Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Cheri Mello
Joe Mendonca, I did not know that the Ponta Delgada archives would scan for you. Good to know. Joe Matias, the Archeevo site is the Archives Catalog. Any type of card catalog doesn't provide detailed information. Catalogs, by nature, are just a type of index. Maybe you missed my post on the

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Joe Matias
Ok,good to know.I have been on the archeevo site but did not get detailed info,but still very useful. On Mon, Jul 23, 2018 at 5:39 PM Cheri Mello wrote: > Altino, > That link does not have the inventories or wills and it does not contain > the images of them. They were very explicit about NOT

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Rosemarie Capodicci
Wow, great luck, Joseph! Rosemarie rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Mon, Jul 23, 2018 at 3:28 PM, Joseph Mendonca wrote: > I was able to order an inventory last year belonging to a cousin of mine >

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Joseph Mendonca
I was able to order an inventory last year belonging to a cousin of mine that assisted me in determining our exact relationship. His inventory was 204 pages (back and front) and would have cost me €132,60 at €0,65 per image. The archive wrote me and advised that only the first 17 pages were of

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
This is the first time an ancestor of mine is in Graciosa..most are from Sao Miguel. I don’t read Portuguese so I have all my records translated by Joao Ventura. Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 5:42 PM To: Azores Genealogy Subject: Re:

Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cheri Mello
I do see the words "living above _" (moradores asima* of _) *= should be acima. End of line 3. Maybe that's Nossa Senhora do Rosario? Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Jul 23,

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Cheri Mello
Altino, That link does not have the inventories or wills and it does not contain the images of them. They were very explicit about NOT putting the inventories/wills online. They stated to me that the inventories/wills are for viewing only, as they are very private. Too bad they can't make a cut

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/GRA-SC-GUADALUPE-B-1742-1757/GRA-SC-GUADALUPE-B-1742-1757_item1/P88.html Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 5:35 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
Guadalupe. Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 5:35 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question Cathy B, Did the record that you found say Guadalupe or Rosario? Yeah, weird things I learned when becoming

Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cheri Mello
Cathy B, Did the record that you found say Guadalupe or Rosario? Yeah, weird things I learned when becoming a teacher...syllables. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Jul 23, 2018 at

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread 'Altino Demelo' via Azores Genealogy
Joe, you can research from home here : http://www.culturacores.azores.gov.pt/ig/registos/Default.aspx You can also research on the Tombo website. Maybe someone else can provide that link. Altino Sent from my iPhone > On Jul 23, 2018, at 4:33 PM, Joe Matias wrote: > > Do you have to be in

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
You are correct, Cheri. I found the record in Guadalupe! Thanks for the hint! Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 4:56 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question I tried searching in Portuguese and

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Cheri Mello
Joe M, They explicitly stated that the inventories are NOT to be on the Internet. If they were on the Internet they would not have told me NOT to post any of the images online. You have to go there to view them or hire a researcher. That's the only ways I know of. Cheri Cheri Mello Listowner,

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
Thanks, Cheri. You are right, so maybe I have a chance of finding it! Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 4:56 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question I tried searching in Portuguese and can't turn it

Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cheri Mello
I tried searching in Portuguese and can't turn it up. Maybe there was a name change between then and now? The best I could come up with is the list of churches, ermidas, and imperios on Graciosa:

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-23 Thread Joe Matias
Do you have to be in Ponta Delgada in order to view all the pages of your search,or is there a way of doing so through the internet at home? On Sun, Jul 22, 2018 at 7:19 PM Cheri Mello wrote: > While I was in Ponta Delgada on Sao Miguel island, I made extensive use of > the inventories or

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
Here’s the marriage link and it says the same thing http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-C-1764-1788/SMG-PD-SAOJOSE-C-1764-1788_item1/P141.html Thanks for your help. I’ll start looking at Guadalupe first! Cathy From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 4:31 PM

Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cheri Mello
My guess is that the priest mean to say Nossa Senhora da Guadalupe or Nossa Senhora da Luz. Guadalupe and Rosario are both 4 syllables. Luz is only one. I'd get their marriage, which I would guess is in the bride's parish (Sao Jose in Ponta Delgada - I walked by that church every day last week)!

