[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2019-10-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit cc11aa0041e7f89cacb71cee977314b8bafea1ed
Author: Anonymous 
Date:   Sun Oct 13 12:30:09 2019 +0200

I18n: Update translation pl (100%).

185 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pl.po | 58 --
 1 file changed, 44 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 290d908..d3dc880 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-14 10:34+\n"
-"Last-Translator: Piotr Sokół \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-12 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-13 05:46+\n"
+"Last-Translator: No Ne\n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Informacja"
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:391
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:391 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:588
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
@@ -87,6 +87,40 @@ msgstr "Anulowanie"
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:574
+msgid "Close all tabs?"
+msgstr "Zamknąć wszystkie karty?"
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:576
+msgid ""
+"This window has multiple tabs open. Closing this window\n"
+"will also close all its tabs."
+msgstr "W tym oknie otwartych jest wiele kart. Zamknięcie tego okna spowoduje 
również zamknięcie wszystkich jego kart."
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:579
+#, c-format
+msgid ""
+"This window has %d tabs open. Closing this window\n"
+"will also close all its tabs."
+msgstr "To okno ma %d otwarte karty. Zamknięcie tego okna\nzamknie również 
wszystkie karty."
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:592
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:249
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Anuluj"
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:593
+msgid "Close _Window"
+msgstr "Zamknij _okno"
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:594
+msgid "Close T_ab"
+msgstr "Zamknij k_artę"
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:599
+msgid "Do _not ask me again"
+msgstr "_Ukrywanie tego okna w przyszłości"
+
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1424
 msgid "Session management client ID"
 msgstr "Identyfikator klienta zarządzania sesją"
@@ -208,10 +242,6 @@ msgstr "polecenia"
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Skrót"
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:249
-msgid "_Cancel"
-msgstr "_Anuluj"
-
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:284
 #, c-format
 msgid "Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'."
@@ -747,27 +777,27 @@ msgstr "Dotyczy wersji %s"
 #. { N_("Project Lead"),
 #. xfce_contributors_lead
 #. },
-#: ../xfce4-about/contributors.h:125
+#: ../xfce4-about/contributors.h:128
 msgid "Core developers"
 msgstr "Główni programiści"
 
-#: ../xfce4-about/contributors.h:128
+#: ../xfce4-about/contributors.h:131
 msgid "Active contributors"
 msgstr "Bieżący współpracownicy"
 
-#: ../xfce4-about/contributors.h:131
+#: ../xfce4-about/contributors.h:134
 msgid "Servers maintained by"
 msgstr "Opiekunowie serwerów"
 
-#: ../xfce4-about/contributors.h:134
+#: ../xfce4-about/contributors.h:137
 msgid "Translations supervision"
 msgstr "Nadzorcy tłumaczeń"
 
-#: ../xfce4-about/contributors.h:137
+#: ../xfce4-about/contributors.h:140
 msgid "Translators"
 msgstr "Tłumacze"
 
-#: ../xfce4-about/contributors.h:140
+#: ../xfce4-about/contributors.h:143
 msgid "Previous contributors"
 msgstr "Byli współpracownicy"
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2019-08-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 7e064959ad5798d6eb027b3c304eb569f73ff7f7
Author: Piotr Sokół 
Date:   Wed Aug 14 18:30:09 2019 +0200

I18n: Update translation pl (100%).

179 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4ede50f..290d908 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-17 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 13:09+\n"
-"Last-Translator: No Ne\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-14 10:34+\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół \n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2017-07-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit c4074c7cdcbf0643328b80b3e3e261ea451fbecc
Author: Dominik Wojnar 
Date:   Thu Jul 13 18:30:14 2017 +0200

