../src/window.c:1330
 msgid "_Bookmarks"
-msgstr "_Llocs d'interès"
+msgstr "A_dreces d'interès"
 
 #: ../src/window.c:1330
 msgid "Choose a bookmark to connect to"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Nom"
 
 #: ../src/window.c:1500
 msgid "Bookmarks"
-msgstr "Llocs d'interès"
+msgstr "Adreces d'interès"
 
 #: ../src/window.c:1556 ../src/window.c:1632 ../gigolo.desktop.in.h:1
 msgid "Gigolo"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Altra informació"
 
 #: ../src/bookmarkdialog.c:412
 msgid "Edit Bookmarks"
-msgstr "Edita els llocs d'interès"
+msgstr "Edita les adreces d'interès"
 
 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:234
 msgid "You must enter a name for the bookmark."
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Gestor de _fitxers"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:346
 msgid "Enter the name of a program to use to open or view mount points"
-msgstr "Introduïu el nom del programa que s'emprarà per obrir o veure els 
punts de muntatge"
+msgstr "Introduïu el nom del programa que s'utilitzarà per obrir o visualitzar 
els punts de muntatge"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:355
 msgid "_Terminal"
@@ -472,13 +472,13 @@ msgstr "Introduïu el nom del programa per obrir punts de 
muntatge en un termina
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:372
 msgid "_Bookmark Auto-Connect Interval"
-msgstr "_Interval de connexió automàtica dels llocs d'interès"
+msgstr "_Interval de connexió automàtica de les adreces d'interès"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:378
 msgid ""
 "How often to try auto connecting bookmarks, in seconds. Zero disables "
 "checking."
-msgstr "Amb quina freqüència voleu que s'intenti la connexió automàtica dels 
llocs d'interès expressat en segons. Zero deshabilita la comprovació."
+msgstr "Amb quina freqüència voleu que s'intenti la connexió automàtica a les 
adreces d'interès, en segons. Zero inhabilita la comprovació."
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:389
 msgid "Interface"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Inicia _minimitzat a l'espai de notificacions del 
sistema"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:403
 msgid "Show side panel"
-msgstr "Mostrar panell lateral"
+msgstr "Mostra el panell lateral"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:404
 msgid ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Mostra els errors de connexió automàtica"
 msgid ""
 "Whether to show error message dialogs when auto-connecting of bookmarks "
 "fails"
-msgstr "Si

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-04-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit d00779df22cfa5151de68063f1109de7642f5a3e
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sat Apr 30 12:31:08 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f01ae4f..155cf4a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Carles Muñoz Gorriz , 2009,2011
 # Davidmp , 2015
+# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:29+\n"
-"Last-Translator: Davidmp \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:26+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Carles Muñoz Gorriz , 
2009.\nHarald Servat https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-01-12 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit e70dd0cd50c45b0604a3724264a6273400b7b21b
Author: Davidmp 
Date:   Wed Jan 13 06:31:47 2016 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index badef5c..f01ae4f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 12:11+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:29+\n"
 "Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-01-12 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 0ca53ca701b1a5943e5ce7cc216053578f74896c
Author: Davidmp 
Date:   Tue Jan 12 18:30:37 2016 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a2a8ff1..badef5c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:55+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 12:11+\n"
 "Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2015-12-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 5b46cddfddd798e1bf70dedf8c7c264b8cf2b7be
Author: Davidmp 
Date:   Thu Dec 24 00:30:45 2015 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b5a1e70..a2a8ff1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 18:09+\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:55+\n"
 "Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2015-12-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit c0040613c0af2cad657d7395feb150272ff7d8f3
Author: Davidmp 
Date:   Wed Dec 16 18:30:37 2015 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ca9..8ad54d5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Carles Muñoz Gorriz , 2009,2011
+# Davidmp , 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:52+\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer \n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:17+\n"
+"Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/main.c:47
 msgid "Connect all bookmarks marked as 'auto connect' and exit"
-msgstr ""
+msgstr "Connecta tots els llocs d'interès marcats com a \"connexió 
automàtica\" i surt"
 
 #: ../src/main.c:48
 msgid "Ignore running instances, enforce opening a new instance"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2015-12-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/gigolo.

commit 80c87d239fc35c3f3ec9f452045383198f569881
Author: Davidmp 
Date:   Thu Dec 17 00:30:37 2015 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

142 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8ad54d5..b5a1e70 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 18:09+\n"
 "Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits