Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pauas Name

It would have popped out at you tomorrow :) glad to have helped anyway, :D L. On Monday, July 10, 2017 at 9:40:08 PM UTC-7, Jeremy G. B-C: Researching Sao Jorge wrote: > > Wow! I cannot BELIEVE that I didn't think of that! Totally see it now! > Thank you so much Linda! > > J > > > >

[AZORES-Genealogy] Re: 1872 Boston marriage of Maria Margarida (of Sao Jorge) to Manoel J. Souza (of St. Michaels)

Mary, Is this the Manuel that died in Cmbridge, MA in 1905? This death cert???: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6QJ3-X6K?cc=1463156 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Pauas Name

Wow! I cannot BELIEVE that I didn't think of that! Totally see it now! Thank you so much Linda! J On Monday, July 10, 2017, 9:28:15 PM PDT, linda wrote: Hi Jeremy, It must be "Pavão" :) Linda On Monday, July 10, 2017 at 9:21:00 PM UTC-7, Jeremy G. B-C:

[AZORES-Genealogy] Re: Pauas Name

Hi Jeremy, It must be "Pavão" :) Linda On Monday, July 10, 2017 at 9:21:00 PM UTC-7, Jeremy G. B-C: Researching Sao Jorge wrote: > > Hello! > > Could someone please help me put with what on earth this name is?! Looks > like Pauas > > Groom's name on the right document: > > Matheus

[AZORES-Genealogy] Pauas Name

Hello! Could someone please help me put with what on earth this name is?! Looks like Pauas Groom's name on the right document: Matheus Ferreira Pauas? http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-MANADAS-C-1676-1723/SJR-VL-MANADAS-C-1676-1723_item1/P45.html Thank you,

Re: [AZORES-Genealogy] Margin Writing

"mudou o nome na crisma"; she changed her name at confirmation. I have seen this a few times. JR On Monday, July 10, 2017 at 8:30:52 PM UTC-4, Sean Andrade wrote: > > Yes > > On Monday, July 10, 2017 at 5:25:56 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: >> >> Florencia? >> >> Cheri Mello >> Listowner,

Re: [AZORES-Genealogy] Margin Writing

Yes On Monday, July 10, 2017 at 5:25:56 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: > > Florencia? > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > On Mon, Jul 10, 2017 at 5:19 PM, Sean Andrade

Re: [AZORES-Genealogy] Margin Writing

Florencia? Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Jul 10, 2017 at 5:19 PM, Sean Andrade wrote: > Hi, > > Can anyone ready what it says in the margin on the left

[AZORES-Genealogy] Margin Writing

Hi, Can anyone ready what it says in the margin on the left side next to Francisca? http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-MD-CANDELARIA-B-1721-1733/PIC-MD-CANDELARIA-B-1721-1733_item1/P61.html Thanks! Sean -- You received this message because you are subscribed to the

RE: [AZORES-Genealogy] Pedro Goncalves Barrantes and Maria Rodrigues

I must have. I see that her husband Manuel de Avila was born 2/25/1664 in Agualva and her in 1606 in Biscoitos. Thanks for pointing that out and giving me an opportunity to correct my database. I checked the book that I got from Joao. It has Manuel de Avila born 2/25/1664 in Agualva married

[AZORES-Genealogy] FTDNA Planned Outage

Cross posted to Azores, Madeira, and Island Routes lists On Tuesday, July 11, Family Tree DNA (FTDNA) will have a planned outage for maintenance from 3:00 a.m. CDT to about 7:00 a.m. CDT. Cheri Mello, Family Tree DNA Admin, volunteer Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila

Re: [AZORES-Genealogy] Translation Help: Margin notes on Marriage of Manuel (Luiz) de Costa and Maria do Carmo 1856 Lagoa

Coming in a little on this, however and reference to the margin notes. In 1860 there was a call to Arms as the Civil War broke out.These certificates were proof of marriage. The dates in between 1860-1865 will also be reflected in every man/boy that were of age birth records. Proof of

RE: [AZORES-Genealogy] Translation Help: Margin notes on Marriage of Manuel (Luiz) de Costa and Maria do Carmo 1856 Lagoa

Thanks, Rick - another road to travel down… :) On July 7, 2017 at 8:48:55 AM, Richard Francis Pimentel ( rickredle...@gmail.com) wrote: *It would be speculation on my part as to why they needed a certificate but the first thing that comes to mind is they needed for a governmental purpose such

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Translation Help: Margin notes on Marriage of Manuel (Luiz) de Costa and Maria do Carmo 1856 Lagoa

JR, the marriage is of *Manuel Luiz *(as he is known is subsequent documents and the only family name I knew of until I started researching), son of Luis de Costa Caixihno and Umbelina Thomazina de Jesus (de Costa Pires) to *Maria do Carmo* (Martins / dosSantos) on *4 February 1856 at Nossa

Re: [AZORES-Genealogy] 1872 Boston marriage of Maria Margarida (of Sao Jorge) to Manoel J. Souza (of St. Michaels)

Mary, since this priest translated Saõ Miguel to Saint Michael's, I think he also translated Isabel to Elizabeth. We have a "Portuguese National Church" here in Sacramento, CA and it has always puzzled me that it is named St Elizabeth's but is dedicated to St Isabel and displays a large statue

RE: [AZORES-Genealogy] 1872 Boston marriage of Maria Margarida (of Sao Jorge) to Manoel J. Souza (of St. Michaels)

Where did you get the marriage information from? Did they marry in a church? If it were a Catholic church then perhaps the record from the church will give additional information as to which village they were from. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On