I18n: Update translation pl (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/pl.po | 69 ++--
 1 file changed, 37 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6b586a2..2a1a3e6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Dominik Wojnar , 2017
 # Piotr Sokół , 2011-2013
 # Piotr Sokół , 2017
 # Piotr Strębski , 2015-2016
@@ -10,74 +11,78 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-09 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-11 08:42+\n"
-"Last-Translator: Piotr Sokół \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-30 06:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 15:39+\n"
+"Last-Translator: Dominik Wojnar \n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && 
(n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && 
n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && 
(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && 
n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:100
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:109
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
 msgstr "Nie udało się uruchomić przeglądarki internetowej, w celu wyświetlenia 
dokumentacji sieciowej"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:254
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:263
 #, c-format
 msgid "Do you want to read the %s manual online?"
 msgstr "Wyświetlić podręcznik sieciowy programu %s?"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:256
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:265
 msgid "Do you want to read the manual online?"
 msgstr "Wyświetlić podręcznik sieciowy?"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:259
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:268
 msgid "Online Documentation"
 msgstr "Dokumentacja sieciowa"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:266
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:275
 msgid ""
 "You will be redirected to the documentation website where the help pages are"
 " maintained and translated."
 msgstr "Przeglądarka otworzy stronę dokumentacji, na której tworzone są 
podręczniki użytkownika i gdzie następuje ich tłumaczenie."
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:280
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:289
 msgid "_Read Online"
 msgstr "_Wyświetl podręcznik"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:289
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:298
 msgid "_Always go directly to the online documentation"
 msgstr "_Pomijanie tego pytania w przyszłości"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:337
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:346
 msgid "Information"
 msgstr "Informacja"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:347 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:390
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:434
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:356 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:443
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:380
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:389
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:424
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:433
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:483
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:492
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:491
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:494
+msgid "Yes"
+msgstr "Tak"
+
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:502
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-xfwm4.c:41
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulowanie"
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:498 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:506
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:509 ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:517
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
@@ -112,7 +117,7 @@ msgid "Session manager did not return a valid client id"
 msgstr "Menadżer sesji nie zwrócił poprawnego identyfikatora klienta"
 
 #. print warning for user
-#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:409
+#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Working directory \"%s\" does not exist. It won't be used when spawning "
@@ -177,50 +182,50 @@ msgstr "Konflikt działania skrótu klawiszowego %s"

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2017-06-11 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 11d2324e82c8a8d9da07bb7425879fd47f4bc2d6
Author: Piotr Sokół 
Date:   Sun Jun 11 12:30:16 2017 +0200

I18n: Update translation pl (100%).

174 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po | 13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dbced6f..6b586a2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,20 +4,21 @@
 # 
 # Translators:
 # Piotr Sokół , 2011-2013
-# Piotr Strębski , 2015-2016
+# Piotr Sokół , 2017
+# Piotr Strębski , 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-09 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 19:34+\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-11 08:42+\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół \n"
 "Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 
|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && 
(n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && 
n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:100
 msgid "Failed to open web browser for online documentation"
@@ -794,11 +795,11 @@ msgstr "Licencja"
 msgid ""
 "A file named \"%s\" already exists in this directory, the file hasn't been "
 "added."
-msgstr "Plik o nazwie \"%s\" juz istnieje w tym katalogu, plik nie został 
dodany."
+msgstr "Plik o nazwie „%s” już istnieje w tym katalogu. Nie dodano pliku."
 
 #: ../tests/test-ui.c:149
 msgid "Failed to migrate the old panel configuration"
-msgstr "Nie udało się zaimportować starej konfiguracji panelu"
+msgstr "Nie udało się zaimportować starej konfiguracji panelu."
 
 #: ../tests/test-ui.c:202 ../tests/test-ui.c:222 ../tests/test-ui.c:251
 #: ../tests/test-ui.c:273

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2015-03-03 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 023de76b7752a2728510cf41e01a5aa896ba4964
Author: Piotr Strębski streb...@o2.pl
Date:   Tue Mar 3 12:30:18 2015 +0100

I18n: Update translation pl (100%).

