[Audacity-translation] Translation hints.

2015-04-19 Thread James Crook
If for 1.2.0 there were places where more translation hints were needed, please let me know. I'd like us to have good hints for translators for 1.2.1. Where are places where a hint would have helped? I'm thinking of words like Record where it could be a verb or a noun, and a translation hint

Re: [Audacity-translation] Translation hints.

2015-04-19 Thread Paul L
I noticed Reduce and Residue in noise removal were not distinctly translated in German and Hungarian and perhaps others. (But then there's the bug that none of the Noise Reduction dialog translates anyway.) I already added a hint to that effect in NoiseReduction.cpp. I hope I formatted the