Re: [AZORES-Genealogy] Searching ancestors - da Rosa (Roza), Furtado de Mendonca, de Avelar, Pereira de Avila, Bettencourt, Conceicao...

2011-05-05 Thread Subscribed!
Suzanne, My grandmother has da Conceicao in her family, but I don't yet know more than that. Diane Sent from my rotary phone On Apr 21, 2011, at 12:40 PM, sdarosa suzanne.dar...@gmail.com wrote: Hello, I haven't posted to the group in a long time and was wondering if anyone has connections

Re: [AZORES-Genealogy] Searching ancestors - da Rosa (Roza), Furtado de Mendonca, de Avelar, Pereira de Avila, Bettencourt, Conceicao...

2011-05-05 Thread Jason Fraga
I would venture a guess that most of us have a Conceicao in the family- that's not typically a last name as we have them here. It's given to females. Other examples of that would be de Jesus. - Original Message - From: Subscribed! subscribedto...@comcast.net To:

[AZORES-Genealogy] Asking for a blessing

2011-05-05 Thread Jason Fraga
Sorry, all- I sent this from a different email address a few minutes ago and I think it bounced due to lack of permission to post. This address should work. I know that in the old country, my Azorean relatives would honor the custom of asking for the blessing of their elders. My Uncle Tony

RE: [AZORES-Genealogy] Searching ancestors - da Rosa (Roza), Furtado de Mendonca, de Avelar, Pereira de Avila, Bettencourt, Conceicao...

2011-05-05 Thread Linda Norton
Conceicao is Conception. Women born around the Immaculate Conception-Dec. 8. Linda Borges Furtado Norton -Original Message- From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Jason Fraga Sent: Thursday, May 05, 2011 10:13 AM To: azores@googlegroups.com Subject:

Re: [AZORES-Genealogy] re: conceicao name Re: Searching ancestors - da Rosa (Roza), Furtado de Mendonca, de Avelar, Pereira de Avila, Bettencourt, Conceicao...

2011-05-05 Thread Cheri Mello
Suzanne, That's just her middle name. That's what women did in that time period. For an explanation on women's names, see this article that Kathy Cardoza and I wrote on the Azores Genweb: http://goo.gl/qKLwT Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira

Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing

2011-05-05 Thread Cakemom102
I was taught to ask for a blessing from my Parent's, Godparents and any Aunts and Uncles. I would bring my hand up and kiss it and say Benca,(sp?) Padrinho or whoever I was addressing. This was done with family members upon seeing them first thing in the morning and again when we went to

Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing

2011-05-05 Thread Emacadi
Beautiful...ah, the good old days. In a message dated 5/5/2011 10:51:44 A.M. Pacific Daylight Time, cakemom...@aol.com writes: nostalgic for the old days when it was a common occurrence. Mary Ann -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.

Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing

2011-05-05 Thread John Raposo
Pai, sua benção!  Father, your blessings! etc. From: Jason Fraga jay_fr...@applimetrix.com To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, May 5, 2011 10:26 AM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing Sorry, all- I sent this from a different email address a few minutes ago and I think

Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing

2011-05-05 Thread Jason Fraga
Tremendous! Thanks very much- Jay - Original Message - From: John Raposo To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, May 05, 2011 3:45 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing Pai, sua benção! Father, your blessings! etc. From: Jason Fraga

Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing

2011-05-05 Thread John Raposo
By the way, Jay, in S. Miguel it would have been pronounced Pah, swuh bense From: Jason Fraga jay_fr...@applimetrix.com To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, May 5, 2011 3:58 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Asking for a blessing Tremendous! Thanks very much-   Jay   - Original

Re: [AZORES-Genealogy] re: conceicao name Re: Searching ancestors - da Rosa (Roza), Furtado de Mendonca, de Avelar, Pereira de Avila, Bettencourt, Conceicao...

2011-05-05 Thread Subscribed!
Fascinating article... Thanks for posting. I'm going to share it with my Dad bc we couldn't figure out the logic behind some of our family names. Sent from my rotary phone On May 5, 2011, at 9:43 AM, Cheri Mello gfsche...@gmail.com wrote: Suzanne, That's just her middle name. That's what

Re: [AZORES-Genealogy] re: conceicao name Re: Searching ancestors - da Rosa (Roza), Furtado de Mendonca, de Avelar, Pereira de Avila, Bettencourt, Conceicao...

2011-05-05 Thread Lionel Holmes
Great article, Kathy and Cheri! Lionel On Thu, May 5, 2011 at 7:40 PM, Subscribed! subscribedto...@comcast.netwrote: Fascinating article... Thanks for posting. I'm going to share it with my Dad bc we couldn't figure out the logic behind some of our family names. Sent from my rotary phone

[AZORES-Genealogy] Reading Portuguese Records: Lesson 7: Baptisms, 1st Period

2011-05-05 Thread Cheri Mello
Again, most of this is from Joao Ventura's notes. The dates are approximate, so give or take a few years. I am not going to show samples of these records. Frankly, I don't want to scare anyone! By the time someone is researching their Portuguese ancestry back to 1700 or before, you'll be used