165 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po |   45 +
 1 file changed, 25 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6ca3284..6ab6434 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Piotr Sokół pso...@jabster.pl, 2011-2013
+# Piotr Strębski streb...@o2.pl, 2015
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:59+\n
-Last-Translator: OSWorld michal.ol...@osworld.pl\n
+POT-Creation-Date: 2015-02-18 18:30+0100\n
+PO-Revision-Date: 2015-03-03 11:20+\n
+Last-Translator: Piotr Strębski streb...@o2.pl\n
 Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/pl/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -22,46 +23,46 @@ msgstr 
 msgid Failed to open web browser for online documentation
 msgstr Nie udało się uruchomić przeglądarki internetowej, w celu wyświetlenia 
dokumentacji sieciowej
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:252
 #, c-format
 msgid Do you want to read the %s manual online?
 msgstr Wyświetlić podręcznik sieciowy programu %s?
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:254
 msgid Do you want to read the manual online?
 msgstr Wyświetlić podręcznik sieciowy?
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:257
 msgid Online Documentation
 msgstr Dokumentacja sieciowa
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:264
 msgid 
 You will be redirected to the documentation website where the help pages are
  maintained and translated.
 msgstr Przeglądarka otworzy stronę dokumentacji, na której tworzone są 
podręczniki użytkownika i gdzie następuje ich tłumaczenie.
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:278
 msgid _Read Online
 msgstr _Wyświetl podręcznik
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:237
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:290
 msgid _Always go directly to the online documentation
 msgstr _Pomijanie tego pytania w przyszłości
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:334
 msgid Information
 msgstr Informacja
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:314
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:377
 msgid Warning
 msgstr Ostrzeżenie
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:348
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:421
 msgid Error
 msgstr Błąd
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:494
 msgid Question
 msgstr Pytanie
 
@@ -96,7 +97,7 @@ msgid Session manager did not return a valid client id
 msgstr Menadżer sesji nie zwrócił poprawnego identyfikatora klienta
 
 #. print warning for user
-#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:413
+#: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:409
 #, c-format
 msgid 
 Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning 
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr Wykonanie tej czynności zostało już przypisane do 
skrótu %s.
 msgid Conflicting actions for %s
 msgstr Konflikt działania skrótu klawiszowego %s
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:176
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:186
 msgid This shortcut is already being used for something else.
 msgstr Ten skrót klawiszowy jest już używany.
 
@@ -186,21 +187,25 @@ msgstr polecenia
 msgid Shortcut
 msgstr Skrót
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:267
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:247
+msgid _Cancel
+msgstr _Anuluj
+
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:275
 #, c-format
 msgid Press now the keyboard keys you want to use to trigger the %s '%s'.
 msgstr Proszę wcisnąć kombinację klawiszy służącą do wywołania %s „%s”.
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:291
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:299
 msgid Shortcut:
 msgstr Skrót:
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:296
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:475
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:304
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:483
 msgid No keys pressed yet, proceed.
 msgstr Nie wciśnięto żadnego klawisza.
 
-#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:378
+#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcut-dialog.c:386
 msgid Could not grab the keyboard.
 msgstr Nie można przechwycić klawiatury.
 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2014-06-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/libxfce4ui.

commit b089019b29c324fe2621bfee405960a3082e6652
Author: OSWorld michal.ol...@osworld.pl
Date:   Mon Jun 2 00:30:18 2014 +0200

I18n: Update translation pl (100%).

