Guadalupe. Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 5:35 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question Cathy B, Did the record that you found say Guadalupe or Rosario? Yeah, weird things I learned when becoming a teacher...syllables. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Jul 23, 2018 at 2:16 PM, Cathy Bourgeois <cathybourgeois1...@gmail.com> wrote: You are correct, Cheri. I found the record in Guadalupe! Thanks for the hint! Sent from Mail for Windows 10 From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 4:56 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question I tried searching in Portuguese and can't turn it up. Maybe there was a name change between then and now? The best I could come up with is the list of churches, ermidas, and imperios on Graciosa: https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_edifica%C3%A7%C3%B5es_de_car%C3%A1ter_religioso_dos_A%C3%A7ores#Ilha_Graciosa At least you are looking at Graciosa (only 4 parishes) and you are looking for an Amaro AND you have his parents. So it's do-able. Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Jul 23, 2018 at 1:34 PM, Cathy Bourgeois <cathybourgeois1...@gmail.com> wrote: Here’s the marriage link and it says the same thing http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-C-1764-1788/SMG-PD-SAOJOSE-C-1764-1788_item1/P141.html Thanks for your help. I’ll start looking at Guadalupe first! Cathy From: Cheri Mello Sent: Monday, July 23, 2018 4:31 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question My guess is that the priest mean to say Nossa Senhora da Guadalupe or Nossa Senhora da Luz. Guadalupe and Rosario are both 4 syllables. Luz is only one. I'd get their marriage, which I would guess is in the bride's parish (Sao Jose in Ponta Delgada - I walked by that church every day last week)! That should help clarify it (hopefully). Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Mon, Jul 23, 2018 at 12:36 PM, Cathy Bourgeois <cathybourgeois1...@gmail.com> wrote: Thank you very much. I guess I’ll have to go through all the freguesias if someone doesn’t know. Sent from Mail for Windows 10 From: Rosemarie Capodicci Sent: Monday, July 23, 2018 3:34 PM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Freguesia on Graciosa Island question Cathy, I don't see a place/church by that name either ( I also looked at the AzoresGenWeb site) Maybe it's just a name of a neighborhood? Perhaps someone with more experience on Graciosa can chime in with an answer. Rosemarie rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Mon, Jul 23, 2018 at 11:31 AM, Cathy Bourgeois <cathybourgeois1...@gmail.com> wrote: The record link below says the father is from frequesia “Senhora do Rozario” on Graciosa Island. Not being very familiar with that island, what freguesia would that be under now? (The record for Manuel – right hand side). I only see freguesias: Guadelupe, Luz, Santa Cruz and Sao Mateus on the tombo.pt site. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOJOSE-B-1769-1776/SMG-PD-SAOJOSE-B-1769-1776_item1/P176.html Thanks, Cathy Bourgeois -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