RE: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
Thank you very much. I guess I’ll have to go through all the freguesias if someone doesn’t know. Sent from Mail for Windows 10 From: Rosemarie Capodicci Sent: Monday, July 23, 2018 3:34 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Rosemarie Capodicci
Cathy, I don't see a place/church by that name either ( I also looked at the AzoresGenWeb site) Maybe it's just a name of a neighborhood? Perhaps someone with more experience on Graciosa can chime in with an answer. Rosemarie rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and

[AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question

2018-07-23 Thread Cathy Bourgeois
The record link below says the father is from frequesia “Senhora do Rozario” on Graciosa Island. Not being very familiar with that island, what freguesia would that be under now? (The record for Manuel – right hand side). I only see freguesias: Guadelupe, Luz, Santa Cruz and Sao Mateus on the

Re: [AZORES-Genealogy] "New Bedford and Fall River Vital Records to 1968"

2018-07-23 Thread Liz Migliori
Excellent information. Thank you Rosemarie Sent from my iPhone > On Jul 22, 2018, at 9:33 PM, Rosemarie Capodicci wrote: > > I was talking to a friend about the New Bedford info on vitals. I work at the > FHC here in Seaside I thought that some of these records were available for > later

Re: [AZORES-Genealogy] PASSPORT DESTINATIONS

2018-07-23 Thread Hana Johnson
Hi Maria, I assume that Brazil was not expected as a destination. Are you positively sure that passport record is of your ancestor? If you are certain it is yours, then there must be an interesting story. My ancestors from Ginetes left for Hawaii. In the destination column it says Hawaii and

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Dispensations

2018-07-23 Thread Cheri Mello
JR, I'll have to see if I still have the request for Sao Miguel, 1770-1775. They brought me more, as that is how it was packaged. There were only 3 dispensations. I want to say they brought me 1750-1775 and only 3 existed for that whole time period for the whole island (and Sao Miguel is the most

Re: [AZORES-Genealogy] PASSPORT DESTINATIONS

2018-07-23 Thread Cheri Mello
Yes. If they were going somewhere else, it would say something like "país estrangeiro." It seems like there were waves of immigration to certain areas. I see the Brazil group, the Sandwich Isles group (Hawaii), and the America group, with a few others scattered in. Remember, not all passaportes

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage of Francisco Jose Cordeiro and Maria Isabel

2018-07-23 Thread bsei2816
Thanks again Margaret. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at

Re: [AZORES-Genealogy] "New Bedford and Fall River Vital Records to 1968"

2018-07-23 Thread Rosemarie Capodicci
You are welcome! Rosemarie rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Mon, Jul 23, 2018 at 7:10 AM, Margaret Vicente wrote: > Thank you, Rosemarie! > > Margaret > > On Mon, Jul 23, 2018 at 12:33 AM Rosemarie

Re: [AZORES-Genealogy] "New Bedford and Fall River Vital Records to 1968"

2018-07-23 Thread Margaret Vicente
Thank you, Rosemarie! Margaret On Mon, Jul 23, 2018 at 12:33 AM Rosemarie Capodicci wrote: > I was talking to a friend about the New Bedford info on vitals. I work at > the FHC here in Seaside I thought that some of these records were > available for later dates,this is what he wrote: > >

Re: [AZORES-Genealogy] Marriage of Francisco Jose Cordeiro and Maria Isabel

2018-07-23 Thread Margaret Vicente
Bill, What it is saying is that there were no impediments arising from the announcements/Alvara which was to be deposited in the Archives. It's all standard. If you check the other records you will note the same process. The remainder is also standard, nothing out of the ordinary. Best, Margaret

Re: [AZORES-Genealogy] Dispensations

2018-07-23 Thread Margaret Vicente
Thank you, Cheri! Margaret On Mon, Jul 23, 2018 at 7:49 AM MaryAnn Santos wrote: > Wow, Cheri! Thank you for sharing - this is great. I have quite a number > of ancestors who married relatives. This will be good for me to research if > I every get to retire! > > MaryAnn > > On Sun, Jul 22,

[AZORES-Genealogy] PASSPORT DESTINATIONS

2018-07-23 Thread Maria Lima
If the destination says "BRAZIL" then does that mean the person had to actually leave for BRAZIL? Was it customary to say you wanted passport for one country and then go to another? Im looking around 1882/83 and most of the Destination columns are for Brazil only with Ditto marks all the

Re: [AZORES-Genealogy] Dispensations

2018-07-23 Thread MaryAnn Santos
Wow, Cheri! Thank you for sharing - this is great. I have quite a number of ancestors who married relatives. This will be good for me to research if I every get to retire! MaryAnn On Sun, Jul 22, 2018 at 5:00 PM, Cheri Mello wrote: > For those interested in the dispensations: > > A