164 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po |  168 +++---
 1 file changed, 63 insertions(+), 105 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 35b39bd..6ca3284 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,28 +1,26 @@
-# Polish translations for libxfce4ui package.
-# Copyright (C) 2011 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the libxfce4ui package.
-# Piotr Sokół pso...@jabster.pl, 2011, 2012, 2013.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Piotr Sokół pso...@jabster.pl, 2011-2013
 msgid 
 msgstr 
-Project-Id-Version: libxfce4ui\n
+Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-06-11 10:33+\n
-PO-Revision-Date: 2013-01-13 18:55+0100\n
-Last-Translator: Piotr Sokół pso...@jabster.pl\n
-Language-Team: polski \n
+POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:33+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:59+\n
+Last-Translator: OSWorld michal.ol...@osworld.pl\n
+Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/pl/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
-Content-Transfer-Encoding: 8bits\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
 Language: pl\n
-Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10=2  n%10=4  
(n%10010 || n%100=20)) ? 1 : 2));\n
-X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10=2  n%10=4  (n%10010 
|| n%100=20) ? 1 : 2);\n
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98
 msgid Failed to open web browser for online documentation
-msgstr 
-Nie udało się uruchomić przeglądarki internetowej, w celu wyświetlenia 
-dokumentacji sieciowej
+msgstr Nie udało się uruchomić przeglądarki internetowej, w celu wyświetlenia 
dokumentacji sieciowej
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
@@ -39,11 +37,9 @@ msgstr Dokumentacja sieciowa
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
 msgid 
-You will be redirected to the documentation website where the help pages are 
-maintained and translated.
-msgstr 
-Przeglądarka otworzy stronę dokumentacji, na której tworzone są podręczniki 
-użytkownika i gdzie następuje ich tłumaczenie.
+You will be redirected to the documentation website where the help pages are
+ maintained and translated.
+msgstr Przeglądarka otworzy stronę dokumentacji, na której tworzone są 
podręczniki użytkownika i gdzie następuje ich tłumaczenie.
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
 msgid _Read Online
@@ -103,17 +99,15 @@ msgstr Menadżer sesji nie zwrócił poprawnego 
identyfikatora klienta
 #: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:413
 #, c-format
 msgid 
-Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning \%s
-\.
-msgstr 
-Katalog roboczy „%s” nie istnieje. Nie zostanie on użyty podczas wywoływania 
-„%s”.
+Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning 
+\%s\.
+msgstr Katalog roboczy „%s” nie istnieje. Nie zostanie on użyty podczas 
wywoływania „%s”.
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:53
 #, c-format
 msgid 
-This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you 
-want to use?
+This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you
+ want to use?
 msgstr Ten skrót jest już przypisany do czynności „%s”. Co zrobić?
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:54
@@ -499,13 +493,13 @@ msgid Delete active workspace
 msgstr Usunięcie bieżącego obszaru roboczego
 
 #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:1
-msgid Subtitle
-msgstr Podtytuł
-
-#: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:2
 msgid Titled Dialog
 msgstr Treść tytułowa
 
+#: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:2
+msgid Subtitle
+msgstr Podtytuł
+
 #: ../glade/libxfce4ui.xml.in.h:3
 msgid Xfce 4 Widgets
 msgstr Widżety Xfce 4
@@ -528,11 +522,9 @@ msgstr Panel
 
 #: ../xfce4-about/main.c:75
 msgid 
-Program launchers, window buttons, applications menu, workspace switcher and 
-more.
-msgstr 
-Przechowuje i wyświetla rozmaite aplety takie jak aktywatory, przyciski 
-okien, podgląd obszarów roboczych i inne.
+Program launchers, window buttons, applications menu, workspace switcher and
+ more.
+msgstr Przechowuje i wyświetla rozmaite aplety takie jak aktywatory, 
przyciski okien, podgląd obszarów roboczych i inne.
 
 #: ../xfce4-about/main.c:79
 msgid Desktop Manager
@@ -542,9 +534,7 @@ msgstr Menedżer pulpitu
 msgid 
 Sets the background color or image with optional application menu or icons 
 for minimized applications or launchers, devices and folders.
-msgstr

[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).

2014-06-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/libxfce4ui.

commit 87a740f02cf501a189db6f85b52e314578f699c2
Author: OSWorld michal.ol...@osworld.pl
Date:   Mon Jun 2 00:30:21 2014 +0200

I18n: Update translation pl (100%).

90 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/pl.po |  225 +-
 1 file changed, 91 insertions(+), 134 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5a3e42c..2654723 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,71 +1,68 @@
-# Polish translations for libxfce4ui package.
-# Copyright (C) 2011 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the libxfce4ui package.
-# Piotr Sokół pso...@jabster.pl, 2011, 2012.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# OSWorld michal.ol...@osworld.pl, 2014
+# Piotr Sokół pso...@jabster.pl, 2011-2012
 msgid 
 msgstr 
-Project-Id-Version: libxfce4ui\n
+Project-Id-Version: Libxfce4ui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-04-12 06:45+\n
-PO-Revision-Date: 2012-04-12 10:40+0200\n
-Last-Translator: Piotr Sokół pso...@jabster.pl\n
-Language-Team: polski \n
-Language: pl\n
+POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:59+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:59+\n
+Last-Translator: OSWorld michal.ol...@osworld.pl\n
+Language-Team: Polish 
(http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4ui/language/pl/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
-Content-Transfer-Encoding: 8bits\n
-Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10=2  n%10=4  (n
-%10010 || n%100=20)) ? 1 : 2));\n
+Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: pl\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10=2  n%10=4  (n%10010 
|| n%100=20) ? 1 : 2);\n
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:80
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:98
 msgid Failed to open web browser for online documentation
-msgstr 
-Nie udało się uruchomić przeglądarki internetowej w celu wyświetlenia 
-zdalnej dokumentacji
+msgstr Nie udało się uruchomić przeglądarki internetowej w celu wyświetlenia 
zdalnej dokumentacji
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:195
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:213
 #, c-format
 msgid Do you want to read the %s manual online?
-msgstr Wyświetlić zdalny podręcznik programu %s?
+msgstr Wyświetlić podręcznik sieciowy dla programu %s?
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:197
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:215
 msgid Do you want to read the manual online?
-msgstr Wyświetlić zdalny podręcznik?
+msgstr Wyświetlić podręcznik sieciowy?
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:200
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:218
 msgid Online Documentation
-msgstr Zdalna dokumentacja
+msgstr Dokumentacja sieciowa
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:203
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:221
 msgid 
-You will be redirected to the documentation website where the help pages are 
-maintained and translated.
-msgstr 
-Przeglądarka otworzy stronę dokumentacji, na której tworzone są podręczniki 
-użytkownika i gdzie następuje ich tłumaczenie.
+You will be redirected to the documentation website where the help pages are
+ maintained and translated.
+msgstr Przeglądarka otworzy stronę dokumentacji, na której tworzone są 
podręczniki użytkownika i gdzie następuje ich tłumaczenie.
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:207
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:225
 msgid _Read Online
 msgstr _Wyświetl podręcznik
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:219
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:237
 msgid _Always go directly to the online documentation
-msgstr _Pomijanie tego pytania w przyszłości
+msgstr _Zawsze wyświetlaj dokumentację pomocy, dostępną w internecie
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:263
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:281
 msgid Information
 msgstr Informacja
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:296
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:314
 msgid Warning
 msgstr Ostrzeżenie
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:330
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:348
 msgid Error
 msgstr Błąd
 
-#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:381
+#: ../libxfce4ui/xfce-dialogs.c:399
 msgid Question
 msgstr Pytanie
 
@@ -103,19 +100,15 @@ msgstr Menadżer sesji nie zwrócił poprawnego 
identyfikatora klienta
 #: ../libxfce4ui/xfce-spawn.c:406
 #, c-format
 msgid 
-Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning \%s
-\.
-msgstr 
-Katalog roboczy „%s” nie istnieje. Nie zostanie on użyty podczas wywoływania 
-„%s”.
+Working directory \%s\ does not exist. It won't be used when spawning 
+\%s\.
+msgstr Katalog roboczy „%s” nie istnieje. Nie zostanie on użyty podczas 
wywoływania „%s”.
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:52
 msgid 
-This shortcut is already being used for another window manager action. Which 
-action do you want to use?
-msgstr 
-Skrót